「Storage Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The game ball storage box 1 is provided with a movable projection member 6 which is held at the bottom part 2 of a container main body opened upwards, can be protoruded downwards from a bottom surface and be retracted into the bottom part 2, and is locked to the recessed part provided on the placing surface.例文帳に追加

本発明の遊技球収容箱１は、上方に開口する容器本体の底部２に保持されるとともに、底面から下方に突出及び該底部２内に退避可能で、かつ戴置面に設けられた凹部に係止される可動突出部材６を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, the use of the assembling type box and the assembling type drainboard enables space-saving storage, and the foot warmer is good for both the body and the environment.例文帳に追加

この、足用の湯たんぽミニこたつは、箱や、すのこの材料にぬくもりのある木を使用することなどで心地よい暖かさを提供し、また、箱やすのこを組み立て式とすることで省スペースでの収納を可能とし、体にも、環境にもやさしいという考え方を大切にした商品であることを特徴とした。 - 特許庁

To provide an environment-friendly showcase capable of cooling commodities by efficiently transporting the cold generated at a low temperature portion of a Stirling refrigerator to a commodity storage box, stably cooling the commodities, and preventing increase of power consumption.例文帳に追加

環境保護の観点から好ましく、スターリング冷凍機の低温部で発生した冷熱を効率よく商品収容箱に輸送して商品を冷却することができ、しかも商品を安定して冷却し、消費電力量の増大を防ぐことができるショーケースを提供すること。 - 特許庁

To utilize hydroelectric power generation as natural energy and to save power of an external power source by using electric power by hydroelectric power generation as motive energy of a circulative air distributing means regardless of an external AC power source voltage in a cooling system used in cooling a heating element storage box.例文帳に追加

発熱体収納函の冷却に使用される冷却システムにおいて、自然エネルギーである水力発電を利用し、外部交流電源電圧に関わらず、水力発電による電力を循環送風手段の動力とし外部電源の省電力を図ることを目的とする。 - 特許庁

In this composition, the unhousing 3b of the synthetic resin bag 3 prevents projections of insertions 41a, 43a formed on the ceiling surface of the shipping box 4 and the top surface of the storage battery 1 from making direct contact with each other, and can prevent injuries caused by the rubbing.例文帳に追加

以上の構成により、合成樹脂製袋体３の非収容部３ｂが、包装箱４の天面に設けられた差し込み部４１ａ，４３ａ等の突出部位と蓄電池１の上面との直接接触を妨げ、これらの擦れによる傷の発生を防止することができる。 - 特許庁

The sheet post-processing device has a punching unit 5 which is installed on a transfer route Z of a sheet S and is equipped with a slide mechanism 14, and the storage box 7 for punch chad storing the punch chad, and is provided with a punch chad diffusion means 15a using the slide mechanism 14 of the punching unit 5 as the driving source.例文帳に追加

シートＳの搬送経路Ｚに設けられ、スライド機構１４を備えたパンチ処理ユニット５と、パンチ屑を収納するパンチ屑収納箱７とを有し、前記パンチ処理ユニット５の前記スライド機構１４を駆動源としたパンチ屑拡散手段１５ａを設けるシート後処理装置。 - 特許庁

When the bag is opened, if a slider 40 is moved in a P direction, a cam body 50 combined with the slider moves, and the hook 30 engaged with the cam body 50 is rotated clockwise in the figure and released from the engagement with the locking body 22 while getting into the storage box 21 without projecting outward.例文帳に追加

かばん解放時にはスライド４０をＰ方向に動かすと、それに組み合わされたカム体５０が動き、カム体５０と係合しているフック３０が図で時計方向に回動し、係止体２２との係合が外れるとともに、収納ボックス２１内に入りこみ、外部に突出しない。 - 特許庁

In the case of arm type vertical movement, apart from a spring for balancing with the box, a spring for balancing with the cover is provided inside of the above spring, operation can be done with light force, balance adjustment equivalent to storage weight variation can easily be done, and that these mechanisms do not require spaces.例文帳に追加

ア−ム式昇降の場合、箱釣り合い用のばねとは別に、覆い釣合い用のばねを前記ばねの内側に設け、操作を軽くすると共に収納重量の変化に対応した釣り合い調整をし易くし、かつこれらの機構がスペ−スをとらないようした。 - 特許庁

Screwing holes 2a passing through the right and left side faces (or the upper and lower side faces) of a decorative plate 2 to the reverse faces are provided so that screws 5 are used for screwing the storage box 4 at its front face opening peripheral edges 4a passing therethrough obliquely rearward to the inside, as shown by arrowmarks E.例文帳に追加

飾り板２の左右側面（或いは上下側面）より裏面まで貫通するネジ止め孔２ａを設け、矢印Ｅで示すように、これを通して斜め内側後方に向かって、収納箱４の前面開口周縁部４ａに対してネジ５によりネジ止めを行う構成としている。 - 特許庁

To provide a tray mat for an automobile to lay in front of a seat at a second row or a third row in a one box car or a mini van type automobile capable of advancing the seat without removing it in a laid state, saving a trouble of connection and disconnection and eliminating a storage place.例文帳に追加

ワンボックスカーやミニバンタイプの乗用車における２列目及び３列目の座席シート前に敷設する自動車用トレーマットとして、敷設状態のまま取り外さずに座席シートを前進可能とし、脱着の手間を省けて保管場所も不要となるものを提供する。 - 特許庁

This system is equipped with a locking/unlocking mechanism 6 which performs locking or unlocking operations for drawer boxes 2a, 2b and 2c of a storage box 2 etc. and a drawer of a desk or required equipment and materials etc., in accordance with the input of the control signal for the locking or unlocking via a cable 7.例文帳に追加

更にケーブル６を介する上記ロック、またはアンロックの制御信号の入力に基づいて収納ボックス２等の引出しボックス２ａ，２ｂ，２ｃやデスクの引出し、または所要の機材等の施錠動作、または解錠動作を行う施錠・解錠機構６を備えて成る。 - 特許庁

The first box-constituting member 60 includes: the first covering part (a front storage part 63) for covering a part excluding a setting change means 58 in a putting-out control board 51; the second covering part for covering the setting change means 58; and the second fixing means 90 for fixing the first and second covering parts.例文帳に追加

第１ボックス構成部材６０に、払出制御基板５１における設定変更手段５８を除く部分を覆う第１被覆部（前方収納部６３）と、設定変更手段５８を覆う第２被覆部と、第１被覆部と第２被覆部とを固着する第２固着手段９０と、を備える。 - 特許庁

To provide a storage implement, establishing a new storing part in an arbitrary storing space of a bag or a storing box, and pulling the storing part up at hand in taking the same, whereby the stored material can be easily taken out without putting use's hands in the bag to grope for the stored material.例文帳に追加

本発明はバッグや収納箱等の任意の収納空間内に収納部を増設するとともに、取り出す際に収納部を手元まで引き寄せ取り出すことで、鞄内に手を入れて探ることなく容易に収納物を出し入れできる収納具を得るにある。 - 特許庁

A storage shelf 30 is mounted and fixed on an upper position of a box frame body 21 formed at a rear part of a top plate 11 in a heat insulating casing 12, and comprising a storing part 22 capable of storing the foods and the like, through shelf supporting members 25, 25 stood on the top plate 11 of the heat insulating casing 12.例文帳に追加

断熱箱体１２における天板１１の後方に形成されて食材等を収納可能な収容部２２を備える箱枠体２１の上方位置に、該断熱箱体１２の天板１１上に立設された棚支持部材２５,２５を介して収納棚３０を配設固定する。 - 特許庁

This storage box which contains plural drawers in a box 2 as a means to combine and store drawers 3, 4, 5 different in depth is equipped with a rail shelf unitized equipped with slide rails 7 to slidably support the drawers at same intervals so as to contain plural tightly contacted standard drawers and different drawers 4, 5 in depth integer times larger than that of the standard drawer can be also stored together.例文帳に追加

異なる深さの引出し３，４，５を適宜組み合わせて収容する手段として、一の筐体１に複数の引出しを収容した収納ボックスにおいて、引出しをスライド可能に支持するスライドレール７を、基準となる一の引出しを複数密接して収容できるように等間隔に設けてユニット化してなるレール棚２を備え、前記基準引出し３の整数倍の深さからなる異種の引出し４，５をも複数混在して収納可能とする。 - 特許庁

To provide a compression storage box which efficiently compresses an air-containing bulky article within a compression storage body comprising a shape-retainable container and a freely deformable tube or bag made of a synthetic resin sheet so that the article compressed is efficiently stored in the container with the least waste of space for a long time, thus improving efficiency in storing the bulky article into a narrow space.例文帳に追加

空気を含んで嵩張っている物品を、形体を保てる容器と合成樹脂のシートで形成された変形自在な筒体または袋体とでなる圧縮収納体の内部で効率よく圧縮し、圧縮した物品をその容器に効率よく過不足なく収納し、長期間保存することができ、狭い場所への嵩張っている物品の収納効率を高めることができる圧縮収納箱を提供する。 - 特許庁

The CPU of an image forming apparatus 101 where print data sent from an information processor 102 is stored in a storage device (box) and print processing of that data is performed upon receiving a print instruction thereof forms bibliographic information of print data based on the print data stored in the box, and extracts the bibliographic information of print data corresponding to an authenticated user from the bibliographic information thus formed.例文帳に追加

情報処理装置１０２から送られてきた印刷データを記憶装置（ボックス）内に記憶させ、該記憶された印刷データに対する印刷指示を受けた場合に当該印刷データに対する印刷処理を行う画像形成装置１０１のＣＰＵが、前記ボックス内に記憶されている印刷データに基づいて該印刷データの書誌情報を作成し、認証されたユーザに対応する印刷データの書誌情報を前記作成された書誌情報から抽出する。 - 特許庁

A slide 7 is attached onto the inner bottom surface of a receiving box having an input slot 3 on the upper surface of a rectangular parallelepiped body so that a mailed thing does not stand upright just under the input slot 3 but is turned down on its side, to make a space under the input slot 3 for larger storage.例文帳に追加

投函口３が直方体状函体の上面に設けた受け箱において、投函物が投函口３の真下で直立しないように受け箱の内部底面にスベリ台７を取り付け、投函物を斜めに倒し、投函口３の真下のスペースを空け、より多く収納できる受け箱とした。 - 特許庁

To improve productivity by stacking long slender sheet-like absorbers in a storage box for increasing a conveyance length for one time and improve the quality of a product in simple and small-sized equipment by eliminating meandering of the absorber and a tendency of easy folding.例文帳に追加

細長シート状の吸収体を保管箱内に積み重ねて、一回の搬送長さを大きくすることで生産性を向上させるとともに、吸収体を加工機に搬送する過程で、吸収体の蛇行や折りくせを簡単に解消し、簡単かつ小型の設備で、製品の品質を向上させることにある。 - 特許庁

To secure necessary storage space for a cable, a wiring fitures, etc., even in the case that it is arranged in a small space between light weight partition walls partitioning the interior of a building, and also to attach this wiring box to a fixture arranged between the above light weight partition walls without an excessive load on the attachments such as, a screw, etc.例文帳に追加

建築物室内を区画する軽量間仕切り壁間の狭い隙間内に固定具を介して配設した場合でも、ケーブル、配線器具等の所要の収容能力を確保するとともに、ねじ等の取付具に無理な負担をかけることなく前記軽量間仕切り壁間に配設された固定具に取着する。 - 特許庁

The storage case 2 includes a rectangular box shape with vertical flatness and is provided with, at one side plate side, a case body 12 which includes an gateway 11 where the sealant container 6 can enter and leave from below and a bottom lid 14 which can be attached to the gateway 11 with freely attaching/detaching methods via a restraining means 13.例文帳に追加

収納ケース２は縦型偏平な矩形箱状をなし、一方の側板部側に前記シーリング剤容器６を下方から出し入れしうる出入れ口１１を具えるケース本体１２と、前記出入れ口１１に係止手段１３を介して着脱自在に取り付けられる底蓋１４とを具える。 - 特許庁

Additionally, a shear 30 is installed on a lengthy waist fee along a waist part on a surface of the door trim main body 20, a box type unit storage recessed part 32 is provided on this waist finisher 30, and outer appearance performance is improved and mounting strength is reinforced by providing an inside handle escutcheon function to the waist finisher 30.例文帳に追加

また、ドアトリム本体２０表面のウエスト部に沿って長尺状のウエストフィにシャー３０を装着し、このウエストフィニッシャー３０にボックス状のユニット収容凹部３２を設け、ウエストフィニッシャー３０にインサイドハンドルエスカッション機能をもたせることにより、外観性能を高めるとともに、取付強度を強化する。 - 特許庁

The sanitary tissue paper storage box of a rectangular parallelepiped shape consists of a top surface having a sanitary tissue paper pick-up slot, a bottom surface opposing thereto, and four side surfaces connecting the top surface and the bottom surface, and has perforations or holes with cuts (through-holes) at least on the side surface portions for hanging jigs.例文帳に追加

衛生用紙の取出し口を有する頂面部及びこれに対向する底面部並びにこれら頂面部と底面部を連結する４側面部からなる方体形状の衛生用紙収納箱において、少なくとも側面部に吊り下げ用治具用のミシン目あるいは切込みを有する穴(抜穴)を有する。 - 特許庁

This scooter type motorcycle is arranged with a storage box 8 under a seat 5, provided with an almost horizontally front tilted cylinder 12, journalled with a unit swing type engine 4 having a carburetor 22 in an intake passage 21 by a pivot 16 in a car body lower part, and shock absorption suspended vertically swivelably by a reaction unit 18.例文帳に追加

スクータ型自動２輪車は、シート５下に収納ボックス８を配置しており、ほぼ水平に前傾したシリンダ１２を備え、吸気通路２１にキャブレタ２２を設けたユニットスイング型エンジン４を車体下部にピボット１６により軸支させ、かつリアクッションユニット１８により上下揺動可能に緩衝懸架している。 - 特許庁

A frame 108 is shaped like a gate, and provided with a mounting hole 112 penetrated in the same direction as the paper money inserting direction of the paper money identification device 106, and the paper money storage box 114 is inserted into the mounting hole 112, and the driving device 252 and the driven device are driven and connected, and the mounting hole 112 is fixed in a penetrated state.例文帳に追加

フレーム１０８は門形で、紙幣識別装置１０６の紙幣挿入方向と同方向に貫通する装着孔１１２を有し、紙幣収納ボックス１１４を装着孔１１２に挿入して駆動装置２５２と被動装置とが駆動連結し、装着孔１１２を貫通した状態で固定する。 - 特許庁

The storage box bottom is formed so as to become substantially parallel to a line X'-X' of connecting the highest position of an engine body 13 and the highest position of the air cleaner 48A in a state of most compressing a cushion unit 15 in a vehicle side view, and a top of the throttle body 49 and the line X'-X' are crossed with each other.例文帳に追加

車両側面視、クッションユニット１５を最も圧縮した状態でのエンジン本体１３の最も高い位置とエアクリーナ４８Ａの最も高い位置とを結ぶ線Ｘ´−Ｘ´と略平行になるように収納ボックス底を形成すると共に、スロットルボディ４９の頂部と線Ｘ´−Ｘ´とが交差したものである。 - 特許庁

The duct storage box 10A includes: a louver 12 mounted to an opening 16 of a wall 15 partitioning inside and outside of a plant; and a chamber 13 which is continued to the louver 12 and installed on the inner side of the wall 15 and to which extension ends 22 of the air supply ducts 11 of an air supply device for sending air to a clean room are connected.例文帳に追加

ダクト収容ボックス１０Ａは、工場の内外を隔てる壁１５の開口１６に取り付けられたガラリ１２と、ガラリ１２に連接されて壁１５の内側に施設され、クリーンルームに空気を送り込む給気装置の給気ダクト１１の延出端部２２がつながるチャンバー１３とを有する。 - 特許庁

A through hole 8c opened between fitting leg sections 8a, 8b is provided on the louver panel 8 provided with the fitting leg sections 8a, 8b locked by a bracket 10 at upper and lower sections, and a solar battery panel 11 is fitted to the surface of the louver panel 8 with a substrate storage box 11b protruded from the through hole 8c.例文帳に追加

ブラケット１０によって上下で係止される取付け脚部８ａ，８ｂを具備したルーバーパネル８に、取付け脚部８ａ，８ｂの間で開口する貫通孔８ｃを設け、基板収納ボックス１１ｂを貫通孔８ｃから突出させた状態で太陽電池パネル１１をルーバーパネル８の表面に装着した。 - 特許庁

To provide a medicine storage box with a function of preventing a failure to take medicine that can be formed at a low cost with simple configuration and suitably used in an ordinary home or the like while sufficiently enhancing an effect of preventing the failure to take medicine by attaining notification related to an operation of taking the medicine even for a patient such as the aged.例文帳に追加

高齢者等の患者であっても薬を呑もうとする動作に関連した報知が可能となって、薬の呑み忘れ防止効果を十分に高めることができると共に、構成簡易にして安価に形成でき一般家庭等であっても好適に使用可能な呑み忘れ防止機能付き薬収納箱を提供する。 - 特許庁

Sensor/rack fixing metal 15 is integrated, which comprises a sensor fixation part 15A for fixing an article temperature sensor 8 detecting the temperature in a box and a rack fixation part 15B for fixing the article storage rack 4 to the main body case 1 by fixing it to a fixing metal 5 arranged on the main body case 1 side of an automatic vending machine.例文帳に追加

庫内温度を検知する品温センサ８を固定するセンサ固定部１５Ａと、自動販売機の本体ケース１側に配設されたラック固定金５に固定することにより商品収納ラック４を当該本体ケース１に固定するラック固定部１５Ｂとからなるセンサ／ラック固定金１５を一体的に備えた。 - 特許庁

The hinge 18 includes a vehicle side hinge member 40, a seat side hinge member 41 and link member 42, the vehicle side hinge member 40 is fitted to the storage box 15, and the link member 42 is fitted to the seat 17 and the vehicle side hinge member 40 is connected to the link member 42 with the seat side hinge member 41.例文帳に追加

ヒンジ１８は、車体側ヒンジ部材４０，シート側ヒンジ部材４１及びリンク部材４２からなり、車体側ヒンジ部材４０を収納ボックス１５へ取付け、リンク部材４２をシート１７へ取付けるとともに、車体側ヒンジ部材４０とリンク部材４２をシート側ヒンジ部材４１で連結する。 - 特許庁

An article transport apparatus, which has a car body 1 running along a guide line, and a loading space 2 on which an extendable transfer means 3 is provided for transporting an article between the car body 1 and a storage shelf on the side of the car body 1, comprising a detachable clean box 4 for covering the loading space 2 from above.例文帳に追加

ガイドラインに沿って走行する車体１と、物品を前記車体１の横側脇の保管棚と車体１との間で、移載を行う伸縮式の移載手段３が設けられた荷台２と、からなる物品搬送車であって、前記荷台２を上方よりカバーする着脱自在のクリーンボックス４を設ける。 - 特許庁

This manufacturing apparatus for the long slender sheet-like absorbers, provided with a conveyance passage for the absorbers, which are stacked inside the storage box while being folded for each fixed length and are guided to a processing machine, comprises an adjusting ring and a compression member in a conveyance process for the absorbers.例文帳に追加

細長シート状の吸収体を一定長さごとに折り返しながら保管箱の内部に積み重ねるとともに、該保管箱から吸収性物品の加工機に導く吸収体の搬送経路を備えた吸収体の製造装置において、前記吸収体の搬送過程に、調整リングと、圧縮部材とを備えた。 - 特許庁

A 2nd cleaner 38 equipped with a 2nd cleaning roller 40 for collecting a toner on an intermediate transfer belt 26 is so constituted that only the 2nd cleaning roller 40 is made to contact or leave the intermediate transfer belt 26 and a 2nd cleaning box 39, a 2nd removing roller 41, and a waste toner storage part 43 are fixed.例文帳に追加

中間転写ベルト２６上のトナーを捕捉するための第２クリーニングローラ４０を備える第２クリーナ３８を、第２クリーニングローラ４０のみが中間転写ベルト２６に対して接触または離間し、第２クリーニングボックス３９、第２除去ローラ４１および廃トナー収容部４３が固定されるように構成する。 - 特許庁

The milk box 1 is provided with a milk bottle storage body 2 having a storing part 2 which is a space for storing the milk bottles 7 and whose inner peripheral shape almost coincides with the outer peripheral shape of the milk bottle 7 and provided with a lid part 4 for clogging an insertion port 5 formed at one end side of the storing part 3.例文帳に追加

牛乳箱１は、牛乳瓶７が収容される空間であって内周形状が牛乳瓶７の外周形状に略一致する収容部３を有する牛乳瓶収容体２と、収容部３の一端側に形成された挿入口５を塞ぐ蓋部４とを備えている。 - 特許庁

Additionally, when the hand scotch device 20 is installed between the wheel tread part of the maintenance vehicle and the rail while the maintenance vehicle is in a state where it is able to travel, a reminder action to remove the hand scotch device 20 is started, and after that, when the hand scotch device 20 is stored in a storage box 30, the reminder action is stopped.例文帳に追加

また、保守用車が走行可能である場合に、手歯止め器２０が保守用車の車輪の踏面部とレールとの間に設置されているときには、手歯止め器２０を取り外すよう注意喚起する動作を開始し、その後手歯止め器２０が収納ボックス３０に収納されたら注意喚起の動作を停止する。 - 特許庁

The mat 10 for the storage box has a transparent adhesive sheet 12 having an adhesive face 11; an elastic impact absorbing part 15 for absorbing impact caused by the fall of the game media; a surface 17 bonded to the upper face of the impact absorbing part 15 and allowing the adhesive face 11 to adhere thereto.例文帳に追加

収容箱用マット１０は、粘着面１１を有する透明な粘着シート１２と、遊技媒体の落下による衝撃を吸収するための弾性を有する衝撃吸収部１５と、衝撃吸収部１５の上面に接着されており粘着面１１が粘着される被粘着面１７とを有する。 - 特許庁

The tray forming feeder 10 is provided with a storage section 12 for storing in the stretched state temporarily paper tray carton blanks 11 in the laminated state and a paper box manufacturing device 15 taking out temporarily the stored tray carton blanks 11 one by one starting from a forefront blank and forming trays with raising peripheries and opening upper sections.例文帳に追加

トレー形成供給装置は、展開状態の紙製のトレー用カートンブランクス１１を積層状態で一時収納する収納部１２と、その一時収納されたトレー用カートンブランクスを先頭から１枚ずつ取り出すとともに、周囲を立ち上げて上部開放したトレーを形成する製函装置１５とを有する。 - 特許庁

The underwear storage box for storing a piece of underwear as a rule consists of a transparent main body and a transparent lid to be detachably put on it and is set to have a largeness and a height to be stored in the drawer of a chest where a proper number of boxes are arranged.例文帳に追加

原則として一枚の下着類を収納する収納箱であり、この収納箱が共に透明な本体と、これに取外し可能に被せられる蓋とからなるものであり、タンスの引出し内に適数並べて収納できる大きさ、高さに設定されているものであることを特徴とする下着類収納箱。 - 特許庁

To provide a holder for distributing new year greeting postcards which makes intervals of respective distributing sections 6 independently adjustable for contraction and expansion and is capable of keeping distribution well even if the numbers of postcards to be minutely distributed significantly differ and which is as a whole made compact and can save the storage space and an arrangement box for the holder.例文帳に追加

各区分け枡部６の間隔が独立して伸縮調節可能で、細区分される葉書枚数に大きなバラツキがあても区分け状態が良好であり、かつ全体がコンパクト化されて保管スペースが少なくて済む年賀葉書の区分用ホルダーおよびそれの整理箱を提供することにある。 - 特許庁

To provide a stop plug for a glove port which saves an unnecessary replacement of gloves by blocking the glove port in view of the trouble in the maintenance/management of it because of the necessity for the replacement of gloves and other work on them during the storage of a glove box though it remains stored until it is closed down especially if it handles radioactive substances.例文帳に追加

グローブボックスであって、特に放射性物質を取り扱うものでは閉止するまで保管されるが、保管中もグローブの交換等を行う必要があり、維持・管理に手間がかかることに鑑みて、グローブポートを閉塞して不要なグローブの交換を無くしたグローブポート用の閉止栓を提供する。 - 特許庁

A storage processing section 63 of a DB server stores a diagnostic name in a diagnostic name table of a diagnostic name DB 22 after associating the diagnostic name which is input to an input box of a diagnostic name input region with a selection input state of a term selection input region which is a template type operation tool for creating an observation document.例文帳に追加

ＤＢサーバの格納処理部６３は、所見文作成用のテンプレート式操作ツールである用語選択入力領域の選択入力状態と診断名入力領域の入力ボックスに入力された診断名を関連付けて診断名ＤＢ２２の診断名テーブルに格納する。 - 特許庁

When a television receiver set 50 is fixed in the storage box 1, the length of the belt 30 is adjusted by handling the adjusting function of a buckle 32, this work does not take much time for making the stored object 50 by being sandwiched by the clamps 20 not move so that both clamps are mutually approached or separated by handling the clamps 20.例文帳に追加

この収納箱１内にテレビ受像機５０を固定する際には、バックル３２の調節機構を操作してベルト３０の長さを調節し、挟持体２０を操作して相互に接近または離反させ、収納物５０を挟持体２０で挟み込んで動かないようにするため手間がかからない。 - 特許庁

A method for managing messages of a mobile communications terminal includes: stages of generating a plurality of pre-determined messages, as a single file, among messages stored in a message storage box of the mobile communication terminal; and transmitting e-mail to which the generated single file is attached, to a pre-determined e-mail address.例文帳に追加

移動通信端末機のメッセージ管理方法は、移動通信端末機のメッセージ保管ボックスに保存されているメッセージのうち、予め決定された複数のメッセージを１つのファイルに生成する段階と、前記生成された１つのファイルが添付された電子メールを予め設定された電子メールアドレスに発送する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a content distribution system, and method or the like, allowing functioning as a route node device even the node device is a node device having small storage capacity such as a set-top box, in the P2P type content distribution system having a plurality of terminal devices distributively disposed by a DHT (Distributed Hash Table) or the like on a network.例文帳に追加

ネットワーク上にＤＨＴ（Distributed Hash Table）等により分散配置された複数の端末装置を有するＰ２Ｐ型のコンテンツ配信システムにおいて、セットトップボックスなどのように記憶容量が小さいノード装置であっても、ルートノード装置としての機能することができるコンテンツ配信システム及び方法等を提供すること - 特許庁