「Set Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A cathode gas chamber 6 of an electrolytic cell 1 provided with a gas diffusion cathode 3 is set with a wire net 11 in which an aperture in a longitudinal direction is ≥ 3 mm and the distance between the gas diffusion cathode and the back plate 10 of the gas chamber is 0.5 to 3 mm.例文帳に追加

ガス拡散陰極３を備えた電解槽１の陰極ガス室６に縦方向の目開きが３ｍｍ以上で、ガス拡散陰極とガス室背板１０の距離が０．５ｍｍ以上３ｍｍ以下である金網１１を設置する。 - 特許庁

As separation and backflow in the air current forming the reduced flow channel hardly occur, the air flow, allowing the cigarette smoke generated at a smoking area side to flow back to a non-smoking area side, is hardly generated when the smoking area is set on the lee.例文帳に追加

縮小流路を形成する気流は、剥離や逆流が起こりにくいため、喫煙席を風下に設定すれば、喫煙席側で発生した煙草の煙を禁煙席側に逆流させるような空気の流れはほとんど発生しない。 - 特許庁

In starting a DC-DC conversion type power supply device, an input terminal of an error amplifier into which output values are fed back and inputted is temporarily set at a voltage in a state in which voltages of the power supply device are not outputted.例文帳に追加

直流−直流変換型電源装置の起動時において、出力値がフィードバックされて入力される、誤差増幅器の入力端子を、一旦、この電源装置の出力電圧が出力されない状態の電圧に設定する。 - 特許庁

Fluid from the control valve is guided to a hydraulic cylinder through a working line 46, and fluid discharged from the hydraulic cylinder is guided to a discharge line 50 having a back pressure check valve 52 set at a first pressure level through the control valve.例文帳に追加

制御弁からの流体は、作動ライン４６を介して油圧シリンダへ導かれ、油圧シリンダから排出された流体は制御弁を介して第１の圧力レベルに設定されている背圧逆止弁５２を有している排出ライン５０へと導かれる。 - 特許庁

To provide a sheet processing apparatus, a sheet processing method, and an image forming apparatus, which allow insert sheets to be set in the same direction as an insert sheet for a front cover and that for a back cover withoutpresetting the insert sheets in opposite directions.例文帳に追加

本発明は、表紙用挿入シートおよび裏表紙用挿入シートとして、予め挿入シートを表裏交互にセットすることなく、同一の向きにセットできるシート処理装置、シート処理方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a pipe forming device by a roll bender, the interval between lower rolls 32 is set in the range which is decided by the pipe diameter and the diameter of the lower rolls and also the lower rolls are pressed with back-up rolls 36 so that the interval between the lower rolls is changeable in the longitudinal direction of a formed pipe.例文帳に追加

ロールベンダによるパイプ成形装置において、下ロール３２の間隔をパイプ径と下ロール直径で決まる範囲に設定すると共に、下ロール間隔を、成形されたパイプ長手方向に変更できるようにバックアップロール３６で押し付ける。 - 特許庁

This scroll fluid machine is constituted such that a volumetric ratio of a sealed space on one side where an opening part on the sealed space side of a passage communicating the sealed space with a back pressure chamber intermittently exists is set to be smaller than a volumetric ratio of a sealed space on the other side.例文帳に追加

密閉空間と背圧室とを間欠的に連通する流路の密閉空間側開口部の存在する方の密閉空間の容積比を、もう一方の密閉空間の容積比より小さくして構成するスクロール流体機械である。 - 特許庁

The pressure of the pressurization means is fed back for control, based on the deviation between the pressure objective value and the detected value of the pressure by the pressurization means, so as to be the object pressure value set by an object pressure value setting means 21.例文帳に追加

加圧手段１７に付与する加圧力を、加圧目標値設定手段２１に設定した加圧力目標値になるように加圧力目標値と加圧力検出手段による加圧力検出値との偏差に基づきフィードバック制御する。 - 特許庁

Then, the impact position Pa of the fine liquid droplets Fb arriving at the back 2b is set so as to deflect in the direction shown by the arrow Y, that is, in the irradiation direction of a laser beam B by arriving position deflection quantity L1 from a nozzle arranged position PN to approach the substrate 2.例文帳に追加

そして、裏面２ｂに着弾する微小液滴Ｆｂの着弾位置Ｐａが、ノズル配設位置ＰＮから、Ｙ矢印方向に、すなわちレーザ光Ｂの照射側に、着弾位置偏移量Ｌ１だけ偏移して近づくようにした。 - 特許庁

In a printed circuit board 1, first and second memories 3A and 3B are mounted on the front and back surfaces of a mounting substrate 2 while being shifted, and arrays of terminals 8A and 8B are set to become mirror symmetric on the plan view of the printed circuit board 1.例文帳に追加

プリント基板１は、第一、第二メモリ３Ａ，３Ｂが実装用基板２の表裏に偏位させて実装され、さらに各端子配列８Ａ，８Ｂが当該プリント基板１を平面視した際に鏡像対称となるように設定されてなる。 - 特許庁

To provide a copying machine in which a document equivalent to that of "single-both" copy mode can be made without using an extra transfer sheet by an arrangement where an even page is copied to the back of a document on odd page counted from the top when the document is set in a DF and copy is started.例文帳に追加

ＤＦに原稿をセットして、コピースタートすると、上から奇数ページ目の原稿の裏に偶数ページ目のコピーを行うことで、片−両と同等の書類を新たに転写紙を用いないで作成できる複写装置を提供する。 - 特許庁

Repeated electrostatic restoring force which brings a moveable mass 5 back to its initial position is set so as to have a range with substantially zero output at a mechanical resonant frequency of each of electrodes 3, 4 of the moveable mass 5 and/or a fixed part 2.例文帳に追加

可動質量部５を初期位置に復帰させる反復的な静電気復帰力を、可動質量部５及び／又は固定部２の各電極３、４の機械的共振周波数で実質的にゼロ出力となる領域をもつように設定する。 - 特許庁

When a forward shock exceeding a set limit is applied to a car body by rear side collision or the like, since the headrest 4 is turned into standing state at the upper part of a rear seat back 1, the head of the crew can be surely protected by the headrest 4.例文帳に追加

また、後面衝突等により、車体に対して設定限度を超えた前向きの衝撃が加わった場合には、ヘッドレスト４がリヤシートバック１の上部で起立状態となるため、乗員頭部をヘッドレスト４により確実に保護することができる。 - 特許庁

When the control of the control plate form is not received within the set time, internet communication negotiation parameters are put back to the internet communication negotiation address parameters for backup, so that the control plate form is able to control the remote side network device again.例文帳に追加

設定の時間以内に制御プレートフォームの制御を受けなければ、インターネット通信協議アドレースパラメータをバックアップ用のインターネット通信協議アドレースパラメータに換え戻すので、制御プレートフォームはもう一度リモートサイドネットワーク装置を制御可能である。 - 特許庁

The solar cell module 1 includes a plurality of double-sided power generation type solar cells 10 set in parallel and a back surface reflection layer 18, provided on a side opposite to the side where light is made incident in the solar cells 10.例文帳に追加

本発明に係る太陽電池モジュール１は、並列する複数の両面発電型の太陽電池セル１０と、太陽電池セル１０の光が入射してくる側とは反対の側に設けられた背面反射層１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a water-discoloring fabric web sheet, and a discoloring toy set of setting the sheet and a water sticking means, capable of forming a sharp fluoroscopic image, and preventing supersaturate water from oozing out of a sheet back part by satisfying water resistance and folding-up resistant strength.例文帳に追加

鮮鋭な透視像を形成できると共に、耐水性、耐折り畳み強度を満たし、過飽和の水をシート背部より滲出させない水変色性布帛シート、及び前記シートと水付着手段をセットにした変色玩具セットを提供する。 - 特許庁

Thus, when the drainage hose 3 before use is stored in a disposable medical device set, the drainage hose 3 is not required to be wound in a circular pattern so that the difficulty putting the drainage hose 3 back to a straight shape due to the winding deformation or the like of the drainage hose 3 is eliminated.例文帳に追加

このため、使用前の排液ホース３を、使い捨て医療機器セットに収容する際に排液ホース３を環状に巻く必要がないため、排液ホース３に巻き癖等がついて直線状に戻らなくなってしまうことが防止される。 - 特許庁

In the back 5B of the printing paper 5, a release layer 9 is formed on the peripheral edge part of a card mount 13A and the outside region thereof, and the region other than the peripheral edge part of the card mount 13A is set as the non-forming region 21 of the release layer 9.例文帳に追加

印刷用紙５の裏面５Ｂにおいては、カード台紙１３Ａの周縁部及びその外側領域に剥離層９が形成され、カード台紙１３Ａの周縁部以外の領域は、剥離層９の非形成領域２１とされている。 - 特許庁

This bed for care comprises as follows: a rail 4 is set in a vertical frame on a base holder; a divided mattress block is stored and fixed in the mattress case in which a rail groove is formed; the mattress block can be slid back and forth; and moving on a bedpan can be performed with a less load by a nursing person.例文帳に追加

基台の縦枠にレールを設置し、分割したマットレスブロックを、レール溝を備えたマットレスケースに収納固定し、マットレスブロックが前後に滑動することができ、便器への移乗が、介護者の負担を小さくして実施できる。 - 特許庁

To improve convenience for users by shortening an excessive time required for playing back a disk when both or either one of a program mode and a repeat are set in a disk playback device with a disk changer.例文帳に追加

本発明の課題は、ディスクチェンジャー付きのディスク再生装置において、プログラムモードとリピートの両方又は何れか一方が設定された場合のディスク再生にかかる余分な時間を短縮し、ユーザにとっての利便性を向上させることである。 - 特許庁

Output of the internal combustion engine can be secured even if a throttle valve is on the closed side by improving combustion by restraining a back pressure increase by making exhaust gas bypass the turbocharger even if the opening of the waste gate valve is set to the opening side.例文帳に追加

ウエストゲートバルブの開度を開き側に設定しても、排気ガスがターボ過給機を迂回することにより背圧上昇が抑制されるため、燃焼が改善されるので、スロットルバルブが閉じ側であっても内燃機関の出力を確保することができる。 - 特許庁

In this luminaire, a luminaire body 1 is directly coupled with a vertical linear pole P, and a reflector 2 set in the luminaire body 1 is provided with a back reflecting area 2a concentrating the reflecting light from a lamp 3 on the pole P.例文帳に追加

垂直直線状のポールに照明器具本体を直結するように構成するとともに、照明器具本体内に配設される反射板にランプからの反射光がポールに集中するようの構成されたバック反射領域を備えた。 - 特許庁

To provide a power transmission device which can surely acquire a targeted cam characteristic even if the width of the cam surface is set large when forming one cam surfaces of a pressing assist cam or a back torque limiter cam along a peripheral edge of a clutch member.例文帳に追加

圧接アシスト用カムまたはバックトルクリミッタ用カムの一方のカム面をクラッチ部材の周縁に沿って形成した際、そのカム面の幅を大きく設定しても狙ったカム特性を確実に得ることができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a gap between a cooling fan unit and a chassis, and a gap between the cooling fan unit and a back cover become narrow, dust becomes easy to deposit, and the air cooling fan unit stops rotation for the dust as a result in a thin flat type display television set.例文帳に追加

薄型の平面型ディスプレイテレビになると、空冷ファンユニットとシャーシ１との隙間及び空冷ファンユニットとバックカバー８との隙間が狭まってホコリが堆積しやすくなり、結果的にホコリのために空冷ファンユニットが回転しなくなる。 - 特許庁

Accordingly when maintenance work such as removing soil sticking on the upper tray part of the upper tray forming member 17 is to be carried out, the maintenance work is made easier by detaching the mounting fixing portion 21 to take out the upper tray forming portion 17 from the back set board 16.例文帳に追加

従って、上皿形成部材１７の上皿部分に付着した汚れを落とす等のメンテナンスを行う場合には、装着固定部２１を外して上皿形成部材１７を裏セット盤１６から取り出せば、そのメンテナンスが容易になる。 - 特許庁

The ceiling surface of the skip floor 31 of a skip floor story part is formed in a higher height position than that of the living-dining room 22 of a first floor part, and a rising south wall part 51 is provided at a position set back to the north side from a first floor south wall part 52.例文帳に追加

スキップフロア階部分のスキップフロア３１はその天井面が、一階部分のリビングダイニング２２のそれより高さ位置が高く形成され、一階南壁部５２よりも北側に奥まった位置に立ち上り南壁部５１が設けられている。 - 特許庁

Thus, the back feed of the paper is not performed whenever it is unnecessary because the printing data to the head part of the paper is set as the margin.例文帳に追加

そして、規定量以上の余白があると判断したときには、用紙のバックフィードを行わずに印字を開始するように制御して、用紙先頭部分への印字データが空白であるためにバックフィードの必要がないときには用紙のバックフィードを行わないようにする。 - 特許庁

To improve inspection efficiency by automatically performing several kinds of tests in each circuit board without changing the manual set functioning part of a back wiring board and also to prevent test leakage due to human error owing to automation.例文帳に追加

バックワイアリングボードのマニュアル設定機能部を変更することなく、各回路ボード内の数種の試験を自動的に行うことを可能とし、検査効率を向上することが可能であるとともに、自動化により人因ミスによる試験漏れを防止する。 - 特許庁

In the Komeno War, Tsunaie set up a camp in Komeno and fought hard enough to give a tough time to the East squad, directing 2500 soldiers together with Nagasuke IINUMA and Tozaemon TSUDA--but were forced to pull back, as they were threatened with losing the war due to the enemies size being five times their own. 例文帳に追加

米野の戦いにおいては飯沼長資、津田藤左衛門らとともに二千五百の兵を率いて米野に布陣、奮戦し東軍を苦戦させる働きをするも五倍近い兵力の差から劣勢に陥り後退を余儀なくされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process FP changes contents of a disk/boot computer management database DBDB by using a boot image setting part BS2 to indirectly set a boot image including an operating system executed in the fault computer in the back up computer C5.例文帳に追加

プロセスＦＰは、ブートイメージ設定部ＢＳ２を用いてディスク／ブート計算機管理データベースＤＢＤＢの内容を変更することで、故障した計算機で実行されていた、オペレーティングシステムを含むブートイメージを、予備計算機Ｃ５に間接的に設定する。 - 特許庁

Then, a probability of transmitting a packet without colliding with another packet in the case of performing retransmission becomes large so that a packet where the number of hops is large can preferentially be transmitted because the more the number of hops is, the shorter a back off time is set to be.例文帳に追加

従って、ホップ数が多いほどバックオフ時間が短くなるように設定されるので、再送信処理を行った際に他のパケットと衝突せずに送信できる確率が高くなり、ホップ数の多いパケットを優先的に送信することができる。 - 特許庁

The wavelength of light signal where an input node and an output node return to the same WDM transmission/reception device by wavelength routing, or autoregressive wavelength (loop back wavelength), is always set to be λ_8 (wavelength of optical signals A_i to H_i, with i=8).例文帳に追加

波長ルーティングされて入力ノードと出力ノードが同一の同じＷＤＭ送受信装置に戻る光信号の波長、即ち自己回帰波長（ループバック波長）が、常にλ_８（i＝８の光信号Ａ_i〜Ｈ_iの波長）に設定される。 - 特許庁

Based on a false charge by uncle Masanaga MIYOSHI, Nagayoshi MIYOSHI, whose father was killed by Harumoto HOSOKAWA, requested of his lord Harumoto the position of Daikan over 17 Shogunal properties and the suppression of Masanaga, but when this was sidelined he set up Ujitsuna HOSOKAWA as lord, and turned his back on Harumoto. 例文帳に追加

叔父　三好政長の讒言により、細川晴元に父を謀殺された三好長慶は、主君　晴元に幕府御料17箇所代官職と政長討伐を要求したが、これが退けられると、細川氏綱を主君に擁立、晴元に背いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a layout is set so that the axial line of the fixing roll and that of the external heating roll make a predetermine angle α, when viewed from the back side of the external heating roll pressed against the fixing roll, the axial direction temperature of the fixing roll can be controlled.例文帳に追加

また、定着ロールに圧接される外部加熱ロールの背後から見たときに、定着ロールの軸線と外部加熱ロールの軸線とが所定の角度αとなるように配置し、定着ロールの軸線方向の温度を制御することもできる。 - 特許庁

A back surface of a lower part of the external facing material 7 positioned above among the vertically adjacent external facing materials 7 is set along front end edges of side piece 3 on both sides of the mounting fitting 1, and a lower end of this external facing material 7 is engaged with the upper engagement piece 5.例文帳に追加

上下に隣り合う外装材７間で上に位置する外装材７の下部の裏面を取り付け金具１の両側の側片３の前端縁に沿わせると共にこの外装材７の下端を上係止片５に係止する。 - 特許庁

This insole comprises a recess part 3 formed on the back of a heel part of the insole 1 and an LC resonance tag 2 forming an LC resonance circuit with a plastic sheet 22 and metallic foils 24 and 25 and being inserted and set inside the recess part.例文帳に追加

中敷板１の踵部の裏面に窪み部３を形成するとともに該窪み部３内に樹脂シート２２と金属箔２４，２５とでＬＣ共振回路を形成したＬＣ共振タグ２を嵌入装着してあることを特徴とする靴の中敷板。 - 特許庁

Additionally, guides for 9 holes with such contents are combined with a cover part to form a set of guide and two such sets are attached to the front and the back side of a horizontally long sheet of paper, respectively, to form a guide for 18 holes and is folded up into concertinas to allow compact storage.例文帳に追加

さらに前記の内容を記載した９ホール分に表紙となる部分を加え１セットとし、１枚の横長の用紙の表裏にそれぞれ１セットずつ計１８ホール分を設定し、蛇腹に折りたたんでコンパクトに形成する。 - 特許庁

When the first end cutting edge group 18 positioned at the tip of the tool wears away, the second end cutting edge group 20 put in the set-back position is located at the tip of the tool instead of the first end cutting edge group 18 by re-polishing the first end cutting edge group 18.例文帳に追加

工具先端に位置する第１の底刃群１８が磨耗したときには、第１の底刃群１８を再研磨することによって、後退位置の第２の底刃群２０が、第１の底刃群１８に代わって、工具先端に位置するようになる。 - 特許庁

If the temperature detected by the sensor 8 is higher than the set temperature, the controller 30 controlling an injection molding machine cools the cooling medium circulated by the fan to conduct the feed back control of the temperature of the temperature adjusting portion 5 of the downward part of the hopper.例文帳に追加

射出成形機を制御する制御装置３０は、温度センサ８で検出した温度が設定温度より高い場合には、ファンにより循環する冷却媒体を冷却しホッパ下温調部５の温度をフィードバック制御する。 - 特許庁

The bending angle θ1 of each bent part 3C bent by the bending part 15 is set to be larger, by a possible return angle dθ anticipated by the spring back of the wire 3, than a final bending angle θ2 that is required when finished.例文帳に追加

その曲げ加工部１５による各曲げ部分３Ｃの曲げ角度θ１は、仕上がり時に必要とされる最終曲げ角度θ２よりも線材３のスプリングバックにより見込まれる見込み戻り角度ｄθ分だけ大きな曲げ角度に設定されている。 - 特許庁

A SBW controller changes characteristics of a steering gear ratio from a straight line l to a straight line m in steering back, when a deviation is generated between a detected steering angle θ and a predetermined value of the steering gear ratio set at that time.例文帳に追加

ＳＢＷコントローラは、検出された操舵角θとその時点に設定されているステアリングギア比の規定値との間に偏差が生じたとき、切り戻し操舵時において、ステアリングギア比の特性を、直線ｌから直線ｍに変更する。 - 特許庁

Then, when the moving distance of its own vehicle reaches a preliminarily set target distance, the image of a road surface in which a pair of markers are included is photographed by a back view monitor camera 1, and the display position coordinates on the picture of a display 9 of the markers are recognized.例文帳に追加

そして、自車両の移動距離が予め設定された目標距離に達したときに、バックビューモニタカメラ１で一対のマーカが含まれる路面の画像を撮影し、当該マーカのディスプレイ９の画面上における表示位置座標を認識する。 - 特許庁

While the periphery of a front panel 2 and a back panel 3 with the sealant 6 interposed to from a clearance (height) larger than a given clearance is set at a higher temperature than the display region thereof, the sealant 6 is fused again, so that exhaust conductance is improved and the degree of vacuum is elevated.例文帳に追加

所定の間隔より大きいな間隔（高さ）でシール材６を介挿した前面パネル２と背面パネル３の周縁を表示領域より高温としてシール材６の再融着を行わせて排気コンダクタンスを改善し、真空度を高める。 - 特許庁

To provide a return mechanism to push back a cam slider in a press die to the original position in which the initial pressure is set to be low when the cam slider is started to push, damages of a slidable contact surface are suppressed, and the noise is suppressed.例文帳に追加

本発明は、プレス金型におけるカムスライダを元の位置に押し戻す戻し機構に関し、カムスライダを押し始める際の初圧を低くして、摺接面の損傷を抑制するすると共に、騒音を抑えるようにすることが課題である。 - 特許庁

The linear array includes a head processor element and a set of regular processor elements, the head processor element being interconnected with nearest neighbor processor elements in the array and having a feedback path from a non-neighbor regular processor element back to the head processor element.例文帳に追加

線形アレーは、ヘッド・プロセッサ素子と、一組の通常のプロセッサ素子とを含み、ヘッド・プロセッサ素子は、アレーの最も近い隣接プロセッサ素子と相互接続していて、隣接していない通常のプロセッサ素子から、ヘッド・プロセッサ素子へのフィードバック経路を持つ。 - 特許庁