「Storage Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

In the chip dryer 1, a storage and drying chamber 21 having opposing two inner faces 21a, 21a inclined in directions reverse to each other and formed to have an approximately box shape wide toward the end and a carrying front chamber 23 are provided within a pentagon casing 2 rectangular in front face view and vertically long in side face view.例文帳に追加

チップ乾燥装置１は、正面視において矩形かつ側面視において縦長の五角形のケーシング２内に、対向する２つの内側面２１ａ，２１ａが互いに逆方向に傾斜した末広がりの略箱状に形成された収容乾燥室２１と、搬送前室２３を有する。 - 特許庁

In addition, the use of the assembling type box and the assembling type drainboard enables space-saving storage, and the foot warmer is good for both the body and the environment.例文帳に追加

この、足用の湯たんぽミニこたつは、箱や、すのこの材料にぬくもりのある木を使用することなどで心地よい暖かさを提供し、また、箱やすのこを組み立て式とすることで省スペースでの収納を可能とし、体にも、環境にもやさしいという考え方を大切にした商品であることを特徴とした。 - 特許庁

The member (T) of lower rigidity than a substrate which forms the storage box for the above wrap film projects and exists along the end rim in the above covering part (5) and a cutting means (K) which prepares perforations in the wrap film is attached to at least one place of the end rim in the above covering place (5).例文帳に追加

前記掩蓋片（５）における端縁に沿って、前記ラップフィルム用収納箱を構成する基材よりも低剛性の部材（Ｔ）が突出して存在しており、且つ前記掩蓋片（５）の端縁の少なくとも１箇所にはラップフィルムに穿孔を設ける切断手段（Ｋ）が取り付けられている。 - 特許庁

Further, storage sections 16a and 16b and a cooling section 20 are juxtaposed in a left and right direction in a box 11 of the cabinet 10 so as to make the cooling section 20 having a Peltier unit 50 suck air from the front side and discharge the air toward the rear side so that the influence of the discharged gas is eliminated.例文帳に追加

さらに、保冷庫１０のボックス１１には収納部１６ａおよび１６ｂと、冷却部２０が左右方向に並べて配置されており、ペルチェユニット５０を備えた冷却部２０では前方から吸気して後方に排気することで排気の影響を無くしている。 - 特許庁

Objects such as footgear, etc., stored in the sterilizing and drying box are sterilized by irradiating ultraviolet light from the sterilizing lamp 11 and then dried by repeatedly circulating dehumidified air in the circulation passage in between the dehumidifying chamber 3 with a dehumidifier 12 and the storage chamber 2.例文帳に追加

このような殺菌乾燥ボックスに収容される履物等の対象物に殺菌灯１１から照射される紫外線を当てて殺菌し、さらに除湿器１２を装備した除湿室３と収容室２間の循環経路に除湿した空気を何度も循環させて乾燥させる。 - 特許庁

A primary original web roll manufactured in a paper making facility is formed into a secondary original web roll to which the lotion chemical and the sizing agent are imparted in a ply machine, folded tissue stacks are obtained in a multi-stand type interfolder using the secondary original web roll, and the tissue stack is stored in a storage box to attain the tissue product.例文帳に追加

抄紙設備で製造した一次原反ロールを、プライマシンにてローション薬液及びサイズ剤が付与された二次原反ロールとし、その二次原反ロールを用いてマルチスタンド式インターフォルダで折り畳みティシュペーパー束を得て、そのティシュペーパー束を収納箱に収納してティシュペーパー製品とする。 - 特許庁

A primary original web roll manufactured in a paper making facility is formed into a secondary original web roll to which the sizing agent is applied in a ply machine, folded tissue stacks are obtained in a multi-stand type interfolder using the secondary original web roll, and the tissue stack is stored in a storage box to attain the tissue product.例文帳に追加

抄紙設備で製造した一次原反ロールを、プライマシンにてサイズ剤が付与された二次原反ロールとし、その二次原反ロールを用いてマルチスタンド式インターフォルダで折り畳みティシュペーパー束を得て、そのティシュペーパー束を収納箱に収納してティシュペーパー製品とする。 - 特許庁

In a microscope including optical systems (4, 5, and 6) for microscopic observation in a column 2 erected on a base 11, the base 11 includes a leg piece 20 which is freely pulled out to both left and right sides of the base 11 and a storage box 30 which is freely pulled out to the front side of the base 11.例文帳に追加

基台１１に立設した支柱２に、顕微鏡観察する光学系（４，５，６）を設けた顕微鏡において、基台１１には、基台１１の左右側方に引き出し自在な脚片２０、基台１１の前方に引き出し自在な収納ボックス３０を設ける。 - 特許庁

Piping 60, the one side of which is connected to an outflow port 56 provided in the top board portion 51 and the other side of which is connected to an inflow port 44 provided in the water tank 40, introduces the rainwater, which is received on the roof 50, into the water tank 40 or a water storage tank installed outside the box body 20.例文帳に追加

天板部５１に設けられた流出口５６に一方の側が接続され、水タンク４０に設けられた流入口４４に他方の側が接続された配管６０は、屋根５０に受けた雨水を水タンク４０又は箱体２０の外部に設置した貯水タンクに導入する。 - 特許庁

The storage box 30 is rotated and displaced between a first position retracting at least a part of a main body portion 32 journaled by a door trim 11 into an installing recessed portion 20 and a second position tilting the body portion 32 to the outside of the door trim 11 and making the opening 32a face outward.例文帳に追加

収納ボックス３０は、ドアトリム１１に枢支された本体部３２の少なくとも一部を設置凹部２０へ格納する第１位置と、本体部３２をドアトリム１１の外方へ傾倒させて開口３２ａを外方に臨ませる第２位置との間を回動変位する。 - 特許庁

To provide a cable retractor which enables a user to easily replace an apparatus storage box being provided in the middle of a cable retracting pole for retracting a cable such as a power cable, a telephone wire, an optical fiber, etc., in a short period of time without having adverse influence on home electronic products, a telephone, etc., in a house.例文帳に追加

電力線、電話線、光ファイバ等のケーブルを引き込むケーブル引込柱の途中に設けられる機器収納ボックスを、家屋内の家電製品や電話機などに悪影響を及ぼすことなく、短時間の内に簡単に付け替えることができるケーブル引込装置を提供するものである。 - 特許庁

An aluminum storage box 1 for outdoor use is formed by attaching a plurality of aluminum stud bolts 31 in an aluminum roof plate 12, an aluminum right plate 13, an aluminum left plate 14, and an aluminum rear plate 15, and attaching the aluminum stud bolts to an aluminum frame member 11.例文帳に追加

屋外用アルミニウム製収納箱1は、アルミニウム製屋根板１２、アルミニウム製右側板１３、アルミニウム製左側板１４およびアルミニウム製背板１５にアルミニウム製スタッドボルト３１が複数植設され、アルミニウム製骨格部材１１に取り付けられることにより形成されている。 - 特許庁

The image formation device 10 includes: storage means for storing an integrated link information file FT which includes item names for respective items in a file stored in the box and information on link destinations corresponding to the respective items; and transmission means for transmitting bookmark information to the terminal device 60.例文帳に追加

画像形成装置１０は、ボックスに格納されたファイル内の各項目の項目名と当該各項目に対応するリンク先の情報とを含む統合リンク情報ファイルＦＴを格納する格納手段と、しおり情報を端末装置６０に送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

The preservation container includes an ozone generator which can supply ozone having effects of disinfecting and sterilizing to prevent the object to be preserved in a storage box from rotting, wherein the object can be preserved for a long time by disinfection, sterilization or the like by ozone.例文帳に追加

本発明による保存容器は、収納箱内の保存物が腐敗しないように消毒、殺菌する効果のあるオゾンを収納箱内に供給できるオゾン発生装置を併設してなり、保存物はオゾンによって消毒、殺菌等により長時間の保存が可能になる。 - 特許庁

The hydrophilizing device B is constituted by disposing the electrostatic atomizing device A increasing the hydrophilicity of the attached matter 15 by spraying charged fine particle water in a storage box 2 in which a treating object 1 having the attached matter 15 with low hydrophilicity on its surface can be arranged.例文帳に追加

親水性の低い付着物１５を表面に有する処理対象物１を配置することのできる収納ボックス２内に、帯電微粒子水を噴霧することで付着物１５の親水性を向上させる静電霧化装置Ａを配置することで、親水化装置Ｂを構成する。 - 特許庁

The power conversion device 50 includes a power conversion device body part 51 arranged between a dash panel 9 and the storage device (battery 21) in the engine compartment 2 and a duct member 53 for leading outside air introduced inside a cowl box 15 to the power conversion device body part 51.例文帳に追加

電力変換装置５０が、エンジンルーム２内においてダッシュパネル９と蓄電装置（バッテリ２１）との間に配設された電力変換装置本体部５１と、カウルボックス１５内に導入された外気を該電力変換装置本体部５１へ導くためのダクト部材５３とを有するものとする。 - 特許庁

On the other hand, when data on a second job transmitted by performing a predetermined operation by the user is stored in the storage means, a processing request concerning data on the second job can be received from the first user via the first display concerning the first box by the user interface.例文帳に追加

一方、ユーザにより所定の操作が行われたうえで送信された第２ジョブのデータが記憶手段に記憶された場合に、第２ジョブのデータに関わる処理要求を、ユーザインタフェースによる第１ボックスに関わる第１表示を介して、第１ユーザから受付可能にする。 - 特許庁

To enable a user to easily mount and detach an on-vehicle television or a monitor for navigation or the like without using a tool and to fix it to a small article storage box installed in an audio space.例文帳に追加

車載用のテレビやナビゲーションなどのモニターの取付けにおいて、工具を使用せず、ユーザで簡単に取付け及び取外しができ、かつ、オーディオスペースにある小物入れボックスに固定のできる車載用機器取付けスタンド及び機器取付けスタンドの固定方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a money processor allowing an operator to accurately perform return operation when extracting imperfect takeout money that is money just taken-out at the time of failure occurrence and returnin it to a money storage box after failure occurs when taking out the money.例文帳に追加

貨幣の取り出しを行っているときに障害が発生した後、障害発生時に取り出しが行われていた貨幣である取出不良貨幣を抜き出して貨幣収納庫に戻す際に、操作者が正確に戻し操作を行うことができる貨幣処理装置を提供すること。 - 特許庁

The game machine prevents a fraudulent act by covering the space 11 around the connection of a harness 58 and a connector socket 59 with the protective cover 70 to prevent a filament instrument such as a wire inserted into a housing 20 from the outside from contacting the connection of the harness 58 and an electronic circuit in a storage box 51.例文帳に追加

保護カバー70でハーネス58の接続部分及びコネクタソケット59の周囲の隙間11を覆い、外部から筐体20の内部に挿入された針金等の線条器具がハーネス58の接続部分や収納ボックス51内の電子回路に接触できないようにし、不正行為を未然に防止する。 - 特許庁

By circulating at least a part of a discharge refrigerant of a compressor 41 through a heat source side heat exchanger 42, the heat source side heat exchanger 42 acts as a condenser, and cooling capacity required inside the commodity storage box on the cooling side is supplemented by the heat source side heat exchanger 42.例文帳に追加

圧縮機４１の吐出冷媒の少なくとも一部を熱源側熱交換器４２に流通させることにより、熱源側熱交換器４２が凝縮器として作用し、冷却側の商品収納庫内に必要な冷却能力が熱源側熱交換器４２により補われる。 - 特許庁

In the pole 1 which is build on the street and to which a camera 2a, a lighting apparatus 2b, a controller 3, a storage battery box 3a, and a solar cell panel 5 can be fixed, a cable 10 required for operating the camera 2a and the lighting apparatus 2b is laid before the pole 1 is built.例文帳に追加

街路に建柱され、カメラ２ａ、照明機器２ｂ、制御装置３、蓄電池ボックス３ａ、太陽電池パネル５を取付け可能とした支柱１の内部に、そのカメラ２ａ、照明機器２ｂを動作させるためのケーブル１０を、前記支柱１の建柱前に配線するようにした。 - 特許庁

The box body 10 has a front face wall 11, a rear surface wall 12, and a plurality of side walls 13a to 13d, and a storage chamber for storing the chemical in the inside is formed by folding these parts, bending them through a boundary line for assembly, and assembling them.例文帳に追加

箱体１０は正面壁１１と背面壁１２と複数の側壁１３ａ〜１３ｄとを有し、これらの部分を折り曲げ境界線を介して折り曲げることにより組み立てられ、組み立てることにより内部には薬剤を収容する収容室が形成される。 - 特許庁

The upper face of the respective signal terminal table 54 and the power supply terminal table 55, that is, the face having holes 54a, 55a in which the power supply line and the signal line are inserted and connected is arranged at the installation position nearly coinciding with the height of a storage battery box 20 arranged in the main body 10.例文帳に追加

信号端子台５４と電源端子台５５のそれぞれの上面、つまり、電源ラインと信号ラインが挿入され接続を得る穴５４a、５５bを有する面は、本体１０に配設された蓄電池ボックス２０の高さとほぼ一致する取り付け位置に配置されている。 - 特許庁

In regard to various types of coins C conveyed by a conveyor, first coins and second coins of two types with small diameters pass a hole part at the second hopper 1, they pass through the first hopper 3 and a first input opening 5, they are further sorted in a coin passage 7, and they are delivered to a storage box B.例文帳に追加

コンベアで搬送されて来た各種のコインＣは、第２ホッパー１で直径が小さい２種類の第１コイン及び第２コインが穴部を通過して第１ホッパー３から第１投入口５を経て、コイン通路７内でさらに選別されて貯蔵ボックスＢへ排出される。 - 特許庁

In S7, images that meet the rearrangement condition are specified from the matrix by referring to the matrix to extract the specified images from a storage part 16, and images displayed on a box 90 of a list display screen are rearranged so that the extracted images are displayed at the top position in the list.例文帳に追加

Ｓ７では、マトリクスを参照して、並び替え条件を満たす画像をマトリクスから特定し、この特定した画像を記憶部１６から抽出し、一覧表示画面のボックス９０に表示された画像のうち抽出された画像が一覧の先頭に来るよう並び替え、表示する。 - 特許庁

Moreover, since the movable terminal 7 is at a position higher than the unit case 3, connection of the coaxial cable to the movable terminal 7 or routing of the coaxial cable connected can be easily carried out, even if an arrangement interval of the signal processing unit is narrow, or further, the storage box can be downsized.例文帳に追加

また、可動端子７がユニット筐体３より高い位置にあるため、信号処理ユニットの配置間隔が狭くても、可動端子７への同軸ケーブルの接続や、接続した同軸ケーブルの引き回しを容易に行うことができ、ひいては収納箱を小型化することができる。 - 特許庁

To provide a method, a device, a program and a storage medium for detecting a remaining amount of liquid, which can accurately detect the remaining amount of the liquid without being affected by attitude of their hardware box, and which avoid such an unconsidered misunderstanding that the liquid remains therein.例文帳に追加

機器の姿勢の影響を受けることなく、液体の残量を正確に検出することができ、不用意に液体が残っているものと勘違いすることのないようにした液体残量検出方法、液体残量検出装置、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Thus film cartridges are stored in an order of the numbers indicated on the storage portions 14, whereby a time series of the film cartridges 16 can be clear, and since the box 12 can be directly brought to a darkroom for development, working man-hours can be reduced as compared to a conventional manner.例文帳に追加

このため、収納部１４に表示された番号順にフィルムカートリッジ１６を収納することで、フィルムカートリッジ１６の時系列が明確になり、この箱体１２を直接暗室に持ち込み現像処理を行うことができるので、従来と比較して作業工数が削減できる。 - 特許庁

In this radio tag reading device, a reader antenna 6 installed in a reader 7 is moved vertically by an elevating mechanism 8 so that the reading distance of the reader antenna 6 for a plurality of radio tags 2 in a storage box 3 placed on the reader 7 can be made variable, thereby securing the optimal reading distance all the time.例文帳に追加

本発明の無線タグ読取装置は、読取器７に設けられたリーダアンテナ６を昇降機構８により上下することにより、読取器７上に載置された収納箱３内の複数の無線タグ２に対するリーダアンテナ６の読取距離を可変でき、常に最適な読取距離を確保する。 - 特許庁

In case of an accident during driving the automobile 2, the operational control portion 10 detects the operation of an impact sensor 6, the cellular phone 3 set in the connection box 5 calls for a data recording center 7 and transmits all of the picture image data stored in the data storage portion 11.例文帳に追加

自動車２の運転中になんらかの事故が発生すると、動作制御部１０は衝撃センサ６が作動したことを検知し、接続ボックス５にセットされている携帯電話３からデータ記録センタ７を呼び出して、データ保存部１１に記録されている全ての画像データを送信する。 - 特許庁

In the insulated storage 10, upper and lower pairs of plate evaporators 81 equipped in a cooling means are arranged on the inside of both side wall parts 102 of the box body 100 in association with respective cold rooms 200 and 300, and one plate evaporator 81 is arranged inside a ceiling part (upper side wall part) 104.例文帳に追加

この保冷庫１０には、冷却手段が備えるプレート蒸発器８１が、箱体１００の両側壁部１０２の内部に、各保冷室２００、３００にそれぞれ対応して上下一対（計４個）、および、天井部（上側壁部）１０４の内部に１個、設けられている。 - 特許庁

If the contaminated clothing is an object to be conveyed by the first conveyer 72, a fall guide member 94 rotate-moves (refer to a code 94A), and the contaminated clothing having fallen from the discharge end of the first conveyer 72 is guided to a contaminated clothing storage box 78 by the operation of the fall guide member 94.例文帳に追加

第１コンベア７２による搬送対象が汚染衣類であれば、落下案内部材９４が回転運動し（符号９４Ａ参照）、第１コンベア７２の排出端部から落下した汚染衣類が落下案内部材９４の作用により汚染衣類収容ボックス７８へ導かれる。 - 特許庁

And a carburetor 22 and an air cleaner case 23 positioning at the outer side of a car body of the carburetor are provided in parallel, to one side of the cylinder 12 and the opposite side of an exhaust pipe 19, and the top 22a of the carburetor 22 is positioned at the lower side of the bottom of the storage box 8, and at the upper side of the cylinder 12.例文帳に追加

スクータ型車両は、シリンダ１２の一側方であって排気管１９の反対側にキャブレタ２２とその車体外方に位置するエアクリーナケース２３が並列配置され、キャブレタ２２は頂部２２ａが収納ボックス８の底部より下方でシリンダ１２より上方に位置される。 - 特許庁

The refrigerator has a door for opening and closing a fresh food storage compartment formed in the interior of a box and a handle provided on the front face of the door and comprising a member made of a colored resin, and a member provided on the front face side of the former member and made of a translucent resin layer which is formed integrally with the former member.例文帳に追加

箱体の内部に形成された貯蔵室を開閉する扉と、この扉の前面に設けられ、着色された樹脂の部材とこの部材の前面側にこの部材と一体に形成され透光性の樹脂の層からなる部材とを有する把手を備えた冷蔵庫。 - 特許庁

To provide a paper feeding device for stably feeding a fan-fold paper sheet to a printer, allowing the setting of the fan-fold paper sheet on the rear side of the printer on a plane where the printer is placed without taking it out of a storage box while prevenitng paper jamming.例文帳に追加

本発明は、プリンタが載置されている平面上のプリンタの後方側に、ファンフォールド紙を収納箱から取り出すことなくセットすることができ、プリンタにファンフォールド紙を安定して供給することができ、用紙詰まりを防止することができる用紙供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To develop and provide a device continuously discharging for a curved IC card without catching of the card in a device outlet and accumulating the cards into a storage box disposed outside the outlet, because it is thought that a reused IC card performed with rewrite print is used when performing continuous issuing of an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの連続発行を行う際、リライト印刷した使いまわしのカードを使用することが考えられることから、湾曲したカードを装置出口で引っかかることなく連続放出し、出口外側に配置した収納箱へ集積することのできる装置を開発、提供する。 - 特許庁

To be able to select in an appropriate size according to a purpose by selecting the notch frame of a receiving box, to make work safe, to improve space efficiency, and to plan the safety and beauty of a storage place.例文帳に追加

押出成型加工法のスタート時、樹脂交換時、機器調整時の連続溶融樹脂たれ流し固化物の処理法として、現在はダイスの下で大きな不定形の塊として存在しており、その処理法としては、専門業者が引き取り専用の粉砕機か溶解機で再処理するのが普通である。 - 特許庁

The socket storage box 2 comprises a lower case 10 which stores the plurality of output sockets 40, an upper case 20 which is provided on an upper surface 10c of the lower case 10 to store the plurality of output sockets 40, and a fixing portion 30 fitted to the lower case 10.例文帳に追加

ソケット収容箱２は、複数の出力用ソケット４０を収容する下部筐体１０と、下部筐体１０の上面１０ｃに設けられ、複数の出力用ソケット４０を収容する上部筐体２０と、下部筐体１０に取り付けられた固定部３０とを備えている。 - 特許庁

A box shape is formed with a bottom plate 11, four side plates 12, and a ceiling plate 13, a sound isolating sheet material 14 is stuck to the lower face of the bottom plate 11, and a sound absorbing material 15 is stuck to the inner faces of the ceiling plate 13 and four side plates 12 respectively to form the storage chamber 1 with a door.例文帳に追加

底板１１と４枚の側板１２と天井板１３とで箱型に形成され、底板１１の下面に遮音シート材１４が接着され、天井板１３と４枚の側板１２の内面にそれぞれ吸音材１５が接着されている扉付きの収納庫１。 - 特許庁

To prevent a tray positioned at an open position for work from being pushed and moved carelessly in an optical fiber connection box in which a plurality of trays, in each of which an optical fiber connecting and branching mechanism is mounted are inserted and attached in a storage case so as to be inserted and drawn out in a drawer type via a slide rail mechanism.例文帳に追加

光ファイバ接続分岐機構を内装した複数のトレイを、スライドレール機構を介して引出し式に出し入れ可能に格納ケースに差込み装着された光ファイバ接続箱において、作業用開放位置のトレイが不用意に押し込み移動されることを防止できるようにする。 - 特許庁

When a control means cannot recognize whether the push-in plate of the loading device for loading refuse into a refuse storage box is in a return completion position or in a push-in completion position, the push-in plate is swung until a position signal from a position detecting means for the push-in plate is changed.例文帳に追加

塵芥収容箱に塵芥を積込む積込み装置の押込板が、戻り完了位置にあるか押込み完了位置にあるかを制御手段が認識できない場合に、押込板の位置検出手段からの位置信号が変化するまで押込板を揺動させる。 - 特許庁

In a waste collection vehicle in which a container to collect sorted separation refuse is provided on a chassis of a cargo-handling vehicle having a drive cabin in a front part, and an opening/closing lid for charging separate refuse is fitted to a rear part of the container, a kitchen garbage storage box 8 is provided on the chassis.例文帳に追加

前部に運転キャビンを備えた荷役車両の車台に、分別処理された分類ゴミを収集するコンテナを設け、該コンテナの後部には分類ゴミ投入用の開閉蓋を装着した廃棄物収集車において、上記車台に生ゴミ収容箱８を設ける。 - 特許庁

The ECU centralized storage box includes a case 3 for storing the plurality of ECU substrates 2A-2C, a common substrate 6 which is formed with a common circuit 5 connected to the circuits inside the ECU substrates 2A-2C, and a connection bus 7 for electrically connecting the common substrate 6 to each of the ECU substrates 2A-2C.例文帳に追加

複数のＥＣＵ基板２Ａ〜２Ｃを収容するケース３と、各ＥＣＵ基板２Ａ〜２Ｃ内の回路に接続される共有回路５が形成された共通基板６と、該共通基板６を各ＥＣＵ基板２Ａ〜２Ｃに電気的に接続するための接続バス７とを有する。 - 特許庁

At a universal image generating section 1003, based on the PacketJPEG data 1006, PDF data 1007 interpretable even in other devices 2 are generated, and the PacketJPEG data 1006 and the PDF data 1007 are stored in a box at a storage section 1005.例文帳に追加

汎用画像生成部１００３では、ＰａｃｋｅｔＪＰＥＧデータ１００６に基づいて、他装置２でも解釈可能なＰＤＦデータ１００７を生成し、これらＰａｃｋｅｔＪＰＥＧデータ１００６およびＰＤＦデータ１００７を記憶部１００５のボックスに格納する。 - 特許庁