Specific Performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1003件
Provided is the use of specific N-acetylgalactosamimidases and α-galactosidases with superior kinetic properties for removing the immunodominant monosaccharides of the blood group A and B antigens and high performance in enzymatic conversion of red blood cells.例文帳に追加
本発明はさらに、血液型群A抗原および血液型群B抗原を除去するための免疫的に優勢なモノサッカリドを除去するためのすばらしい速度論的特性および赤血球の酵素的変換における高性能を有する特定のN−アセチルガラクトサミニダーゼおよびα−ガラクトシダーゼの使用に関する。 - 特許庁
The IRQ allocation to the respective interrupt lines can be brought under BIOS control even in ACPI mode, so malfunction and a decrease in performance which are possibly caused when PCI devices having high IRQ occupation rates share an IRQ can be prevented and a specific IRQ can be reserved for an ISA device.例文帳に追加
各割り込み線に対するIRQ割り振りに対して、ACPIモードにおいてもBIOS制御が可能となるため、IRQ占有率の高いPCIデバイス同士がIRQをシェアした場合に起こりうる誤動作及びパフォーマンスの低下を防止することができ、ISAデバイスに特定のIRQを予約することもできる。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine capable of improving game performance by varying the probability that the displayed patterns of a variable display device become specific combination in accordance with the result of drawing performed when finishing a special state, thereby creating new interest when a special state is finished.例文帳に追加
特別状態が終了した際に、抽選を行ない抽選結果に応じて、可変表示装置の表示図柄が特定の組み合わせとなる確率を変動するようにしたので、特別状態が終了した際に新たな興趣を呼び起こして、遊技性を高めることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
Then, when a variable display result is specified to be "a jackpot" based on start prize winning generated during the variable display of the decorated symbol for executing the specific presentation of the "pseudo continuation", the presentation performance being the pseudo continuation succession presentation corresponding to the pseudo continuous presentation is executed after the end of the variable display.例文帳に追加
そして、「擬似連」の特定演出を実行する飾り図柄の可変表示中に発生した始動入賞に基づき、可変表示結果が「大当り」であることを特定すると、その可変表示の終了後において、擬似連続演出に対応した擬似連継続演出となる演出動作を実行させる。 - 特許庁
A measured data processing part 111 of a performance analysis apparatus 110 stores, in time series, measured values (turnaround list 208) of a measured response time (turnaround time) from receipt of request to response by a server 101, and load levels (time-specific load levels 207) of a graduated load evaluation of the server 101.例文帳に追加
性能分析装置110の計測データ処理部111は、サーバ101が要求を受信してから応答を返信するまでの応答時間(ターンアラウンド時間)を計測した計測値(ターンアラウンドリスト208)と、サーバ101の負荷を段階評価した負荷レベル(時間別負荷レベル207)とを時系列で格納する。 - 特許庁
To provide a simple method applicable to actual industrial manufacturing when improving an absorption type polarizing film to be of high performance by irradiating it with linearly polarized light, further to provide a laminated polarizing film of an obtainable specific layer structure, and a polarized light source device and a liquid crystal display device using the film.例文帳に追加
直線偏光を照射して吸収型偏光フィルムを高性能化するに際し、工業的な実生産にも適用可能な簡便な方法を提供し、さらには、得られる特定層構成の積層偏光フィルム、並びにそれを用いた偏光光源装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Then, a sub CPU 120a, on the basis of the presentation performance number designated by the designated number switch 36a, determines a starting time for starting a linked presentation and, in the lapse of the starting time after the measurement of the specific time by the method selected by the mode setting switch 36c, performs the linked presentation.例文帳に追加
そして、サブCPU120aは、指定番号スイッチ36aによって指定された演出実行番号に基づいて、連動演出を開始させる開始時間を決定し、モード設定スイッチ36cによって選択された方法で特定の時間が計時されてから、開始時間が経過すると、連動演出を実行する。 - 特許庁
To provide a network system allowing a design center (steel maker, etc.), and a specific partner (design/construction company, etc.), to have the information (information such as design/construction knowhow) related to a building such as a steel house in common through a communication line to increase performance of the building and design the building efficiently.例文帳に追加
設計センタ(鉄鋼メーカ等)と特定パートナー(設計/施工会社等)が、スチールハウス等の建築物に関する情報(設計/施工ノウハウ等の情報)を、通信回線を介して共有化できる構成とすることで、建築物の性能を高め、且つ建築物の設計を効率よく行える、ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an agitation apparatus with which the powder apt to sink in liquid and having large specific gravity can be brought into uniform contact with the whole liquid satisfactorily for sufficiently bringing out the performance of a Pleio-zoa fossil as a flocculant, and to provide a simple functional system for purifying water by using the agitation apparatus.例文帳に追加
ブライオゾーア化石による凝集剤の性能を十分に引き出すために、液中に沈む性質のある比重の大きい粉体を、液全体にむらなく十分に接液させることのできる撹拌装置を提供するとともに、これを利用した簡単で機能的な浄水システムを提供すること。 - 特許庁
In order to execute the specific performance, a player has to perform the operation to the chance button 16 or the cross key 17 while adjusting the back direction operation and front direction operation of the chance button 16 or the cross key 17 so as to stop the gauge 403 of the meter 401 in the fixed value range 402.例文帳に追加
特定演出を実行するためには、遊技者は、メータ401のゲージ403が一定値範囲402に留まるように、チャンスボタン16または十字キー17の奥の方向操作と手前の方向操作とを調整しながら、チャンスボタン16または十字キー17に対して操作を行わなければならない。 - 特許庁
In this mah-jongg ball game machine, when the result of a game comes to a draw without completing a winning combination and tiles of a deal determined by a deal determining means in a game just after the game resulting in a draw satisfy a specific condition, a performance for suggesting continuation of the game resulting in a draw is performed.例文帳に追加
雀球遊技機において、遊技結果が上がり役の図柄の組合せを完成せず流局となった遊技の次回の遊技における配牌決定手段による配牌の図柄が所定の条件を満たしたとき、前記流局となった遊技の継続を示唆する演出を行うように構成した。 - 特許庁
To inexpensively provide an energy conversion fibrous body which is excellent in lightweightness and space saving properties and has high sound absorption performance in a specific frequency band, more particularly a low frequency range of ≤1,000 Hz and near the frequencies of conversation tones and an acoustic material consisting of such fibrous body, a sound insulating structural body and an interior finishing material for vehicles.例文帳に追加
軽量性、省スペース性に優れ、特定周波数域、特に1000Hz以下の低周波数域や、会話音の周波数付近での高い吸音性能を有するエネルギー変換繊維体と、このような繊維体からなる吸音材、遮音構造体、車両用内装材を安価に提供する。 - 特許庁
To prepare a detecting antibody most suitable for specifically performing high-performance and highly sensitive detection of raw pork in unheated foods by an immunoassay, without causing non-specific reaction; and to provide a simple, accurate detection method using the detecting antibody and an examination kit for the method.例文帳に追加
免疫測定法により非加熱食品中の豚生肉の検出を、非特異的反応を惹起すること無く特異的に高性能、かつ高感度に行なうための最適な検出抗体の調製と、その検出抗体を用いる簡便かつ高精度な検出法ならびにそのための検査キットを提供することである。 - 特許庁
To provide a method for producing an exhaust gas purifying catalyst in which a perovskite type oxide is stable even in endurance in a high temperature oxidation reduction and which is reduced in the decrease of a specific surface area, can effectively prevent deterioration in catalyst performance, and can efficiently be produced industrially.例文帳に追加
高温での酸化還元雰囲気下の耐久においても、ペロブスカイト型複合酸化物が安定であり、比表面積の減少が少なく、触媒性能の低下を有効に防止することができ、さらには、工業的に効率よく製造することができる排ガス浄化用触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electron transfer mediator modification enzyme electrode capable of obtaining high current density and stable electrode performance by covalent bonding an electron transfer mediator through a specific spacer on the surface of a conductive base material constituting an electrode, and to provide a biological fuel cell equipped with the same.例文帳に追加
電極を構成する導電性基材表面に、特定のスペーサーを介して電子伝達メディエータを共有結合することによって、高電流密度が得られ、且つ、安定した電極性能を発現する電子伝達メディエータ修飾酵素電極及びこれを備える生物燃料電池を提供する。 - 特許庁
The manganese compound has a high value of the specific surface area and high performance to remove the environmental pollutants and is useful for the adsorption and oxidation removal of odorous compounds, NOx, SOx or VOC exhausted from respective industrial plants and further, of unburned components such as hydrocarbons or aldehydes generated by imperfect combustion.例文帳に追加
本発明によるマンガン化合物は、比表面積の値が高く、環境汚染物質除去能が高く、各工場より排出される臭気成分、NOxやSOx、VOC、更には、不完全燃焼により発生する炭化水素やアルデヒド類等の未燃焼成分の吸着及び酸化除去に有用である。 - 特許庁
To provide a method for producing a polycarboxylic acid-based copolymer by preparing an unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer having a polyalkylene chain with a specific terminal structure, the copolymer having a structure originated from the monomer and is a cement admixture capable of developing high dispersion performance to a cement composition.例文帳に追加
セメント組成物に対して高い分散性能を発現することができるセメント混和剤であり、また、特定の末端構造のポリアルキレン鎖を有する不飽和ポリアルキレングリコールエーテル系単量体を調製して当該単量体に由来する構造をもつポリカルボン酸系共重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁
The Minister of Commerce may permit the registration of a trademark owned jointly by natural or juristic persons who control specific products, services or inspection thereof with respect to their origin,ingredients, method of manufacture, performance, descriptions or any other characteristic, in accordance with the procedures and conditions provided for in the Implementing Regulations.例文帳に追加
商業大臣は,施行規則に規定する手続及び条件に従って,特定の製品又はサービスの出所,成分,製法,効果,銘柄又はその他の特性に関して,これら又はこれらの検査を管理する自然人又は法人が共同で所有する商標の登録を許可することができる。 - 特許庁
(iii) The bankrupt, for the purpose of giving a special benefit to a specific creditor to whom he/she owes a debt or for harming other creditors, has conducted an act concerning the provision of security or extinguishment of debt that is not included in the scope of a debtor's obligation in terms of the act itself or the method or time of performance of the act. 例文帳に追加
三 特定の債権者に対する債務について、当該債権者に特別の利益を与える目的又は他の債権者を害する目的で、担保の供与又は債務の消滅に関する行為であって、債務者の義務に属せず、又はその方法若しくは時期が債務者の義務に属しないものをしたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Performances are carried out by the combination of at least one of effect sounds (game starting sounds or the like), rotation or stop patterns of the sub reels 5-7 with specific performance groups, lighting modes (extinguishing and flashing patterns), directions of rotating the sub reels 5-7 and the fourth reel 8 and figures to be displayed.例文帳に追加
演出は、効果音(遊戯開始音など)、特殊演出群によるサブリール5〜7の回転又は停止パターン、複数のバックランプによる点灯態様(消灯パターン、フラッシュパターン)、及び、サブリール5〜7と4thリール8の回転方向及び表示される図柄のうち少なくとも1つ以上の組み合わせにより行なわれる。 - 特許庁
The speech recognition performance on registered words is improved by setting a shift probability of the label to be variable based on the comparison result, calculating a likelihood with a shift condition at the time of speech recognition brought close to that at the time of speech registration, and thereby rejecting sound except registered words of the specific speaker at a high accuracy.例文帳に追加
その比較結果に基づいて、ラベルの遷移確率を可変設定して、音声認識時の遷移状態を音声登録時に近付けて、尤度を計算することにより、特定話者の登録語以外の音を高い精度で棄却することにより登録語の音声認識性能を向上させる。 - 特許庁
Thereby, resonance frequencies of portions corresponding to the openings 24a-24c6 can be respectively dispersed, and concentration to a specific resonance frequency can be suppressed even if elastic partition films are composed with a uniform thickness, and dynamic characteristics (the vibration isolating performance) can be improved.例文帳に追加
これにより、弾性仕切り膜が均一膜厚に構成される場合であっても、各開口部24a〜24c6に対応する部位の共振周波数をそれぞれ分散させて、所定の共振周波数に集中することを抑制することができるので、動的特性(防振性能)の向上を図ることができる。 - 特許庁
The game machine chooses two or more three-dimensional objects from among a plurality of three-dimensional objects arranged on the three-dimensional virtual space at the time of a specific performance in a game using game mediums and adjusts the focus of the virtual camera imaging the three-dimensional objects as a subject to be imaged within a prescribed range of the three-dimensional objects.例文帳に追加
遊技媒体を用いた遊技における特定演出に際して3次元仮想空間上に配置された複数の3次元オブジェクトから2以上の3次元オブジェクトを選択し、これらの3次元オブジェクトの所定範囲に、当該3次元オブジェクトを被写体として撮像する仮想カメラの焦点を調整する。 - 特許庁
To display specific score signs for characterization with respect to performance such as crescendo sign, pedal sign whose effective sections are needed to be specified so as to be easy to see without impairing information on these signs and also so that musical score space can be used effectively at the time of editing musical score data in an electronic musical instrument and computer music or the like.例文帳に追加
電子楽器やコンピュータミュージック等において楽譜データを編集する際に、クレッシェンド記号やペダル記号など演奏に対する特徴づけの有効区間を指定する必要のある特定楽譜記号を、その記号の情報を損なわず、見やすくかつ楽譜スペースを有効に利用できるようにして、表示可能とする。 - 特許庁
To provide a wall structure which has glass sheets fitted in specific ones of a plurality of apertures in order to ensure the see-through performance thereof, wherein the wall structure can prevent deformation of the apertures in which the glass sheets are fitted, and can prevent in-plane deformation of a wall surface without special employment of a framework or a frame member with high strength.例文帳に追加
壁の透視性を確保できるように、複数の開口部のうちの特定の開口部に面ガラスを嵌め込んでも、面ガラスを嵌め込んである開口部の変形も規制できるようにして、強度が高い軸組又は枠組やフレーム材を特に使用することなく、壁面の面内変形を防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for neutralizing an industrially important water-soluble polymer and a method for controlling the water-soluble polymer in a specific narrow pH range while retaining high productivity to correspond to a high level performance demand required in various fields.例文帳に追加
本発明の課題は、工業用重要な水溶性重合体の中和方法を提供するものであり、各種分野で求められるより高いレベルの性能要求に対応するため、高い生産性を持ちつつ、水溶性重合体を特定の狭いpH範囲に制御する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A reaction for binding specific probe molecules to target molecules is performed in a condition for binding the probe molecules to the target molecules with a calibration chip having the same performance as that of a measurement chip to determine the relation of the concentration of the target molecules in a calibration solution with a measurement quantity of light.例文帳に追加
測定用チップと同一性能の校正用チップを用いて特定のプローブ分子とターゲット分子が結合反応する条件においてプローブ分子とターゲット分子が結合反応を行うことにより、当該校正用チップについて校正液のターゲット分子の濃度と、計測光量との関係を求める。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a coating liquid for an electrophotographic photoreceptor having a specific crystal shape and excellent dispersion stability and stability with lapse of time in forming the coating film and an electrophotographic photoreceptor which uses this method, has high sensitivity and can exhibit stable performance without a change in various properties in spite of repetitive use.例文帳に追加
塗膜形成時に特定の結晶形を有し、分散安定性及び経時安定性に優れた電子写真感光体用塗液の製造方法とこれを用いた高感度で、かつ繰り返し使用しても諸特性が変化せず安定した性能を発揮できる電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁
By adding a polyetheresteramide and a surfactant to a specific rubber modified styrenic resin, the resin composition which is superior in balanced properties, transparency, and particularly antistatic performance having high persistence to the conventional antistatic resin is obtained, and the molded product is obtained by molding the resin composition.例文帳に追加
特定のゴム変性スチレン系樹脂にポリエーテルエステルアミド及び界面活性剤を添加することにより、従来の帯電防止性樹脂と比較して物性バランス、透明性に優れ、特に持続性の高い帯電防止性能を有する樹脂組成物及びその樹脂組成物を成形してなる成形体を得ることができる。 - 特許庁
In order to add a mobile unit positioning performance to a radio communication system, several different approaches are taken, these approaches include not only satellite system technologies but also terrestrial wave technologies, such different approaches are evaluated and compared in association with a specific existent or proposed system for radio communication.例文帳に追加
無線通信システムにモバイルユニット位置決め性能を追加するためにいくつかの異なるアプローチがとられ、これらのアプローチは衛星系技術だけでなく地上波技術を含み、異なるこのようなアプローチが、無線通信のための特定の既存または提案されたシステムに関連して評価かつ比較される。 - 特許庁
When occurrence of a 15R probability variable jackpot is reported to a player before the tenth round, a target imparted to the player in winning of a battle performance to be executed in the tenth round is changed to whether a QR code (R) for providing specific information is displayed or not instead of whether the target continues after the eleventh round.例文帳に追加
10ラウンド以前に15R確変大当りの発生を遊技者に報知した場合は、10ラウンドにおいて実行するバトル演出で勝利したときに遊技者に付与する対象を、11ラウンド以降に継続するか否かに代えて、特定の情報を提供するためのQRコード(R)を表示するか否かに変更する。 - 特許庁
To smoothly switch the drive by inhibiting the generation of large peak pressure in switching from front/rear wheel (four-wheel) drive to rear wheel (two wheel) drive, and to stably keep clutch performance by inhibiting pressure fluctuation such that main pressure is lowered for a specific time in a low rotating area of an engine where a flow rate of a pump is shorted.例文帳に追加
前後輪(4輪)駆動より後輪(2輪)駆動に切換時に大きな尖頭圧が発生するのを抑制してスムーズな切換えを可能とさせると共に、ポンプ流量が不足するエンジン低回転域では主圧力が一定時間低下するなどの圧力変動を抑制してクラッチ性能の安定維持を図る。 - 特許庁
It is found that the deodorizing pasty dispersion liquid which is excellent in deodorant performance and dispersibility is obtained by using a dispersion agent having an acid functional group, and blending the deodorizer, the dispersing agent and a dispersion medium in a specific ratio when processing the deodorizer to be the pasty dispersion liquid.例文帳に追加
消臭剤をペースト状の分散液とする際、酸性官能基を有する分散剤を使用することにより、並びに消臭剤、分散剤および分散媒を特定の比率で混合することにより、消臭性能および分散性が優れる消臭性ペースト状分散液が得られることを見出した。 - 特許庁
To provide a dispersion stabilizer for suspension polymerization of a vinyl compound whereby the suspension polymerization stability is excellent even in using a small amount and a vinyl polymer with, a high absorbing performance of plasticizer, a sharp particle size distribution, porous and the vinyl polymer particles with a large bulk specific gravity are produced.例文帳に追加
少量の使用で懸濁重合安定性に顕著に優れ、さらにビニル系化合物の懸濁重合によって、可塑剤の吸収性能が高く、粒径分布がシャープでかつ多孔性であり、かさ比重が大きいビニル系重合体粒子を製造することができるビニル系化合物の懸濁重合用分散安定剤を提供する。 - 特許庁
To obtain a film-forming composition having excellent coating performance and useful for electronic parts, insulation film, etc., by including an organic solvent and a polyphenylene derivative obtained by the reaction of a specific biscyclopentadienone derivative with a diacetylene derivative.例文帳に追加
、膜形成用の塗工溶液として用いた場合にゲル構造が生成することがなく塗工性に優れ、電子部品用途、絶縁膜、特に耐熱性が要求される半導体用低誘電性層間絶縁膜、保護膜、光学用用途の反射防止膜等に有用な膜形成用組成物、電子材料、膜の形成方法及び膜を提供する。 - 特許庁
To contribute to purification of a specific component of exhaust gas by promoting atomization of fuel by setting supercharging pressure to high pressure, by particularly improving purification performance in a small area of a pressure difference between intake pressure and exhaust pressure, by largely reducing an NOx quantity in the exhaust gas by optimizing EGR control, in an EGR control device of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関のEGR制御装置において、EGR制御を最適化して排気ガス中のNOx量を大幅に低減、特に、吸気圧力と排気圧力との圧力差が小さい領域での浄化性向上を図り、また、過給圧を高圧化し、燃料の微細化を促進して排気ガスの特定成分の浄化に寄与することにある。 - 特許庁
When a catalyst, which is constituted so that a noble metal is deposited on a specific carrier, is used in which the diameter of the highest-frequency particle of the deposited noble metal particles or noble metal-containing particles is larger than 6 nm, the catalyst can exhibit stable catalytic performance over a long period of time.例文帳に追加
本発明によれば、特定の担体に貴金属が担持された触媒において、担持された貴金属粒子又は貴金属を含む粒子の最大頻度粒子の直径が6nmより大きい(粒子の最大頻度粒子の直径>6nm)触媒を使用することで、安定した触媒性能を長期にわたり発現することができる。 - 特許庁
The adsorption element large in the carried quantity of the adsorbent, high in absorption performance and excellent in production efficiency and the manufacturing method are provided by using specific zeolite 11 capable of being regenerated at a low temperature as the adsorbent, integrally molding with a thermoplastic resin as a binder and making porous by a prescribed method.例文帳に追加
吸着剤として低温再生可能な所定のゼオライト11を主材として用い、熱可塑性樹脂12をバインダーとして一体成形するとともに、所定の方法で多孔質化することにより、吸着素子の担持量が多く、吸着性能が高くて、製造効率の良い吸着素子およびその製造方法を実現した。 - 特許庁
This fiber structure having a highly durable water-repelling performance and producing negative ions is characterized by compounding a specific inorganic porous substance and a binder with a cross-linking type silicone water-repelling agent and a fluorine-based water-repelling agent in constant rates not to inhibit the production of the negative ions.例文帳に追加
本発明の繊維構造物は、特定の無機の多孔質物とバインダーにマイナスイオンの発生を阻害しないように架橋型シリコーン撥水剤とフッ素系撥水剤を一定の割合で配合した加工をすることによって高い耐久撥水性能とマイナスイオンの発生をすることを特徴とする機能性をもった繊維構造物である。 - 特許庁
To provide a method for easily and accurately detecting pork in heated/processed food by an immunoassay by using preparation of an optimal specimen originating component for performing detection at high performance and high sensitivity without causing non-specific reaction, and also by using a polyclonal antibody obtained by use of the preparation, and also to provide an inspection kit for it.例文帳に追加
免疫測定法により加熱加工食品中の豚肉を、非特異的反応を惹起すること無く高性能、かつ高感度に行なうための最適な検体由来成分の調製と、それを用いて得られたポリクローナル抗体を用いる簡便かつ高精度な検出法ならびにそのための検査キットを提供することである。 - 特許庁
The entangled laundry is loosened by repeating motions of sudden acceleration and reverse rotation of the drum 2 in a short period when a difference between the peak and the average of vibration spectrum is out of a fixed rate in a specific frequency range found by a frequency component calculation unit 8, so that the washing performance is improved and dewatering vibration is reduced.例文帳に追加
周波数成分計算部8から求められた特定の周波数の範囲において、振動スペクトルのピーク値と振動スペクトルの平均値の差が一定の割合から外れた際に、ドラム2を短時間で繰り返し急加速、急反転させる動作を行うことで、洗濯物の絡みをほぐし、洗浄性能を向上させ、脱水振動を低減させる。 - 特許庁
To provide a new five-membered cyclocarbonate polysiloxane compound of a specific structure, which is produced from carbon dioxide, a gas to cause global warming, and thus contributes to protection of the global environment, and to provide various environment-friendly products excellent in lubricity, abrasion resistance, chemical resistance, nonstickiness, antistatic performance, thermal resistance and the like.例文帳に追加
新規な特定の構造の5員環環状カーボネートポリシロキサン化合物の提供、および、該化合物を用いることで、地球環境保護の観点において好適な、二酸化炭素を取り入れた温暖化ガス削減に寄与し得、しかも、滑性、耐摩耗性、耐薬品性、非粘着性、帯電防止性、耐熱性などに優れる各種の環境対応製品の提供。 - 特許庁
To provide a packaging container for a vending machine that can be opened from both ends of the container to excel in a deployment performance at the time of disposal, and can reduce sticking of a product within the vending machine during taking off because of its high specific gravity, and has a higher strength than a glass container and a higher water resistance than a paper container, and is inexpensive compared with a plastic container.例文帳に追加
容器の両端から開封することが出来、廃棄時の展開性に優れる包装容器であって、比重が大きく自動販売機で製品が途中で引っ掛かることが少ないようにすることが出来る、また、ガラス容器よりも強度が強く、紙容器よりも耐水性があり、プラスチック容器よりも安価な自動販売機用包装容器の提供。 - 特許庁
To shorten a polishing period by detecting accurately polishing dispersion in real time by detecting vibration in polishing at a high sensitivity related to a polishing device, to facilitate recognition of existence of dust, to normally transmit vibration of a surface plate by radio, and to improve detecting performance of polishing specific vibration used for grasping a polishing state.例文帳に追加
研磨装置に関し、研磨の際の振動を高感度に検出して研磨のバラツキを精度良く、しかもリアルタイムで検出して研磨時間を短縮し、また、ゴミの存在の確認を容易にするとともに、定盤の振動の伝達を無線で正常に行うとともに、研磨状態を捉えるために利用される研磨固有の振動の検出能力を改善すること。 - 特許庁
After stopping the variable display of the symbol pictures or during the variable display, the display part 609 performs the rotation at the predetermined angle or movement of the predetermined distance and executes such performance that the combination of the symbol pictures to be consequently displayed on the central line of the display surface becomes the specific combination of the symbol pictures showing a win or a win forenotice.例文帳に追加
図柄画像の変動表示の停止後、または、変動表示中において、表示部609が所定角度の回転または所定距離の移動を行い、その結果表示面の中心線上に表示されることとなる図柄画像の組み合わせが、入賞または入賞予告を示す図柄画像の特定の組み合わせとなる演出を行う。 - 特許庁
The game machine includes a first variation time table including a fixed time for executing a specific performance in a variation time and a second variation time table not including the fixed time in the variation time as variation time tables for special symbols, and the variation time of the special symbols when the time shortening game is ended is selected from the first variation time table.例文帳に追加
特別図柄の変動時間テーブルとして、変動時間に特定演出を実行するための固定時間を含む第1変動時間テーブルと、変動時間に前記固定時間を含まない第2変動時間テーブルとを設け、時短遊技が終了する際の特別図柄の変動時間を第1変動時間テーブルから選択するようにした。 - 特許庁
To prevent deterioration of design performance of the door when the cover is not attached, the door itself has no specific device and mechanism, and a holding mechanism during attachment is provided in the cover itself.例文帳に追加
ドアの表面温度は使用方法により高くなる場合があるので、ドアの温度が高くなる場合だけなど必要な場合のみ使用できるように、加熱装置のドアに容易に着脱できる構造を有し、カバーを取り付けていない場合のドアのデザイン性が損なわれないようにドア自体には特別な装置や機構はなく、カバー自体に取り付け時の保持機構を設ける。 - 特許庁
Since a spacer 140 is disposed between antennas to avoid interference between antennas, a plurality of antennas corresponding to a specific frequency can be freely arranged to minimize an installation area, thereby providing the RFID tag that presents sufficient performance while keeping miniaturized and coping with a plurality of frequency bands.例文帳に追加
アンテナ間にスペーサ140を配置することによってアンテナ間の干渉を回避するように構成したので、特定の周波数に対応した複数のアンテナを設置面積が最少となるように自由に配置することができ、もって、複数の周波数帯域に対応し、小型で十分な性能を発揮するRFIDタグを提供することができる。 - 特許庁
The game machine includes a first variation time table including a fixed time for executing a specific performance in a variation time and a second variation time table not including the fixed time in the variation time as variation time tables for special symbols, and the variation time of the special symbols when a first period is ended is selected from the first variation time table.例文帳に追加
特別図柄の変動時間テーブルとして、変動時間に特定演出を実行するための固定時間を含む第1変動時間テーブルと、変動時間に前記固定時間を含まない第2変動時間テーブルとを設け、第1の期間が終了する際の前記特別図柄の変動時間を第1変動時間テーブルから選択するようにした。 - 特許庁
To obtain a rubber composition for a tire tread, comprising a specific butadiene rubber composition composed of a rubber component not exhibiting crystallization and butadiene rubber exhibiting crystallization, largely reducing a modulus of elasticity especially at -30°C and remarkably improving performance on the ice while keeping general properties such as abrasion resistance, etc.例文帳に追加
結晶化を示さないゴム成分と、結晶化を示すブタジエンゴムから成る特定のブタジエンゴム組成物を含むタイヤトレッド用ゴム組成物であり、耐摩耗性などの一般特性を維持しながら、特に−30℃における弾性率を大きく低下させて、氷上性能を著しく向上することができるタイヤトレッド用ゴム組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
