「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(551ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent formation of a void in a trench and to simultaneously realize a low ON resistance and a high withstand voltage, in a trench lateral power MOSFET (TLPM) having a gate electrode formed in the trench of two layers, a drain electrode and a source electrode formed in the upper and lower parts of the trench and an extended drain region formed in the lateral wall part of the trench.例文帳に追加

２段のトレンチ内に形成されたゲート電極と、トレンチの上下に形成されたドレイン電極、ソース電極と、トレンチの側壁部に形成された拡張ドレイン領域を有するトレンチラテラルパワーＭＯＳＦＥＴ（ＴＬＰＭ）において、トレンチ内のボイドの形成を防止し、低オン抵抗化、高耐圧を同時に実現する。 - 特許庁

The evagination part 11 swells toward the outside of the airbag 1 simultaneously as the occupant-facing surface 1F of the expanded airbag 1 is pressed by the occupant and retracted, and the tether 12 is pulled and moved from the evagination part 11, so that the opening 15 overlies the open/close type vent hole 10 and the open/close vent hole 10 is opened.例文帳に追加

膨張したエアバッグ１の乗員対向面１Ｆが乗員に押されて後退するのに連動して膨出部１１がエアバッグ１の外方へ膨出し、テザー１２が膨出部１１から引っ張られて移動することにより、開口１５が開閉型ベントホール１０に重なり、開閉型ベントホール１０が開放する。 - 特許庁

When both a wafer carrying means 54 in a first carrying device 50 and a wafer carrying means 64 in a second carrying means 60 simultaneously move in the downward direction, an exhaust quantity of exhaust fans 135 to 138 increases by control of a control part 139, and a down flow of cleaning air is strengthened thereby.例文帳に追加

第１搬送装置５０におけるウェハ搬送手段５４と第２搬送装置６０におけるウェハ搬送手段６４の両方が同時に下方向に移動するとき、制御部１３９の制御によって排気ファン１３５〜１３８の排気量が多くなり、これにより清浄エアーのダウンフローが強まるようになっている。 - 特許庁

When the valve is closed, the valve plug 47 is seated on the lower valve seat 46, and simultaneously, a seal device 63 of a C-shaped ring mounted between the cage shelf portion 60 and the upper valve seal 65 is compressed, thus the fluid leaked between the valve plug 47 and the valve cage 48 partially flows into the C-shaped ring and increases sealing action.例文帳に追加

弁を閉じた時、弁プラグ４７を下部弁座４６に着座させ、同時にケージ棚部６０と上部弁座６５との間に配置したＣ字状環のシール装置６３を圧縮するが、弁プラグ４７と弁ケージ４８との間に漏洩した流体の一部はＣ字状環内に入りそのシール作用を増強する。 - 特許庁

In the electroluminescence display device 500, the thickness of an electroluminescence layer 523(R) at the other pixel 520(R) adjacent to one pixel 520(B) becomes a thickness at which both a reflection factor at the other pixel 520(R) of light emitted by one pixel 520(B) and the luminance of the light emitted by the other pixel 520(R) simultaneously exhibit peaks.例文帳に追加

また、本発明に係るエレクトロルミネセンス表示装置５００は、一の画素５２０（Ｂ）に隣接する他の画素５２０（Ｒ）におけるエレクトロルミネセンス層５２３（Ｒ）の厚さが、一の画素５２０（Ｂ）が発する光の他の画素５２０（Ｒ）における反射率と、他の画素５２０（Ｒ）が発する光の輝度とが、共にピークを示す厚さである。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can simply perform a work for moving a reaping device 3 on the outside of a travel machine frame 1 and can, simultaneously, form a driving mechanism (belt transmission mechanism) of the reaping device 3 which is disposed between an engine 20 or mission case 26 and the reaping device 3.例文帳に追加

走行機体１の外側方に刈取装置３を移動させる作業を簡単に実行できるものでありながら、エンジン２０又はミッションケース２６と刈取装置３との間に配置する刈取装置３の駆動機構（ベルト伝動機構）を簡単に構成できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

A method for forming a corrosion resistant film on a zinc surface is characterized in that (1) the zinc surface is subjected to oxidation treatment, (2) the zinc surface subjected to the oxidation treatment is brought into contact with a coating treatment liquid containing a silicic compound having a pH of 9 to 14, or the steps of (1) and (2) are simultaneously performed.例文帳に追加

本発明は、（１）亜鉛表面を酸化処理し、（２）当該酸化処理した亜鉛表面に、ｐＨが９〜１４の珪酸化合物を含有するコーティング処理液を接触させるか、又は（１）及び（２）の工程を同時に行うことを特徴とする、亜鉛表面に耐食性被膜を形成させる方法を提供する。 - 特許庁

Then the remaining one pattern is controlled in such a way as to display a plate-shaped design 10 in a twisted state by rotating the upper side or lower side of the plate-shaped design 10 so that numbers drawn on the front and back of the plate-shaped design 10 may be simultaneously displayed and that the number on the front or the back may be displayed.例文帳に追加

そして、残りの１つの図柄を、プレート状デザイン１０の表裏に描かれた数字が同時に表示されたり、表又は裏の数字が表示されるように、プレート状デザイン１０の上側又は下側を回転し、プレート状デザイン１０をねじれた状態で表示するように制御する。 - 特許庁

In addition, a structure that diodes 155, 165 and metal-oxide-semiconductor transistors 150, 160 are arranged in parallel is simultaneously formed on a structural face of the electrostatic discharge protective device, making use of arrangement areas of the metal-oxide-semiconductor transistors 150, 160, by which the arrangement areas of the elements are reduced.例文帳に追加

また、静電放電防護装置の構造面においては、金属酸化膜半導体トランジスタ１５０，１６０の配置面積を利用し、ダイオード１５５，１６５と金属酸化膜半導体トランジスタ１５０，１６０とが並列であるという構造が同時に形成されているため、素子の配置面積は低減されている。 - 特許庁

To obtain high-occuracy measurement of discrete static current consumption properties of semiconductor integrated circuit device each and the electrical characteristics of a plurality of function circuits, even if a plurality of semiconductor integrated circuit devices are tested simultaneously for the static current consumption test of them and the electrical characteristics of the plurality of function circuits.例文帳に追加

半導体集積回路装置の静的消費電流テストや複数の機能回路の電気的特性を複数の半導体集積回路装置で同時に行っても、半導体集積回路装置個々の静的消費電流特性や複数の機能回路の電気的特性を高い精度で測定可能とする。 - 特許庁

In this embodiment, the deterioration of the operability of the auto-cruise device 1 is prevented, while also preventing the operation unintended by the user from being received, since the start of constant speed traveling excluding the combinations of the switches to be operated simultaneously is defined as the combinations to be prohibited.例文帳に追加

そして、本実施形態では、定速走行の開始を禁止すべき組み合わせとして、同時に操作されうるスイッチの組み合わせを除いた組み合わせがあらかじめ定められているため、ユーザの意図しない操作が受け付けられてしまうことを防止しつつ、オートクルーズ装置１としての操作性を低下させないようにすることができる。 - 特許庁

The resin seal molding device 1 performs resin sealing by compression molding a plurality of required number of chips 15 fixed to two substrates 14 individually and substantially simultaneously for a pair of compression molding dies 5 (press unit 7) wherein a required number of pairs of compression molding dies 5 are arranged while being coupled.例文帳に追加

本発明の装置１は、一対の圧縮成形用金型５に対して二枚の基板１４に装着した所要複数個のチップ１５を各別に且つ略同時に圧縮成形して樹脂封止すると共に、一対の圧縮成形用金型５（プレスユニット７）を所要数の連結した配置構成にすること特徴とする。 - 特許庁

The squeezed/semi-reduced state of the group occupies a smaller room on a screen than an open state, but gives a user more information on the group than a closed state, allowing more groups to be viewed simultaneously while still providing detailed information on contents of the group.例文帳に追加

グループの絞られた／半縮小状態は、開かれた状態よりも画面上で占める場所は少ないが、閉じた状態よりそのグループに関するより多くの情報をユーザに与え、グループのコンテンツに関する詳細な情報をまだ提供しつつ、より多くのグループを同時に見ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for providing an electronic bulletin board, and a computer readable recording medium with the program recorded thereon for transmitting detailed and accurate information by putting up an image corresponding to a contributed document simultaneously with the contributed document.例文帳に追加

投稿される文書に対応する映像を文書と同時に掲示することによって詳細かつ正確な情報の伝達を可能にする電子掲示板提供方法、電子掲示板提供システム、電子掲示板提供プログラム、および当該プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A semiconductor material is applied to a substrate 10 by liquid drop ejection method and dried while defining the drying conditions such that the concentration of solid content of the semiconductor material reaches a saturation level substantially simultaneously over the entire liquid drop thus forming a substantially circular semiconductor film 11 (refer to fig. 3(a)).例文帳に追加

基板１０に対して液滴吐出法により半導体材料を塗布した後、半導体材料の固形分濃度が液滴全体で略同時に飽和濃度に達するように乾燥条件を定めて乾燥させることにより、略円形状の半導体膜１１を形成する（図３（ａ）参照）。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating waste gas in which particulate matter and moisture contained in waste gas generated in a semiconductor production process are simultaneously removed using a porous functional filter to minimize pressure drop and channeling phenomenon due to caked matter and to provide a method for treating waste gas.例文帳に追加

半導体製造工程で発生する排ガスに含まれている粒子状物質と水分を多孔性の機能性フィルターを用いて同時に除去することにより、固形化物質により圧力損失及びチャネルリング現象を最小化させることのできる排ガス処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The MRI apparatus uses the plurality of independently usable and single RF coil assemblies 30A (30B) each having one or more RF coil elements for simultaneously collecting MR signals for examinees from the plurality of RF coil assemblies 30A, 30B and transferring them to a processing circuit in a MRI device body.例文帳に追加

１つ又は複数のＲＦコイル素子を有する単独で使用可能な単一のＲＦコイルアセンブリ３０Ａ（３０Ｂ）を複数用いて、この複数のＲＦコイルアセンブリ３０Ａ，３０Ｂから被検体のＭＲ信号を同時的に収集してＭＲＩ装置本体内の処理回路に伝送するＭＲＩ装置。 - 特許庁

To provide a data-recording device and a data-recording method for encrypting content for recording simultaneously by a plurality of data recording devices by using a media ID that a recording medium has, and improving the protection of digital content and ease of use by preventing simultaneous reproduction.例文帳に追加

記録媒体の有するメディアＩＤを用いて複数のデータ記録装置で同時にコンテンツを暗号化して記録することを可能としつつ、同時には再生することを防止して、デジタルコンテンツの保護と使い勝手の向上を両立させるデータ記録装置およびデータ記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In multi-output processing for selecting a plurality of output filters to an input filter, a pipe being a master pipe is made to generate a slave pipe, the pipe and the slave pipe are associated with the plurality of output filters to be combined, thereby simultaneously executing output processing in the plurality of output filters in parallel.例文帳に追加

また入力フィルタに対して複数の出力フィルタが選択される多出力処理において、親パイプであるパイプに子パイプを生成させ、このパイプと子パイプを複数の出力フィルタに対応させて結合させることにより複数の出力フィルタにおける出力処理を平行して同時に実行させる。 - 特許庁

However, a plurality of RT shifting symbols are sometimes simultaneously displayed, in such cases, the main control circuit 71 controls based on the priorities provided for every RT shifting symbols to shift the game state to the RT game state for playing the number of unit games corresponding to an RT shifting symbol having a higher order of priority.例文帳に追加

このＲＴ移行図柄は複数同時に表示される場合があるが、この場合には主制御回路（７１）はＲＴ移行図柄毎に設けられた優先順位に基づいて、優先順位の高いＲＴ移行図柄に対応する回数分の単位遊技の間、遊技状態をＲＴ遊技状態に移行する制御を行う。 - 特許庁

The amplitude value a4 of the MR signal at the resampling time t4 is substituted for the amplitude value b4, so as to simultaneously perform the correction of the MR signal frequency which changes according to the time change of the gradient magnetic field and the filtering process for removing unnecessary components superimposed on the MR signal.例文帳に追加

そして、リサンプリング時刻ｔ４におけるＭＲ信号の振幅値ａ４を前記振幅値ｂ４に置き替えることにより、傾斜磁場の時間的変化に伴なって変化するＭＲ信号周波数の補正と前記ＭＲ信号に重畳した不要成分を排除するフィルタリング処理を同時に行なう。 - 特許庁

An input rule information holding means, guidance information holding means, input error detecting means, error presenting means, error part specifying identifying means, and guidance presenting means are used to simultaneously present a plurality of input error parts on one screen, and to display guidance information only when an error part is specified.例文帳に追加

入力ルール情報保持手段と、ガイダンス情報保持手段と、入力エラー検出手段と、エラー提示手段と、エラー箇所指示識別手段と、ガイダンス提示手段により、一画面上で複数の入力エラー箇所を同時に提示すると共に、エラー箇所を指示したときにのみガイダンス情報を表示する。 - 特許庁

A transfer source capacity bar displaying capacity information on a file to be transferred and a file which is actually transferred in a local disk being a transfer source, and a transfer destination capacity bar displaying capacity information of a free space in a transfer destination are simultaneously displayed on a file transfer operation screen.例文帳に追加

ファイル転送操作画面上では、転送元であるローカル・ディスクにおける転送対象となるファイル並びに実際に転送するファイルに関する容量情報を表示する転送元容量バーと、転送先における空き領域の容量情報を表示する転送先容量バーが同時表示される。 - 特許庁

In the dual emission device, emitted light from one side is reflected by a support provided with a semitransparent reflective film to project an image of emitted light from the other side of the dual emission device, on the support without inversion, so that external information can be simultaneously obtained through the support.例文帳に追加

両側から発光を取り出す発光装置において、一方の発光を半透過反射膜を備えた支持体で反射させることで、発光装置のもう一方の表示と同一の表示を反転することなく支持体上に映し出すことができ、同時に支持体を通じて外部の情報を得ることができる。 - 特許庁

To provide a polyester film which has excellent adhesion to a functional layer even in use under severe conditions and, simultaneously, excellent dimension stability, and has excellent adhesion to an ink layer and dimension stability of a substrate upon printing, particularly when used in heat-sensitive transfer recording materials and can obtain transferred images having excellent gradation.例文帳に追加

過酷な条件で使用されても機能層との密着性に優れ、かつ寸法安定性に優れた、特に感熱転写記録材に用いた際に、インキ層との密着性、印画時の基材の寸法安定性に優れ、階調性に優れた転写画像を得ることができるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In the heating layer 7 formed on the outside 11 of an inner pan body 1 and simultaneously functioning as a heat conduction layer, an eddy current loss in the region facing an induction coil of an electromagnetic cooker is made larger than that in the other region, which results in that each of alloy composition ratios in both regions is set in a different extent.例文帳に追加

熱伝導層を兼ねる内鍋本体１の外側面１１に形成する発熱層７のうち、電磁誘導加熱調理器の誘導コイルと対峙する領域での渦電流損失が、他の領域よりも大きくなるように、両領域における合金の組成比を異なる範囲に設定する。 - 特許庁

In alignment control projections, one and the same material containing a filler 20 which is melted by heat of post-baking during formation of alignment control projections is used as a material of forming the alignment control projections, and a first alignment control projection Mv1 and a second alignment control projection Mv2 are simultaneously formed.例文帳に追加

配向制御突起が、配向制御突起を形成する材料として、配向制御突起形成時のポストベークの熱で溶解するフィラー２０を含有した同一の材料を用い、第一配向制御突起Ｍｖ１と第二配向制御突起Ｍｖ２を同時に形成した配向制御突起であること。 - 特許庁

To reproduce an image at a place where advertisement information is acquired using content data as a key, and the image of an advertisement information acquiring place as a key to reproduce the content of the content data by sound and characters, etc. and to simultaneously and repeatedly view the content data acquired on the destination at home, etc by eye and ear.例文帳に追加

コンテンツデータをキーにして広告情報取得場所の映像を再生したり、広告情報取得場所の映像をキーにして、コンテンツデータの内容を音や文字等によって再生できるようにすると共に、出先にて取得したコンテンツデータを自宅等で目と耳で同時に繰り返し視聴できるようにする。 - 特許庁

The soldering device 21 includes a high frequency heating coil 20 and cores 40 which are arranged opposite to a plurality of spindles 17 to be simultaneously heated by high frequency induction heating, which are also disposed movably relatively to the high frequency heating coil 20, and which have magnetic path forming parts 40b installed so as to extend toward the spindles 17.例文帳に追加

半田付け装置２１は、高周波加熱コイル２０と、高周波誘導加熱よって同時に加熱される複数の錘１７に対向配置され、かつ、高周波加熱コイル２０に相対移動可能に配設されるとともに、磁路形成部４０ｂが錘１７に向けて延設されたコア４０を備える。 - 特許庁

Besides, this device simultaneously performs data transfer between the memory part 2 and any one of first to third sector buffer RAM, data transfer between the memory part 2 and the ECC circuit part 6 and data transfer between any one of first to third sector buffer RAM and the host system device 20 in the case of continuously reading plural pieces of sector data.例文帳に追加

また、連続して複数のセクタデータを読み出す場合、メモリ部２と第１から第３セクタバッファＲＡＭのいずれかとの間のデータ転送、メモリ部２とＥＣＣ回路部６との間のデータ転送、及び第１から第３セクタバッファＲＡＭのいずれかとホストシステム装置２０との間のデータ転送を同時に行う。 - 特許庁

To provide a scroll member not causing damage and drop of lifetime of a die, and not forming a sink at a recess part even if the recess part is simultaneously formed by forging on another end surface of an end plate having a scroll lap including a lap height change part on one end surface, and a scroll fluid machine using the same.例文帳に追加

一端面にラップ高さ変化部を有する渦巻き状ラップが成形される端板の他端面に、凹部を鍛造により同時に成形したとしても、金型の寿命低下や破損あるいは凹部にヒケが発生しない、スクロール部材およびそれを用いたスクロール流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain a column for combining the properties of a capillary column having a sharp peak with high strength, a proper retention time and high sensitivity, and properties of a filling column having a large surface area and a small column length, and simultaneously, attaining reduction in size and power consumption of a gas chromatograph apparatus, by reducing the size of the column.例文帳に追加

キャピラリーカラムの強い強度のシャープなピークや良好なリテンションタイムや高い感度を持つ性質と、表面積が大きくカラムの長さが短くできる充填カラムの性質をあわせもったカラムを実現し、カラムの小型化によりガスクロマトグラフ装置の小型化さらに低消費電力化を同時に実現すること。 - 特許庁

When the plurality of the CPU modules share a same shared memory, and the task interrupt signal is simultaneously input to the plurality of the CPU modules, a timing for switching the task by each of CPU core parts 11 is delayed mutually so as to supply the task interrupt signal individually to the CPU core part 11 by delaying in an inside of each of the CPU modules.例文帳に追加

複数のCPUモジュールが同一の共有メモリを共用する場合に、タスク割込信号が複数のCPUモジュールにほぼ同時に入力されると、各CPUモジュールの内部で個別にタスク割込信号を遅延させて、CPUコア部１１に供給するため、各CPUコア部１１がタスク切替を行うタイミングを互いにずらすことができる。 - 特許庁

The filter plate and end plates form a substantially stationary integrated laminate as a whole, and the fluid flowing in the unit 10 through the inlet 40 passes through the deep inclined packet 35 in each plate 20n substantially simultaneously (namely, parallely) before going out of the unit 10 through the outlet 60.例文帳に追加

フィルタ板および端板は、全体として、実質的に固定の一体型積層体を形成し、前記入口４０を通して使い捨て一体型フィルタユニット１０に入る流体は、前記出口６０を通して前記ユニット１０を出る前に、実質的に同時に（すなわち、「平行に」）、各フィルタ板２０ｎの深い勾配フィルタパケット３５を通る。 - 特許庁

In addition, an inner-ring spacer splitting member 4B not having the load receiving portion 4b and an outer-ring spacer splitting member 5B not having the load receiving portion 5c are simultaneously worked to have equal axial widths, so that the axial width b of the latter is longer by the clearance δ than the axial width a of the former.例文帳に追加

これに併せて、荷重受け部４ｂを有しない内輪間座分割体４Ｂおよび荷重受け部５ｃを有しない外輪間座分割体５Ｂを、同じ軸方向幅になるように同時に加工して、前者の軸方向幅ａよりも後者の軸方向幅ｂの方が前記隙間δ分だけ長くする。 - 特許庁

The lithographic printing plate precursor is dipped in the liquid developer, an image recording layer of the lithographic printing plate precursor is developed, and simultaneously protection processing for forming a surface protective film is performed, and a polarizing rubber roller is used as a development squeeze roller for squeezing the liquid developer adhering to the developed lithographic printing plate precursor.例文帳に追加

平版印刷版原版を現像液に浸漬させ、平版印刷版原版の画像記録層を現像処理するとともに表面保護膜を形成する保護処理を同時に行い、現像処理された平版印刷版原版に付着した現像液を絞る現像絞りローラとして極性ゴムローラを用いる。 - 特許庁

To provide a foliar-surface spraying agent which is an aqueous solution derived from a protein, a saccharide and a magnesium salt, enhancing productivity of field crops such as an improvement in yield and promotion of enlargement, simultaneously reducing nitric acid remaining in plant bodies and further increasing an antioxidizing activity at the same time and to provide a method for producing the agent.例文帳に追加

タンパク質、糖、マグネシウム塩に由来する水溶液であって、収穫量の向上や大型化促進など農作物の生産性を高めると同時に植物体内に残存する硝酸を低減し、さらに同時に、抗酸化活性を増加させる葉面散布剤とその製造方法の開発。 - 特許庁

The control part causes both first sound source SP1 and second sound source SP2 to simultaneously transmit the ultrasonic waves A and B to a monitored space, in which the first ultrasonic wave A and second ultrasonic wave B interfere with each other, to generate a bead wave C that is the compression wave of the fixed frequency.例文帳に追加

制御部は、第１音源ＳＰ１と第２音源ＳＰ２との両方から監視空間に超音波Ａ，Ｂを同時に送波させることにより、監視空間において第１の超音波Ａと第２の超音波Ｂとを互いに干渉させて固定周波数の疎密波であるビート波Ｃを生じさせる。 - 特許庁

To provide electronic equipment, an equipment management device, an equipment maintenance system, an equipment maintenance method, a program and a storage medium, capable of simultaneously realizing both of sure and quick maintenance and enhanced security, by enabling change in the scope of maintenance and management as well as enabling authentication of a maintenance person or an administrator.例文帳に追加

保守者や管理者の認証ができるだけでなく、保守及び管理範囲を変更できるようにすることで、確実、且つ、迅速な保守とセキュリティの向上の両方を同時に実現可能な電子機器、機器管理装置、機器保守システム、機器保守方法、プログラム及び記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When either of intake calorie keys, 100 key, 10 key, or '1' key is pressed, inputted intake calories (total intake calories) inputted so far and stored in a memory are displayed (ST101), simultaneously an input intake calorie for inputting in this time is initialized to 0 (ST102), and the input intake calorie is displayed to be 0.例文帳に追加

摂取カロリーキー「１００」キー、「１０」キー、「１」キーのいずれかが押されると、今まで入力されてメモリに記憶されている入力済み摂取カロリー（総摂取カロリー）が表示され（ＳＴ１０１）、同時に今回入力するための入力摂取カロリーが０に初期化され（ＳＴ１０２）、入力摂取カロリーが０に表示される。 - 特許庁

A minute heating body group 25 wherein a plurality of minute heating bodies 20 driven to heat simultaneously in correspondence to one pixel of image data are disposed in a plurality in the main scanning direction S and the sub-scanning direction F respectively is provided, and the minute heating body groups 25 are arranged in a plurality in the main scanning direction S.例文帳に追加

画像データの１画素に対応して同時に発熱駆動される複数の微細化発熱体２０を、主走査方向Ｓおよび副走査方向Ｆにそれぞれ複数配設した微細化発熱体群２５を具備し、微細化発熱体群２５を主走査方向Ｓに複数配列したことを特徴とする。 - 特許庁

At least two or more flat rectangular wires 1a and 1b sent individually or simultaneously (one over the other) are clamped by at least two pairs of rollers in a width direction and a thickness direction at a shaping unit 6 to be united, and rolled at the same time into two or more flat rectangular electric wires.例文帳に追加

それぞれ個別、若しくは同時（２本以上重ね合わせ）に送られてきた少なくとも２本以上平角線１ａ，１ｂを、成形部６において、少なくとも２対以上のローラで幅方向、厚み方向に挟み込むことで一体化し、同時に圧延成形することで、２本以上の平角電線に成形する。 - 特許庁

The production method thereof comprises setting two or more pairs of heddles to be front and rear in a weaving machine, 1,600 (20 San) or more warps are inserted thereto by turns, treadles are made one pair, two pairs or more pairs of heddles are made vertically move simultaneously at front and rear, and weaving is performed to make the weaving density 40/cm.例文帳に追加

その製造方法は、織機に２対以上の綜絖を前後に配設し、それらに１６００本（２０算）以上の経糸を交互に挿通するとともに、踏板は一対とし、前記２対以上の綜絖が同時に前後に上下運動するようにし、かつ織密度が１ｃｍ間４０本以上となるようにして製織する。 - 特許庁

Each of the high pressure air supplying route 10A and the low pressure air supplying route 10B can be switched on and off with the pressure switch 18, and the high pressure air and the low pressure air are simultaneously supplied only for a set period of time in changing the high pressure air supplying route 10A over to the low pressure air supplying route 10B.例文帳に追加

圧力スイッチ１８によって高圧エア供給経路１０Ａと低圧エア供給経路１０Ｂとのそれぞれがオンオフ可能とされ、高圧エア供給経路１０Ａから低圧エア供給経路１０Ｂへの切り替え時に設定時間の間だけ高圧エアと低圧エアとを同時に供給するようにした。 - 特許庁

The force control making use of the high responsiveness of the electric motor and high output characteristic of the artificial muscle and the spring element together is realized by simultaneously estimating the output of the artificial muscle, the spring element, etc. with disturbance of abrasion of a joint, etc. by making use of a disturbance observer and feeding it back to control of the electric motor.例文帳に追加

外乱オブザーバを利用して人工筋肉やバネ要素などの出力を関節の摩擦などの外乱と同時に推定し、電気モータの制御にフィードバックすることで、電気モータの高応答性と人工筋肉やバネ要素の高出力特性をともに活用した力制御を実現する。 - 特許庁