「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(549ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite video display device for a vessel, which displays the precise position of the vessel during navigation and a peripheral moving object on one picture with a map, simultaneously displays antenna broadcasts and the videos of CCT cameras in the vessel by divided pictures and can grasp all information required for navigation.例文帳に追加

１画面に、航海中の船舶の正確な位置及び周辺の動く物体を地図とともに表示するとともに分割画面で空中波放送及び船舶の処処のＣＣＴＶカメラの映像を同時に表示して、航海に必要な全ての情報を把握し得るようにする船舶用複合映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic circuit substrate which can reduce burning strain smaller while preventing problems of stamping unnecessary ruggedness on a front layer conductor or a passive element, causing a foreign matter adhesion, or decreasing a plating property and solder wettability in the method of manufacturing the ceramic circuit substrate by a simultaneously burning step using a restricted sheet.例文帳に追加

拘束シートを用いた同時焼成工程によるセラミック回路基板の製造方法において、表層導体や受動素子に不必要な凹凸をスタンプ（stamp）したり、異物付着を起こしたり、メッキ性や半田濡れ性の低下といった問題の発生を防ぎつつ、焼成ひずみをより小さくできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shield structure capable of laying a magnetic shield material simultaneously with the work for arranging a net bar and a reinforcing bar required naturally and preventing the other work from being affected due to, in particular, laying of the magnetic shield material when constructing a new structure such as a railroad and a building.例文帳に追加

鉄道や建築物などの構造物の新設工事に際して、当然必要とされる網筋や鉄筋の配筋作業と同時に磁気シールド材の敷設を行うことができるから、特に磁気シールド材を敷設することによって他の作業に影響を与えることがないシールド構造を提供する。 - 特許庁

When the arrival scheduled time is later by a predetermined time or more than a reserved schedule due to an unexpected situation, the schedule management server 20 changes the schedule of the tank truck concerned in a database 21 to a later time zone after considering the number of trucks to which fuel supply can be simultaneously performed in the LNG storage base.例文帳に追加

この到着予定時刻が不測の事態により予約したスケジュールよりも所定の時間以上遅れる場合、スケジュール管理サーバ２０はＬＮＧ貯蔵基地での同時に供給できる車両数を考慮した上で、データベース２１の当該タンクローリー車のスケジュールを後の時間帯に変更する。 - 特許庁

When those three kinds of elements are simultaneously contained and their contents are within the above ranges, the electromechanical coupling coefficient kt can be 30% or more and the changing rate ΔFr of resonant frequency Fr between before and after receiving thermal shock from the outside can be 0.5% or less as an absolute value.例文帳に追加

これら３種類の元素を同時に含有し、かつその含有量を上記した範囲内とすることにより、電気機械結合係数ｋｔが３０％以上、外部からの熱衝撃を受ける前および後の共振周波数Ｆｒの変化率ΔＦｒを絶対値で０．５％以下とすることができる。 - 特許庁

According to this invention, the reduction of unplating is simultaneously made possible.例文帳に追加

鋼板を連続溶融Ａｌめっきするに際し、Ａｌめっき浴中のＳｉ量（質量％）、浴温（℃）を以下に示す四辺形ＡＢＣＤ内の内部とし、浴温をＴ℃としたときに、Ａｌめっき浴中のＦｅ量を０．０３Ｔ−１７．６質量％以上とすることを特徴とする、加工性に優れた溶融Ａｌめっき鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a tool that treats excreta simultaneously with dog excretion so as to solve problems of unpleasantness of picking and scooping up excreta and troublesomeness of wiping off excreta attached to a road, etc., which are defects of a conventional excreta treatment method (after treatment method) and most keepers feel.例文帳に追加

従来の糞便処理方法（事後処理方式）の欠点であり、大半の犬の飼主たちが感じている、糞便をつまみ取ったり、すくい取る時の不快感と、道路等に付着した糞便を拭き取る面倒臭さ等の問題点を解決する為に、犬が糞便をするのと並行して糞便を処理出来る器具を提供する。 - 特許庁

Object layers different in size are simultaneously made into a multilayer board by a multi-stage press by heating and pressing in a multi-layering process, wherein difference in area ratio between different sizes is not more than 51% at the maximum, with the calculation based on the size of the layer which is the smallest in area.例文帳に追加

多段プレスにより、加熱、加圧する多層化工法において異なるサイズの被多層化物を同時に多層化することを特徴とし、かつ異なるサイズの面積比の差が、最も小さい面積のものを基準として、最大で５１％以内であることを特徴とする多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁

An insulating film composed of the silicon oxide film 111 and the silicon nitride film 112 is used as a mask, and an epitaxial layer 115 having doped boron is formed in a portion where the trench 114 is formed by a selective epitaxial growth, and simultaneously, boron is diffused through the epitaxial layer 115 to obtain a boron diffusion layer 116.例文帳に追加

シリコン酸化膜１１１およびシリコン窒化膜１１２からなる絶縁膜をマスクにして、選択エピタキシャル成長により、トレンチ１１４を形成した部分に、ボロンをドープしたエピタキシャル層１１５を形成すると同時に、エピタキシャル層１１５を通じてボロンを拡散させてボロン拡散層１１６を得る。 - 特許庁

To shorten the searching time of a commodity and the establishment time of the commodity trade for a buyer by providing a buyer-led trade system capable of simultaneously responding to a plurality of services such as shopping or auction on the Internet and providing useful extra information related to trade.例文帳に追加

インターネット上での複数のショッピングやオークションなどのサービスに同時に対応し、また売買に関連する有用な付加価値的な諸情報の提供を行い、そして買手主導による売買システムとすることで、買手にとって該当商品の探索時間及び商品の売買成立時間を短縮する。 - 特許庁

When PoE power supplied from a body apparatus via a signal line connected to the body apparatus and general power supplied from a commercial AC power source are simultaneously inputted, a switch SW1 preferentially selects the general power source and supplies power to an apparatus, to which power is to be supplied.例文帳に追加

本体装置に接続された信号ラインを経由して該本体装置から供給されるＰｏＥ電源と、商用交流電源を基にして供給される汎用電源とが同時に入力されたとき、スイッチＳＷ１が、汎用電源を優先的に選択して被電源供給機器への電源供給を行う。 - 特許庁

At the time of simultaneously remotely controlling the plural equipments (computer controllable first camera 300 and second camera 400) connected to a network 600, by obtaining the control right of the second camera 400, the control of the first camera 300 is limited to be possible or impossible.例文帳に追加

ネットワーク６００に接続された複数の機器（コンピュータ制御可能な第１のカメラ３００及び第２のカメラ４００）を、同時に遠隔制御するとき、第２のカメラ４００の制御権を取得することで、第１のカメラ３００の制御を可能又は不可能に制限することができるように構成した。 - 特許庁

Further, multicast transmission of a packet including a control command for batch control is performed to a plurality of second operation control terminals 1B-1D, thus simultaneously controlling all of the loads L to be controlled, and hence improving stability and responsiveness in load control as compared with a conventional centralized control system.例文帳に追加

さらに、一括制御のための制御コマンドを含むパケットを複数の第２操作制御端末器１Ｂ〜１Ｄに対してマルチキャスト伝送するので、制御対象の全ての負荷Ｌを一斉に制御することができ、その結果、集中制御型の従来システムと比べて安定性並びに負荷制御の応答性が向上できる。 - 特許庁

Probe light from a monochromatic light source 1 is incident to a transient lattice generated in a substance 10 to be measured so as to satisfy Bragg conditions, and hence signal light diffracted by the substance to be measured is spectrally resolved by a spectroscope 4, and the wide wavelength region is simultaneously measured by a detector 5.例文帳に追加

そして、被測定物質１０中で生じた過渡格子に単色光源１からのプローブ光をブラッグ条件を満足するように入射することにより、分光器４で被測定物質により回折された信号光をスペクトル分解し、検出器５により広い波長領域を同時に測定する。 - 特許庁

The measuring device has a confocal optical system having a Nipkow disk 120, radiates laser beams for inspection and heating to a plurality of places of an inspected sample via the confocal optical system, and simultaneously obtains thermophysical property information of the plurality of places based on the reflected lights from the plurality of places of the inspected sample.例文帳に追加

ニポウディスク１２０を有する共焦点光学系を備え、共焦点光学系を介して被検査対象のサンプルの複数の箇所に、検査用と加熱用レーザ光を照射し、被検査対象のサンプルからの複数の箇所からの反射光に基づき複数の箇所の熱物性情報を同時に取得する。 - 特許庁

At the time of simultaneously or separately receiving the data from the user including information requests from plural different registered users and registered accountants, when the user ID and accountant ID of the registered users and registered accountants are mutually related with each other, the control means 11 permits the transmission of a book file.例文帳に追加

制御手段１１は複数の互いに異なる登録ユーザ、登録会計士からの情報要求を含む使用者からのデータを、同時又は異なる時に受信した際、その登録ユーザ、登録会計士同士のユーザＩＤ、会計士ＩＤが互いに関連付けられている場合は、帳簿ファイルの送信を許容する。 - 特許庁

The four permanent magnets 1 mounted to the surface of the rotor R is fitted with some predetermined length in the axial direction of the rotor R so as to enclose a rotor conductor 2 extending in the axial direction of the rotor R simultaneously with a predetermined interpolar distance X1 to the adjoining permanent magnet 1.例文帳に追加

前記回転子Ｒの表面に装着された４つの永久磁石１は、隣接する永久磁石１との間に所定の極間間隔ｘ１を有しつつ、回転子Ｒの軸方向に延在する回転子導体２を覆うように、回転子Ｒの軸方向に一定長さを具えて装着されている。 - 特許庁

The control section 29a is structured to simultaneously adjust a plurality of damping force in any one damping force characteristic map of the plurality of damping force characteristic maps based on one operation by a user and structured to control the damping mechanism by using the damping force characteristic map adjusted in damping force.例文帳に追加

制御部２９ａは、ユーザの１回の操作に基づいて、複数の減衰力特性マップのいずれか１つの減衰力特性マップにおける複数の減衰力を同時に調整可能に構成されているとともに、減衰力が調整された減衰力特性マップに従って減衰機構を制御可能に構成されている。 - 特許庁

The placing position is limited such that the clock drivers 13 and 14 generating the CTS are contained only in an area 3 and the end of the H-Tree is connected with the clock drivers 13 and 14 generated by the CTS simultaneously with placement or through simple unidirectional routing.例文帳に追加

ＣＴＳで生成するクロックドライバ１３および１４を領域３内にのみ収めるように配置位置を制限し、Ｈ−Ｔｒｅｅ１５の末端と、ＣＴＳにより生成したクロックドライバ１３および１４との接続は、配置と同時に接続されるかまたは一方向のみ等の単純な配線で接続されるようにしておく。 - 特許庁

In this cooperative control device, according to a radar detection signal from the emergency condition sensor 12, both of the dynamic models are optimized, and simultaneously an engine or a brake is cooperative-controlled through the control element required in real time such as an engine control sub-system 3 or a brake control sub-system using both of dynamic models.例文帳に追加

緊急状態センサ１２からの、例えばレーダ検出信号に基づいて前記両方の動的モデルを最適化しつつ、前記両方の動的モデルを用いて実時間で必要な制御要素、例えばエンジン制御サブシステム３やブレーキ制御サブシステム５を介し、エンジンやブレーキが協調制御されるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a fabric softening and cleaning agent in which a clay mineral is used as a softening base material and fabrics or the like to be cleaned and simultaneously excellent softness is given to the cleaned fabrics, and provide a method for softening and cleaning textile products by using the fabric softening and cleaning composition and a method for enhancing the softening effect.例文帳に追加

柔軟化基剤として粘土鉱物を用い、繊維製品等の被洗浄物の洗浄と同時に、洗浄物に優れた柔軟性を付与し得る柔軟洗浄剤組成物、該柔軟洗浄剤組成物を用いた繊維製品の柔軟洗浄方法及び柔軟効果増強方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flash memory element and program method in which, in a program operation of a multi-level-tip, different voltages corresponding to voltage differences from the threshold voltages are applied to bit lines and program operations having different threshold voltage value sections are simultaneously performed to reduce the program operation frequency and to shorten the program operation time.例文帳に追加

マルチレベルチップのプログラム動作において、ビット線にしきい値電圧との電圧差に相当する異なる電圧を印加し、異なるしきい電圧値区間を有するプログラム動作を同時実行してプログラム動作回数を減らし、プログラム動作時間を短く減らすフラッシュメモリ素子とプログラム方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of systems of test signal forming circuit (10, 50) and test signal transmitting circuit (20, 60) are provided, and data of different portable telephone systems is written in respective transmission systems so that test signals of a plurality of different portable telephone systems can be transmitted to a portable terminal 100 simultaneously or in combination.例文帳に追加

テスト信号形成回路（１０、５０）とテスト信号送信回路（２０、６０）を複数系統設け、それぞれの送信系統に異なる携帯電話システムのデータを書き込み、これによって複数の異なる携帯電話システムのテスト信号を同時にあるいは組み合わせて携帯端末１００へ送信可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor encrypting image data when it becomes clear that the data cannot be written in the first medium and storing then in an HD, simultaneously writing an encryption key used for the encryption in a first medium connected by a user, and newly using the first medium to write decrypted data in a second medium.例文帳に追加

第一のメディアに書き込めない事が判明した場合、画像データを暗号化してＨＤに保存すると同時に、暗号化に用いた暗号化鍵をユーザの接続した第一のメディアに書き込み、この第一のメディアを再度用いて、第二のメディアに復号化データを書き込むようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the gate insulating layers 22b and 22c are not removed simultaneously when a native oxide layer formed on the exposed surface of the underlying gate electrode layers 23b and 23c is removed, electrical short-circuit can be prevented between the gate electrodes SG and TG of a selection gate transistor and an MOS transistor and a semiconductor substrate 21.例文帳に追加

従って、後の下層ゲート電極層２３ｂ、２３ｃの露出表面に形成された自然酸化膜を除去する際にゲート絶縁層２２ｂ、２２ｃが同時に除去されることがなく、選択ゲートトランジスタ及びＭＯＳトランジスタのゲート電極ＳＧ、ＴＧと半導体基板２１との電気的ショートを防止することができる。 - 特許庁

The 2-input 2-output clocked CMOPS inverter is an inverter where P-MOS and N-MOS transistors(TRs) 23, 24 that are simultaneously turned on/off synchronously with biphase clock pulses that are inverted from each other are connected between two bias sources and a circuit consisting of parallel connection of CMOS inverters 21, 22.例文帳に追加

この２入力２出力クロックドＣＭＯＳインバータは、互いに逆相関係にあるクロックパルスにより同時にＯＮ／ＯＦＦするＰ−ＭＯＳ，Ｎ−ＭＯＳトランジスタ２３，２４を、それぞれ、ＣＭＯＳインバータ２１，２２を並列接続してなる回路と２つのバイアス源との間に、接続してなるインバータである。 - 特許庁

The present invention relates to an automatable method for diagnosis of cancer cells by simultaneously staining at least two different molecular markers, which exhibit a change in gene expression which is disease-associated, in a cell or constituent regions of a tissue sample by means of using combinations of antibodies and accrediting signal intensities.例文帳に追加

細胞または組織サンプルの構成領域において、疾病に関連する遺伝子発現における変化を示す少なくとも２種の異なる分子マーカーを、抗体の組み合わせを使用し、そしてシグナル強度を認定する手段で、同時に染色することによるがん細胞の自動化可能な診断方法。 - 特許庁

To provide a means capable of restraining a crosstalk caused by erroneous discharge due to charge coupling between adjacent cells in a row direction (longitudinal direction) and a leak of exciting ultraviolet rays while maintaining its accuracy in an on-bus structure wherein display electrodes with the same pole are arranged on a horizontal wall and simultaneously achieving sufficient exhaust gas efficiency.例文帳に追加

水平壁上に同極の表示電極を配置するオンバス構造における精密度を維持しつつ、列方向（縦方向）に隣接するセル間での電荷結合による誤放電や励起紫外線の漏れによるクロストークを抑え、同時に十分な排気効率を実現する手段を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the coal gasification furnace G for producing a coal gasification gas by a gasification reaction advancing in the furnace into which a gasification raw material such as coal and a gasification agent are charged, characterized by charging at least one of water and steam as a substance for promoting a hydrogen-producing reaction simultaneously advancing together with the gasification reaction, into the furnace.例文帳に追加

石炭等のガス化原料及びガス化剤を投入した炉内で進行するガス化反応により石炭ガス化ガスが生成される石炭ガス化炉Ｇにおいて、ガス化反応と同時進行する水素生成反応の促進用物質として、炉内に水及び水蒸気の少なくとも一方を投入する。 - 特許庁

To provide a slurry for polishing use capable of carrying out a desired polishing in a short time by a single polishing operation and effecting higher polishing operation efficiency in a polishing operation having needed a plurality of polishing steps so far as the case with simultaneously polishing a plurality of to-be-polished objects differing in properties from each other.例文帳に追加

性質の異なる複数の研磨対象を同時に研磨する場合のように、従来複数の研磨工程を必要としていた研磨作業において、一度の研磨作業によって所望の研磨を短時間で行うことができ、研磨作業の効率を高めることのできる研磨用スラリーを提供する。 - 特許庁

To provide spring type temples of spectacles which are capable of realizing comfortable wearing and, if necessary, imparting ornamentality to the spectacles by imparting pliability and rigidity in combination to the temples with extremely simple constitution and simultaneously imparting the energizing force in a folding direction, thereby clamping the side head of the user with adequate pressure.例文帳に追加

極めて簡単な構成でテンプルに柔軟性と剛性とを併せ持たせると同時に、折畳み方向への付勢力を付与して使用者の側頭部を適切な圧力で挟着して快適な装用を実現することができ、要すれば、装飾性をも付与可能な眼鏡のバネ式テンプルを提供すること。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of reducing entangling of cloths, and improving rinsing and detergent dissolving performance by generating a rotating water current and a vertically moving water current simultaneously in a washing tub by vertical reciprocating motion as well as rotating motion of the washing tub at the time of washing and rinsing operations.例文帳に追加

洗濯及びすすぎ作用時、洗濯槽が回転運動だけでなく上下往復運動して、洗濯槽内に回転水流と上下移動水流を同時に発生させることにより、布絡み現象を減少させ、すすぎ及び洗剤溶解性能を向上させる洗濯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stable drive circuit of a simple structure in which if a single fault mode (a fault at only one position simultaneously) occurs in any of an active element constituted of a drive circuit of an infrared LED of a remote control transmitter, the infrared LED emitting output is in a strong state and not continuously emitted.例文帳に追加

リモコン送信機の赤外ＬＥＤの駆動回路にて、その構成される能動素子のいずれかに単一故障モード（同時には１ヶ所のみ故障）が発生した場合に、赤外ＬＥＤ発光出力が強大な状態で連続放射されないような簡単な構造で安定した駆動回路の提供を目的とする。 - 特許庁

It is about the optical diagnosis of cutaneous disease and a device, a light source system and a method for treatment in which the skin condition is evaluated accurately by using fluorescence and white light at the same time to improve the effect of skin diagnosis, and fluorescent diagnosis and photodynamic therapy can be simultaneously performed at the same site of skin.例文帳に追加

蛍光および白色光を同時に使用して皮膚状態を精密に評価することで、皮膚診断の効果が向上され、皮膚の同一部位で蛍光診断および光線力学治療を同時に行うことのできる皮膚疾患の光学診断および治療のための装置、光源システムおよび方法に関する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the columnar member, when curing the resin layers formed on surfaces of a plurality of columnar members simultaneously, the plurality of columnar members are arranged around a light source and the curing is performed while rotating individual columnar members or rotating the plurality of columnar members around the light source.例文帳に追加

複数の円柱形状部材表面に形成された樹脂層を同時に硬化させる際、光源の周りに複数の円柱形状部材を配置し、個々の円柱形状部材を回転させて、あるいは、光源を中心に複数の円柱形状部材を回転させて、硬化を行う円柱形状部材の製造方法。 - 特許庁

To constitute a character recognizing circuit while using a contour tracing circuit for processing a plurality of read pixels and to provide a high- performance English word recognizing method utilizing this circuit by providing a method for constituting a character pattern memory capable of simultaneously reading out the plurality of pixels of processing object in the contour tracing processing of character recognition.例文帳に追加

文字認識の輪郭追跡処理において、処理対象の複数画素を同時に読み出せるような文字パタンメモリの構成方法を提供し、読み出した複数画素を処理する輪郭追跡回路を用いて文字認識回路を構成し、またこれを利用した高性能な英単語認識方法を提供する - 特許庁

To prevent falsification, and to simultaneously realize both usability in a plurality of places to a plurality of frequencies and restriction of reuse, in an RFID (Radio Frequency Identification) ticket mounted with an IC chip corresponding to the plurality of frequencies, freely performing data transfer to a reader/writer in a non-contact state.例文帳に追加

本発明は、リーダライタに対して非接触でデータ授受が自在であり、複数の周波数に対応したＩＣチップを搭載したＲＦＩＤ型チケットに関し、改ざんを防止可能とし、複数周波数に対する複数場所での使用可能性と再度使用の制限とを両立可能とさせることを目的とする。 - 特許庁

A wafer 130 is carried into a treatment chamber 108 and heated and when a silicon film is grown selectively on the wafer 130 by supplying silicon containing gas, etching gas and carrier gas, i.e. hydrogen, simultaneously into the treatment chamber 108, hydrogen is supplied at a flow rate 20-5,000 times as high as that of the etching gas.例文帳に追加

処理室１０８にウエハ１３０を搬入し、ウエハ１３０を加熱し、処理室１０８にシリコン含有ガス、エッチング性ガス、キャリアガスである水素を同時に供給し、ウエハ１３０上にシリコン膜を選択成長させる際に、水素を、エッチング性ガスの２０倍〜５０００倍の流量で供給する。 - 特許庁

A change processing part 4 starts change processing to a value of the video processing parameter in a timing corresponding to a change time, performs change processing multiplying a time to values of the plurality of parameters to be simultaneously designated as scene data from a value actually set to the video signal processing apparatus 1, and completes change processing in the next switch timing.例文帳に追加

変更処理部４は、映像加工パラメータの値を、チェンジタイムに対応するタイミングから変更処理を開始し、映像信号処理装置１に現に設定している値から、シーンデータとして一括指定される複数のパラメータの値に、時間をかけた変更処理を行い、次の切り替えタイミングにおいて変更処理を完了する。 - 特許庁

The microcomputer 18 sets a pair of analog switches among plural analog switches 22a-24b on buses 17 in the conductive state and simultaneously sets the residual analog switches in the non-conductive state, and transmits a signal to IC chips 12-14 through the buses 17 and the analog switches in the conductive state, to thereby execute inspection.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１８が、バス１７上の複数のアナログスイッチ２２ａ〜２４ｂのうちの一組のアナログスイッチを導通状態にすると共に残りのアナログスイッチを非導通状態し、バス１７及び導通状態のアナログスイッチを介してＩＣチップ１２〜１４へ信号を送信することによる検査を行う。 - 特許庁

To provide a self-chargeable electrostatic developer with which pigment particles can be dispersed into a low-dielectric carrier having low dielectric property, such as vegetable oils, and image density can be thereby increased, and preservation stability over a long period of time and desired charge holding property can be simultaneously obtained and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

植物油等の低誘電性の低誘電性キャリア液中に、顔料粒子を高濃度に分散できて画像濃度を高めることができると共に、長期に渡る保存安定性と所望する電荷保持性を同時に得ることのできる自己帯電性液体静電現像剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

"A search algorithm is repeated, a predetermined combination of change of a plurality of rod types conducted simultaneously for each of N bundle groups is evaluated by utilizing the produced response surface and allowable fuel bundle design fulfilling the user definition target conditions for each of N bundle groups" (500) can be determined.例文帳に追加

「探索アルゴリズムを反復し、生成された応答曲面を利用してＮ個のバンドルグループの各々にわたって同時に行われた複数の棒タイプの変更の所与の組み合わせを評価して、Ｎ個のバンドルグループの各々についてユーザ定義目標条件を満足する許容燃料バンドル設計を決定する」５００ことができる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device which permits formation of a film improved in optical transparency in a visible light region, while keeping proper adhesiveness upon forming the film on a semiconductor substrate, and further, which permits proper adhesiveness and light transparency, simultaneously even if the film is a carbon film.例文帳に追加

半導体基板上に膜を形成する際、良好な密着性を保ったまま、可視光領域での光透過性を向上させた成膜を可能とし、更に、その膜がカーボン膜であっても、良好な密着性と光透過性を同時に有することを可能とする半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the isolating angle at a short wavelength side can be made small or the isolating angle or the isolating breadth can be linearly changed from a short wavelength region toward a long wavelength region, when the multiple image polarization element is used for a polarization imaging apparatus, a polarization spectroscope and a multi-channel Fourier spectroscope, a wide wavelength range can be simultaneously measured.例文帳に追加

短波長側の分離角を小さくしたり、分離角もしくは分離幅を短波長領域から長波長領域にかけて線形に変化させたりすることも可能であるため、偏光撮像装置や偏光分光器、およびマルチチャンネルフーリエ分光器に用いれば、広い波長範囲を同時に計測することができる。 - 特許庁

Then, when a command for simultaneously inputting the address signal to the row decoding circuit 12 and the column decoding circuit 13 is inputted to a command generating circuit 18, the signal stored in the latch 15 is selected in the multiplexer 16 to be outputted and also the sectectors 12, 17 are set to output states.例文帳に追加

そしてアドレス信号を行デコード回路１２及び列デコード回路１３に同時に入力するためのコマンドがコマンド発生回路１８に入力されたとき、マルチプレクサ１６ではラッチ回路１５に記憶された信号が選択、出力され、さらにセレクタ１２、１７が出力状態に設定される。 - 特許庁