1153万例文収録!

「Set Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Set Backの意味・解説 > Set Backに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Set Backの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1644



例文

When the basic drive current is lower than the set value and the interrelationship is in a non-linear characteristic region, an opening of an electromagnetic relief valve is controlled by the actual fuel pressure and the target value, and thereby, the delivery amount of the fuel from a fuel pressure-feed passage is feed-back controlled (S104).例文帳に追加

一方、前記基本駆動電流が前記設定値未満であって、非リニア特性領域であるときには、実際の燃圧と目標値とから電磁リリーフ弁の開度を制御することで、燃料圧送経路からの燃料の排出量をフィードバック制御する。 - 特許庁

The Records Office had its origin in the Heian-era Office of Records for Land Deeds to Shoen established by Emperor Gosanjo in 1069 in an attempt to wrest back control over land ownership from the Fujiwara line of regents and advisors; it was set as the highest and most powerful branch of the central bureaucracy in the Kenmu government. 例文帳に追加

記録所は、平安時代に藤原摂関家から権力を取り戻そうとした後三条天皇が1069年(延久元年)に記録荘園券契所を設置したことに由来し、建武政権における中央官庁の最高機関として設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decorative sheet S is constituted by laminating a surface sheet 3 comprising a transparent thermoplastic resin on the surface of a back surface sheet 1 comprising a thermoplastic resin through an adhesive layer 2 comprising curable resin cured matter and the residual amount of the solvent thereof is set to 150 mg/m^2 or less.例文帳に追加

加飾シートSは、熱可塑性樹脂の裏面シート1の表面に、硬化性樹脂硬化物の接着剤層2を介し、透明熱可塑性樹脂の表面シート3が積層され、残留溶剤量が150mg/m^2以下とされている構成とする。 - 特許庁

To provide an image forming device in which an image forming condition is set so that a color image having the color reproducibility of halftone and an excellent image quality is formed in real time by feeding back a detected result by an image density detecting means to exposure and developing bias.例文帳に追加

画像濃度検出手段による検出結果を露光量、あるいは現像バイアスにフィードバックし、リアルタイムで中間調の色再現性がある高画質なカラー画像を形成するべく画像形成条件を設定可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

This ring with a buoyant force is set on the side with innumerable blades in a form so as to receive a tidal current and increase resistance to water, and decrease resistance in the back of the blades, and is used for the marine prop to produce a resistance difference by a tidal current and produce a turning force.例文帳に追加

浮力のあるリングの側面に、無数の羽根を潮流を受け水の抵抗が増えるように、羽根の裏側では抵抗を減らすような形状を設けて、海の支柱に用いて潮流による抵抗の差を発生させて回転力を発生させる。 - 特許庁


例文

A thermal conductor 84 with the predetermined thickness is mounted on the back surface of a chip device 83 which is set on a rotary part of a counter rotating around the subject rapidly, and a first metallic shield box 85 covers the thermal conductor 84 to fix to the chip device 83.例文帳に追加

被検体の周囲で高速回転する架台回転部に設けられたチップデバイス83の背面に所定厚みの熱伝導体84を装着し、この熱伝導体84をチップデバイス83に固定するように金属製の第1のシールドボックス85で覆う。 - 特許庁

The respective transponders are actuated when receiving the interrogation signals to send back the response signals R1 to R3 immediately, and interrogator sides having authentication areas set closely to one another transmit the interrogation signals S1 to S3 while shifting transmission timing by a time τ longer than times that the interrogator sides require to send back the response signals R1 to R3 after receiving the interrogation signals S1 to S3.例文帳に追加

各応答器は、前記質問信号を受信すると起動し、直ちに応答信号R1〜R3を返信するとともに、各質問器側では、相互に近接して認証エリアが設定される質問器間で、応答器側で質問信号S1〜S3の受信から応答信号R1〜R3の返信までに要する時間以上の時間τだけ、前記質問信号S1〜S3の送信タイミングをずらして送信する。 - 特許庁

Article 24 (1) A foreign sentenced inmate who has been handed over from a foreign official for transfer of a sentenced inmate for testimony shall, within 30 days from the date of such a handover, be handed back to the foreign official; except that this shall not apply when the foreign sentenced inmate cannot be handed back in compliance with the term set forth above due to a natural disaster or other unavoidable circumstances. 例文帳に追加

第二十四条 受刑者証人移送として外国の官憲から引渡しを受けた外国受刑者については、その引渡しを受けた日から三十日以内に、これを当該外国の官憲に引き渡さなければならない。ただし、天災その他やむを得ない事由によりこの期間内に外国受刑者を当該外国の官憲に引き渡すことができない場合には、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Collector, base, and emitter regions are formed on a substrate, a second substrate is mounted, an original substrate is completely or partially removed, a non-active collector region is removed or is set to a semi-insulator, and wiring and contact are performed from the original back surface of a chip.例文帳に追加

基板上にコレクタ、ベースおよびエミッタ領域を形成し、第2の基板を取り付けた後に、本来の基板を完全にまたは部分的に除去し、非活性コレクタ領域を除去するか、または半絶縁体とし、チップの本来の裏面からワイヤリングおよびコンタクトを実施する。 - 特許庁

例文

Upon the receipt of a call signal from a mobile phone 105a, an exchange 101 uses the number to allow an RBT (Ring Back Tone) management center 102 to search whether or not a record set in advance by a user of a called party exists in a user DB 102b and receives the result of searching.例文帳に追加

交換機101は、携帯電話機105aから発呼信号を受信すると、その番号を用いてユーザDB102bに対して、予め着信側のユーザにより設定されたレコードが存在するかの検索をRBT管理センタ102に行わせ、その検索結果を受け取る。 - 特許庁

例文

On the other hand, when the wood pellet 14 is completely ignited, a timer shuts off the energization of the heater 74, the bimetal 72 is cooled by air fed from the lower part of the rooster 32 and restored into an original shape and the front end of the bimetal 72 and the heater 74 are set back to the lower part of the rooster 32.例文帳に追加

一方、木質ペレット14への点火が完了すると、タイマーによってヒータ74への通電が遮断され、バイメタル72は、ロストル32の下方から送気される空気によって冷却されて元の形状に戻り、バイメタル72の先端部及びヒータ74がロストル32の下方に退避する。 - 特許庁

The lease contractor 1 who has been the trademark owner can continue using the trademark as a person having a trademark using right, after the period of the lease contract expires, the lease contractor 1 can buy back the trademark at the set residual value from the trader 2 via the broker 3 (arrows i, j).例文帳に追加

商標所有者であったリース契約者1は商標使用権者として商標を継続して使用でき、リース契約期間満了後は、設定残価で商標を商標リース業者2からリース仲介業者3を介して買い戻すことができる(矢印i、j)。 - 特許庁

Turn-back interval of the meandering conductor 20 is set below a quarter of a value obtained by multiplying the free space wavelength of radiation power becoming an suppression object by the reciprocal number of 1/2th power of specific inductive capacity of the conductor 20 at the central frequency of the radiation power.例文帳に追加

また、メアンダ状に配線された導体20の折り返しの間隔は、抑圧対象となる輻射電力の自由空間波長に、輻射電力の中心周波数における導体20の比誘電率の1/2乗の逆数を乗算して得られる値の1/4以下とする。 - 特許庁

The imaging device includes: storage means for storing image data; timetable creating means for creating a timetable in which a display time is set for each image of the image data; and continuous playback means for continuously playing back the image data according to the timetable created by the timetable creating means.例文帳に追加

画像データを格納する記憶手段と、画像データの1画像毎の表示時間を設定したタイムテーブルを作成するタイムテーブル作成手段と、タイムテーブル作成手段により作成されたタイムテーブルに従って画像データを連続的に再生する連続再生手段と、を備える。 - 特許庁

In the set, the dressing tools are individually molded as its unit parts, each of which has a joint part formed at any one at least of a tip, a back end portion, or a side surface thereof disposed in vertical rows so as to be able to be connected in vertical or parallel rows.例文帳に追加

化粧用具を複数の単位パーツで構成されるように個別成型し、各単位パーツは縦列状又は並列状に連結可能となるように、少なくとも各単位パーツの縦列状の先端部、後端部又は側面の何れかにジョイント部を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In a disk drive utilizing the head load/unload system, a control gain of the feedback control system for the spindle motor 15 is set to a high level at the time of load control of the head 12, and the SPM control system to turn back the control gain to a normal gain after attaining the normal rotation is presented.例文帳に追加

ヘッドロード/アンロード式のディスクドライブにおいて、ヘッド12のロード制御時に、スピンドルモータ15のフィードバック制御システムの制御ゲインを高レベルに設定し、定常回転に到達してから当該制御ゲインを通常ゲインに戻すSPM制御システムが開示されている。 - 特許庁

In this recessed luminaire, the socket part 11 of the luminaire body 1 is formed by being projected toward one side on the back side of the embedding hole 2, and the demension in the projecting direction of the socket part 11 of the luminaire body 1 is set smaller than that of the embedded hole 2 in the projecting direction.例文帳に追加

器具本体1のソケット部11が埋込穴2の裏側の一側方へ突出して設けられる埋込型の照明器具において、器具本体1のソケット部11の突出方向の寸法が、突出方向の埋込穴2の寸法より小さくなっている。 - 特許庁

A surface/back register set 101 has a first register 101a and a second register 101b, and a read selector switch 102 and a write selector switch 103 can select different registers 101a and 101b respectively by the control of a switching controller 104.例文帳に追加

表裏レジスタ組101は、第1レジスタ101aと第2レジスタ101bとを備え、読み出し用選択スイッチ102および書き込み用選択スイッチ103は、切り替え制御部104の制御により、それぞれ互いに異なるレジスタ101a・101bを選択し得るようになっている。 - 特許庁

A determination means 43 determines that the press fitting abnormality of the press fitting terminal 25 is generated when a size of a part where the brim 27 on a back side protrudes with respect to the brim 27 on the hithermost side is larger than a range which is previously set in a picked up image by the camera 41.例文帳に追加

判定手段43は、カメラ41による撮像画像において、最も手前側の鍔部27に対してその奥側の鍔部27がはみ出した部位の大きさが予め設定された範囲よりも大きなときに、プレスフィット端子25の圧入異常があったと判定する。 - 特許庁

A mounting pad 31 of the knob part 30 is narrower in width than a plate part 35, set back at both right and left sides, and, out of sites of the knob part 30 in a slide movement direction, there exists a bottom-side narrow-width site with a width of a finger-touch face 34 narrower than that of the opposed face 32.例文帳に追加

摘み部30において、取り付け用肉部31は、板部35よりも幅が小さく、左右両側において奥まっていて、スライド移動方向における摘み部30の部位のうち、指接面34の幅よりも対向面32の幅の方が狭い底側幅狭部位が存在している。 - 特許庁

When an interlinking mode is selected by a switch 11, an output corresponding with a dial which is operated first (e.g. 10A) is set as a target output VB, and the motors are feed-back-controlled so that the outputs from the other output sections may become the target output VB.例文帳に追加

スイッチ11によって連動モ−ドが選択されたとき、最初に操作されたダイアル(例えば10A)に対応した出力が目標出力VBとして設定されて、他の出力部からの出力が目標出力VBとなるようにモータがフィ−ドバック制御される。 - 特許庁

In an island 9 in which two or more game machines 10 (pachinko machines 1) and in-between machines 2 each of which corresponds to each game machine 10 are located interdigitatedly, each game machine 10 is set so that a paying-back of pachinko balls is carried out according to the dispensing order from the in-between machine 2 on the immediate left.例文帳に追加

複数の遊技台10(パチンコ機1)と各遊技台10に対応する台間機2とを交互に配置した構成の島9において、各遊技台10は、それぞれ左隣の台間機2からの貸出指示に応じてパチンコ球の払出を行うように設定される。 - 特許庁

The control voltage is fed back to the preamplifier 2 of a preceding stage to control the gain of the preamplifier 2 and is also inputted to a control terminal of a pre-filter 4 of a poststage to shift the cutoff frequency of the pre-filter to be lower than the cutoff frequency set under sufficient illumination.例文帳に追加

この制御電圧は、前段の前置増幅器2に帰還され、前置増幅器2の利得を制御するとともに、後段のプリフィルタ4の制御端子に入力され、プリフィルタの遮断周波数を十分な照明下で設定した遮断周波数より低い方へシフトさせる。 - 特許庁

The automatic transmission is provided with a transmission housing provided with a front surface and a back surface part; an input member; at least one planetary gear set driven by the input member; and at least one brake or clutch constituted so as to change a shift ratio outputted from the transmission.例文帳に追加

自動変速機は、前面及び背面部分を備えた変速機ハウジングと、入力部材と、入力部材により駆動される少なくとも1つの遊星歯車セットと、変速機から出力される変速比を変更するよう構成された少なくとも1つのブレーキ又はクラッチとを備えている。 - 特許庁

To limit the opening of lateral side pressing rails and to set the width of the opening of the rails at a prescribed one when back pressing plates move upward, by a simple constitution, in regard to equipment for a bookbinding machine which brings a cover into contact with a book block carried consecutively and presses it thereon.例文帳に追加

連続的に搬送されるブックブロックに表紙を当接させ、押圧する、製本機械用の装置において、簡単な構成で、側面押圧レールの開きを制限することができ、背押圧プレートが上方へ運動した時の、側面押圧レールの開口幅を所定の幅に設定することができるようにする。 - 特許庁

On this wall panel member 1, a plurality of double-sided adhesive tapes 2 are partially attached to a back surface 4, positioning means 3 of lines or cuts are disposed in side surfaces 5 of the wall panel member 1 at a constant interval, and thickness t (10) of the wall panel member 1 is set to be 3 mm or more.例文帳に追加

板状の板材(1)の裏面(4)に複数枚の両面粘着テープ(2)を部分的に固着し、板材(1)の側面(5)には一定間隔で配置した線や切り込みによる位置合わせ手段(3)を有し、板材(1)の厚みt(10)を3mm以上としたことを特徴とする。 - 特許庁

In this truck with a handle having a load platform attached with a caster on a back surface thereof and a handle attached to the load platform, the handle can be vertically set up on the load platform, and can be folded down on the load platform.例文帳に追加

裏面にキャスターが取り付けられた載荷用台と、該載荷用台に取り付けられたハンドルとを有するハンドル付き台車に於いて、載荷用台上にハンドルを垂直に立てることができ、且つ載荷用台上にハンドルを倒すことができることを特徴とするハンドル付き台車。 - 特許庁

The method is to set a wafer carrier 11 onto a working base 17 that can slant and swivel, and project a mixture of ice particles, water, and air toward each region of a wafer carrier 11 surface from a nozzle 19 that can move back and forth, right and left, thus removing stains and foreign matters.例文帳に追加

上下及び旋回傾斜可能なワーク架台17上にウエハキャリア11を載置し、前後及び左右に移動可能なノズル19から氷粒と水と空気の混合物をウエハキャリア11の表面各部位に向けて投射してその表面から汚れや異物を除去する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine not interfering with opening and closing of a back mechanism set panel, capable of constraining and holding a front frame in a desired opened position while reducing loads to a hold-open mechanism, the front frame, and an outer frame, and providing easy removal of a game panel from a housing and holding frame.例文帳に追加

裏機構セット盤の開閉を干渉せず、かつ、開放保持機構、前枠及び外枠への負荷を軽減しつつ、前枠を所要の開放位置に拘束保持できると共に、収容保持枠内から遊技盤を容易に取出すことができるパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

By continuously repeating the movement of the yarn feeders 4, 6, and the formation of hooked loops, the set-up portion is formed, in which the knitting yarn fed from the yarn feeder 4 and the knitting yarn fed from the yarn feeder 6 are entwined so as to tangle each other between the front and back needle beds.例文帳に追加

そして、これら給糸口4,6の移動と掛け目の形成を連続的に繰り返すことにより、前後の針床の間において給糸口4から給糸される編糸と給糸口6から給糸される編糸とを互いに掛け合うように絡ませた編み出し部を形成する。 - 特許庁

The IC includes a substrate having a top surface and a bottom surface, and a circuit formed on the top surface; a plurality of bonding pads formed along a periphery of the bottom surface; and a back metal layer (BML), formed on the bottom surface and electrically connected to second sub-set bonding pads in a plurality of bonding pads.例文帳に追加

ICは、上面と下面を有し、上面上に回路を有する基板と、下面の周辺に沿って形成された複数のボンディングパッドと、下面上に形成され、複数のボンディングパッド中の第二サブセットボンディングパッドに電気的に結合される背面金属層(BML)と、を備える。 - 特許庁

The clearance of a back face is set lower than the stroke quantity required for inserting in and drawing from a terminal pin by a member assembled after attaching the clusters to the relay terminal, in at least one of the inverter side cluster 43 and the motor side cluster 45 mounted to the terminal pin 50 of the relay terminal 46.例文帳に追加

中継ターミナル46のターミナルピン50に装着されるインバータ側クラスタ43と電動機側クラスタ45の少なくとも一方について、中継ターミナルへのクラスタの取付後に組み付けられる部材によって、背面のクリアランスがターミナルピンへの挿抜に要するストローク量未満に設定される。 - 特許庁

The sub-inflation parts 22a-22f are set to be able to expand and develop between a back part 21a of the inflated and deployed main inflation part 21 and a rim part 10a of the steering wheel 10, and also within a projected area of the inflated and deployed main inflation part 21 viewed from the occupant side.例文帳に追加

副膨張部22a〜22fは、膨張展開した主膨張部21の背部21aとステアリングハンドル10のリム部10aの間で、かつ膨張展開した主膨張部21の乗員側から見た投影面積内で膨張展開可能に設定されている。 - 特許庁

Among the entering pattern Ps, an arrival just-before period (the time t(b)-the time t(c, d)) as a period just before the expected time (t) when the yarn guide 33 arrives at a target folding-back point B, the target traveling speed Vt1 of the yarn guide 33 is set constant.例文帳に追加

進入パターンPsのうち、前記糸ガイド33が目標の折り返し点Bへ到達する予定の時刻tの直前の期間としての到達直前期間(時刻t(b)〜時刻t(c、d))では、前記糸ガイド33の目標走行速度Vt1が一定に設定される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for cleaning substrate by which an edge cut width can be freely set, native oxide in a circuit forming region on the surface of the substrate can be prevented from growing and wiring materials of copper or the like adhered on the back side of the substrate can be surely removed.例文帳に追加

基板表面の回路形成部における自然酸化膜の成長を防止しつつ、基板の周縁部、更には裏面側に付着した銅等の配線材料を確実に除去でき、しかもエッジカット幅を自由に設定できるようにした基板洗浄方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The carcass aspect ratio is set to 0.67 or less, and a bead winding structure is adopted for a carcass 6, and a bead part 4 is also provided with bead apex rubber 10 extending in a tapering-off shape from a folding-back sub-part 6b2 and a bead reinforcing cord layer 9 for surrounding a bead core 5 in a U-shape via a carcass ply 6A.例文帳に追加

カーカス偏平率が0.67以下、かつカーカス6にビードワインド構造が採用され、しかもビード部4に、折返し副部6b2から先細状にのびるビードエーペックスゴム10と、ビードコア5をカーカスプライ6Aを介してU字に囲むビード補強コード層9とが配される。 - 特許庁

The device with high storage capacity and the plurality of the BIOS backup copies can at least back up one set of computer BIOS and, when the computer BIOS has a problem, sends the backup copy to the computer system to maintain its normal operations.例文帳に追加

本発明の大記憶容量および複数のBIOSバックアップコピーを備えるデバイスは、少なくとも一セットのコンピュータBIOSをバックアップすることが可能であり、コンピュータBIOSに問題がある場合には、前記バックアップコピーをコンピュータシステムに送り込み、通常の作動を維持するものである。 - 特許庁

The electronic gas meter 10 comprises a body 12 integrated with an inlet passage part 12a and an outlet passage part 12b, and a cutoff valve 19 for cutting off the gas flow in a gas passage 14, and the cutoff valve 19 is set on the back face of the body 12 from the outer side.例文帳に追加

入口流路部12aおよび出口流路部12bが一体に形成されたボディ12と、ガス通路14のガスの流れを遮断しうる遮断弁19とを備えた電子式ガスメータ10であって、遮断弁19は、ボディ12の背面に外部から取り付けられている。 - 特許庁

This women's garment has a pair of right and left cup parts 2 and 2 connected to each other at an unstretchable center part 3, and a side part 5 set between the cup parts 2 and 2 and the back part 4, and vertically and horizontally having stretchability in which the stretch ratio of the horizontal direction is higher than that of the vertical direction.例文帳に追加

左右一対のカップ部分2,2を非伸縮性のセンター部3で連結してあると共に、前記カップ部分2,2とバック部分4との間に、縦横に伸縮性を有し横方向の伸縮率が縦方向の伸縮率よりも大きい脇パーツ5を設けてある。 - 特許庁

Therefore, if this display terminal 1 is used, the medical data can be referred to as long as the patient likes making it invisible to others at unpeopled corridor, with his or her back to the wall or the window, or at the corner of the waiting room because a place to see the medical data can be set freely.例文帳に追加

すなわち、このような表示端末1を用いれば、医療データを見るための場所を自由に設定できるため、無人の廊下で、あるいは、壁や窓を背にした状態で、また、待合室の隅で、他人の目に触れさせることなく、医療データを納得するまで参照できる。 - 特許庁

When an opening/closing detection part 14 detects that a mobile telephone set 100 is folded, a control part 1 outputs image data from a first memory 4 to a second display driver part 7, displays an image on a second display part 9, and turns on a second back light 11.例文帳に追加

開閉検出部14が、携帯電話機100が折り畳まれていることを検出した場合、制御部1は、第1メモリ4からの画像データを第2表示ドライバ部7に出力し、第2表示部9に画像を表示させるとともに、第2バックライト11を点灯させる。 - 特許庁

When the optical disk record play-back device is set to an oscilloscope mode, after the signals to be measured from an instrument to be measured are inputted through a probe and is converted to the digital data to be measured through an A/D conversion circuit, the digital data to be measured is implemented transform processing to the waveform displaying signal capable of displaying as a waveform on the displaying device.例文帳に追加

オシロスコープモードに設定されると、被測定機器からの被測定信号がプローブを介して入力され、A/D変換回路でデジタル被測定データに変換され、このデジタル被測定データは、ディスプレイ装置に波形として表示可能な波形表示信号に変換処理される。 - 特許庁

When a detection value of a boom right/left angle sensor reaches a set value to detection values of a boom up/down angle sensor and an arm forward/back angle sensor, it is determined that a bucket 6 reaches a position detected from a driving part 15 by a specified distance sideways, and operation of a second boom toward the driving part 15 side is prohibited.例文帳に追加

ブーム上下角度センサー及びアーム前後角度センサーの検出値に対してブーム左右角度センサーの検出値が設定値に達すると、バケット6が運転部15から横側に所定距離だけ離れた位置に達したと判断して、第2ブームの運転部15側への操作を阻止する。 - 特許庁

The closing position of the operation unit 42 is set so as to transmit the moment of turning the casing body 20 in the closing direction when the external force Pw1 facing forward from the back side is applied to a part which is an outer peripheral end of the operation unit 42 and located at the end of the automobile.例文帳に追加

操作部42の外周端でありかつ自動車の最も後部に位置する部位に、後方から前方へ向けた外力Pw1を受けたときに、操作部42は、ケーシング本体20を閉じ方向へ回転させるモーメントを伝達するように、閉じ位置が設定されている。 - 特許庁

Since the voltage of the bit line BL [i+1] connected to the source of a twin memory cell 100 [i] is made nearly 0 V (almost several tens to hundreds mV), the influence of the back gate of a bit line selection transistor 217B is small, and its gate voltage BS1 is set to power source voltage Vdd (1.5 V).例文帳に追加

ツインメモリセル100[i]のソースに接続されたビット線BL[i+1]の電圧は0Vに近い電圧(数十〜百mV程度)となるため、ビット線選択トランジスタ217Bのバックゲートの影響は少ないので、そのゲート電圧BS1を電源電圧Vdd(1.5V)に設定した。 - 特許庁

This device is provided with a storage means 11 for start which can be set as a device for start, a control means 12 stored in this storage means 11 which controls the start and back-up of a note-sized personal computer, and a storage means 13 for data which can execute data writing in a large capacity storage media 14.例文帳に追加

本発明のバックアップ装置は、起動用デバイスとして設定できる起動用記憶手段11と、これに格納されコンピュータの起動とバックアップを制御する制御手段12、および大容量記憶メディア14に書きこみできるデータ用記憶手段13とを有している。 - 特許庁

In this case, a plurality of cash-back(present) interest rates to the amount of payment are set so as to be made different form each other, and a corresponding chart where colors are made to correspond to the plurality of interest rates so as to be made different from each other is displayed, and one of those colors is shown in the catalog.例文帳に追加

支払い額に対するキャッシュバック(プレゼント)利率の複数を互いに異なるように設定し、かつ、それら複数の利率毎に色を互いに異なるように対応させた対応表を表示するとともに、目録には、複数の色のうちの一つの色が示されている。 - 特許庁

The SD memory cards MC1, MC2 are provided with a plurality of recess parts 110 where a first and a second contact pads are positioned, and a back and forth dimension of the recess part 110 of the SD memory card MC2 is set up larger than that of the recess part 110 of the SD card MC1.例文帳に追加

SDメモリカードMC1,MC2には、第1および第2コンタクトパッドが配置される複数の凹所110が凹設され、またSDメモリカードMC2の凹所110の前後方向寸法はSDメモリカードMC1の凹所110の前後方向寸法よりも大きく設定してある。 - 特許庁

In the musical sound processing system, the first and second MIDI ports: Port 1 and Port 4 are set among a sound source device (musical sound processor) TM and a sequencer DA and an editor ED of a controller PC, and the sequencer DA echoes back the information received in the second port Port 1 to the first port Port 1 entirely.例文帳に追加

この楽音処理システムでは、音源装置(楽音処理装置)TMと制御装置PCのシーケンサDA及びエディタEDとの間には第1及び第2のMIDIポート:Port1,Port4が設定され、シーケンサDAは第2ポート Port1で受信した情報を全て第1ポート Port1にエコーバックする。 - 特許庁

例文

A manufacturing method for the decorative sheet 7 comprises a process in which the base paper 1 is impregnated with the synthetic resin and set to turn the base paper into transparent-translucent and obtain a transparent-translucent base paper layer 3 impregnated with resin and a process in which a making layer 6 is formed on the back of the base paper 1.例文帳に追加

及び原紙1に合成樹脂液を含浸し、固化することによってこの原紙を透明〜半透明化して透明〜半透明化原紙−含浸樹脂層3を得る工程と、原紙1の裏面に隠蔽層6を形成する工程とを具備する化粧シート7の製造方法。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS