「Set Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus is constituted by laying an endless belt type image carrier 40 on a plurality of rollers 41 to 45, and is set so that the surface hardness of the rollers 41 to 45 on which the image carrier 40 is laid may be lower than the back hardness of the image carrier 40.例文帳に追加

無端ベルト状の像担持体４０を複数のローラ４１〜４５で懸架する画像形成装置において、懸架するローラ４１〜４５の表面硬度を像担持体４０の裏面硬度よりも低く設定する。 - 特許庁

In the oscillating classification type rice husker, an unpolished rice-taking out elevator (D) to be attached to the rear side of an oscillating classification part (C) is so installed as to set the bucket circularly transporting shaft (1) of the unpolished rice-taking out elevator (D) in the back and forth direction.例文帳に追加

揺動選別籾摺機において、揺動選別部（Ｃ）の後がわに添設する玄米取出昇降機（Ｄ）はそのバケット回行駆動軸（１）を前後方向の向きにして揺動選別部（Ｃ）に添設する。 - 特許庁

This wrapper is an overall type one, wherein insertion holes for a right and left waist belts set on a sheet are formed on the back portion of the wrapper, an insertion part for a crotch belt so that the waist part of an infant who wears it can be directly fixed inside of the wrapper.例文帳に追加

オーバーオール型とし、背部にシートの左右胴ベルトの挿入孔を設け、股部に股ベルトの挿入部を形成し、着衣している幼児の胴部をおくるみ内で直接固定できるようにした - 特許庁

Therefore, the impact F is absorbed by downwardly bending/deforming only an outer end 7b of the vertical spoke part 7 and an occupant side portion of the rim part 5 with the terminal 11a (interference point) of the back cover 11 set as a fulcrum.例文帳に追加

そのため、衝撃Ｆは裏カバー１１の端末１１ａ（干渉点）を支点として、縦スポーク部７の外側端７ｂとリム部５の乗員側部位だけが、下側に屈曲変形して、衝撃Ｆを吸収する。 - 特許庁

Static electricity collected by the ball lender 36, the backside set member 44, the blaster 48, the ball tank 62, etc., can be discharged to the earth G2 through the back flow preventing elements 86, 88, 90, 92 and the earth circuit 82.例文帳に追加

球貸機３６，裏セット部材４４，発射装置４８，球タンク６２等で集電した静電気を逆流防止素子８６，８８，９０，９２およびアース回路８２を通じてアースＧ２に逃がすことができる。 - 特許庁

The behavior of the torque motor 19 is monitored in sequence for a given period when the old controlled variable is restored, and the preset amount is more than an initial value, back to the initial value or set to zero, in accordance with the result.例文帳に追加

そして、元の制御量に戻された所定期間でトルクモータ１９の挙動が逐次モニタされ、この結果に基づき所定量が初期値から増加されたり、初期値に戻されたり、「０」に設定される。 - 特許庁

The timing to form the pulses of a narrow width by differentiating the output of the shift register 22 by the differentiating circuit 23 and to supply the video signals to the video bus line L1 by feeding these pulses back to the external driving circuit 4 is set.例文帳に追加

シフトレジスタ２２の出力を微分回路２３で微分して幅狭のパルスを生成し、このパルスを外部駆動回路４にフィードバックしてビデオバスラインＬ１に映像信号を供給するタイミングを設定する。 - 特許庁

A shield cable C is locked so as not to come off by pressing and bending a braided shield 6 of the shield cable C with a lingual piece set at a back end of a connector housing 2 formed with a conductive material.例文帳に追加

導電性材料によって形成されたコネクタハウジング２の後端部に設けられた舌片４をシールドケーブルＣのシールド編組６を押さえて折り曲げることによりシールドケーブルＣを抜け止め係止する。 - 特許庁

To prevent water from flowing back into a fuel cell from a water tank even if a device is tilted as it is moved or carried, in a portable fuel cell device with a fuel cell and a water tank set at the top and bottom.例文帳に追加

燃料電池と水タンクとが上下に位置して配設された可搬型の燃料電池装置であって、移動時又は搬送時に装置を傾けても水タンクから燃料電池に水が逆流しないようにする。 - 特許庁

The ratio of the height D of the recessed part 18 near the tire back surface part 16B relative to the height C of the recessed part 18 near the tire front surface part 16A is set so as to be the value ranging at C: D =100 : 130 to 170.例文帳に追加

タイヤ前面部１６Ａ寄りの凹部１８の高さＣに対するタイヤ背面部１６Ｂ寄りの凹部１８の高さＤの比率である、これらの高さの比率が、Ｃ：Ｄ＝１００：１３０〜１７０の範囲の値とされる。 - 特許庁

The 'OFF' is selected by rotating the JOG dial key 80 and the function selecting operation is completed by pressing the JOG dial key 80, so that the menu picture is erased and the portable set is put back into the idle state.例文帳に追加

そこで、ＪＯＧダイヤルキー８０の回転操作で“切”を選択肢、さらにＪＯＧダイヤルキー８０を押圧操作することにより、この機能選択作業を終了し、メニュー画面を消去してアイドル状態に戻る。 - 特許庁

A desired air-fuel ratio factor KCMD is set to the predetermined diluted value KCMDHB (S23), and air-fuel ratio feed back control is carried out so that a detected equivalent ratio KACT is coincident with the desired air-fuel ratio factor KCMD.例文帳に追加

目標空燃比係数ＫＣＭＤをリーン化所定値ＫＣＭＤＨＢに設定し（Ｓ２３）、検出当量比ＫＡＣＴが目標空燃比係数ＫＣＭＤに一致するように空燃比フィードバック制御を行う。 - 特許庁

An ejection device IJ includes a slider 5 pressed in harmony with the card insertion, a spring 6 energizing the slider to set back to the reversing position of the card and a cam mechanism 7 controlling a sliding movement of the slider.例文帳に追加

イジェクト装置ＩＪは、カードの挿入に伴って押し込まれるスライダ５と、そのスライダをカードの後退位置側へ戻すように付勢するスプリング６と、スライダのスライド動作を規制するカム機構７とを含む。 - 特許庁

In the mean time, a set of hair ornaments for dayu at Yoshiwara in Edo (Tokyo) consisted of three combs, two tama-kanzashi, two matsuba, one kogai (a bar-shaped ornamental hairpin) and twelve kiccho (other than these items, braided cord ornament to be attached to the back of mage were also included). 例文帳に追加

ちなみに太夫用の揃いは、江戸の吉原(東京都)風ならば櫛3枚、玉かんざしと松葉を各2本づつ、笄（延べ棒）1本、吉丁を12本となる（これ以外に髷の後ろにつける組み紐の飾りなどがある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In productions where the period is unspecified or set from the Meiji period onwards when common people were allowed to have surnames, the performers occasionally introduce characters whose surnames relate back to the real names of the storytellers to whom they are related, and whose family names are common. 例文帳に追加

時代設定を特に定めない、あるいは庶民にも名字を名乗ることが許された明治以降に置いた演出では、演者にゆかりのある噺家の本名に因みかつ一般的な姓が出る場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While this function normally returnsnon-decreasing values, it can return a lower value than a previous call if the system clock has been set back between the two calls.例文帳に追加

この関数が返す値は通常減少していくことはありませんが、この関数を 2 回呼び出し、呼び出しの間にシステムクロックの時刻を巻き戻して設定した場合には、以前の呼び出しよりも低い値が返ることもあります。 - Python

A printing apparatus successively obtains and accumulates print data by an amount equivalent to a number of pages set by an imposition for the print medium that becomes the back cover of the document for each page of the document as data before plotting processing is performed.例文帳に追加

印刷装置が、文書の裏表紙となる印刷媒体に面付けされるページ数分の印刷データを、描画処理が行われる前のデータとして文書のページごとに順次取得、蓄積していく。 - 特許庁

In this backlight lamp set 20 arranged in parallel with an end face of a light guide plate 17 disposed on the back face of a liquid crystal display panel, corners of a contacting surface of a lamp holder 204 to the light guide plate are chamfered.例文帳に追加

液晶表示パネルの背面に配置された導光板１７の端面に対して平行に配置されるバックライト・ランプセット２０において、ランプホルダ２０４の導光板との接触面の角を面取りする。 - 特許庁

Since the table 11 moves back and forth while horizontally rotating by making a first slider A set in the inside area of the table 11 as the rotary center, projecting amount in the right and left is little when the table 11 is rotated.例文帳に追加

テーブル１１がテーブル１１の内側領域に設定された第１スライダＡを回転中心として水平回転しながら前後移動するため、テーブル１１を回転させる際に左右に突出する量が少ない。 - 特許庁

Also the holding portion 7 can move along the prop 8 down to the lowest position, turn the flat panel 5 horizontally so as to let its image-receiving screen 5a upward and be set to the back of the top plate (C), enabling distant fluoroscopy for the examinee.例文帳に追加

また、保持部７を支柱８に沿って最下部まで下げ、フラットパネル５を受像面５ａを上にして水平にし、保持部７を天板の裏側にセットし（Ｃ）、被検者の遠距離透視撮影をすることができる。 - 特許庁

To provide a control device preventing back driving when the vehicle speed in reverse driving in an automobile exceeds the set prescribed speed or the engine speed exceeds the prescribed speed.例文帳に追加

この発明は自動車におけるバック走行時の車速が設定された所定速度以上またはエンジン回転数が所定回転数以上になった場合にはバック走行を行えないようにした制御装置に関する。 - 特許庁

To provide a means not interfering with opening and closing of a back mechanism set panel, and capable of constraining and holding a front frame in a desired opened position while reducing loads to the front frame and an outer frame in a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機における、裏機構セット盤の開閉に干渉せず、かつ、開放保持機構、前枠及び外枠への負荷を軽減しつつ、前枠を所要の開放位置に拘束保持可能な手段の提供。 - 特許庁

A backward avoiding portion 7 formed at the lower part of a seatback 3 is rotationally moved to be set back from the front of a seatback body 6 and then a seat cushion 2 is moved upward and backward to be inserted in a space formed therein.例文帳に追加

シートバック３の下部に形成した後方回避部７を回動させて、シートバック本体６の前面より後退させ、そこに形成されたスペース内に、シートクッション２を上昇・後方移動させて挿入した。 - 特許庁

The scroll operation performs the display control of gradually zooming in the menu items toward an origin set in a given position on the screen so that they appear from the back of the screen to the front of the screen.例文帳に追加

この際、画面上の所定の位置を起点として、スクロール操作が行われると起点に向かってメニュー項目を画面の奥側から前記画面の表面に向かって徐々にズームアップさせる表示制御を行う。 - 特許庁

The stage (WST2) is made to move back and forth between the exposure area and the alignment area along a path where the scales (SX_2, SY_2) are set, while performing position measurement using three encoder heads (EX_1, EX_2, EY).例文帳に追加

３つのエンコーダヘッド（ＥＸ_１，ＥＸ_２，ＥＹ）を用いて位置計測を行いながら、ステージ（ＷＳＴ２）を、スケール（ＳＸ_２，ＳＹ_２）の設置経路に沿って、露光領域とアライメント領域との間を往来させる。 - 特許庁

The display update management 18 outputs a display command to set the display of a currently displayed video image, data broadcasting, and subtitles to blue back during the error and at the end time of the program.例文帳に追加

表示更新管理部１８は、エラー中であり、かつ番組の終了時刻である場合に、現在表示している映像、データ放送及び字幕の表示をブルーバックにするための表示指令を表示部１９に出力する。 - 特許庁

To provide a device and method for musical sound control parameter setting that set a mode of operation to an operation element and can put values of parameters back into the original state even when the operation element is operated to change the values of parameters.例文帳に追加

操作子に操作の態様を設定し、操作子が操作されてパラメータの値が変更されても、もとの状態に復帰することができる楽音制御パラメータ設定装置および方法を提供すること。 - 特許庁

In this mens's miniature mirror set, a miniature mirror, which is housed in a case using the dial back side of the watch as an installation space, is pulled out to the dial side part along a guide groove arranged in the case for observation of the face.例文帳に追加

腕時計の文字盤裏側を装着スペースとするケースに収納のミニ鏡をケースに設けた案内溝により文字盤側部に引き出して顔見用とすることを特徴とする男性用ミニ鏡セット。 - 特許庁

To easily back up data in a memory card, to confirm a person saving information transferred from a portable telephone set without fail by a control circuit in a charger 200 at the time of taking out the memory card and restoring data in a portable telephone set and to prevent leakage of information to a third person.例文帳に追加

手軽にデータのバックアップができ、そのメモリカードの取り出し及びデータの携帯電話機へのリストアの際には必ず保存した本人確認を、携帯電話機側から転送される情報を充電器２００内の制御回路で確認して、第三者への情報漏れを防ぐことを可能とすることも課題とする。 - 特許庁

An alignment gutter 42 which guides game balls being aligned from a tank member not illustrated and a prize ball waiting path 52 are installed on a back set board which is openably supported on a front frame with a playing board set and held thereon and a prize ball cassette 53 for putting out prize balls is mounted below an outlet of the prize ball waiting path 52.例文帳に追加

遊技盤がセット保持される前枠に開閉可能に支持される裏セット盤に図示しないタンク部材から遊技球を整列させて導く整列樋４２および賞球待機通路５２が設けられ、賞球待機通路５２の出口下部に賞球を払い出す賞球カセット５３が取り付けられる。 - 特許庁

The back of the front frame set 14 is provided with a ball outlet to communicate the most downstream part of an upper tray 37 with a ball inlet of a game ball shooting unit in the closing state of the front frame set 14, and fitted with an opening and closing unit having a tongue piece part for opening and closing the ball outlet.例文帳に追加

前面枠セット１４の背面部には、当該前面枠セット１４閉時において、上皿３７の最下流部と遊技球発射ユニットの導入口とを連通するべく、球出口が設けられるとともに、該球出口を開閉可能とするための舌片部を有する開閉ユニットが取付けられている。 - 特許庁

To enable proper setting change, while avoiding an improper setting change, by selecting whether control from the side of a call originating telephone set is to be accepted or refused when changing setting contents such as the ON/OFF of ring back tone or vibrator of an incoming side telephone set.例文帳に追加

着側電話機の呼び出し音やバイブレータのオン／オフ等の設定内容の変更に関して、発信電話機側から制御を受けることを、許諾するのか或いは拒否するのかを選択できるようにして、不都合な設定変更を回避できるようにするとともに、不都合でない設定変更を可能にする。 - 特許庁

Then, a reflecting surface 36a of the millimeter-wave reflecting mirror 36 is formed in a rotary elliptical surface wherein a point F1 located in the vicinity of the opening 34a of the millimeter-wave waveguide 34 is set up as a first focal point and a designated point F2 located in front of a back-side focal point F of the projection lens 12 is set up as a second focal point.例文帳に追加

そして、ミリ波反射鏡３６の反射面３６ａは、ミリ波導波管３４の開口部３４ａ近傍に位置する点Ｆ１を第１焦点とするとともに投影レンズ１２の後側焦点Ｆの前方に位置する所定点Ｆ２を第２焦点とする回転楕円面で構成する。 - 特許庁

External wall panels 4 equipped with the waterproof sheets 3 so as to project outward on the back side are used, and the external panels 4 are set so as to adjoin both sides on the sides having the sheet projected parts 3b and 3c, and they are set in an adjoining state so as to project the sheet projected parts 3b and 3c to the outdoor side.例文帳に追加

背面側に防水シート３が外方に張り出すように備えられた外壁パネル４を用い、この外壁パネル４を、そのシート張出し部分３ｂ，３ｃの存在する側の辺同士が隣り合い、かつ、シート張出し部分３ｂ，３ｃが屋外側に突出するように隣り合わせ状態に設置する。 - 特許庁

The back part of the front frame set 14 is provided with a ball outlet to make the most downstream part of an upper tray 37 communicate with a guide port of a game ball shooting unit when the front frame set 14 is closed while an open/close unit having a flap part for making the ball outlet openable or closeable is mounted.例文帳に追加

前面枠セット１４の背面部には、当該前面枠セット１４閉時において、上皿３７の最下流部と遊技球発射ユニットの導入口とを連通するべく、球出口が設けられるとともに、該球出口を開閉可能とするための舌片部を有する開閉ユニットが取付けられている。 - 特許庁

The first set-positioning mark is located at one or plurality of positions so that these marks appear in the object window of the front/back positioning optical system of a first lithography apparatus, and one or plurality of positions of positioning mark of a second set are selected, based on the location of a positioning device of another lithography apparatus.例文帳に追加

第１のセットの位置合せマークは、１つ又は複数の位置に、それらが第１のリソグラフィ装置の前面−裏面位置合せ光学系の対物窓の中に出現するように配置され、第２のセットの位置合せマークの１つ又は複数の位置は、もう１つのリソグラフィ装置の位置合せ装置の配置に基づいて選択される。 - 特許庁

The user 40a replies to the electronic mail that the portable telephone set 41a receives and in response to the replying operation, the information distributing device 21 performs reservation acceptance processing according to the electronic mail sent back to the information distributing device 21 from the portable telephone set 41.例文帳に追加

ユーザ４０ａは、携帯電話装置４１ａが受信した紹介用電子メールに対して返信操作を行い、当該返信操作に応じて、携帯電話装置４１ａから情報配信装置２１に送信された返信用電子メールに基づいて、情報配信装置２１で予約受け付け処理が行われる。 - 特許庁

The displacement section 41 is engaged with the engagement member 46 of the receiving member 45 behind the back surface of the barrel holder 20, so that the length of the displacement section 41 can be set to the optimal length in consideration of responsiveness of the lens unit 15 even when the distance between the holder 1 and the barrel holder 20 is set as narrow as possible.例文帳に追加

変位部４１はバレルホルダ２０の後面に潜り込んで受部材４５の係合溝４６に係合するから、ホルダ１とバレルホルダ２０との間隔を可及的に狭く設定したとしても変位部４１の長さをレンズユニット１５の応答性を優先した最適な長さに設定することができる。 - 特許庁

In this case, the drive circuit 2 decelerates the motor 3 after starting it, toward the lowest speed, further to set a rotational angle in this deceleration section almost larger than the back lash additionally to set the drive current in the deceleration section smaller than the drive current in an acceleration section toward the through region from the lowest speed.例文帳に追加

この場合、駆動回路２は、モータ３を起動した後に最低速へ向けて減速させ、かつこの減速区間での回転角をバックラッシュよりもほぼ大きく設定すると共に、減速区間での駆動電流を、最低速から前記スルー領域に向かう加速区間における駆動電流よりも小さく設定する。 - 特許庁

Next, when a non-load current value which is a current value when non-load rotation of the motor is set to Inl, and a correction torque constant which is a constant different from the back electromotive force constant is set to Ktz, the device for calculating the characteristics of the motor calculates the correction torque constant according to the formula Ktz=Tst/(Ist-Inl).例文帳に追加

次に、電動機の特性を算出する装置は、電動機の無負荷回転時における電流値である無負荷電流値をＩｎｌとし、逆起電力定数とは異なる定数である補正トルク定数をＫｔｚとした場合において、Ｋｔｚ＝Ｔｓｔ／（Ｉｓｔ−Ｉｎｌ）の式にしたがって、補正トルク定数を算出する。 - 特許庁

When it is determined the illumination intensity of the external light is set higher than a set value, with respect to that of the interior based on detection signals of an external light detection sensor and an interior light detection sensor, light distribution of the wall surface-side illuminance by the luminaires is controlled, such that the luminaires illuminates the back-side wall surface.例文帳に追加

そして、外光検出センサおよび室内光検出センサの検出信号に基づいて、外光の照度が室内の照度に対して設定値以上となったときに、前記照明器具が前記奥側壁面を照射するように前記照明器具による壁面側照度の配光を制御することにある。 - 特許庁

The spherical lens has its refractive index and diameter set so that an aberration circle diameter of the spherical lens is less than a mode field diameter of the optical fiber and also has its refractive index and diameter set so that the back focus BF of the spherical lens is larger than the minimum length of the coreless fiber prescribed to secure a necessary reflection loss quantity of the coreless fiber.例文帳に追加

球レンズの収差円径が光ファイバのモードフィールド径以下となるように球レンズの屈折率と径を設定し、且つコアレスファイバの必要反射損失量を確保するために予め規定されるコアレスファイバの最小長よりも球レンズのバックフォーカスＢＦが大きくなるように、球レンズの屈折率と径を設定する。 - 特許庁

An alignment gutter 42 which guides game balls being aligned from a tank member not illustrated and a prize ball standby path 52 are installed on a back set board which is openably supported on a front frame with a playing board set and held thereon and a prize ball cassette 53 for putting out prize balls is mounted below an outlet of the prize ball standby path 52.例文帳に追加

遊技盤がセット保持される前枠に開閉可能に支持される裏セット盤に図示しないタンク部材から遊技球を整列させて導く整列樋４２および賞球待機通路５２が設けられ、賞球待機通路５２の出口下部に賞球を払い出す賞球カセット５３が取り付けられる。 - 特許庁

The trough set on the casting floor for the blast furnace has such trough structure that in the boundary 2 between the trough refractory 4 or a back surface filling material 3 and the inner wall surface of the trough, to be executed in a reinforced-concrete-made recessed trough frame 1, at least one of a grain-filling layer and a buffering material having porosity and shrinkability is set.例文帳に追加

高炉の鋳床に設置される樋において、鉄筋コンクリート製凹型樋枠１内に施工する樋耐火物４または背面充填材３と該樋枠の内壁面との境界２に、粒子充填層、空隙、および可縮性を有する緩衝材のうち、少なくとも一つを設置した樋構造である。 - 特許庁

The apparatus 1 is a combination of a flat plate 20 capable of mounting a mold or/and a transferred film on the surface, a roller set 10 for squeezing the flat plate 20 with a surface roller 11 and back rollers 12, 13 at the surface side and the opposite back sides, respectively and a moving mechanism 30 for relatively moving the flat plate 20 and the roller set 10 squeezing it.例文帳に追加

モールドもしくは被転写膜またはそれらの双方を表面上に取り付け可能な平板２０のほか、上記表面の側にある表側ローラー１１とその反対側にある裏側ローラー１２・１３とによって当該平板２０をはさみ付け得るローラー組１０、および、上記平板２０とそれをはさみ付けたローラー組１０との間に相対移動をもたらす移動機構３０を組み合わせてナノインプリント装置１を構成する。 - 特許庁