「Scissors」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Recesses 22 are formed on the sliding faces 21 of the contact points 20 in the scissors 30 provided with the contact points 20 for increasing the degree of contact of two blade bodies 10 slid while rotating around a pivotal part 11 at the rear of the pivotal part 11 on the blade bodies 10, respectively.例文帳に追加

枢着部１１周りを回動しながら摺動する二つの刃体１０の接触度を高める触点２０をそれぞれの刃体１０の枢着部１１後方に備えたハサミ３０において、触点２０の摺動面２１に凹部２２を形成する。 - 特許庁

This scissors gear is formed so that a sub gear 13 having the same tooth profile and number of teeth as a main gear meshes with a mating gear together with the main gear, and the sub gear 13 is energized against the main gear in rotating direction by a spring so as to eliminate a backlash with the mating gear.例文帳に追加

シザーズギヤは、メインギヤと同じ歯形及び歯数を有するサブギヤ１３をメインギヤとともに相手側ギヤに噛合し、スプリングによりサブギヤ１３をメインギヤに対して回転方向に付勢して、相手側ギヤとのバックスラッシュを解消するようになっている。 - 特許庁

A game performing part 17 causes a player to perform a Janken (rock, paper, scissors) game with his opponent using the class of a selected Janken, controls so that a winner character attacks a loser character, and subtracts a predetermined score from the loser's own scores.例文帳に追加

ゲーム実行部１７はプレイヤに選択されたじゃんけんの種別を用いて対戦相手との間でじゃんけんゲームを実行させ、勝ち方のキャラクタが負け方のキャラクタに対して攻撃を加えるように制御し、負け方の持ち点から所定の得点を差し引く。 - 特許庁

To achieve adjustments of a position of a finger ring part on a blade handle part, an angle of the turning direction around the axis direction perpendicular to the handle part, and an inclination angle inclined from the axis direction in accordance with the preference and usage of a user of scissors with an extremely simple structure.例文帳に追加

鋏使用者の好みや使い方に合わせて指環部の刀体柄部における位置、柄部に対して直交する軸方向を中心とした回動方向の角度、前記軸方向から傾いた傾斜角度の調整を、非常に簡単な構造で実現する。 - 特許庁

To achieve adjustments of a position of a finger ring part on a blade handle portion, an angle of the rotating direction around a shaft direction perpendicular to the handle portion, and an inclination angle inclined from the shaft direction in accordance with the preference and usage of a user of scissors with an extremely simple structure.例文帳に追加

鋏使用者の好みや使い方に合わせて指環部の刀体柄部における位置、柄部に対して直交する軸方向を中心とした回動方向の角度、前記軸方向から傾いた傾斜角度の調整を、非常に簡単な構造で実現する。 - 特許庁

To increase vibration-damping properties and to improve negative conditions relating to shock absorptivity, pressure dispersion, weatherability, and other operation environment assessment from many sides by adopting compound covering using two or more soft elastic materials for a grip covering of a scissors type manual gadget.例文帳に追加

鋏型手動利器のグリップ被覆を複数の軟質弾性材料を用いた複合被覆とすることにより制振性を増補するとともに衝撃吸収性、圧力分散性、耐候性その他の操作環境評価に係る負条件を多角的に改善する。 - 特許庁

To overcome the disadvantages of scissors and the other utensils used for cutting a string in the past that work cannot be quickly done because those are taken up every time those are used, and further the string is wasted because it cannot be cut accurately.例文帳に追加

本発明は紐の切断に従来使用されている鋏その他の器具はその都度取り上げて使用しなければならないので作業が敏速に出来ない又正確に切れないので紐が無駄になる等の欠点があるためこれ等の点を解決する目的で提供する。 - 特許庁

To provide a binding assisting tool for used paper in which used paper including newspapers and binding implements including a cord and scissors are contained and stored, and which allows a user to bind used paper with less effort than ever before without lifting, tilting, or turning over the used paper.例文帳に追加

新聞紙などの古紙および、紐やハサミなどの結束用具を収納・保管するとともに、古紙を結束する際、これを持ち上げたり、傾けたり、ひっくり返したりすることなく、従来よりも少ない労力で結束する古紙の結束補助器具を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle with cutter wherein a fluid can be efficiently transferred and prevented from being spilled out of a container when it is being transferred, and a fluid storage bag can be easily unsealed without using scissors and further a fluid in the bag can be completely poured out of the bag.例文帳に追加

流体の移し替えの作業性が高まり、この作業中に流体が容器外へこぼれにくく、流体収納袋をハサミ無しで簡単に開封させ、しかも平易な作業で袋内の流体を略残さず注出できるカッタ付ノズルを提供する。 - 特許庁

According to the thinning scissors 1, a pair of scissor members 2 and 3 are crossed, the crossing parts 5 are connected by a pivot 6, one scissor member 2 is provided with a cutting blade part 22, and the other scissor member 3 is provided with a comb blade part 32 where narrow tooth parts 34 and a grooves 35 are alternately provided.例文帳に追加

本発明の梳き鋏１は、一対の鋏部材２，３を交差させ、この交差部５を枢軸６で連結し、一方の鋏部材２は切り刃部２２を備え、他方の鋏部材３は、幅の狭い刃部３４と溝３５とが交互に設けられた櫛刃部３２を備えている。 - 特許庁

The lower and upper blades are positioned to be rubbed each other as in scissors, and a finger stop part 6 of a protrusion shape is provided between the lower plate and the pressing part in the tip part of the lower plate to prevent a finger from being damaged by the upper blade when the upper blade penetrated through the lower blade.例文帳に追加

上刃と下刃は鋏のようにこすれ合わさるように位置が決められ、下板と下板先端部の押さえ部の間には、上刃が下刃を貫通したときに上刃により指を損傷することを防止するために凸状の指止め部６が設けられている。 - 特許庁

A lower blade member of the scissors is formed as a U-shaped plate 1 having a U-shaped recess, with a blade tip formed on a side of the U-shaped recess, and a gap formed to guide hair in parallel to the perpendicular direction to the blade line of the blade tip.例文帳に追加

本発明は、鋏の下刃部材方をコ字状となるように凹部を設けたコ字状プレート１として、コ字状の凹部側辺には刃先を有しており、その刃先の刃線に対して垂直方向へ平行に髪を誘導するための空隙を有している。 - 特許庁

Both of the blade portions 2 and 3 are provided with a plurality of protrusions 19 and 20 without a cutting function, respectively, and the protrusions 19 and 20 make contact with the fingers prior to both cutting edges 13 and 14, even when the scissors 1 is used, with the fingers between both cutting edges 13 and 14.例文帳に追加

さらに、両刃部２，３に切断機能をもたない複数の突起１９，２０を設け、両刃体１３，１４の間に指を挟んだ状態で鋏１を使用した場合であっても、突起１９，２０が両刃体１３，１４よりも先に指に接触するようにした。 - 特許庁

The storage portions 12, 13 can be respectively separated from the connector 20, and the tray container can be easily used for each of the storage portions 12, 13 without using any scissors even when the tray container is formed of a material which cannot be easily broken off by hand.例文帳に追加

そして、連結具２０からそれぞれの収納部１２，１３を分離することで、手で簡単に切ることができない素材のトレー容器でも鋏などを用いることなく簡単にそれぞれの収納部１２，１３ごとに使用することができるようにしている。 - 特許庁

A button 8 is sewn on a fabric and both end parts 82a and 82b of thread which sewed the button are knotted and tightened and surplus length parts 84a and 84b extending from the knot 83 are heat-cut by using a thread cutting scissors for heat cut equipped with a spirally wound heater wire 51.例文帳に追加

釦８を付けた後に、釦付け糸の両端部分８２ａ、８２ｂを結んで絞り込んだ後に、その結び目８３から伸びている余長部分８４ａ、８４ｂを、らせん状に巻かれたヒータ線５１を備えたヒートカット用糸切り鋏１を用いてヒートカットする。 - 特許庁

The clip scissors 10 are constituted so that both ends 11a of a leaf spring bending portion 11, which is made of stainless steel and has a U-shaped cross-section, and a pair of blade bodies 13 having blades 12 brought into slidable contact with each other, are connected with grip portions 14 made of an ABS resin.例文帳に追加

握り鋏１０は、ステンレス鋼で形成された断面Ｕ字状をなす板ばね屈曲部１１の両端部１１ａと、互いに摺接される刃部１２を有する一対の刀身部１３とをＡＢＳ樹脂製の握り部１４で連結して構成されている。 - 特許庁

To provide a clip for a wrist band and the wrist band constituted so that it can be removed without using cutting tools such as scissors, safety of a patient and a newborn infant is assured and a burden of a staff is relieved by removing it by a simple operation.例文帳に追加

鋏等の切断用具を用いることなく取り外すことができて患者や新生児の安全が確保できるとともに、簡便な操作で取り外しを可能とすることでスタッフの負担を軽減するようにしたリストバンド用クリップおよびリストバンドを提供する。 - 特許庁

In processing the end of this optical fiber cord, the seam on the outer skin is torn from the tip by hand for a required length and then cut off with scissors in a state bent outward together with the tensile strength; thus, the coated optical fiber can be exposed.例文帳に追加

この光ファイバコードを端末処理する際には、外被に設けられたシームの部分を必要な長さだけ手で先端から引き裂いた後、抗張力体と共に外側へ折り曲げた状態ではさみによって切断し、光ファイバ心線を露出させることができる。 - 特許庁

To provide hairdressing scissors in which a blade member constituting a blade body and a finger ring member are joined easily and which are provided with a blade body joining structure excellent in a design property as well while having sufficient joining stability, joining strength and joining accuracy.例文帳に追加

本発明は、刃体を構成する刃部材と指環部材との接合が簡便に行え、かつ十分な接合安定性、接合強度及び接合精度を備えながら、デザイン性にも優れた刃体の接合構造を備える理美容鋏を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a filter component which enables an adjustment of the desired size with a simple cutting by hand changing the size to fit to an inlet of a range hood without using any scissors, and at the same time, enables an effective prevention of pollution of a mesh made of metal.例文帳に追加

本発明は、レンジフードの吸気口の大きさに合わせて鋏を用いることなく手で簡単に切断して所望大きさに調整することができると共に、金属製網状体の汚染を効果的に防止することができるフィルター部材を提供する。 - 特許庁

This scissors type recording paper cutter 30 for the printer 1 has a fixed blade 31 mounted on a body frame 40, and the movable blade 32 mounted on the opening-closing frame 51, and the fixed blade 31 is energized upward by a plate spring 91 in a vertically rotatable state.例文帳に追加

プリンタ１の鋏式記録紙切断装置３０は、本体フレーム４０に搭載した固定刃３１と、開閉フレーム５１に搭載した可動刃３２を有し、固定刃３１は上下に回動可能な状態で板ばね９１によって上方に付勢されている。 - 特許庁

The first clamping arm 1 and the second clamping arm 2 have a reverse intersection structure similar to the intersecting form of a pair of scissors for a left-handed person, whereby in loosing the small screw, the jointing seats 21 of both clamping arms 1, 2 are brought into close contact with each other by the twisting reaction force.例文帳に追加

第１挟持アーム１と第２挟持アーム２とは、左利き用のはさみの交差形態と同じ逆交差構造として、ビスを弛み操作するとき、捻り反力によって両挟持アーム１・２の接合座２１が互いに密着できるようにする。 - 特許庁

There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner, a scissors-grinder with his wheel, two guardsmen who were flirting with a nurse-girl, and several well-dressed young men who were lounging up and down with cigars in their mouths. 例文帳に追加

みすぼらしい身なりの一団が、街角で煙草を吹かしながら笑っていたり、刃物研ぎ屋が路上研磨をしていたり、二人の近衛兵が子守の女性と歓談していたり、めかし込んだ青年が幾人か、口に葉巻をくわえてうろついていたりしていた。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

To provide a synthetic resin-made heating container for a microwave oven to store retort foods such as curry which can vent steam consistently when heated by the microwave oven without troublesome cutting by using scissors in advance, has a simple steam-venting mechanism and does not cause increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

カレー等レトルト食品類を収納する合成樹脂製の電子レンジ用加熱容器において、前以て鋏等で煩雑な開封をせずに電子レンジでの加熱処理時に蒸気抜きが安定して可能な、かつ蒸気抜き機構がシンプルで製造コストも嵩まない電子レンジ用加熱容器の提供にある。 - 特許庁

A scissors-shape jig 31, which is used in the water cut-off agent painting method to the wire harness, has an elastic foam sheet 34 free to exchange painted with a water cut-off agent 19 on the opposing face 32 of a pair of rod-shape members 32, 32 that are provided capable of contacting and separating from each other.例文帳に追加

本発明のワイヤハーネスへの止水剤塗布方法に使用するハサミ状治具３１は、接近・離反自在に設けられている一対の棒状部材３２、３２の対向面３２ａに止水剤１９を塗布した弾性的な発泡シート３４が交換自在に設けられている。 - 特許庁

In a pair of scissors composed of a comb blade 1 having tooth pieces 11 in row and a straight blade 2 facing the comb blade, each tooth piece of the comb blade is provided with a concave cutting edge 15 on one or both sides of its upper end to receive and cut hairs slipping down from a main cutting edge 13 provided at the end.例文帳に追加

歯部片１１が列設される櫛身刃１と、それと差し合う直身刃２とが軸で枢着される梳き鋏において、櫛身刃の歯部片の上端両側または一側に、先端の主切縁１３から滑り落ちる髪の毛を受けて切る凹切縁１５を主切縁と連続して設けた。 - 特許庁

To provide highly practical thinning scissors capable of favorably extracting hair between comblike blades, for example, when cutting the hair while quickly leading in and out a distal end-side portion relative to the head hair and smoothly cutting a lot of hair using the proximal end-side portions.例文帳に追加

例えば先端側部位を頭髪へ素早く出し入れしながらカットを行う場合に良好に櫛刃間から毛髪を抜き出すことができるのは勿論、基端側部位を用いて多くの毛髪の切断もスムーズに行える極めて実用性に秀れたすき鋏を提供すること。 - 特許庁

To provide a pair of scissors having contact points reducing the frictional resistance of the sliding faces of the contact points, capable of satisfactorily maintaining the slip of the sliding faces even when semisolid objects by the stains of hairs, fat, cuticles or the like are stuck to the sliding faces, and capable of being simply formed at a low cost.例文帳に追加

触点の摺動面の摩擦抵抗が少なく、また毛髪の汚れ、脂分、キューティクル等による半固形状物が摺動面に付着しても摺動面の滑りを良好に維持できる簡単かつ安価に形成できる触点を備えたハサミを提供すること。 - 特許庁

To provide a balance control sheet for a golf club enabling work of controlling the weight balance and the center of gravity of a golf club requiring simple, quick and fine control without requiring work of separating a balance material of the desired weight using scissors, etc.例文帳に追加

所望の重量のバランス材をハサミ等を使って切り離す作業を必要とせずに簡易迅速に微妙な調整を要するゴルフクラブの重量バランスや重心バランスの調整作業を可能ならしめるゴルフクラブバランス調整用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a piping structure for scissors capable of reducing an area of fins for closing between a short bend elbow at a lower end of a vertical tube and a short bend elbow at an upper end of a helical tube while satisfactorily assuring easiness of managing at a job site manufacture and an assembling work.例文帳に追加

現場での製作管理や組立作業の容易性を良好に確保したまま、各垂直管下端のショートベンドエルボと、各ヘリカル管上端のショートベンドエルボとの間を閉塞するフィンの面積を縮小し得るようにしたシザース部の配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device for fixing the adjustment position of a telescopic handle preventing the telescopic handle from causing malfunction and breakage due to deformation of fixing holes without varying the thickness of a thick tube and a thin tube in the vicinity of the positions of the fixing holes, and eliminating operation for strongly pressing an operation part: and to provide scissors and a saw each including the device.例文帳に追加

太筒、細筒の固定用穴位置近傍の厚みを変更せず、固定穴の変形による伸縮柄の動作不良や折れを防止し、且つ操作部を強く押し込む操作を不要とする伸縮柄の調節位置固定装置とそれを備えた鋏及び鋸の提供。 - 特許庁

The plate is attached with a stake driven into the ground so as not to easily change the position by external force, and the plate surface is easily cuttable with a pair of scissors so as to thoroughly lay, fitting to the shape of a planting area to be laid and the position of a planted plant.例文帳に追加

プレートには、外的な力で簡単に位置が変化しないよう、地中に打ち込む杭がつけられていて、また敷設する植栽エリアの形状、植栽植物の位置に合わせて余すところなく敷設できるよう、プレート面は、ハサミ等で簡単に切断できるものとする。 - 特許庁

To provide a finger-mounted hair cutting comb with auxiliary parallel lines which allows the hair cutting comb to be fitted to the fingers so as not to need to alternately shift the scissors and the comb for hair cutting from one hand to the other in haircutting and furthermore which has auxiliary parallel lines used as a guide for hair cut lines.例文帳に追加

散髪をするとき、はさみと散髪用櫛を交互に持ちかえる必要がないように、あらかじめ散髪用櫛を手指に装着できるようにし、なおかつ、散髪のカットラインの目安となる補助平行線がついている、手指装着式の補助平行線付き散髪用櫛を提供する。 - 特許庁

To provide a floor surface-protective pressure-sensitive adhesive film which can be easily cut in the width direction without using a cutting tool such as scissors, and simultaneously, has a sufficient strength in the lengthwise direction, and furthermore, completely can shut out the penetration of water or dust from its own superposed portion.例文帳に追加

鋏等の切断具を使用しなくても容易に幅方向に切断することができ、かつ長手方向の強度が充分あり、更にそれ自身の重ね合わせ部分からの水分または埃の浸入が完全に遮断される床面保護用粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

Adonis ramosa and a face of fan' (a picture in 'Sensu-Senmen' [fan on a fan], 'Taka' (hawk), 'Scissors and Sparrow,' 'A Gray-Headed Cuckoo and a Rainbow,' 'Salted Salmon and Mice' (Hokusai Gallery 13), 'A Sweetfish and Colored Leaves' (Hokusai Gallery 14), 'A Frog and Saxifrage' (Hokusai Gallery 15), 'A Butterfly and a Pink' (Hokusai Gallery 16), 'A Snake and a Small Bird,' (Cherry Flower and Pack), held at the Katsushika Hokusai Museum. 例文帳に追加

「フクジュソウと扇面」（「扇子扇面」に画像あり）「鷹」（右の画像参照）「はさみとスズメ」「ホトトギスと虹」「塩鮭と鼠」（北斎画廊13）「鮎と紅葉」（北斎画廊14）「蛙とゆきのした」（北斎画廊15）「鰈と撫子」（北斎画廊16）「蛇と小鳥」「桜花と包み」　葛飾北斎美術館所蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shallow pre-cut part is formed at a part of a blister cover to enable a person other than babies and infants to take out solid articles stored in a blister container in an easy manner by cutting the pre-cut part with scissors and the like together with a base sheet even if babies and infants are almost unable to open the blister cover.例文帳に追加

ブリスターカバーの一部に浅く形成した切断予定部を形成することにより、し、幼児等には開封が困難でありならが、ハサミ等を用いて切断部を台紙ごと切断すれば、幼児等以外の者は容易に内部の固形物品を取り出し得る。 - 特許庁

By connecting the hand switches 4 to the device main body 2 via the extension unit 6 and pushing down either a switch A or a switch B of the hand switches 4, for instance, motion of a scissors type hand piece 3A as a first hand piece which is selected and connected can be controlled.例文帳に追加

この拡張ユニット６を介して装置本体２にハンドスイッチ４を接続して、該ハンドスイッチ４のスイッチＡ、Ｂのどちらかを押下操作することによって、例えば選択接続された第１のハンドピースとしてのシザース型ハンドピース３Ａの動作を制御することができるようになっている。 - 特許庁

The length of the synthetic resin plate can be easily adjusted by cutting with scissors, and the length is long enough to fix two joints at the same time.例文帳に追加

通気孔のある（なくても可）厚みを持った、はさみ等で容易に長さを調節できる透明軟性合成樹脂板、長径はニ関節を同時に固定できる十分な長さを持ち、両端には粘着テープあるいはベルクロ（商標登録）材料等から形成されるホックーループで同樹脂版を円筒形に固定する。 - 特許庁

To provide a sink of a new structure that facilitates the taking out, use and storage of kitchen utensils such as a kitchen knife, a cutting board, cooking scissors and the like, can be provided in a very small space and permits the formation of an efficient kitchen.例文帳に追加

包丁、まな板、調理用鋏等の調理用具類の取出し、使用、収納が便利且つ能率的になるようにすると共に、極めてコンパクトなスペースの中にも設置可能であって効率的な台所の形成を可能とする新規な構造からなる流し台を提供する。 - 特許庁

In a photoreceptor drum 11, a gear train of the drive part (a motor gear 35, a main gear 36, and a sub-gear 37) is composed of scissors gears, and the mesh phase between the main gear 36 and the motor gear 35 is set to be a reverse phase to the mesh phase between the sub-gear 37 and the motor gear 35.例文帳に追加

感光体ドラム１１の駆動部のギヤ列（モータギヤ３５、メインギヤ３６、サブギヤ３７）をシザーズギヤで構成し、メインギヤ３６とモータギヤ３５との間に形成される噛み合い位相が、サブギヤ３７とモータギヤ３５との間に形成される噛み合い位相に対して逆位相となるように設定する。 - 特許庁

The scissors 10 are thus stably held by the respective finger belly parts of the thumb inserted in the finger hole 19 of the first finger rest part 18, the middle finger and the third finger inserted in the finger hole 22 of the second finger rest part 21, and the small finger and the forefinger abutting on the both finger abutment parts 24 and 25.例文帳に追加

従って、鋏１０は、第１指掛け部１８の指孔１９に挿入された親指と、第２指掛け部２１の指孔２２に挿入された中指及び薬指、並びに、前記両指当て部２４，２５に当接された小指及び人差し指の各指腹によって安定把持される。 - 特許庁

As a result, the scissors gear may be used as one of two gear supported by the different members from which required center distance accuracy is difficult to be obtained and thereby backlash between the gears each other can be reduced after increases in the number of parts and manufacturing man-hour are suppressed to minimum.例文帳に追加

これにより、要求軸間距離精度を得ることが困難な異部材間に支持された２つのギアのうちの１つにシザーズギアを用いれば良いので、部品点数や製造工数の増大を最小限に抑えた上でギア同士間のバックラッシュを低減することができる。 - 特許庁

The scissors are further provided with a side face 81a, or an abutment portion, elastically pulling the fixing piece 80 to the peripheries of the shaft holes 24 and 38 with the fixing piece 80 locked to the peripheries of the shaft holes 24 and 38, and elastically resisting to the direction of releasing the locking of the fixing piece 80.例文帳に追加

固定片８０が軸孔２４，３８周辺に係止された状態で、固定片８０を弾性的に軸孔２４，３８周辺に引き付けるとともに、固定片８０の係止を解除する方向に対して弾性的に抵抗する当接部である側面８１ａを備える。 - 特許庁

To provide a cutting tool protector capable of surely preventing blades from dropping from a protector body, when the blades of scissors are stored in the protector body, by regulating the opening part of second opposite walls which are opposite to each other while adjoining to first opposite walls having notches.例文帳に追加

両切欠き部を有する第１の対向壁に隣接して相対向する第２の対向壁がむやみに開くのを規制し、刃物の刀身を保護具本体に収納したとき、保護具本体から刀身が抜け落ちるのを確実に防ぐことができる刃物の保護具を提供する。 - 特許庁

In addition, in a pair of thinning scissors composed of a combing blade and a straight blade pivoted together by means of a shaft, each toothing piece is provided with a stepped cutting edge on one or both sides to receive and cut hairs slipping down from the main cutting edge at a position stepped from the end main cutting edge.例文帳に追加

また、歯部片が列設される櫛身刃と、それと差し合う直身刃とが軸で枢着される梳き鋏において、歯部片の両側または一側に、先端の主切縁から段落をおいて、主切縁から滑り落ちる髪の毛を受けて切る段差切縁を形成した。 - 特許庁