「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a heating unit as well as its manufacturing device which can remove a heater bridging wire over tops easily in an instant and at same time, firmly transfer the heater wire to a heat conductive sheet without giving it any external damage.例文帳に追加

コマに架け渡されたヒータ線を瞬時にしかも簡単な操作で取り外せると共に、伝熱性シートに外傷させることなくヒータ線を伝熱性シートへしっかりと転写させることができるヒーティングユニットの製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

By the emulation means, the air conditioning control amount can be directly calculated with a simple method spending little time, and the number of days for evaluation of instructor data can be reduced and then, the design cost for the learning control air conditioning unit can be reduced.例文帳に追加

そして、エミュレート手段によれば、時間のかからない簡易な手法で空調制御量を直接算出できるので、教師データの評価日数を短縮することができ、ひいては学習制御空調装置の設計費のコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

An optimum coding quantity is distributed in the moving picture sequence in the unit of 2nd time slots by using the coding difficulty mapped again, and 2nd coding is applied to the moving picture sequence after the edit in response to the result of optimum coding quantity distribution (step 15).例文帳に追加

再マッピングされた符号化困難度を用いて、編集後の動画像シーケンスにおける最適符号量配分を第二のタイムスロット単位で行い、最適符号量配分結果に応じて編集後の動画像シーケンスに対する第二の符号化（ステップ１５）を行う。 - 特許庁

The control unit 10 determines that the battery voltage is lowered to a predetermined level or less, based on a predetermined set value and hence counts the interval of time after the determination and then drives the shutoff valve 14a to shut off the supply of gas, when the predetermined interval has elapsed.例文帳に追加

そして制御部１０は、予め定めた設定値に基づいて電池電圧が所定レベル以下に低下したことを判定して、その判定からの期間をカウントし、所定の期間を経過した時点で遮断弁１４ａを駆動してガスの供給を遮断する。 - 特許庁

At that time, variable long code table 17 corresponding to respective symbols are selected by a Huffman table selection unit 16 and, by using the variable long code tables 17, the quantization factors arranged into the one-dimensional arrangement are coded into variable length codes according to the respective symbols.例文帳に追加

この可変長符号化の際に、シンボルに対応した可変長符号化テーブル１７をハフマンテーブル選択部１６にて選択し、この可変長符号化テーブルを用いて、一次元配列化された量子化係数に対してシンボルごとに可変長符号化を行う。 - 特許庁

A power generation control device 11 of the fuel cell power generation unit 1 is formed to control a fuel cell stack 4 at a quiet mode wherein the fuel cell stack 4 is maintained at a standstill state in the starting prohibition time zone set by the remote controller 17.例文帳に追加

燃料電池発電ユニット１の発電制御装置１１は、リモコン１７が設定した起動禁止時間帯内であれば、燃料電池スタック４を停止状態のまま維持する静粛モードで燃料電池スタック４を制御するように構成されている。 - 特許庁

At the same time, in a ventilating unit 4, a ventilation fan 11 performs a ventilating operation for exhausting the indoor air outside 10 to exhaust outside 10 the water or odor discharged to the room 2 from the indoor machine 3a by the mildew-proof operation.例文帳に追加

このとき、同時に換気ユニット４においては、換気ファン１１によって室内空気を室外１０に排出する換気運転を行い、防カビ運転によって室内機３ａから室内２に放出された水分や匂いを、室外１０に排出させる。 - 特許庁

A pitch extraction part 2 extracts the pitch of the voice signal and a pitch-length fixing part 2 outputs pitch information showing the pitch; and the time length of a section of a unit pitch of the voice signal is made uniform to generate a pitch waveform signal.例文帳に追加

音声信号のピッチがピッチ抽出部２により抽出され、ピッチ長固定部３によりピッチを表すピッチ情報が出力され、また、この音声信号の単位ピッチ分の区間の時間長が同一に揃えられ、ピッチ波形信号が生成される。 - 特許庁

Thus, in the processing in which the plural unit processing programs are required, the processing time can be made sharply shorter than the processing in which the processing programs are constituted by sub-routine units, and plural JSR instructions to jump after storing a return address in a stack area are used.例文帳に追加

このため、特に単位処理プログラムを多数必要とする処理においては、サブルーチン単位で構成され、戻りアドレスをスタック領域に格納してジャンプするＪＳＲ命令が多数使用される処理に比べ、処理時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

To wirelessly transmit an image signal received from an inside body imaging device via a receiving antenna to an external display unit in real time, and to prevent interference between the wirelessly transmitted image signal and the image signal received via the receiving antenna.例文帳に追加

受信アンテナを介して受信した体内画像取得装置からの画像信号を外部の表示装置に対してリアルタイムに無線送信できるとともに、この無線送信した画像信号と受信アンテナを介して受信する画像信号との干渉を防止できること。 - 特許庁

Every time a data update process including the process of replacing a block serving as the smallest unit for the deletion of data is performed, information about a reserved block address showing a block for writing update data during the next block replacement process is stored and written in the management information of the flash memory.例文帳に追加

データ消去最小単位であるブロックの交替処理を含むデータ更新処理を実行するごとに、次回のブロック交替処理において更新データを書き込むブロックを示す予約ブロックアドレスの情報を、フラッシュメモリの管理情報内に格納して書き込む。 - 特許庁

To provide a conveyance device having a damping function capable of suppressing resonance vibration by vibration of an end effector and a conveyance arm when conveying and vibration from a drive system to improve conveyance speed, shorten tact time, and reduce a clearance to reduce height of a unit.例文帳に追加

制振機能を持った搬送装置において、搬送時のエンドエフェクタや搬送アームの振動、及び駆動系からの振動によるこれらの共振振動を抑え、搬送スピードの向上、タクトタイムの短縮を図り、また、クリアランスを小さくしてユニット高さの低減を図る。 - 特許庁

Then, the signature processing unit 189 generates, for one piece of data contained in the plurality of pieces of data, a signature containing the calculated signature value and another hash value coupled to the hash value calculated from the one piece of data by the time the one hash value h is calculated.例文帳に追加

そして、署名処理部１８９は、複数のデータに含まれる一のデータに対して、算出した署名値と、一つのハッシュ値ｈを算出するまでに、当該一のデータから算出されたハッシュ値に連結された他のハッシュ値と、を含めて署名を生成する。 - 特許庁

In engine starting, an on-delay timer means is operated to create predetermined time delay (s10) in timing (s12) for opening operation of a shutoff valve and a control unit causes a gaseous hydrogen injection valve to perform injection of gaseous hydrogen (s8) in a closed condition of the shutoff valve (s6).例文帳に追加

エンジン始動時、遮断弁を開作動させるタイミング（ｓ１２）をオンディレータイマ手段の作動により所定時間遅延（ｓ１０）させ、コントロールユニットは、遮断弁の閉状態（ｓ６）で気体水素噴射弁より気体水素の噴射を実行（ｓ８）させるようにした。 - 特許庁

The photometry/ranging CPU 120 is informed of the rough distance, a focusing lens is driven so as to search an area located at the rough distance, the object contrast is obtained from the YC processing unit 116, and the distance of the object is precisely measured for each frame in a short time.例文帳に追加

その概略距離を測光・測距ＣＰＵ１２０に通知してその概略距離の周辺を探索させる様にフォーカスレンズを駆動させＹＣ処理部１１６から被写体コントラストを得てコマごとの被写体距離を短時間のうちに正確に測定する。 - 特許庁

At idling when output change is little, control unit 100 inputs specified duty ratios into electromagnetic valve 37, and at that time, calculates deviation between standard negative pressure and that inside negative pressure passage 36 detected by negative pressure sensor 83, and sets the duty ratio after correcting error.例文帳に追加

出力変動の少ないアイドル時、コントロールユニット１００は複数の所定デューティ率を電磁弁３７に印加し、そのとき負圧センサ８３で検出した負圧通路３６内の負圧と基準負圧との誤差を算出し、その誤差分を補正してデューティ率を設定する。 - 特許庁

The CPU 202 acquires the advertisement expiration information stored in the expiration control unit during print standby, and also detects the paper tray for accommodating the paper with the advertisement the expiration, the date of which is expired by comparing the acquired advertisement expiration information with a present time and date.例文帳に追加

ＣＰＵ２０２は、印刷待機中に期限管理部が記憶する広告期限情報を取得するとともに、取得した広告期限情報と現在日時とを比較して有効期限が切れた広告付用紙を収容する用紙トレイを検出する。 - 特許庁

Moreover, the data of the specified kinds in the attached registration information memory unit include received data via an antenna 11 (terrestrial digital television broadcast wave), data on an external network received via an antenna 89, and/or time information data measured by a timer.例文帳に追加

なお、付加登録情報記憶部において特定される種類のデータは、アンテナ１１を介して受信されたデータ（地上デジタルテレビジョン放送波）、アンテナ８９を介して受信される外部ネットワーク上のデータ、および／または、タイマが計測する時刻情報のデータが含まれる。 - 特許庁

At the same time, the cam follower 16a of a second lens holding frame of a second lens group and the cam follower 14a of a shutter unit have slight clearances at any of ends of cam grooves 18d and 18e and the end of a rectilinear through groove 19c.例文帳に追加

同時に、第２のレンズ群の第２のレンズ保持枠のカムフォロワ１６ａおよびシャッタユニットのカムフォロワ１４ａについては、それぞれカム溝１８ｄおよび１８ｅの端部ならびに直進貫通溝１９ｃの端部のいずれについても若干の遊びを残している。 - 特許庁

To provide an image forming device realizing power saving by restraining the waste of energy required for fixing processing by a fixing means, and also improving the number of image forming sheets per unit time in the case of performing consecutive image forming processing for a plurality of recording materials.例文帳に追加

定着手段による定着処理に要するエネルギーの無駄を抑え省電力化を図ると共に、複数の記録材の連続画像形成処理時における単位時間当りの画像形成枚数の向上を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 40 has a first overheat detection threshold value with respect to a temperature detection voltage, and a second overheat detection threshold value that is higher than the first overheat detection threshold value, and changes the first overheat detection threshold value according to a change of the temperature detection voltage per unit time.例文帳に追加

マイコン４０は、温度検出電圧に対する第１過熱検出閾値と、第１過熱検出閾値よりも高い第２過熱検出閾値と、を有し、単位時間当たりの温度検出電圧の変化に応じて第１過熱検出閾値を変動させる。 - 特許庁

In a case where the imaging output level is not sufficient, the control unit 121 reduces the imaging frame rate CFR by a predetermined amount every time and increases the imaging output level within a range of satisfying the condition that the imaging frame rate CFR is equal to or higher than an encode frame rate EFR.例文帳に追加

制御部１２１は、撮像出力レベルが十分でない場合、撮像フレームレートＣＦＲがエンコードフレームレートＥＦＲ以上であるという条件を満足する範囲で、撮像フレームレートＣＦＲを所定量ずつ低くし、撮像出力レベルを高くしていく。 - 特許庁

At this time, the switching power unit adjusts the ON periods Tona and Tonb of the MOSFET, so that they may not overlap periods Tra and Trb when reverse currents Ira and Irb flow to a parasitic diode, by changing the switching frequency of the MOSFET.例文帳に追加

このとき、スイッチング電源装置は、ＭＯＳＦＥＴのスイッチング周波数を変えることで、寄生ダイオードに逆電流Ｉｒａ、Ｉｒｂが流れる期間Ｔｒａ、Ｔｒｂと重ならないように、ＭＯＳＦＥＴのオン期間Ｔｏｎａ、Ｔｏｎｂを調整する。 - 特許庁

The amount of finger movement obtained when the user operates the touch pad 5 is corrected according to the unit amount of moving operation, and an indication of the movement of the subject of operation is controlled to match the corrected amount of finger movement, time of movement, and direction of movement.例文帳に追加

そして、ユーザがタッチパッド５を操作することで得られた該指の移動量を上記１単位移動操作量に基づいて補正し、この補正した指の移動量、移動時間、及び移動方向に対応するように、操作対象を移動表示制御する。 - 特許庁

To appropriately record new data by exactly detecting the recordable position of the new data in a short time when these new data are recorded after the pseudo erase is carried out for the data with respect to an optical recording medium whereon the data are recorded to the track in a packet unit.例文帳に追加

トラックに対してパケット単位でデータが記録される光記録媒体に対して、データが擬似的な消去された後に、新たなデータを記録する際に、この新たなデータが記録可能な位置を正確且つ短時間に検出し、新たなデータを適切に記録する。 - 特許庁

A signal processing unit 53 computes a correction data for reduction in the luminance due to degradation with time on the basis of the digital data, corrects a video signal corresponding to the target pixel on the basis of the correction data, and supplies the corrected video signal to the target pixel of the EL panel 2.例文帳に追加

信号処理部５３は、そのデジタルデータに基づいて、経時劣化による輝度低下の補正データを演算し、その補正データに基づいて、注目画素に対応する映像信号を補正し、補正された映像信号をＥＬパネル２の注目画素に供給させる。 - 特許庁

To provide a disk drive unit which can reproduce video, a voice, or the like in real time without intermission by controlling read processing sped to an optimum condition when RTR system data recorded on a disk of a DVD-RAM standard are reproduced.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭ規格のディスクに記録されたＲＴＲ方式データを再生する場合、読み出し処理の速度を最適に制御することで、映像や音声等を途切れさせるこなくリアルタイム再生を行うことが可能なディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply unit capable of prolonging a time of backup using a storage battery by executing backup by an electric double layer capacitor while preventing the discharging voltage of the electric double layer capacitor from being influenced by both end voltage of the storage battery when instantaneous voltage drop and instantaneous power failure occur in an AC power supply.例文帳に追加

交流電源の瞬時電圧低下時及び瞬時停電時に電気二重層コンデンサの放電電圧が蓄電池の両端電圧に影響されず電気二重層コンデンサによるバックアップを実行し、蓄電池によるバックアップの長時間化を図る。 - 特許庁

As the polarizing plate can be attached to the LCD unit cell in the mother substrate state, which means an individualized liquid crystal display panel is not provided with a polarizing plate, the number of the apparatuses for attaching a polarizing plate can be decreased and the time required for attaching a polarizing plate can be significantly reduced.例文帳に追加

個別化された液晶表示パネルに偏光板を取り付けていない状態で母基板状態で偏光板が取り付けられるので偏光板取付装置数が減少でき、偏光板を取り付けることにかかる時間が大幅に減少できる。 - 特許庁

To obtain a film unit with a lens by which photographing, for instance, taking a picture above the waist of a photographer himself (herself) or taking a picture in which the photographer himself (herself) and a back scenery are balanced well is easily executed at the time of the photographing including the photographer himself (herself) by hand-holding by the photographer himself (herself).例文帳に追加

撮影者自身の手持ちによる撮影者自身を含む撮影時に、例えば撮影者自身の腰から上が写る等の撮影、また撮影者自身とバックの風景等とのバランスのよい撮影が容易に行うこともできるレンズ付きフィルムユニット。 - 特許庁

A control and editing part 10 performs control to decide the numbers of vertical and horizontal direction frames to be displayed on the display screen of a display part 12 based on the frame rate and the display unit time and to display each frame with the matrix configuration in accordance with the numbers of the frames.例文帳に追加

制御・編集部１０は、フレームレート及び表示単位時間に基づいて表示部１２の表示画面上に表示する縦及び横方向のフレーム数を決定し、当該フレーム数に従ったマトリクス構成の各フレームを表示するように制御する。 - 特許庁

One of the IP telephone terminals that has received the registration packet transmits to a transmission source of the registration packet a packet of a response, including in a header terminal information of all the IP telephone terminals stored in the terminal table information storage unit of the terminal itself at a relevant time.例文帳に追加

登録用パケットを受け取ったＩＰ電話端末の１つは、当該時点で自端末の端末一覧情報記憶部に記憶されている全てのＩＰ電話端末の端末情報をヘッダに含めた応答のパケットを、登録用パケットの送信元に送信する。 - 特許庁

To increase the number of weldable works per unit-time and to reduce the space for installing equipment with respect to an automatic welding equipment which manufactures a round cylindrical tube body by welding seams of a work obtained by bending a metallic plate stock into a nearly round cylindrical shape.例文帳に追加

金属板材を略真円筒状に曲げ加工して成るワークの継目を溶接して真円筒状の管体を作製する自動溶接装置に対し、単位時間当たりに溶接可能なワーク個数の増大化及び装置の設置スペースの小型化を図る。 - 特許庁

A plurality of amounts of suction per unit time of an air in a subtank 3 are established by sucking the air in the subtank 3 through the vapor-liquid separating member 33 in a feed system for feeding the ink into the subtank 3 from an ink feeding port 11.例文帳に追加

気液分離部材３３を通してサブタンク３内の空気を吸引することにより、インク供給口１１からサブタンク３内にインクを供給する供給方式において、サブタンク３内の空気の単位時間当たりの吸引量を複数設定する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 of the engine 1 allows execution of regeneration operation to discharge stored NOX from the catalyst 7 by operating the engine 1 in a rich air-fuel ratio for a short time when the NOX density detected by the NOX sensor 33 becomes a prescribed value or above.例文帳に追加

機関の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、ＮＯ_X センサ３３で検出したＮＯ_X 濃度が所定値以上になったときに機関を短時間リッチ空燃比で運転することにより触媒７から吸収したＮＯ_X を放出させる再生操作を行う。 - 特許庁

A controller 36 of an optical disk unit calculates the ratio of the moment of inertia to the standard disk (12 cm disk) and the kind of an optical disk 10 according to the revolution after a certain time from the start by using an FG signal 38 from a motor 12.例文帳に追加

光ディスク装置のシステムコントローラ３６は、モータ１２からのＦＧ信号３８に基づき、駆動開始から一定時間経過後の回転速度に基づき光ディスク１０の種類、及び基準ディスク（１２ｃｍディスク）に対する慣性モーメントの比を算出する。 - 特許庁

When the bayonet pawls 9a to 9c are meshed with the bayonet pawls 11a to 11c by rotating the lens unit 4 by a predetermined angle within a predetermined time after starting the attachment, an engaging pin 52 is engaged with the lens-side mount part 8, and the completion of the attachment is detected, to be informed to the user.例文帳に追加

この装着開始から所定時間内にレンズユニット４を所定角度回転させてバヨネット爪９ａ〜ｃをバヨネット爪１１ａ〜ｃに噛み合わせると、係合ピン５２がレンズ側マウント部８と係合して装着完了を検出し、ユーザに通知する。 - 特許庁

A control means 20 determines and sets the supply capacity of the dispersion supply part 2 based on the measuring capacity of the measuring hopper 8, per unit time, the combination capacity, and selection probability of the measuring hopper inherent in the device, and controls the operation of the dispersion supply part 2.例文帳に追加

制御手段２０は、単位時間当たりにおける計量ホッパ８の計量能力と、組合せ能力と、装置固有の計量ホッパの選択確率に基づき、分散供給部２の供給能力を求め設定し、分散供給部２の動作を制御する。 - 特許庁

When the last value exists, the device discriminates that the sampling signal reaches reset noise by this time setting value if a difference of the last value and current value is equal or more than the threshold value, and establishes the phase of the sampling signal to a position in which the AFE 133 samples a hold unit of the CCD output.例文帳に追加

前回値がある場合は、今回値との差分がしきい値以上であれば今回の設定値にてリセットノイズにサンプリング信号が達したと判定し、サンプリング信号の位相をＡＦＥ１３３でＣＣＤ出力のホールド部をサンプルできる位置に設定する。 - 特許庁

Unless a read end is instructed after the completion of the read of the document set in the paper-feed mechanism, the read by the scanner portion 104, storing and the generation of the read unit information for the storage portion 102 are executed every time the document is set in the paper-feed mechanism.例文帳に追加

給紙機構にセットされた原稿の読取の完了後、読取終了が指示されない限り、給紙機構に原稿がセットされる毎に、スキャナ部１０４による読取と、記憶部１０２に対する記憶及び読取単位情報の生成を実行する。 - 特許庁

When an instantaneous power failure due to very short-time voltage drop, such as commutation failure, occurs, a parallel inverter is operated according to a current control signal based on a reference voltage Vout* synchronized with the frequency of supply voltage by an output current control unit 4b.例文帳に追加

転流陥没等の極短時間の電圧低下による瞬時停電が生じた際に、出力電流制御部４ｂによって、電源電圧の周波数に同期した基準電圧Ｖｏｕｔ＊に基づく電流制御信号にて並列インバータを動作させる。 - 特許庁

To provide a multi-room type air conditioner reducing time loss until a refrigerating cycle is started after an operation command of an indoor unit is issued and speeding up rising of air conditioning when initialization of an electronic expansion valve of the multi-room type air conditioner is not completed.例文帳に追加

多室形空気調和機の電子膨張弁の初期化が完了していない場合において、室内機の運転指令が出てから冷凍サイクル起動までのタイムロスを減らし、冷暖房の立ち上がりを早くする多室形空気調和機を提供する。 - 特許庁

At the same time as the mobile terminal apparatus 1 receives an incoming call and a user initiates a call by depressing the touch panel 14 for off-hook, a main control unit 30 refers to a display setting table stored in the memory 39 and acquires a display setting preset by the user.例文帳に追加

携帯端末１が着呼し、ユーザがタッチパネル１４を押下してオフフックして通話を開始すると同時に、主制御部３０は、記憶部３９に格納されている表示設定テーブルを参照し、ユーザによりあらかじめ設定されている表示設定を取得する。 - 特許庁

At the time of printing on the basis of an inputted print data, when a group of sheets is to be dividedly discharged to multiple trays of a sorting unit 114, a use order of the trays is made different according to whether the sheets are discharged faceup or the sheets are discharged facedown.例文帳に追加

入力された印刷ジョブに基づき印刷を行う際、一連のシート群が仕分けユニット１１４の複数のトレーに分割して排紙される場合、シート群をフェイスアップで排紙するかフェイスダウンで排紙するかに従ってトレーの使用順序を異ならせる。 - 特許庁

Furthermore, the device estimates the per unit-of-time desorption amount for the urea crystals which desorb from the exhaust system, according to the exhaust temperature (S4), and sequentially subtracts the desorption amount from the urea crystal accumulation amount, and thus estimates the accumulation amount of the urea crystals remaining in the exhaust system (S5).例文帳に追加

また、排気温度に応じて排気系から離脱する単位時間当たりの尿素結晶の離脱量を推定し（Ｓ４）、尿素結晶の堆積量からこれを順次減算することで、排気系に残留する尿素結晶の堆積量を推定する（Ｓ５）。 - 特許庁