1153万例文収録!

「Small type」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Small typeの意味・解説 > Small typeに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Small typeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4053



例文

It is preferable that the acoustic component is a small-sized microphone 1 having concentric electrodes, the conductive part 7 of the zebra type connector 6 is a single layer of the conductive layer, and that the acoustic component is an acoustic component holder with a five-layered structure having the conductive part 7 at both ends and at the center.例文帳に追加

前記音響部品が、同心円形式の電極を有する小型マイクロフォン1であり、前記ゼブラ型コネクタ6の前記導電部分7が導電層の単一層であり、両端と中央に導電部分7を有する5層構造を有する音響部品用ホルダであることが好ましい。 - 特許庁

This flexible wiring board, which is small-sized, can be provided having wire materials 4 made smaller in wiring pitch than a wiring pattern by conventional conductive paste, since wires are formed by sewing the wire materials 4 made of conductors and yarn 6, together with a sheet-type base material 1.例文帳に追加

本発明のフレキシブル配線基板は、導線からなる線材4と糸6がシート状基材1に縫い合わされて配線を形成したため、線材4は従来の導電ペーストによる配線パターンよりも配線ピッチを小さくできて、小型のフレキシブル配線基板を提供できる。 - 特許庁

To obtain a transparent composite composition with small coefficient of linear expansion, excellent in optical properties and capable of replacing with a glass applied to a substrate for liquid crystal display elements including active matrix type, a substrate for organic EL (electroluminescence) elements, a substrate for color filters, a substrate for touch panels, a substrate for solar cells, or the like.例文帳に追加

線膨張係数が小さく、光学特性に優れ、アクティブマトリックスタイプを含む液晶表示素子用基板、有機EL表示素子基板、カラーフィルター用基板、タッチパネル用基板、太陽電池基板などに適用できるガラスに代替可能な透明複合体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotary operation type one-way clutch capable of ensuring the strength to withstand the service under high-speed rotation, reducing the number of components, setting the spring constant to be small, easily obtaining the excellent dimensional accuracy, and preventing a weight from being hooked, and designed even in a space-saving manner.例文帳に追加

高速回転下での使用に耐え得る強度を確保できるとともに、部品点数を削減するとともに、安価で、ばね定数を小さく設定でき、寸法精度が得やすく、錘が引っかかる虞が無く、省スペースでも設計可能な構造の回転作動型ワンウェイクラッチクラッチを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a joint for connecting different type pipes capable of compatibly maintaining a sealing function and a relative rotation function by torque management, and achieving the inhibition of seal pressure fluctuation caused by an influence of an axial external force and the construction of an earthquake-resistant conduit while maintaining a small number of components, a simple structure, and low cost.例文帳に追加

部品点数が少なく構造が簡単で安価としながら、トルク管理によるシール機能と相対回転機能の両立と、軸方向外力の影響によるシール圧変動抑制と、耐震管路の構築と、を併せて達成することができる異種管接合継手を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a drive apparatus employing a moving coil type linear motor which can extend an operation life of a cooling pipe for cooling a coil, i.e., a mover, can move the mover at a high speed, and is small in size, low in cost, and light in weight and to provide a beam machining apparatus employing the drive apparatus.例文帳に追加

可動子としてのコイルを冷却するための冷却管の寿命を延ばすことができる小型で安価且つ軽量な該可動子を高速移動できる構成のムービングコイル型のリニアモータを用いた駆動装置、及び該駆動装置を使用したビーム加工装置を提供すること。 - 特許庁

Particularly, an oxidation polymerization drying type lithographic offset printing ink is obtained by using a less harmful manganese salt of a fatty acid and a cerium salt or an iron salt of a fatty acid together as the driers (drying accelerators) and combining them with the polyphenol, and has higher safety and a small load to the environment.例文帳に追加

特に酸化重合乾燥型平版オフセット印刷インキの場合は、ドライヤー(乾燥促進剤)としては有害性のより低いマンガン塩と、セリウム塩若しくは鉄塩と、ポリフェノールとを組み合わせることにより、より安全性が高く、環境への負荷の小さい印刷インキが得られる。 - 特許庁

This pattern type cannel switching micro valve switches channels by reciprocating a piston including channel patterns for connecting or insulating according to pipe ends in plural stages at narrow intervals in a narrow and small cylinder structuring a part of a piping circuit substrate and in which a plurality of the pipe ends open.例文帳に追加

配管回路基板の一部を構成して複数配管端の開口する狭小シリンダー部内を、当該配管端に対応して接続又は遮断する流路パターンを複数段に狭い間隔で内有するピストンが往復して一挙に切換える、パターン式流路切換え微小弁を提供する。 - 特許庁

The balloon type forceps can be inserted through an insertion hole or a small abdominal incision of 5 mm to 1 cm which is generally used for a laparoscope and is expanded by injecting carbon dioxide so that the object is supported by a balloon with a necessary size and hardness.例文帳に追加

この発明は、腹腔鏡で一般的に用いられる5mmや1cmの挿入孔や小開腹創より挿入しすることができ、その後に二酸化炭素を注入し膨らませるため、目的物の支持に必要な大きさや硬度のバルーンで支持することができる。 - 特許庁

例文

To make it possible to store more types of products than lanes without installing additional lanes in a case where a first product group for mass production and a second product group for small-lot production are stored by product type using the first-in first-out method in a double-row shipping storage lane.例文帳に追加

大量生産品たる第1の製品と少量生産品たる第2の製品を出荷用複列ストレージレーンに先入れ先出し体勢で製品型式毎に貯蔵する場合に、レーン増設なしでレーン数を越える型式数の製品貯蔵を可能にすること。 - 特許庁

例文

The angular part of a triangular external shape of a stator 10 of an inner rotor type motor is made rounded, and both first slot 11 that is short in the radial direction of stator 10 and is small in the groove area and second slot 12 that is long in the radial direction and is large in the groove area are provided with each slot by six pieces.例文帳に追加

インナーロータ型の電動機の固定子10は、三角形の外形の角を丸めてあり、固定子10の半径方向に短く溝面積の小さい第1のスロット11と、その半径方向に長く溝面積の大きい第2のスロット12の2種類を6個ずつ備えている。 - 特許庁

To form high quality image by ensuring a stable toner jumping property in a simple configuration even in the case a small particle size toner is used in a toner jet type imaging apparatus using a bi-component imaging agent made of a toner and a magnetic carrier.例文帳に追加

トナーと磁性キャリアからなる二成分画形剤を使用するトナージェット方式の画像形成装置において、小粒径のトナーを使用した場合であっても、簡易な構成でもって安定したトナーの飛翔性を確保して良質な画像形成を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for efficiently decomposing organic materials such as organic halogen compounds contained in collected ash, while are applied for heat treating collected ash discharged from a coke bed type gasification high temperature melding integrated process and small in unburnt carbon.例文帳に追加

コークスベッド式ガス化高温溶融一体化プロセスから排出される未燃炭素の少ない集じん灰を対象として加熱処理する場合に適用し、集じん灰中に含まれる有機ハロゲン化合物等の有機物を効率的に分解させる方法及び装置の提供。 - 特許庁

The bionic artificial pancreas 1 is comprised of a mechanical insulin injection means 2 for feeding the most of the necessary quantity of insulin for a patient according to a prescribed program, and microcapsule-type Langerhans' islands 3 for feeding the remaining small quantity of insulin into the patient's body.例文帳に追加

患者に必要なインスリン量の大部分を所定のプログラムに従って患者の体内に供給する機械式インスリン注入手段2と、残りの少量のインスリンを該患者の体内に供給するマイクロカプセル化ランゲルハンス島3からなるバイオニック人工膵臓1。 - 特許庁

This bone substitute comprises a metallic or biocompatible open cell type material which is fully or partially impregnated by solution including the thirteenth factor or at least some of its small pores are filled with solution including the thirteenth factor.例文帳に追加

第13因子を含む溶液で完全にもしくは部分的に含浸された多孔性の金属性または生体適合性の連続気泡型材料からなる、またはその細孔の少なくともいくらかが第13因子を含有する溶液で充満されているものからなる骨代替物が記載されている。 - 特許庁

When the Edo period entered into the latter half, it became common among court nobles to wear kosode in situations other than for times of rituals, and sode (sleeves) of kosode became luxurious and larger in peaceful times and furisode (a long sleeved type of kimono) was newly born and name 'kosode((literally means small sleeves) itself were not suitable to the reality of kimono, and the name kosode fell into disuse. 例文帳に追加

江戸時代も後期を過ぎると公家の間でも儀式以外では小袖を着るのが通例となり、また、小袖自体の袖も平和な時代の中で華美になり巨大化して振袖が誕生、そのため「小袖」と言う名称自体が実態に合わなくなり使われなくなってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a refrigerating cycle capable of improving performance of a vapor compression type refrigerating cycle by utilizing oil separated by an oil separator and including a small amount of refrigerant, integrating devices in the refrigerating cycle, and solving problems on a space and weight while improving refrigerating performance.例文帳に追加

油分離器により分離された少量の冷媒を含む油を利用し、蒸気圧縮式冷凍サイクルの性能を高めるとともに、冷凍サイクルにおける各機器を一体化可能とし、冷凍能力を向上させつつ、スペース、重量の問題を解消可能な冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To provide an active matrix type liquid crystal display device which can be improved in display quality by suppressing small the difference between the parasitic capacitance between a video signal line and a display pixel electrode having wide overlap width and the parasitic capacitance between a video signal line and a display pixel electrode having narrow overlap width.例文帳に追加

重畳幅が広い映像信号線及び表示画素電極間の寄生容量と、重畳幅が狭い映像信号線及び表示画素電極間の寄生容量との差を低く抑えて表示品位を高めることのできるアクティブマトリクス型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A voltage that is generated by connecting a current source 111 having nearly constant temperature characteristics or a negative inclination to temperature variation to a resistor 104, having a first temperature characteristic having a small temperature variation is given to the base of a transistor 107 in the Colpitts type crystal oscillation circuit.例文帳に追加

略一定の温度特性若しくは温度変動に対して負の傾きを備えた電流源111を温度変動の小さい第1の温度特性を備えた抵抗104に接続して発生した電圧をコルピッツ型水晶発振回路のトランジスタ107のベースに与える。 - 特許庁

This drum type game machine displays the shift amount 801 of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and the technique level 802 of the spot pushing of the player at a variable display device 609 immediately, after a small role is missed.例文帳に追加

回胴式遊技機は、小役の取りこぼしが発生した直後に、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量801、および遊技者の目押しの技術レベル802を、可変表示装置609に表示する。 - 特許庁

To provide a non-contact developing type color image forming apparatus capable of preventing toner in a color which is not being used for development from moving to a photoreceptor even when a gap between a developing roller and the photoreceptor is made small, effectively using the toner and further realizing the safe attachment/detachment of a developing device.例文帳に追加

現像ローラと感光体のギャップを小さくしても現像中でない色のトナーが感光体に移動するのを防ぐことができ、また、トナーを無駄なく使用でき、さらに、現像器の脱着を安全に行うことのできる非接触現像方式のカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact input type information processing unit for determining processing, according to the strength of pressing with a simple configuration that is not in a multiple structure and has a small number of components in a device in which information is input through contacting of a contact body and then processed.例文帳に追加

本発明の目的は、接触体が接触することで情報が入力され処理される装置において、多重構造ではなく部品点数も少ない簡易な構成により、押圧の強さに応じて処理を決定する接触入力型の情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an objective lens fixing member for an exposure device which is light in weight and excellent in rigidity, and shows small thermal expansion to be used for alignment between a mask alignment mark and a substrate alignment mark in exposure of a proximity type exposure device.例文帳に追加

プロキシミティタイプの露光装置の露光時にマスクの位置合せ用マークと基板の位置合せ用マークとを位置合わせするために用いる顕微鏡の対物レンズ取り付け部材であって、軽量で剛性に優れ、なおかつ熱膨張が小さい露光装置用対物レンズ取り付け部材を提供する。 - 特許庁

To provide a radio type data carrier system where a sufficient sensitivity can be obtained regardless of a long distance between a transmitter as well as a portable receiver and the responder is small-sized and signal processing is possible, even if there are a plurality of responses to one inquiry.例文帳に追加

送信機と携帯型受信機、応答器の距離が離れていても十分な感度が得られ、応答器が小型である無線式データキャリアシステムであって、さらには、1つの問いかけに対して複数の応答がある場合でも信号処理が可能な無線式データキャリアシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems of an AC electric moor becoming uncontrollable during on-delay time, only when the upper and lower transistors of the same phase are turned off simultaneously, and that current responsiveness in the case of small current command deteriorates significantly, in an AC electric motor controller having a three-phase voltage type PWM inverter.例文帳に追加

三相電圧形PWMインバータを有する交流電動機の制御装置では、同一相の上下のトランジスタが共にOFFする時間オンディレイ時間を有しているため、この期間のみ制御不能となり、電流指令が小さい場合の電流応答性が著しく悪くなる。 - 特許庁

To provide, a display device and a driving method of the display device applied to, for example, an active matrix type display device of organic EL devices using poly-silicon TFTs, which obtains high brightness by driving signal lines with a drive signal with a small dynamic range.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示装置の駆動方法に関し、例えばポリシリコンTFTを用いた有機EL素子によるアクティブマトリックス型のディスプレイ装置に適用して、信号線をダイナミックレンジの小さな駆動信号で駆動して、高い輝度を確保することができるようにする。 - 特許庁

To provide a new portable small-sized battery-driven potentiostat realizing long-hour driving even in the case of a battery-driven type using no power supply cord, and realizing a high current detection sensitivity in the nA order or still higher in the pA order and high-speed measurement.例文帳に追加

電源コードを使わない電池駆動型であっても長時間駆動を実現し、且つ、nAオーダー、さらにはpAオーダーの高電流検出感度、および高速測定を実現することのできる、携帯可能で小型の新しい電池駆動型ポテンショスタットを提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection coating which has a small reflection factor and superior scratch resistance and stainproofing property, is a coating type suitable for mass-production, and further has superior durability and weatherability, and then to provide a film ro image display device whose reflection is prevented by the same.例文帳に追加

反射率が低く、耐擦傷性と防汚性に優れた反射防止膜、大量生産に適した塗布型の反射防止膜、更には、耐久性、耐候性に優れた反射防止膜を提供し、それにより反射が防止されたフィルムまたは画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plane-type light heat pipe that has small heat resistance without causing deformation at the upper-plate part and/or the lower-plate part of the container of the heat pipe, even if the steam pressure of working liquid increases when various kinds of electronic parts such as a semiconductor element with high heat generation density are to be cooled.例文帳に追加

発熱密度の高い半導体素子等の各種電子部品を冷却する際に、作動液の蒸気圧が高くなっても、ヒートパイプのコンテナの上板部、および/または下板部に変形を生じることがなく、軽量で、且つ、熱抵抗の小さい平面型ヒートパイプを提供する。 - 特許庁

To provide a leg module capable of realizing jumping by using comparatively small driving force in simple structure, not causing breakage of an axis of rotation of a pinion gear even by jumping multiple times, and realizing stable leg type movement at high speed.例文帳に追加

簡素な構造で比較的小さい駆動力を用いて跳躍を実現でき、多数回の跳躍を行ってもピニオンギアの回転軸に破断が発生せず、かつ、高速で安定した脚式移動を実現することができる脚モジュールおよびそれを用いた脚型ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a support which has excellent dimensional stability and crack resistance and can constitute a ferromagnetic metal thin film type magnetic recording medium of high density having a small dimensional change caused by a change in environment and a low error rate.例文帳に追加

寸法安定性、耐クラック性に優れた支持体であって、特に強磁性金属薄膜型磁気記録媒体とした際に環境変化による寸法変化が小さく、エラーレート少ない高密度強磁性金属薄膜型磁気記録媒体とすることができる支持体を提供すること。 - 特許庁

To provide a seamless belt which makes high-quality transferred images obtainable because of its high modulus of elasticity and small bending hardness even when the belt is used for an intermediate transfer member of an image forming apparatus of a tandem intermediate transfer type and a method for manufacturing the same, and the image forming apparatus provided with such seamless belt.例文帳に追加

タンデム式中間転写型画像形成装置の中間転写体に使用する場合でも、高い弾性率で曲げ硬さが小さいため、高品質の転写画像を得ることができるシームレスベルト、及びその製造方法、並びに当該シームレスベルトを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection type water heater capable of preventing deterioration of the hot water supplying ability of the whole by continuing combustion of fuel as much as possible even if the residual quantity of fuel inside any one of fuel tanks is small when connecting a plurality of oil-burned water heaters and applying a control of the number of equipment.例文帳に追加

複数台のオイル給湯器を連結して台数制御を適用する場合に、いずれかの燃料タンクの燃料残量が少なくなったとしても、可及的に燃焼を継続させて全体の出湯能力を低下させないようにし得る連結型給湯器を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial lung of the hollow fiber membrane type with a built-in heat exchanging function, requiring only a small amount of blood of fill it as a whole, reducing pressure losses, and having a sufficient gas exchanging capability by enclosing in a housing an artificial lung part enclosing a heat exchanger part.例文帳に追加

人工肺部の内部に熱交換器部を収納したものをハウジング内に収納した状態とすることにより、全体として血液充填量が少なく、かつ圧力損失も少なく、さらに十分なガス交換能を有する熱交換機能内蔵中空糸膜型人工肺を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive body that the size can be reduced, the time required for fixing the toner can be shortened, the power consumption is small and the reproduction can be started as soon as a switch is closed, and a metal cylinder used for fixing with respect to electronic photo type printer and copier.例文帳に追加

電子写真方式のプリンター及び複写機において、より小型化が可能であり、トナーの定着に必要な時間を短縮でき、電力消費が少なく、かつ、スイッチを入れて瞬時に複写がスタートできる感光体及び定着用金属円筒を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which ensures small warpage after molding and in soldering, excels in soldering resistance and excels also in productivity, when used in a semiconductor device in which low warping property and smoothness are required, particularly an area mounting type semiconductor device or the like in which a resin layer is formed on one side of a substrate.例文帳に追加

低反り性や平滑性が要求される半導体装置、特に基板の片側に樹脂層が形成されたエリア実装型半導体装置等に用いた場合、成形後や半田処理時の反りが小さく、耐半田性に優れ、かつ生産性にも優れたエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a standard water vapor generating device capable of controlling water vapor density with high precision, and to provide a humidifier for accurately controlling water vapor amount of humid reactant gas supplied to a fuel cell used in an on-vehicle power source, or a stationary type small power generator.例文帳に追加

高精度に水蒸気濃度を調整できる標準水蒸気発生器、及び車載動力源あるいは定置型の小型発電器等に用いられる燃料電池に供給される加湿反応ガスの水蒸気量を高精度に加湿するための加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator which can realize small sizing/stability of the device by improving airtightness and by preventing clogging of the passage due to generated water of a stack cell type fuel cell by a simple structure, and a fuel cell using the same.例文帳に追加

簡便な構造によりスタックセル型燃料電池の気密性を向上させるとともに、生成水による流路の詰まりを防止することによって、装置の小型化・安定化を実現することが可能な燃料電池用セパレータおよびこれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method and means providing function necessary for control for discharging fuel vapor on a small size engine using a gravity supply type fuel tank without complete re-machining of a fuel tank, a relevant fuel system and a relevant attachment part.例文帳に追加

燃料タンクと、関連する燃料システムと、関連する取付部品の完全な再加工を必要とすることなく、特に重力供給型の燃料タンクを用いた小型エンジンの上に、燃料蒸気の放出用制御に必要な機能を提供するような方法又は手段を提供する。 - 特許庁

To provide an IP network system in an SCPC(signal channel per carrier) communication where a VSAT(very small aperture terminal) side needs only one modem and one satellite channel for each of transmission reception in the case of full mesh communication between VSATs in an SCPC type VSAT network.例文帳に追加

SCPC型のVSAT網において、VSAT−VSATのフルメッシュ通信を行う場合に、必要となるVSAT側のモデム数および使用衛星チャネル数が各局送受信1個で済ませることができるSCPC衛星通信におけるIPネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a capsular negative charge type toner having a small particle diameter and a high pigment concentration adapted to a toner enhanced in image quality and reduced in consumption, ensuring stable electrostatic charge even at high humidity, including a wax and having a wide anti-offsetting range and good low temperature fixability, and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

高画質化及び低消費量トナーに対応した小粒子径で顔料濃度の高いトナーであり、高湿下においても帯電が安定でかつワックスが内包されており非オフセット域が広く低温定着性の良好なカプセル型の負帯電トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To dehydrate a flock undesirable in terms of filtration property while a destructed flock or a small and light weighted flock are captured, in dehydration of an aggregation flock by using a screw type dehydrator comprising a fixed case having a cylindrical hollow part and a spiral vane rotating by bringing its periphery in contact with the inner wall of the fixed case.例文帳に追加

円筒状の中空部を有する固定ケースと,その内壁に外周を接して回転するらせん状羽根とで構成する,スクリュー式脱水機による凝集フロックの脱水において,破壊フロックや小さくて軽いフロックを捕そくし,さらに,ろ過性の悪いフロックの脱水を可能とする。 - 特許庁

To provide a biometric authentication device capable of being made small in size, thin in thickness and low in cost even if it is a multi-modal type by making it possible to acquire the image of the face and the image of the vein of a biological site by a common imaging part, and to provide an authentication method using the biometric authentication device.例文帳に追加

顔の画像と生体部位の静脈の画像とを共通の撮像部によって取得可能することにより、マルチモーダル型であっても小型化、薄型化、並びに低コスト化を図ることが可能な生体認証装置および生体認証装置を用いた認証方法を提供する。 - 特許庁

To properly reduce the temperature difference of left and right blow- off air in controlling a small amount of hot water regardless of the inclination in the left and right directions of a core part of a heat exchanger for heating in a hot water-type heater where the hot water flows from a lower part to an upper part in the heat exchanger for heating.例文帳に追加

暖房用熱交換器を温水が下方から上方へ流れる温水式暖房装置において、暖房用熱交換器のコア部左右方向への傾斜にもかかわらず、温水の少流量制御時における左右の吹出空気温度差を良好に低減する。 - 特許庁

By performing three-dimensional circuit formation for which a plurality of winding wire type microstrip lines 102 are formed as a strip line resonator on the surface layer of a cylindrical dielectric coaxial 101 provided with a ground conductor in the inside, an inexpensive and small-sized RF band filter is realized.例文帳に追加

内部に接地導体を設けた円筒型の誘電体同軸101の表面層に、ストリップ線路共振器として巻線型マイクロストリップ線路102を複数形成した三次元的な回路形成を行うことで、安価で、かつ小型のRF帯フィルタが実現できる。 - 特許庁

To provide a blade replacement type small mowing sickle in which both sides of the blade part are surely polished and same cutting quality as that of a new blade is restored by detaching a blade when a cutting quality becomes bad and inserting a replacing blade into a polishing part of a polisher while keeping the blade part below and only sliding the blade part in longitudinal direction two to three times.例文帳に追加

切れ味が悪くなったら取り外し、研ぎ器の研摩部に替刃の刃部を下方にして挿入し、2〜3回前後方向にスライドさせるだけで刃部の両側方が確実に研ぎ上げられ、新品同様の切れ味を復活させる替刃式草刈小鎌を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure for a contact-type magnetic head, which is used as a recording and reproducing head for a floppy disk and in which the wear of a magnetic pole is restrained and stable running in contact is allowed when the tolerance range of a Z height is wide or, even when being applied to a small-sized magnetic recording medium.例文帳に追加

フロッピーディスクの記録・再生用として使用することができ、Zハイトの公差範囲が広い場合、あるいは、小型の磁気記録媒体に適用した場合であっても磁極の摩耗の抑制と安定した接触走行が可能な接触型磁気ヘッドの支持構造を提供すること。 - 特許庁

Looking next at the type of support utilized, 84.9% of enterprises with completed business innovation plans made use of various support measures, with low-interest loans from the JASME, for example, being used by 43.2%. Effective use thus appears to have been made of the Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises (Fig. 2-1-29).例文帳に追加

また、どのような支援が活用されたのかをみると、中小企業金融公庫の低利融資43.2%を始めとして、経営革新計画終了企業の84.9%が各種支援策を活用しており、中小企業経営革新支援法は有効に活用されたといえよう(第2-1-29図)。 - 経済産業省

1) In the thee major urban areas, a positive correlation is observed between an increase in the number of small and medium retailers and the number of neighboring eating and drinking places and service providers in the following locations: “office districts” and “aroundstation, city-center, and residential-background type commercial districts.”例文帳に追加

〔1〕三大都市圏では、「オフィス地区」及び「商業地区のうち駅周辺型、市街地型、住宅地背景型」の立地条件において、中小小売店の店舗数が増加している場合には、近隣の飲食店やサービス業の店舗数も増加しているという相関関係が見られる。 - 経済産業省

例文

To provide a migration type ground installation type sewage purification apparatus capable of generally being applied to various kinds of sewage treatment systems, maintaining a stable treatment performance to various pollutants, low in facility cost, movable and without requiring a space, capable of reducing emission of methane gas which is small in maintenance management cost and a greenhouse gas, having a movable caster, and capable of simply being installed on the ground.例文帳に追加

広範囲な種類の汚水処理システムに対して汎用的に適応でき、多様な汚染物質に対して安定した処理能力を維持し、設備費が安く、移動が可能でスペースを取らず、維持管理費の少ない温室効果ガスであるメタンガスの発生を低減でき、移動可能なキャスターを有し、地上に簡単に設置することができる移動式地上設置型汚水浄化処理装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS