「Small type」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the driving circuit of an active matrix type current- controlled type light emitting element which is capable of suppressing a display unevenness of luminance of light emitting elements caused by the dispersion in the threshold voltages of transistors or the like and in which circuits compen sating offset voltages are incorporated and with which a satisfactory picture characteristic can be obtained with a relatively small number of transistors.例文帳に追加

アクティブマトリックス型のＥＬ発光装置において、階調表示を実現させるためにカレントミラー回路あるいは閾値変動の補償回路を設けることでＴＦＴ特性のばらつきによる輝度の変動を抑えていたが、１画素内にＴＦＴを複数設ける必要があり、高い歩留まりを確保するためには１画素内に少ないＴＦＴで階調表示させることが必要である。 - 特許庁

To provide an information transmitting method for receiving and storing routine or non-routine print information such as digitized picture or type from a transmitting source on a terminal equipment installed at all the time, guiding that information to the thin, small, light and portable terminal equipment as needed and providing the print information such as digitized picture or type from the transmitting source on a terminal under carrying.例文帳に追加

本発明は、発信元からの定期、不定期のデジタル化した絵や活字等の印刷情報を常設の端末機で受信記憶し、必要な時に薄く小さく軽く、持ち運びができる端末機にその情報を導いて、発信元からのデジタル化した絵や活字等の印刷情報を携帯している端末で得ることができるようにする情報伝達方法に関するものである。 - 特許庁

Regarding also the "quality" of enterprises, an examination of changes in the content of core business14) over the period of a decade according to the Japan Finance Corporation for Small and Medium Enterprise's (JASME) Survey of the Management Environment reveals that, regardless of size, around 10% of enterprises were in a different field or type of business compared with 10 years ago, and around 40% were in the same field or type of business as 10 years ago but provided different products (Fig. 2-1-23).例文帳に追加

また、企業の質という面では中小企業金融公庫「経営環境実態調査14」により、10年間の主力事業の内容の変化をみると、企業規模の大きさに関わらず、「約10年前と業種・業態が異なる」が1割程度、「約10年前と同じ業種・業態だが、提供する商品が異なる」が4割程度となっている（第2-1-23図）。 - 経済産業省

To provide a stepped oscillating type drilling device furnished with a feature of stepped oscillation capable of improving working precision characteristics equivalent to an oscillatory cutting method by restraining chipping by eliminating collision of a tool against the knife edge and improving tool longevity by restraining useless abrasion of the knife edge at the time of cutting and capable of carrying out small diametrical drilling without causing tool breakage by a simple and small structure.例文帳に追加

振動切削法に匹敵する加工精度特性を工具の刃先に対する衝突をなくしてチッピングを抑制するとともに切削時の不要な刃先のこすれを抑制して工具寿命を向上させることができるステップ振動の特徴を備え、しかも簡単かつ小型な構造により工具折損を生じさせずに小径穴加工を行なうことができるステップ振動式穴加工装置を提供する。 - 特許庁

A transparent substrate is coated with negative type black resist, which is exposed through the photomask formed of a small opening part-light blocking part composite pattern equipped with many rectangular light blocking patterns arrayed in matrix longitudinally and laterally on the transparent mask substrate mutually at intervals so that many rectangular small opening parts having short sides along the light blocking patterns are successive across the light blocking parts.例文帳に追加

透明基板上にネガ型ブラックレジストを塗布し、透明マスク基板上に縦横に互いに間隔をおいてマトリックス配列で配列された多数の矩形の遮光パターンを備え、隣接する遮光パターンの間は、多数の、遮光パターンの辺に沿う短辺を有する矩形の小開口部が遮光部を介して連なる小開口部−遮光部複合パターンからなるフォトマスクを介して前記ネガ型レジストに露光する。 - 特許庁

While Table 2.4.22 is based on a 2003 survey conducted by the Small and Medium Industries Development Corporation (SMIDEC) on the sources of capital procured by small and medium-sized enterprises, a 2002 survey of a similar type conducted by the Japan International Cooperation Agency (JICA) (2003) indicates that the sources based on loan amount are as follows: bank loans 50.7%, personal funds 27.3%, family 9.8%, informal financing 5.9%, friends 3.4%, and others 2.9%. We can therefore see a large decline in the procurement from banks.例文帳に追加

なお、第2-4-22表はSMIDEC（中小企業開発公社）の実施した、中小企業の資金調達源についてのアンケート調査であるが、国際協力事業団（2003）にある2002年の同様のアンケートでは、調達額ベースで銀行借入50.7％、自己資金27.3％、家族9.8％、インフォーマル金融5.9％、友人3.4％、その他2.9％となっており、銀行借入は大きく減少しているとも考えられる。 - 経済産業省

Further, a nitride semiconductor layer 20 formed on the n-type GaN substrate 10 includes a layer thickness slope region 5 which gradually decreases in layer thickness toward the recessed portion 2 (dug region 3), and a light emission formation region 6 wherein variation in layer thickness is very small.例文帳に追加

また、ｎ型ＧａＮ基板１０上に形成された窒化物半導体層２０は、凹部２（掘り込み領域３）に近づくにしたがって層厚が傾斜的に減少する層厚傾斜領域５と、層厚変動の非常に小さい発光部形成領域６とを有している。 - 特許庁

To provide a metallic material for an interconnector of a solid oxide type fuel cell which has superior oxidation resistance even in a high-temperature operating environment, adequate electroconductivity, a small difference in thermal expansion between itself and an electrolyte, and is inexpensively manufactured, and to provide the fuel cell using the metallic material.例文帳に追加

高温使用環境下においても耐酸化性に優れると共に良好な電気伝導性を有し、かつ電解質との熱膨張差が小さく、安価に製造できる固体酸化物型燃料電池のインターコネクタ用金属材料およびその金属材料を用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a work fixing tool used when a number of small works are fixed to the side of a prismatic work fitting column erected on a work table of a horizontal type machining center to perform simultaneous machining, machining the works on the tool from two directions without turning the works.例文帳に追加

横型マシニングセンタのワークテーブルに立設した角柱状のワーク取付コラムの側面に多数の小物ワークを固定して同時加工を行う際に使用するワーク固定ジグに関し、２方向からの加工をジグ上でのワークの方向を変えることなく行うことができる上記ジグを提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent article sufficiently providing a leakage prevention effect of three-dimensional gathers despite the body type or posture of a wearer and capable of surely fixing urine absorbing pads having sizes of from small to large and varied delicately in dimensions and shape according to every manufacturer.例文帳に追加

着用者の体型や姿勢に拘らず、立体ギャザーの防漏効果が十分に得られ、また、小型パッドから大型パッドまで、また、製造者毎に大きさや形状が微妙に異なる尿取りパッドを確実に固定することができる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which is easy to take out of a machine body and easy to maintain even when there is a plurality of imaging units for performing an imaging process including a development process, as a small tandem type image forming device having especially a plurality of photoreceptors.例文帳に追加

特に感光体を複数有するような小型タンデム型の画像形成装置において、少なくとも現像処理を含む作像処理を施す作像ユニットが複数個ある場合でも、機械本体から取り出しやすく、容易にメンテナンス出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor and stator type homogenizer that is capable of extremely small setting a gap between the rotor and the stator and that is capable of efficiently homogenizing a plurality of liquids which are incompatible with each other without generating a foreign material comprising worn particles, and the like, even when the rotor is rotated at high speed.例文帳に追加

ロータとステータとの隙間を極めて小さく設定することが可能であると共に、ロータを高速で回転させても摩耗粒子等の異物の発生がなく、互いに相溶性を有さない複数の液体を効率よく均質化することが可能なロータステータ型のホモジナイザーを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical waveguide which can efficiently manufacture an optical waveguide having a refractive index distribution of a grated index type or similar to that at a low cost; an optical waveguide having a small transmission loss and high reliability; and an electronic apparatus equipped with the optical waveguide.例文帳に追加

グレーテッドインデックス型またはそれに類似した屈折率分布を有する光導波路を効率よく低コストで製造可能な光導波路の製造方法、伝送損失が小さく信頼性の高い光導波路、およびかかる光導波路を備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-functional drawer type cup holder unit installable even in a small installation space, having functions other than those for holding cups such as ash tray and glove compartment, capable of holding a large number of cups, and capable of using these functions simultaneously without any restriction.例文帳に追加

小さい設置スペースでも設置可能で、かつ灰皿や小物入れなどのカップ保持以外の機能をも有し、更により多くのカップ類を保持することができる上、それぞれの機能を同時に不自由なく使用することができる多機能型の引出式カップホルダーユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A film 310 selectively reflecting a blue light beam is stuck to an outer periphery side of a 1st optical element 320 where many small lenses 321 are formed out of respective optical parts arranged between a light source unit and a color separation optical system in this projection type display device.例文帳に追加

投射型表示装置１において、光源ユニット２０１から色分離光学系３８０の間に配置された各光学部品のうち、多数の小レンズ３１１が形成された第１の光学要素３２０の外周側に青色光を選択的に反射するフィルム３１０を貼る。 - 特許庁

To provide a separator for a closed lead storage battery enabled to have excellent mechanical strength and short-circuit preventing function with small average pore diameter by applying polyethylene separator manufacturing technology based on an extrusion/extraction molding method recently popularized in the field of open type lead storage battery.例文帳に追加

開放型鉛蓄電池で近年一般化した押出成形・抽出法に基づくポリエチレンセパレータの製造技術を応用することにより、セパレータの機械的強度に優れ、平均細孔径が小さく短絡防止機能に優れる、密閉型鉛蓄電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

When a material of -5×10-6 to 5×10-6 in coefficient of linear expansion is used for the plate 10, the quantity of wavelength variation of demultiplexing wavelength characteristics caused by plate adhesion becomes small and the quartz-based waveguide type optical module can be obtained which has stable demultiplexing wavelength characteristics.例文帳に追加

また、プレート１０として線膨張係数が−５×１０^-6以上５×１０^-6以下の材料を用いることにより、プレート接着により生じた分波波長特性の波長変動量が小さくなり、安定した分波波長特性の石英系導波路型光モジュールが得られる。 - 特許庁

Therefore, the compact adsorption type air dehumidifying device 10 capable of continuously outputting dry air by providing one adsorption column 20 can be realized and further, because a heater or the like for heating is not required, the air dehumidifying device small in sized and little in energy consumption can be provided.例文帳に追加

したがって、１つの吸着塔２０を設けることにより継続的に乾燥空気を出力するコンパクトな吸着式の空気除湿装置１０を実現することができ、さらに、加熱ヒータなども不要なので小型で消費エネルギーの少ない空気除湿装置を提供できる。 - 特許庁

In the case of a transflective liquid crystal display of a multi-gap type, the gradient of the taper of an overcoat film formed on a color filter is made large in a display pixel region to enhance contrast and is made small in an electrode wiring drawn-around part to prevent wiring disconnection and the like.例文帳に追加

マルチギャップタイプの半透過反射型液晶表示装置の場合、カラーフィルタ上に形成するオーバーコート膜のテーパーを、表示画素領域では勾配が大きいとしてコントラストの向上を図るとともに、電極配線引き回し部では勾配が小さいとして配線切れなどを防止する。 - 特許庁

At this time, the crystal vibrator fixing pin 5 is disposed on the sealing tube 2a of the cylinder type crystal vibrator 2 while avoiding a thin portion of resin molding, so there is no obstacle to a flow of the resin 4 of the thin portion to prevent or make small the welding at the thin portion.例文帳に追加

その際、水晶振動子固定ピン５は、シリンダー型水晶振動子２の封止管２ａに対して、樹脂モールドの薄肉部を避けて配置しているので、薄肉部の樹脂４の流れを阻害する物がなくなり、薄肉部でのウェルドの発生を防止、若しくは小さくすることができる。 - 特許庁

To solve such problem that, in a small-size and high definition active matrix type liquid crystal display device, the degradation of picture quality is apt to be raised because the parasitic capacitances among picture signal lines and data lines in the vicinity of a sampling circuit part are large and potential changes on the picture signal lines plunge into the data lines holding picture signal voltage.例文帳に追加

小型高精細なアクティブマトリクス型液晶表示装置では、サンプリング回路部近傍における画像信号線とデータ線間の寄生容量が大きく、画像信号線上の電位変化が画像信号電圧を保持しているデータ線に飛び込み、画質劣化を引き起こしやすい。 - 特許庁

To provide a lamination type radiation meter that does not require large area in order to measure the exposure dose when different radiations are mixed and entered, and can accurately perform the identification of the kind of the radiation in a small area, specification of the energy, and calculation of the dose equivalent.例文帳に追加

異なる放射線が混合して入射した際の被曝線量を測定するのに、大きな面積を必要とせず、小さな面積で放射線の線種の同定と、エネルギーの特定と、線量当量の算出を高精度に行なうことができる積層型放射線検出器を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical amplification type positive photoresist composition having superior sensitivity and resolution, capable of giving a good section shape of a resist pattern and less susceptible to a light proximity effect, that is, ensuring a small size difference between an isolated resist pattern and a dense resist pattern.例文帳に追加

感度、解像性が優れ、かつ良好なレジストパターン断面形状を与えることができるという特性に加えて、光近接効果による影響の少ない、すなわち孤立レジストパターンと密集レジストパターンのサイズの差が少ない化学増幅型ポジ型ホトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing an oil-in-water type emulsion is characterized in that an oil phase is prepared by mixing at least the oily component, the nonionic surfactant, the clay mineral and (a) a small amount of water or (b) a low molecular weight polyhydric alcohol and the oil phase and the water phase are mixed and emulsified.例文帳に追加

少なくとも、油性成分、非イオン性界面活性剤、粘土鉱物および（ａ）少量の水または（ｂ）低分子量の多価アルコールを混合して油相を調製し、該油相と水相とを混合して乳化させることを特徴とする水中油型エマルジョンの製造方法。 - 特許庁

The method and apparatus use a universal small continuous powerful suction type suction-cup apparatus which can cure a concrete 8 by mounting a suction bat device 1 enabling easy movement and removal and being capable of sucking products continuously and stably for about one month and a heat-shielding sheet 7 allowing double-sided application.例文帳に追加

移動及び脱着が容易で、製品を１ヶ月間程度連続して安定吸着できる吸着バット装置１と両面使用できる遮熱シ−ト７を装着させてコンクリ−ト８の養生が行なえる万能小型連続強力吸着吸盤装置を用いる。 - 特許庁

To provide a brush type sucker for a suction running device for a wall surface fitting well on the wall surface with projecting and recessed parts, having less vacuum leakage amount during running, compatible with a small vacuum generating source, and allowing a vacuum generating blower to be loaded on a device body.例文帳に追加

凹凸のある壁面等にもよくなじみ、走行時の真空リーク量が少なく、小型の真空発生源で間に合い、しかも装置本体に真空発生用のブロアーを搭載しうる壁面吸着走行装置用のブラシ型吸着盤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a carried article detection device for a tray type conveyer capable of securely detecting presence of the carried article with a simple and low-cost device structure and using together with a bar code reader even for the carried article made of small items or thin items by enlarging a detection area on an article loading surface.例文帳に追加

物品搭載面における検知範囲を広くして小物、薄物等からなる搬送物品であっても、簡便かつ低コストの装置構成でその有無を確実に検知することができるとともに、バーコードリーダとの併用が可能であるトレー式コンベヤの搬送物品検知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a corner pole device for automobiles which is small in thickness, applicable to a low-profile type bumper, free from any interference with an internal structure of the bumper, capable of being correctly stored in a narrow international area of the bumper, extensively applicable irrespective of the kind of automobiles, and excellent in versatility.例文帳に追加

厚み寸法が小さく薄型バンパーに適用可能で、バンパーの内側構造と干渉せずに狭小なバンパーの内側領域内に的確に収容することができ、車種の如何を問わず広く適用可能な極めて汎用性に富む自動車用コーナポール装置を提供。 - 特許庁

To provide a drying equipment in an underwater decomposition type garbage disposal equipment capable of drying a decomposed liquid with a small heat quantity, reducing the running cost, and completely discharging the dried matter resulted from drying of the decomposed liquid without allowing the dried matter to remain in a drying chamber.例文帳に追加

少ない熱量で分解液の乾燥が行えて運転コストの低減を図ることができるとともに、分解液を乾燥した乾燥物を乾燥室に残すことなく綺麗に排出することができる水中分解式生ごみ処理装置における乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag type book cover rich in fashion and topic capable of easily carrying a book when leaving without having anything in hands, and also carrying a paper money, a coin, a magnetic card, an IC card, a small portable music player, a key of a room or the like together with the book while protecting it so as not to be wet in rain or snow.例文帳に追加

手に何も持たずに外出する際に簡単に本を携帯できるうえ、本と共に紙幣、コインや磁気カード、ICカード、小型の携帯音楽プレーヤー、部屋の鍵などを雨や雪で濡れないよう保護しながら携帯できる、ファッション性、話題性に富んだバッグ型のブックカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary member which can be smoothly operated under a small load, and also can be complicatedly and accurately operated, and further to provide a drive converting device using the same rotary member, a cleaning device using the same drive converting device, and an ink jet type printer using the same cleaning device.例文帳に追加

小さい負荷でスムーズに動作させるとともに、複雑かつ高精度に動作させることのできる回転体、この回転体を用いた駆動変換装置、この駆動変換装置を用いたクリーニング装置及びこのクリーニング装置を用いたインクジェット式プリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of rack mounting-type electronic equipment having a small height by achieving side face exhaustion with a simple and versatile structure and introducing an exhaust gas to the rear face of the equipment to suppress the internal temperature of a rack cabinet, thus preventing the performance degradation of electronic components in the electronic equipment, the lowering of reliability and the life shortening.例文帳に追加

高さの低いラックマウント型電子機器において、容易かつ汎用性のある構造で側面排気を実現し、かつ、排気を機器背面に導き、ラックキャビネットの内部温度を抑えることで、電子機器内の電子部品の性能劣化や、信頼性の低下、寿命の短縮を防止する。 - 特許庁

To provide an original-document carrying device capable of steadily carrying an original document by the use of only one single small motor and also capable of driving a PS roller by the motor by reducing carrying load and minimizing load on the motor in the original-document carrying device of a double-sided original-document handling type.例文帳に追加

両面原稿対応型の原稿搬送装置において、搬送負荷を低減してモータの負荷を最小にすることで、小型のモータを一つ用いるだけで原稿の安定搬送を可能とすると共に、上記モータでＰＳローラの駆動をも可能とする原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display technique in displaying a video or the like to be broadcast on TV on a small display, namely, to provide a portable type electronic equipment and an image/video display method, permitting to perform displaying always in a correct direction by inverting the display on a screen vertically or horizontally irrespective of an attitude of the equipment.例文帳に追加

ＴＶ放送にかかる映像等を小さなディスプレイに表示する際の表示技術であり、機器の姿勢によらず、適宜、ディスプレイの表示を上下・左右逆転させることで常に正しい向きで表示できる携帯型電子機器および画像・映像表示方法を提供する。 - 特許庁

To make a rewrite printer type card issuing machine which is installed at a storefront in a vending machine, prints a thermal recording rewrite card and offers it to a consumer when coins, etc., are thrown in small-sized, light in weight and inexpensive and to improve the consistency of the speed and operation cycle of a print card transferred to each part.例文帳に追加

自動販売機などの店先に設置し貨幣等の投入で、感熱記録式リライトカードに印字して需要者に供与するリライトプリンタ型カード発行機で、小形、軽量低廉化と、各部を移送される印字カードの速度と稼動周期の整合性を向上する。 - 特許庁

To make cost reduction by vastly reducing costs, such as material costs, development costs, inventory control and the like for the whole device, by using parts of the same specification, whether the capacity is a large one, or it is a small one, in a capacitor-input type rectifier circuit, for which power factor improvement and high-frequency suppression are required.例文帳に追加

力率改善、高周波抑制が必要なコンデンサ入力型整流回路であって、容量が大きいときでも、また小さいときでも、同一仕様の部品を使用させて、装置全体の材料費、開発費、在庫管理などの手間を大幅に削減させ、コストダウンをはかること。 - 特許庁

This vehicular anti-theft system can rapidly cope with vehicular theft by securely knowing image and voice theft information via a speaker and a display device of a portable telephone when the vehicle is violated and increase flexibility in usage since it comprises a card type transmitter for turning on/off the transmitter and accordingly it can be small and detachably fixed.例文帳に追加

車両盗難防止装置によれば、 車両に侵害する行為が行われる場合に映像及び音声による盗難情報が携帯電話のスピーカと表示装置から的確に知りえることになり車両盗難に迅速に対応することができる。 - 特許庁

To provide a powdery food having good solubility, an excellent flavor and palatability without a rough feeling and used to sauces for curried rice, a rice with hashed meat, a stew, etc., and various kinds of soups for Japanese hotchpotch, Japanese wheat noodle, etc., and an energy saving-type method of production by which the powdery food can easily be produced with a small number of steps.例文帳に追加

溶解性が良く、風味に優れ、ザラツキ感のない食感を有し、カレー、ハヤシ、シチューなどのソース類や、おでん、うどんなどの各種スープ類に用いられる粉末状食品およびこの粉末状食品を少ない工程数で容易に製造できる省エネルギー型の製造法の提供。 - 特許庁

For a small amount of a fluid, cyclone type structure bodies 4 are employed in a plurality of manners that a fluid is introduced as swirling currents into a gap of the structure bodies, the swirling currents are throttled and discharged in the outlet direction, and that the respective swirling currents turn around and swirl in reverse directions and are mixed and joined together.例文帳に追加

小流量用として、構造物の隙間を流体が旋廻流となり流れるよう導入され、出口方向に絞り込まれ流出するサイクロン状の構造物４を複数に用い、各旋廻流が逆回転で合流混合するよう構成する。 - 特許庁

To obtain a translucent ceramic having small surface roughness even if a mechanochemical polishing having excellent polishing efficiency is performed and with little possibility of deterioration of transmittance due to surface scattering in a translucent ceramic consisting essentially of a perovskite type compound which has no birefringence and exhibits high refractive index.例文帳に追加

複屈折がなく、高屈折率を示すペロブスカイト型化合物を主成分とする透光性セラミックにおいて、研磨効率に優れるメカノケミカル研磨加工を行っても表面粗さが小さく、表面散乱による透過率低下の懸念の少ない透光性セラミックを得る。 - 特許庁

The spectacles of a pinhole effect utilization type bored with small holes in lens segments 3 are constituted by using optical isolation materials which exhibit translucent characteristics to light 4 from the inner side while exhibiting light shielding characteristics to light 5 from outer side for the lens segments 3.例文帳に追加

レンズ部分３に小孔をあけたピンホール効果利用型のメガネにおいて、そのレンズ部分３に、外側からの光５に対しては遮光特性を示す一方、内側からの光４に対しては透光特性を示す光アイソレーション材を使用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a remote-type discharge plasma having an electrode structure capable of sufficiently enlarging a discharge space, inhibiting the generation of streamer discharge, performing the discharge capable of generating plasma of high density with small power, and inhibiting the deterioration of solid dielectric covering the electrode.例文帳に追加

放電空間を十分に大きくでき、ストリーマー放電の発生を抑え、小電力で高密度のプラズマを発生させる放電が可能であり、かつ電極を被覆する固体誘電体の劣化を抑えることのできる電極構造を有するリモート型の放電プラズマ処理装置の提供。 - 特許庁

To obtain a lamination type semiconductor ceramic element capable of providing an excellent ohmic contact between a semiconductor ceramic layer and an internal electrode, having a small size and a low resistance, a sufficient resistance change width, capable of actualizing a high breakdown strength, having positive temperature characteristics of resistance.例文帳に追加

半導体セラミック層と内部電極との間で良好なオーミック接触が得られるとともに、小型かつ低抵抗で、十分な抵抗変化幅を有し、さらには、高い耐圧を実現できる、正の抵抗温度特性を有する積層型半導体セラミック素子を提供する。 - 特許庁

To make periodical cleaning unrequired by enabling continuous operation to be performed by preventing effectively clogging of a filter of a filtration drum in suction type filter equipment wherein a filtration capacity is enabled to be strikingly raised up even though a small sized filter drum is used.例文帳に追加

小型の濾過ドラムを使用しても大幅な濾過能力アップが可能となる吸引式濾過装置において、濾過ドラムのフィルタの目詰まりを効果的に防止することで連続運転を可能にすることができ、定期的な清掃を不要にでき、しかも安価かつ小型に構成する。 - 特許庁

For one thing, I do not think that that type of business has reached a dead end. Rather, I think that the Supreme Court’s ruling that interest overcharges are illegal and must be paid back has had a very serious impact not only on “shoko” loan (small business loan) lenders but on the entire money lending business. 例文帳に追加

そもそもあの形の業態が行き詰まってきたというより、最高裁の、いわゆる支払った利息の超過分は違法であり返還せよというあの判決は、商工ローンのみならず貸金業全体に非常に大きな影響を与えた、ということが１つです。 - 金融庁