「Spring back」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

With the caulked part 3 formed in such a shape, the axial thickness on the bend start point side of the caulked part 3 can be ensured as large as possible compared to a conventional example, so that the caulked part 3 is shaped not to spring back easily after caulked.例文帳に追加

このようなかしめ部３の形状では、当該かしめ部３の屈曲起点側の軸方向厚みを従来例に比べて可及的に大きく確保できているので、かしめ部３がかしめ後にスプリングバックしにくい形状になる。 - 特許庁

A transmission portion for transmitting power from a power source to a rotary body 34 and driving the rotary body 34, is divided front and back into a first transmission portion 11a and a second transmission portion 11b, and the transmission portions are connected by a three-layered coil spring 52 for connection.例文帳に追加

動力源からの動力を回転体３４に伝達して回転体３４を駆動する伝達部を前後に分割して第１伝達部１１ａと第２伝達部１１ｂとし、これらを連結用三層コイルバネ５２で連結する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film high in the holding ratio of a bonded part (back bonded part) due to shrinkage and extremely reduced in the generation of wrinkles caused by shrinkage, shrink irregularity, strain and spring-up when used as a label for a cap seal.例文帳に追加

キャップシール用ラベル用に使用する場合、収縮による接着部（背貼り部）の保持率が高く、収縮によるシワ、収縮斑、歪み、飛び上りの発生が極めて少ない熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

A supporting portion 20a is supported slidably back and forth by a sheath portion 20c, and a forward urging force of a spring 20d makes the supporting portion 20a and a guide portion 20b slide forward by the half of the distance through which the washing tank 12 is moved.例文帳に追加

支持部２０ａは前後にスライド可能に鞘部２０ｃに支持され、バネ２０ｄによって前方へ付勢されているため、支持部２０ａと案内部２０ｂは、洗浄槽１２が移動した距離の半分の距離だけ前方へスライドする。 - 特許庁

A lock part 51 is arranged on the back face of this drop prevention stopper 5 pivotally attached to a tip part of a floor plate, and a hook member 5C1 engaging with the lock part 51 is installed on a changeover mechanism 5C to be slidable by a pressing spring 5C4.例文帳に追加

フロアプレートの先端部に枢着された落下防止ストッパ５の裏面に係止部５１を設けるとともに、切り換え機構５Ｃには、係止部５１と係合するフック部材５Ｃ１を押圧ばね５Ｃ４により摺動可能に設置する。 - 特許庁

The protruded part is to be an oscillating center of the oscillating metal fitting and a spring member 40 is arranged between the back-and-forth acceptor tool 20 and the oscillating metal fitting for forming pressure between the contact part and the electrode terminal in resistance with the oscillation.例文帳に追加

前記突起を前記揺動金具の揺動中心とし、前記進退受具２０と前記揺動金具との間に前記揺動に抵抗して前記接触部・電極端子間に圧力を形成するばね材４０を配置する。 - 特許庁

When this bent guide rail part 8 is subjected to a tensile bending process, there is no difference in the rate of elongation of the work or in the spring-back amount between above and below the axis of symmetry, and the tensile bending process can be conducted easily to lead to enhancement of the producibility.例文帳に追加

このため、屈曲ガードレール部８の引っ張り曲げ成形時に、対称軸線の上下部において素材の伸び率や、スプリングバック量に差異がなく、引っ張り曲げ成形が容易にでき生産性を向上する。 - 特許庁

In the driving module for optical information, a scanning mirror 21 uses an axial sliding system using slip bearing for engaging a bearing section 23 with a shaft 24 erected on a chassis 2a, and a spring 26 for connecting the back of the scanning mirror 21 to the chassis 2a is disposed.例文帳に追加

走査ミラー２１は、シャーシ２ａ上に植立される軸２４に軸受け部２３を嵌合するすべり軸受けによる軸摺動方式を採用し、走査ミラー２１の背部とシャーシ２ａにとの間を連結するばね２６を設ける。 - 特許庁

The safety mechanism comprises a pair of, front and back, protectors 53 and 53, pinions 54 and 54 fixed to the protectors 53 and 53, an operation rack 55 for turning the pinions 54 and 54, an actuation spring 56 standing and energizing the protectors 53, and the like.例文帳に追加

安全機構は、前後一対の防護体５３・５３と、両防護体５３・５３に固定されるピニオン５４・５４と、ピニオン５４・５４回動操作する操作ラック５５と、防護体５３を起立付勢する作動ばね５６などで構成する。 - 特許庁

Although reduction of the pressure to the separator prevents separator crash, too weak pressure to the electrode body causes spring back phenomenon to make it difficult to insert the electrode body into the square-shaped sheath can.例文帳に追加

また、セパレータの加圧力をできるだけ小さくした方が、セパレータ潰れを防止できるようになるが、電極体の加圧力が弱すぎると、スプリングバック現象が生じて、この電極体を角形外装缶へ挿入することが困難になる。 - 特許庁

Although a non-laminated domain is pressed strongly in comparison with a laminated part, a caulking part 2e and the projection part 3a are supported by a side face of the plate packing 5, and caulked so as not to generate spring back.例文帳に追加

従って、積層部分に比較して積層していない領域は強く押圧されるが、加締め部２ｅ及び張り出し部３ａは板パッキン５の側面によって支えられているようになり、スプリングバックが発生しないように加締められる。 - 特許庁

At the same time, when the screw 51 is unfastened, the leading-end member 44 is moved from the back side to the front side in the height direction Z since the leading-end member 44 is energized forward in the axial direction G by a coil spring 43.例文帳に追加

一方、ビス５１を緩めた場合、コイルバネ４３で先端部材４４が軸線Ｇ方向の前方に付勢されていることから、高さ方向Ｚのうち裏側から表側に向かう方向に先端部材４４が移動される。 - 特許庁

She was a beautiful woman who was described as 'she looks like a willow swinging in the wind standing among sweet peach trees in spring with incomparable beauty.' (Asakura Shimatsuki [War Chronicle on the Rise and Fall of the Asakura family]); however, since she was unable to become pregnant, Yoshikage divorced her and sent her back home. 例文帳に追加

この正室は「容色無双ニシテ妖桃ノ春ノ園ニ綻ル装イ深メ、垂柳ノ風ヲ含メル御形」（朝倉始末記）と評された美女であったが、義景との間に子ができなかったため、離縁されて実家に送り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Back home, the Nanjo clan made a great effort to recover Yabase-jo Castle, which was still in the territories of the Mori clan, and supported the Yukimatsu clan who were aimed at recovering Odaka-jo Castle, resulting in successfully recovering the long-sought Yabase-jo Castle by the spring of 1585. 例文帳に追加

帰国後の南条氏は、毛利氏に属したままだった八橋城回復のため奔走、尾高城の奪還を目指す行松氏を支援するなどした結果、天正13年の春には念願の八橋城回復に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent spring-back of a door panel and to improve safety by dissolving the detachment of a trigger pawl from a receiving groove of a switch even when the door panel is violently closed in a trigger type closing support device applied to a sliding door.例文帳に追加

引き戸に適用されるトリガー型の閉じ支援装置において、戸パネルが乱暴に閉じ操作される場合であっても、トリガー爪が切換具の受溝から離脱するのを解消して、戸パネルの跳ね返りを防止し安全性を向上する。 - 特許庁

The front plate 22 has a notched fitting part 22b provided with a notched port 22c to be fitted with the projection part 18a, and first and second inclined planes 22g, 22e on which a plate spring 24 is allowed to abut respectively at the opening/closing time of the back lid 18.例文帳に追加

前板２２は、突出部１８ａが適合する切欠口２２ｃが設けられた切欠嵌合部２２ｂと、裏蓋１８の開閉時に板バネ２４がそれぞれ当接する第１及び第２の斜面２２ｇ，２２ｅとを有している。 - 特許庁

In a paper carrying device arranging a carrying roller device and sliding a sheet to a guide plate 31 of a carrying passage, a pinch roller 24a arranged in a fixed frame 30 is pressed from the back with a pressing part 63 of a press spring 62.例文帳に追加

搬送ローラ装置を配置し、シートを搬送路のガイド板３１に摺動させる用紙搬送装置において、固定フレーム３０に配置するピンチローラ２４ａには、背後からプレススプリング６２の押圧部６３を用いて押圧する。 - 特許庁

This, when touched, transmits a sensation or vibration to a certain membrane, which is instantly ruptured, setting free a spring, by which the pollen-mass is shot forth like an arrow in the right direction, and adheres by its viscid extremity to the back of the bee.' 例文帳に追加

この突起は、触ると、刺激というか振動をある種の膜に伝え、するこの膜は直ちに破れて、バネを解放するので、花粉塊はまっすぐ矢のように発射され、そのねばねばした先端でミツバチの背中にはり着く。」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

This gave the Lion a hint of the best way to attack the creature, and as he knew it was easier to fight it asleep than awake, he gave a great spring and landed directly upon the monster's back. 例文帳に追加

これを見て、ライオンはこの生き物を攻撃するいちばんいい方法を思いつきまして、目をさました相手よりは寝ている相手のほうが戦いやすいと承知していたので、大きくジャンプするとすぐに化け物の背中に着地しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

A solenoid actuator 30 is controlled when predicting collision and adjusting an angle of the seat back to a target angle to mesh a pinion gear 40, a gear 42 for seat adjustment and a gear 44 for assist, and the seat back is inclined by using driving force of a seat actuator 28 and working force previously stored in a winding spring 60 of a forward tilt assist mechanism 46.例文帳に追加

衝突が予測されてシートバックの角度を目標角度になるように調整する際に、ソレノイドアクチュエータ３０を制御して、ピニオンギヤ４０、シート調整用ギヤ４２、及びアシスト用ギヤ４４が噛み合う状態とし、シートアクチュエータ２８の駆動力と、前傾アシスト機構４６の巻取りバネ６０に予め蓄積した作動力と、を用いてシートバックを傾斜する。 - 特許庁

As the back bottom raising and lowering interlocking means 12, the end side near a waist bottom 3b is connected to one end side of the moving base 11 through a tension spring 13 and a linear member 14 is hooked astride to a pulley 15 provided in the other end side of the back bottom near a headboard HB, and is stretched by attaching to a main frame 16.例文帳に追加

この背ボトム起伏連動手段１２として、移動基部１１の一端側に引張ばね１３を介して腰ボトム３ｂ寄りの端部側と連結する一方、移動基部１１の他端側に線状部材１４を、背ボトム３ａのヘッドボードＨＢ寄りの端部側に設けたプーリ１５に掛け渡し、前記線状部材１４をメインフレーム１６に取り付けて張設する。 - 特許庁

Leaf spring members 14ab-14fa; 16ab-16fa are arranged in the circumferential direction on back sides of flange parts 2 and 4 on the drive side and the driven side, and first ends and second ends of the leaf springs adjacent to each other overlap each other.例文帳に追加

原動側及び従動側のそれぞれにて、フランジ部２，４の裏面上に板バネ部材１４ａｂ〜１４ｆａ；１６ａｂ〜１６ｆａが周方向に配列され、その互いに隣接する板バネ部材の第１端同士及び第２端同士が重畳される。 - 特許庁

The bending angle θ1 of each bent part 3C bent by the bending part 15 is set to be larger, by a possible return angle dθ anticipated by the spring back of the wire 3, than a final bending angle θ2 that is required when finished.例文帳に追加

その曲げ加工部１５による各曲げ部分３Ｃの曲げ角度θ１は、仕上がり時に必要とされる最終曲げ角度θ２よりも線材３のスプリングバックにより見込まれる見込み戻り角度ｄθ分だけ大きな曲げ角度に設定されている。 - 特許庁

By imparting back-tension to a chuck member 60 by a coil spring 54 during the rolling up, tension is imparted to the rolled-up positive electrode foil 5 or the like in the direction opposite to the rolling-up direction and thereby rolling displacement or the like is prevented.例文帳に追加

巻取中においては、コイルバネ５４によってチャック部材６０にバックテンションが付与されることによって、巻き取られるプラス電極箔５等に対し巻き取られる方向とは反対方向へ張力が付与され、これにより巻ずれ等が防止される。 - 特許庁

This magnet catch comprises two magnets 31 arranged separately to the upper and lower portions and yoke plates 32 attracted to the side surfaces, and a magnet unit 3 and a spring member 2 provided to a tool insertion passage 6 penetrated back and forth to the separated positions are housed in a box body 1.例文帳に追加

上下に分断して配置した２個のマグネット３１と、側面に吸着される継鉄板３２とで構成され、かつ分断位置に前後に貫通して工具挿入通路６を設けたマグネットユニット３とばね材２を筐体１に収容する。 - 特許庁

When the upper lid 2 opening/closing a laundry supply opening formed in the upper face of an outer box is in a closed position, an engagement pin 23 erected in the back face of the lid body 20 comes into contact with a spring 31 stretched to the outer box side and pulls it frontward.例文帳に追加

外箱の上面に形成された洗濯物投入口を開閉する上蓋２が閉塞位置にあるときには、蓋体２０の裏面に立設された係合ピン２３が外箱側に張設されたばね３１に接触してこれを前方に引張る。 - 特許庁

The spring clip 512 has an edge part capable of engaging with the plurality of teeth 516 of the ratchet rod 514, presses a back face side part of the ratchet rod 514 and has a tab 512a for engaging with a corresponding notch at the second side of the sliding face.例文帳に追加

スプリングクリップ５１２が、ラチェットロッド５１４の複数の歯５１６と係合し得るエッジ部を有し、ラチェットロッド５１４の背面側部分を押圧しており、スライド面の第２の側の対応する切欠きと係合するタブ５１２ａを有している。 - 特許庁

To provide a press forming method and a press forming apparatus each having such an excellent shape fixability that tensile residual stress as the cause of spring back deformation is reduced by the shape of a formed article to be formed itself, and to provide a method for forming a press die.例文帳に追加

成形される成形品の形状自体でスプリングバック変形の要因である引張り残留応力を低減する形状凍結性に優れたプレス成形方法とプレス成形装置並びにプレス型の成形方法を提供する。 - 特許庁

Namely, the hardness in excess of 250 (HV) will cause not only that forming by a die with high hardness becomes difficult, but also that an elasticity limit is raised by an increase in the yield coefficient, resulting in failure to obtaining a prescribed form dimension due to spring-back.例文帳に追加

すなわち、硬さが２５０（ＨＶ）を越えると、高い硬さによってダイスによる成形が難しくなるだけでなく、降伏強度の上昇によって弾性限度が上がってしまい、スプリングバックで所定の形状寸法が得られなくなる結果となった。 - 特許庁

A punching block 3 of the movable side arranged protruding from the mold surface 1A of a core mold 1 by gas spring 6 is pressed by the punching block 4 of the fixed side provided on a mold surface 2A of a cavity mold 2 in a mold clamping and injection process and moves back.例文帳に追加

ガススプリング６によってコア型１の型面１Ａから突出配置された可動側のパンチングブロック３は、型締め・射出工程でキャビティ型２の型面２Ａに設けた固定側のパンチングブロック４により押圧されて後退移動する。 - 特許庁

In the neighborhood of the entrance of a rotational gantry 2 having a radiation irradiating part 24, an electric cable 4 connected to the pendant 3 is housed in a coupling 5 incorporating a winding mechanism by a spring and a ratchet mechanism to send it out and back.例文帳に追加

放射線照射部２４を有する回転ガントリー２の入口近傍において、ペンダント３に接続された電気ケーブル４をバネによる巻き取り機構とラチェット機構とを内蔵したコプリング５に収容してコプリング５から送出送戻する。 - 特許庁

The back stop device 52 is compactly composed of a bracket 53 installed on a front support arm 24, a boom receiving member 57 movably installed on the bracket 53, and a spring 61 arranged between the bracket 53 and the boom receiving member 57.例文帳に追加

バックストップ装置５２を、フロント支持アーム２４に取付けられたブラケット５３と、ブラケット５３に移動可能に取付けられたブーム受け部材５７と、ブラケット５３とブーム受け部材５７との間に設けられたばね６１とによりコンパクトに構成する。 - 特許庁

To effectively prevent a problem of friction part opening of a conductor caulking piece caused by spring back or thermal shock test or the like at a crimping time, and a problem of biting-in shortage against a conductor, and effectively elevate contact pressure of the conductor crimping part, especially of both sides.例文帳に追加

圧着時のスプリングバックやサーマルショック試験等による導体加締片の擦り合わせ部の開きの問題や導体に対する食い込み不足の問題を有効に防いで、導体圧着部の特に両サイドの接圧を効果的に高める。 - 特許庁

A plank-shaped plate body 31 which can support the back of the sitting person is attached to the backrest frame of a backrest seat for the car seat in the state of being movable forward and backward with respect to the backrest frame through a wire spring 32 to constitute a plate-like support material 30.例文帳に追加

車両用シートの背凭シートの背凭フレームに、着座者の背部を支持しうる一枚板形状のプレート体３１を、ワイヤスプリング３２を介して前記背凭フレームに対して前後移動自在に取付けて板状支持材３０を構成する。 - 特許庁

Since a total area of the metal plate including corner parts of the concave parts 54 and the convex parts 55 can be pressed by a uniform pressure by molding the metal plate with the static pressure, the separator 15 with little warping and without generation of spring back can be manufactured.例文帳に追加

静圧によって金属板を成形することで凹部５４及び凸部５５の角部を含む金属板全体を均一な加圧力で加圧できるので、反りが無く、しかもスプリングバックの発生しないセパレータ１５を製造することが可能となる。 - 特許庁

A card stopper 15 for receiving a front end corner part 43 (42, 44) of the wrongly oriented SD memory card 40 is provided by spring-biasing in the direction that projects from a position adjacent to the card slot 5 in the back face of a front housing 4 to the inside of the card slot 5.例文帳に追加

前ハウジング４の背面におけるカードスロット５近傍個所からカードスロット５内に向けて突出する方向に、適正でない向きのＳＤメモリカード４０の前端角部４３（４２，４４）を受け止めるカードストッパ１５をばね付勢させて設けた。 - 特許庁

By pushing this sliding door in an open mode from the open end position further in the opening direction and keeping away, it is energized by reaction of a coil spring 16 pressed by a contact member 14, and the sliding door 1 together with the contact member 14 are pushed back in the closing direction.例文帳に追加

開放モードの引戸１を開端位置からさらに開方向に押込んで放すと、当接部材１４により押圧されたコイルスプリング１６の反力に付勢され、該当接部材１４とともに引戸１が閉方向に押し戻される。 - 特許庁

Since the barrel members 27 are caulked for an equivalent amount taking into consideration spring-back amount beforehand, the portion of rubber caulked is extruded to the inner circumference side and pressed against the outer circumference of the covering 12, and extruded rubber fills in the circumferential grooves 37 to escape.例文帳に追加

バレル片２７はスプリングバックを見越して相当量かしめられ、かしめられた部分の肉は内周側に押し出されて、被覆１２の外周に押し付けられるが、その押し出された肉は、円周溝３７を埋めるようにして逃がされる。 - 特許庁

Thus, the caulking piece is formed into an ideal caulking shape smoothly bent taking the edge of the flange stacking part as a bending base point, and similarly it is not affected by the projection of the trim line so that spacing of the caulking piece due to spring back is not caused.例文帳に追加

これにより、かしめ片はフランジ積層部のエッジを曲がり基点として滑らかに折れ曲がった理想的なかしめ形状となり、同じくトリムラインによる突っ張りを受けないからスプリングバックによるかしめ片の開きも発生しない。 - 特許庁

Besides, a gas spring can be provided on the back of the backrest part for reducing the operating load on the carer when operating the reclining mechanism as well and an out trigger can be provided for supporting the upper part of the backrest part on the surface of the floor when the backrest part is almost horizontally reclined as well.例文帳に追加

また、背凭れ部の裏面にリクライニング機構の作動時に介助者の操作荷重を軽減するガスプリングを設けてもよいし、背凭れ部が略水平に傾倒したとき、背凭れ部の上部を床面で支持するアウトリガーを設けてもよい。 - 特許庁

To provide a method of designing a material having mechanical characteristics so that the spring-back angle of a predetermined value can be obtained after being applied with the cylinder molding of materials having various mechanical characteristics or thicknesses, and to provide a molded product.例文帳に追加

多種多様な機械特性や板厚を有する材料を円筒成形加工した後のスプリングバック角を所定値にすることのできる機械特性を有する材料を設計する方法および加工品を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a bend is successively eliminated by the surface 66 at the trailing edge of the transfer material P after a rear end (rear edge) P1 passes through the boundary 65, the spring back is not caused when the rear end P1 is separated from the surface 66.例文帳に追加

転写材Ｐの後端部は、後端（後端縁）Ｐ１が境界６５を通過した後は、緩和ガイド面６６によって湾曲が順次に解消されていくので、後端Ｐ１が緩和ガイド面６６を離れるときにスプリングバックが発生することはない。 - 特許庁

The second roll disposed on the downstream side in the conveying direction of the coil wire rod is configured such that the second roll can move back and forth along the coiling direction of the coil spring and that the second roll can be tilted in the direction of a rotating axis parallel to the conveying direction of the coil wire rod.例文帳に追加

コイル用線材の搬送方向下流側に配置された第２ロールを、コイルばねの螺進方向に沿って前後進可能とし、かつコイル用線材の搬送方向と平行な回転軸周りに傾動可能として構成した。 - 特許庁

In a ball point pen refill 2, a tip 4 has an apex ball 5 and an idle member 7 being brought into contact with the back face of the apex ball and a spring 9 for pressing the idle member forward is arranged and the apex ball is brought into close contact with the inner edge of a ball holding part of the apex of the tip.例文帳に追加

ボールペンリフィール２に於いて、チップ４は、先端ボール５と、その背面に当接するアイドル部材７を有し、アイドル部材を前方に押圧するスプリング９が配設されて、先端ボールがチップ先端のボール抱持部の内縁に密接されている。 - 特許庁

A storage box housing member 7 is provided with: an opening 79 for housing a card storage box 6, and an electromagnetic solenoid 85, and an extrusion bar 88 biased by thrust of a compression coil spring 89 are prepared on the back side.例文帳に追加

収納箱収容部材７には、カード収納箱６を収容するための開口７９が設けられ、背面側には電磁ソレノイド８５と圧縮コイルばね８９の弾発力によって付勢された押し出し棒８８とが備えられている。 - 特許庁