「Stopping」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

When the fuel cell 20 is stopping in operation, by a control part 80, a target impedance according to a demand output by output of a changeover switch 84 is set, the set target impedance and a measuring impedance by measurement are compared, and driving of a hydrogen pump 55 or an air compressor 75 is controlled according to comparison results.例文帳に追加

燃料電池２０の運転停止時に、制御部８０により、切り替えスイッチ８４の出力による要求出力に応じて目標インピーダンスを設定し、設定した目標インピーダンスと測定による測定インピーダンスとを比較し、比較結果に応じて水素ポンプ５５またはエアコンプレッサ７５の駆動を制御する。 - 特許庁

A control device 50 is arranged for controlling the paper refeeding timing of a paper feeding roller 13 so as to delay by a prescribed time more than the refeeding timing of the register roller 8 when refeeding the paper P after correcting the skew by butting the tip so as to form sagging δin the register roller 8 in a stopping state.例文帳に追加

停止状態にあるレジストローラ８に、たるみδができるように先端が突き当てられることにより斜行が矯正された後の用紙Ｐの再給送時に、給紙コロ１３の再給紙タイミングをレジストローラ８の再給送タイミングよりも所定時間だけ遅らせるように制御する制御装置５０を設ける。 - 特許庁

Cluster control parts are successively upgraded by; stopping cluster control parts other than at least one cluster control part while operating the cluster control part (step S16); upgrading software of a stopped cluster control part (step S18); and successively changing the stopped and upgraded cluster control part (step S24).例文帳に追加

少なくとも１つのクラスタ制御部を稼動させた状態で残りのクラスタ制御部を停止させ（ステップＳ１６）、停止させたクラスタ制御部のソフトウェアをアップグレードし（ステップＳ１８）、この停止させアップグレードするクラスタ制御部を順次変更する（ステップＳ２４）ことにより、クラスタ制御部を順次アップグレードする。 - 特許庁

Each of information storage nodes duplicates the same data of categories associated with categories of each data stored in a first information storage node in advance in another information storage node selected according to a predetermined procedure for stopping using the first information storage node in a plurality of information storage nodes.例文帳に追加

複数の情報記憶ノードにおける第一の情報記憶ノードの使用停止のために、各情報記憶ノードは、第一の情報記憶ノードに格納されている各データのカテゴリと予め対応づけられているカテゴリの同一データを、予め定められた手順に従って選択した他の情報記憶ノードに複製する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a function for time controlling the action such as the movement of an individual (current place, goal, stopping places in the way) in detail, e.g. daily correct action such as going to office from home or business trip from company, through use of GPS.例文帳に追加

個人の移動（現在地、目的地、途中の経由地）等の行動に対して時間管理がきめ細かく行うことができる、例えば、自宅からの出勤や、会社から別な場所への出張などの日常の行動における適正な行動をＧＰＳを利用することで管理できるＧＰＳ機能を有する電子機器を提供することである。 - 特許庁

According to the demonstration carrying out signal, the CPU 30 performs demonstration in a display window 5 by rotating and stopping first to third reels 6a to 6c via a picture pattern part drive control part 34 based on a demonstration carrying out program stored in the ROM area of a memory 31.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、該デモンストレーション実行信号に応じて、メモリ３１のＲＯＭ領域に格納されたデモンストレーション実行プログラムに基づいて、絵柄部駆動制御部３４を介して第１〜第３リール６ａ〜６ｃを回転及び停止させることによって、表示窓５におけるデモンストレーションを行う。 - 特許庁

To urge to replace a storage device in which an error occurs, to protect stored data and to avoid stopping the system by notifying each input terminal, each output device, each output terminal machine, etc. that the error has occurred in the storage device in an order data managing device used in a restaurant, etc.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、記憶装置にエラーが発生したことを各入力端末機、各出力装置、各出力端末機等に通知することで、エラーが発生した記憶装置の交換を促し、記憶しているデータの保護とシステムの停止を回避することを可能にすること。 - 特許庁

The radiation image reader for reading a radiation image photographed on a storage phosphor sheet can be moved manually, and has a mode for stopping power supply to all the parts and a standby mode for continuing the power supply to a specified part as a mode at the non-working time.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートに撮影された放射線画像を読み取る放射線画像読取装置であって、人手によって移動可能であり、かつ、非稼働時のモードとして、全部位への電力供給を停止するモードと、所定部位への電力供給を継続する待機モードとを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The slot machine includes a non-winning settlement determining means for determining whether or not a winning symbol combination cannot be won on the basis of each stopping rotating reel when any one of rotating reels stops rotating while two or more rotational reels are rotating in a game which has won a specific winning symbol combination.例文帳に追加

スロットマシンは、特定の当選役に当選したゲームにおいて、２個以上の回転リールの回転中にいずれか１個が回転を停止したことを契機に、停止中の各回転リールに基づき当該当選役に入賞し得ない状態であるか否かを判定する非入賞確定判定手段を備える。 - 特許庁

Then, the other vehicle is made to flicker a hazard light and to transfer the teaching request command together with the information of the portable position to the other vehicles existing in the direction from his/her own vehicle toward the position of the portable terminal when the teaching request command for requesting the teaching of the stopping position of the vehicle is received.例文帳に追加

そして、他車両に、車両の停車位置の教示を依頼要求する教示要求コマンドが受信された際に、ハザードライトを点滅させると共に、教示要求コマンドを携帯位置の情報と共に自身の車両位置から携帯端末の位置へ向かう方向に存在する他車両へ転送させる。 - 特許庁

To provide electronic part mounting equipment which ensures safety of an operator by surely stopping the equipment when it should be stopped emergently, in an electronic part mounting line constituted by coupling a plurality of sets of electronic part mounting equipment in series, and to provide an emergency stop method of the electronic part mounting equipment.例文帳に追加

複数の電子部品実装用装置を直列に連結して構成された電子部品実装ラインにおいて、本来非常停止すべき装置を確実に停止させてオペレータの安全を確保することができる電子部品実装用装置および電子部品実装用装置の非常停止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device 10 for automatically starting the engine to be connected to a failure diagnosis communicating standard connector 12 has the function of acquiring communication data D from an engine controller 14 or an AT controller 16 via the failure diagnosis communicating standard connector 12 and automatically starting or stopping the engine in accordance with the communication data D.例文帳に追加

エンジン自動始動装置１０は、故障診断通信用標準コネクタ１２に接続され、故障診断通信用標準コネクタ１２を介してエンジンコントローラ１４又はＡＴコントローラ１６から通信データＤを取得し、通信データＤに基づきエンジンを自動的に始動又は停止させる機能を備えたものである。 - 特許庁

To provide an energy apparatus which reduces an influence on disturbance such as earthquake, since it is stably started and stopped by starting and stopping parts and a continuous operation part stably performs secure movement of a center of magnetic flux, and which does not need remagnetization adjustment called as conditioning of a used magnet since original magnetic flux distribution of the magnet is not changed.例文帳に追加

本発明は、起動、停止部により安定して起動、停止でき、継続動作部で安定して磁束中心の確実な移動を行なうことができるため地震等の外乱に対しても影響を軽減し、更に磁石の本来の磁束分布を変化させないため使用する磁石のコンディショニングと称する再磁化調整が不要なエネルギー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide gas supply equipment for a turbine and a method thereof which is less likely to cause rapid changes of an output even if a part of fuel by stopping gas supply is stopped and rapidly change heating value is changed rapidly, in the gas turbine mixing combustion of the fuel gas to have an output control means by adjusting the supply amount.例文帳に追加

燃料ガスを混焼し、供給量の調節による出力制御手段を有するガスタービンにおいて、燃料ガスの一部が供給停止となり発熱量が急速に変化しても、急激な出力の変化を起こし難いタービンのガス供給設備およびその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical disk device 100 includes temporarily recording information on the section in a DRAM 7, reading out the data from the DRAM 7, reproducing the stored information on the section in a reproduction section 12, and stopping laser irradiation of an optical pickup 11, when a system controller 2 performs repetitive reproduction on the same section of the optical disk 101.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置１００は、システムコントローラ２が、光ディスク１０１の同一区間を繰り返し再生する際に、その区間の情報をＤＲＡＭ７に一時的に記録し、このＤＲＡＭ７からデータを読み出して記憶した区間の情報を再生部１２に再生させるとともに、光ピックアップ１１のレーザ照射を停止することを特徴とする。 - 特許庁

To appropriately grasp influence of atmospheric pressure without using a pressure sensor for detecting atmospheric pressure and satisfactorily secure accuracy of crank stop position control in an internal combustion engine employing control automatically stopping and re-starting an internal combustion engine in relation to a stop position control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の停止位置制御装置に関し、内燃機関の停止および再始動を自動的に行う制御が適用された内燃機関において、大気圧を検出するための圧力センサを用いることなく、大気圧の影響を適切に把握することができ、これにより、クランク停止位置制御の精度を良好に確保することを目的とする。 - 特許庁

The transfer cancellation part 103 executes data generation to the slave 109 corresponding to an access request command already outputted to the slave 109 and data reception from the slave 109 in substitution of the master 101 stopping by the reset while performing a bus cutoff such that an ineffective command flowing on the bus does not arrive at the slave 109 during the reset of the master 101.例文帳に追加

転送キャンセル部１０３は、マスタ１０１のリセット中、バス上を流れる無効コマンドがスレーブ１０９に到達しないようバス遮断をしつつ、スレーブ１０９へ既に出力したアクセス要求コマンドに対応するスレーブ１０９へのデータ生成及びスレーブ１０９からのデータ受信を、リセットにより停止しているマスタ１０１に代わって実行する。 - 特許庁

In an energy saving mode or a door opening mode, an oscillation stopping command is sent to a power source part 2 from a main control part 11 to stop the oscillation operation of a switching power source 22 to suspend power supply to various kinds of motors, etc., and a releasing command is sent to start the oscillation to restart power supply.例文帳に追加

省エネモードまたは扉開放モードでは、主制御部１１から電源部２へ発振停止指令を送って、スイッチング電源２２の発振動作を停止させることによって、各種モータ等への電源供給を休止させ、また、解除指令を送って発振を開始させることで電源供給を再開させる。 - 特許庁

To swiftly turn off a beam from a head which is running out, do no damage to an electrode of the head and the like and continue irradiating operation without stopping the beam output of the other heads by an interlock in an electron beam irradiator which has a high-voltage power source and beam heads driven by it.例文帳に追加

一つの高圧電源とこれによって駆動される複数のビームヘッドをもつ電子線照射装置において、ビーム切れを起こしたヘッドのビームを速やかにオフし、そのヘッド電極などに損傷を与えず、またインターロックによって他ヘッドのビーム出力を停止することなく照射運転を継続すること。 - 特許庁

To provide a speed control device for a winding machine capable of surely preventing an emergency stop due to overcurrent of an inverter also when speed reduction and stop are performed in a large inertial state at the time of full bobbin, while surely preventing the emergency stop due to overcurrent of the inverter by quickly stopping bobbin holders when winding is stopped just after starting acceleration.例文帳に追加

加速開始直後に巻取停止を行うような場合、ボビンホルダを迅速に停止させてインバータの過電流による非常停止を確実に防止しつつ、満管時等の慣性の大きな状態で減速停止する際にも，インバータの過電流による非常停止を確実に防止することができる巻取機の速度制御装置を提供する。 - 特許庁

In a failure in the pulling-in of the focus servo of an objective lens 115, the intensity SUM of the laser beams falls below a maximum value, and when the intensity SUM of the laser beams becomes lower than a prescribed level, the decision circuit 120 outputs a stop signal STP for stopping the focus servo to the focus control circuit 150.例文帳に追加

対物レンズ１１５のフォーカスサーボの引込に失敗したとき、レーザ光の強度ＳＵＭは、最大値よりも低下し、判定回路１２０は、レーザ光の強度ＳＵＭが所定のレベルよりも低くなると、フォーカスサーボを中止するための中止信号ＳＴＰをフォーカス制御回路１５０へ出力する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a reference timing (reference trigger) for stopping the paper and an elapsed time after the reference timing are inputted, and when instructions to start a processing are given, it is confirmed whether an operation set as the reference timing is performed, and as the operation is performed, a timer is started.例文帳に追加

画像形成装置では、用紙を停止するための基準タイミング（基準トリガ）と基準タイミングからの経過時間が入力されて、処理の実行開始が指示されると、基準タイミングとして設定されている動作が実行されたか否かを確認し、動作が実行されることにより、タイマーをスタートさせる。 - 特許庁

The rotary tool includes: a motor 2 as a rotary driving source; a torque application structure for applying torque generated by rotation of the motor to an output shaft 7; a sensor 10 for measuring the torque applied to the output shaft; and a controller C for stopping the torque application to the output shaft when the torque measured by the sensor reaches a set target torque.例文帳に追加

回転駆動源としてのモータ２と、モータ回転で発生させたトルクを出力軸７に加えるトルク印加手段と、上記出力軸に加わるトルクを測定するセンサ１０と、該センサにより測定されたトルクが設定された目標トルクに達した時に上記出力軸へのトルク印加を停止させる制御手段Ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a hinge device, allowing a second hinge member to be automatically or manually turned from a first position to a second position with respect to a first hinge member, and stopping the second hinge member in a predetermined range from the first position to the second position in the case of manually turning the second hinge member.例文帳に追加

第１ヒンジ部材に対し第２ヒンジ部材を第１の位置から第２の位置へ自動でも手動でも回動させることができるヒンジ装置において、第２ヒンジ部材を手動で回動させる場合には、第１の位置と第２の位置との間の所定の範囲では第２ヒンジ部材を任意の位置に停止させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a laser beam source device capable of obtaining pulse beam having the predetermined peak power when starting to emit in the configuration for switching the emission and emit-stopping of the pulse beam output from a seed beam source by an arbitrary repetition frequency and pulse width, and to provide a laser machining device comprising the laser beam source device.例文帳に追加

種光源から任意の繰り返し周波数および任意のパルス幅で出力されるパルス光の出射および出射停止を切換える構成において、出射開始時に、所望のピークパワーを有するパルス光を得ることが可能なレーザ光源装置、およびそのレーザ光源装置を備えるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser device which can eliminate the necessity of stopping and disassembling the device for regular cleaning of a measurement probe, can always correctly measure an electric resistance of a cooling liquid with the measurement probe, can properly maintain a filter or an ion-exchange resin and can achieve power saving and miniaturization thereof.例文帳に追加

レーザ装置を停止させ分解し、測定プローブを定期的に清掃する必要がなく、当該測定プローブによって冷却液の電気抵抗を常時正確に測定することができ、フィルタやイオン交換樹脂のメンテナンスを適切に行えるとともに、レーザ装置を省電力、小型化することができる。 - 特許庁

To provide a door lock device for a vehicle which restrains unintended swinging movement of a locking lever and a double locking lever by stopping the displacement of the double locking lever with the locking lever by a restraining member, even when the double locking lever is displaced to a position of a set state or an unset state.例文帳に追加

規制部材を介してダブルロックレバーの変位をロッキングレバーで止めてダブルロックレバーをダブルロックのセット若しくはアンセット状態の位置へと変位させても、これらロッキングレバー及びダブルロックレバーの意図しない揺動を抑制することができる車両用ドアロック装置を提供する。 - 特許庁

The comparator 10 outputs a signal for controlling an operating state and a stopping state of an operation circuit using voltage of a VDD terminal 12 which is below the voltage of the VCC terminal 11 as supply voltage by comparing the voltage terminal 11 detected by the VCC detection means 9 with VBG voltage.例文帳に追加

コンパレータ１０は、ＶＣＣ検出手段９によって検出されたＶＣＣ端子１１の電圧とＶＢＧ電圧とを比較することによってＶＣＣ端子１１の電圧以下であるＶＤＤ端子１２の電圧を電源電圧とする動作回路の動作状態及び停止状態を制御する信号を出力する。 - 特許庁

The impact rotary tool includes: a motor 2 that is a rotation driving source; an impact generating device for generating pulse-like impact from motor rotation and adding a rotation torque to an output shaft 7 by the impact; a torque sensor 10 for measuring the torque added to the output shaft; and a control means C for stopping the motor when the torque measured by the torque sensor reaches the target torque that is set.例文帳に追加

回転駆動源であるモータ２と、モータ回転からパルス状の衝撃を発生させるとともに該衝撃で出力軸７に回転トルクを加えるインパクト発生装置と、出力軸に加わるトルクを測定するトルクセンサ１０と、トルクセンサにより測定されたトルクが設定された目標トルクに達した時に上記モータを停止させる制御手段Ｃとを備える。 - 特許庁

A pattern starting means 13 varies one or plural patterns of a pattern display means 20 for a prescribed time on the condition that a pachinko ball is detected and in connection with that stopping patterns after the variation become specific patterns or the combination of the specific patterns, a variable prize winning means 14 is made into a first state to generate a special game state which is advantageous to a player.例文帳に追加

図柄始動手段13が遊技球の検出を条件に図柄表示手段20の１個又は複数個の図柄を所定時間変動させ、その変動後の停止図柄が予め定められた特定図柄又は特定図柄の組み合わせとなったことに関連して可変入賞手段14を第１状態に変換して遊技者に有利な特別遊技状態を発生させる。 - 特許庁

In a stopping place of the automatic circulation type cableway equipment to perform operations using closed type carriages, an outside rail to branch from a trunk rail and converge again with it is provided at the periphery of the trunk rail for each carriage traveling in non-load forwarding from the arrival side to the departure side, in which transportation is conducted while every other arriving carriages are led to outside rail.例文帳に追加

閉鎖式搬器を用いて運行を行う自動循環式索道設備の停留場において、搬器が到着側から出発側へと回送して走行するための本線レールの外周部には、該本線レールから分岐して再び本線レールに合流する外側レールを設け、到着する搬器を一台置きに外線レールに導入して移送を行う。 - 特許庁

A multi-cylinder internal combustion engine is provided with a fuel supply control means 6, 60 stopping fuel supply to some of cylinders and supplying fuel to other cylinders to maintain rich air-fuel ratio for reducing amount of toxic substance in exhaust gas and a reduction effect increasing means 40 controlling exhaust gas flow conditions to increase reduction effect of toxic substance by the fuel supply control means.例文帳に追加

多気筒内燃機関において、排気中の有害物質の排出量を低減することを目的として、一部の気筒への燃料供給を停止するとともに残余の気筒がリッチ空燃比となるよう燃料を供給する燃料供給制御手段(6,60)と、該燃料供給制御手段による有害物質の排出量の低減効果を高めるよう排気の流動状態を制御する低減効果増強手段(40)とを備える。 - 特許庁

To estimate a balance oil amount Qb stored in the balance pressure chamber for cancelling centrifugal hydraulic pressure, a drain oil amount Qd is estimated in accordance with an oil temperature Toil and a stopping time counter Cstop (Step S10) and a feed oil amount Qf is estimated in accordance with the oil temperature Toil and a starting time counter Cstart (Step S11).例文帳に追加

遠心油圧を打ち消すためにバランス圧室に貯留されたバランス油量Ｑｂを推定するため、油温Ｔｏｉｌと停止時間カウンタＣｓｔｏｐとに基づきドレン油量Ｑｄを推定し(ステップＳ１０)、油温Ｔｏｉｌと発進時間カウンタＣｓｔａｒｔとに基づきフィード油量Ｑｆを推定する(ステップＳ１１)。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator where, in the case the inside of a reformer is subjected to purge treatment with a gaseous starting material, purge treatment gas can be efficiently post-treated with a burner in the reformer, to provide an operation stopping method therefor, and to provide a fuel cell power generating unit where purge treatment gas can be post-treated with a fuel cell.例文帳に追加

改質器の内部を原料ガスでパージ処理する場合において、パージ処理ガスを改質器のバーナーにて効率的に後処理し得る水素生成装置並びにその作動停止方法を提供し、更に、パージ処理ガスを燃料電池にて効率的に後処理し得る燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

When the train taken by the user carrying this system starts, the name of a route of the train on which the user is searched for and also an inter-station distance of every stopping station in the searched route after the station where the train is taken is acquired, referring to a timetable route retrieval database 110 from the starting time and the name of the station where the train is taken.例文帳に追加

本装置を携行したユーザが乗車する電車が発車すると、発車時刻と乗車駅名とに基づき時刻表経路検索データベース１１０を参照して乗車中の電車の路線名を検索すると共に、検索された路線における乗車駅以降の各停車駅毎の駅間距離を取得する。 - 特許庁

A resin molding apparatus has: a lower mold center insert 3; a lower mold cavity insert 4 arranged adjacently to the lower center insert 3; and a resin stopping piece 8 which is on the peripheral side of a work 10 mounted on the lower mold cavity insert 4, contacts the lower mold center insert 3 and is arranged in the lower mold cavity insert 4.例文帳に追加

下型センタインサート３と、下型センタインサート３に隣接して配置される下型キャビティインサート４と、下型キャビティインサート４に載置されるワーク１０の外周側であって、下型センタインサート３に接して下型キャビティインサート４に配置される樹脂止め駒８とを有する。 - 特許庁

In this air conditioner having an indoor unit body 1 including at least one stepping motor for varying the wind direction, in the process of stopping the stepping motor 4 for varying the wind direction, a microcomputer 2 continues to excite one phase after the rotation is stopped, whereby in starting the drive instantaneously, the stepping motor 4 can be driven quickly and instantaneously without waiting for a fixed starting time.例文帳に追加

少なくとも１つの風向可変用ステッピングモータを備えた室内機本体１を有する空気調和機において、風向可変用ステッピングモータ４を停止中に、マイクロコンピュータ２が回転停止後ある１相を励磁し続けることにより、瞬時に駆動開始する際に、一定の起動時間を待つことなく瞬時に迅速にステッピングモータ４を駆動させることができる。 - 特許庁

To make an ID number settable only when radio equipment is loaded on a car and to disable use when stolen in order to prevent use except the case of loading on the car from disturbing the operation of a train concerning the radio equipment for setting the ID number for preventing radio interference with another system in a wireless system for protection for transmitting a signal for stopping the train in an emergency.例文帳に追加

列車を緊急停止させる信号を発射する防護用無線システムで、他のシステムとの混信を防止するためにＩＤ番号の設定を行う無線機において、車両搭載時以外での使用により、列車の運行妨害となることを防止するため、無線機を車両に搭載した時のみＩＤ番号を設定可能とし、かつ、盗難時には使用不能とする。 - 特許庁

When the dried powder does not exist in a take-out port 40 such as in cases when clogging is generated in the specimen collecting unit of an amount of moisture measuring meter, re-starting after stopping temporarily upon charging the material or the like, there is no fear of generating run-wary in the control for producing various drying conditions whereby the productivity will not be spoiled.例文帳に追加

また、水分量測定計の試料採取部に詰まりが発生した場合とか、乾燥装置の起動時や材料投入一時停止後の再起動時等のように取出口４０に乾燥粉末が存在しない場合にも、乾燥条件を作る上での制御に暴走が発生する恐れが少なく、生産性を阻害しない。 - 特許庁

An adsorbing material 13 is arranged in an intake passage 7, to adsorb fuel vapor generated therein during stopping of an engine, and prevent diffusion of the fuel vapor to the atmosphere, and a hot air supplier supplying air of high temperature in the vicinity of an exhaust manifold 19 to the intake passage in the upstream of the adsorbing material during operation of the engine is provided.例文帳に追加

吸気通路７に吸着材１３を配置して、機関停止中に吸気通路に発生する燃料蒸気を吸着し、燃料蒸気の大気への放散を防止するとともに、機関運転中に排気マニホルド１９近傍の高温の空気を吸着材の上流側の吸気通路に供給するホットエア供給装置を設ける。 - 特許庁

The signal processing device 1 includes: an analog signal processing circuit 12; digital data processing circuits 13, 14; a determination part for determining an influence of the digital data processing circuits 13, 14 on the analog signal processing circuit 12; and a control part 15 for stopping or reducing the processing performance of a part of the digital data processing circuits 13, 14 in response to the determination result.例文帳に追加

信号処理装置１は、アナログ信号処理回路１２と、デジタルデータ処理回路１３、１４と、アナログ信号処理回路１２に対するデジタルデータ処理回路１３、１４の影響を判定する判定部と、判定結果に応じて、デジタルデータ処理回路１３、１４の一部の回路について停止または処理能力を下げる制御部１５とを有する。 - 特許庁

To provide a connecting method of a web material for forming a connected part rich in adhesive strength, eliminating protrusion of an adhesive, requiring no removal of the connected part in bagging and filling by using this web material, causing no loss in productivity by stopping a machine and loss in a commodity such as filling goods, and taking into consideration an environmental problem on waste.例文帳に追加

ウエブ材の継ぎ方法において、継がれた部分が密着強度に富み、接着剤のはみ出しがなく、このウエブ材を用いて、袋化と充填等に際し、継いだ部分の除去の必要がなく、機械停止による生産性のロスと、充填品等商品のロスのない、廃棄物に係る環境問題に配慮されたウエブ材の継ぎ方法の提供にある。 - 特許庁

To solve the problem that, in a wireless transmitting and receiving system, when sudden power cut occurs in a receiving side, content stopping processing by network cut in a transmitting side is delayed by a fixed wireless monitoring period (a few seconds), and thereby, a resume position of resume reproduction is delayed by a few seconds from a position where reproduction is actually stopped.例文帳に追加

ワイヤレス送受信系において、受信側が突発電源断した場合、送信側でネットワーク断によるコンテンツ停止処理を行うのは、一定時間の無線監視期間（数秒）を経過した後になるため、リジューム再生の再開位置が、前回、実際に再生が止まった位置に対して数秒ずれてしまう。 - 特許庁

The control circuit 15 involves a light load detecting circuit 40 for stopping the output of a switching signal to a switching element 14 for a switching signal control circuit 25, if the error voltage signal VEAO is lower than a lower limit voltage value, and starting the output of the switching signal for the switching signal control circuit 25, if the error voltage signal VEAO is higher than an upper limit voltage value.例文帳に追加

さらに、制御回路１５は、誤差電圧信号ＶＥＡＯが下限電圧値よりも小さい場合に、スイッチング信号制御回路２５に対してスイッチング素子１４へのスイッチング信号の出力を停止し、誤差電圧信号ＶＥＡＯが上限電圧値よりも大きい場合に、スイッチング信号制御回路２５に対してスイッチング信号の出力を開始する軽負荷検出回路４０を有している。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus which can perform diversity reception and can select either an external antenna or an internal antenna having a better receiving status and in which reception performance is improved, when the external antenna is connected, and in which power consumption performance is reduced by stopping operating one of two systems for diversity reception when the receiving status becomes worse, and also provide a receiving method.例文帳に追加

ダイバーシティ受信を行うことができ、外部アンテナが接続された場合には、受信状態の良好な方の外部アンテナか内部アンテナを選択できるようにして受信性能の向上を図るとともに、受信状態が悪化した場合には、ダイバーシティ受信のための２系統のうち１系統の動作を停止させて消費電力の低減性能の向上を図った受信装置および受信方法を提供する。 - 特許庁