「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(607ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for detecting the gene polymorphism comprises conducting amplification by using at least any one of a wild-type detecting oligonucleotide and a variant-type detecting oligonucleotide together with a nucleic acid-specific marker, wherein sequences having at least two variation sites different from each other are detected by an identical amplification condition.例文帳に追加

野生型検出用オリゴヌクレオチドおよび変異型検出用オリゴヌクレオチドのうち少なくともいずれか一方と核酸特異標識を用いて増幅を行うことにより、遺伝子多型を検出する方法において、同一の増幅条件で少なくとも２箇所の異なった変異箇所の配列を検出することを特徴とする遺伝子多型の検出方法。 - 特許庁

A section TS packet data group is taken as a unit, and the packet supply rate is intermittently updated/corrected in accordance with a difference between its neighbor PCR (Program Clock Reference) value and a reproducing STC while interpreting packet discontinuous points by determining variation of the PTS value, whereby the excess or the insufficiency of packet supply are avoided.例文帳に追加

区間ＴＳパケットデータ群を単位とし、その近隣のＰＣＲ（Ｐｒｏｇｒａｍ Ｃｌｏｃｋ Ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ）値と再生ＳＴＣの差分に従い、更に、ＰＴＳ値の変化分も判断することで、パケット不連続点も解釈しながら、パケット供給速度を断続的に更新・補正していき、パケット供給過不足を回避する。 - 特許庁

To reduce a variation in the self-ignition timing of individual combustion chambers to improve cycle efficiency in an engine having a plurality of cylinders 2a-2b in which a fuel-air mixture produced by premixing fuel and air is respectively supplied to the each combustion chamber of the plurality of the cylinders and combusted in the each combustion chamber by being compressed and self-ignited.例文帳に追加

複数の気筒２ａ〜２ｂを有し、燃料と空気とを予め混合した混合気を前記複数の気筒の各燃焼室にそれぞれ供給して、その各燃焼室内で混合気を圧縮自着火させて燃焼する方式のエンジンにおいて、燃焼室ごとの自着火時期のばらつきを低減して、サイクル効率の向上を図る。 - 特許庁

The method for detecting the genetic polymorph comprises conducting amplification by using at least one of a wild type-detecting oligonucleotide and a variant-type detecting oligonucleotide and a nucleic acid-specific label, wherein a sequence having at least two variation sites different from each other is detected under an identical amplification condition.例文帳に追加

野生型検出用オリゴヌクレオチドおよび変異型検出用オリゴヌクレオチドのうち少なくともいずれか一方と核酸特異標識を用いて増幅を行うことにより、遺伝子多型を検出する方法において、同一の増幅条件で少なくとも２箇所の異なった変異箇所の配列を検出することを特徴とする遺伝子多型の検出方法。 - 特許庁

The channel allocation section 115 can allocates the radio communication channel by using a robust type channel allocating method which is tolerant of variation in inter-cell interference amount or an efficiency type channel allocating method which is less tolerant than the robust type channel allocating method, but can reuse radio communication channels more efficiently than the robust type channel allocating method.例文帳に追加

チャネル割当部１１５は、セル間干渉量の変動に対して耐力を有するロバスト型チャネル割当方法、またはロバスト型チャネル割当方法よりも耐力は低いもののロバスト型チャネル割当方法よりも無線通信チャネルの効率よく再利用することができる効率型チャネル割当方法を用いて無線通信チャネルを割り当てることができる。 - 特許庁

Display control means 300 carries out control of appearance display of characters on a display unit 14 with relation to variation of display states, and it includes mode control means to select and carry out one game mode out of a plurality of game modes with different probabilities of appearance display of characters on the display unit 14.例文帳に追加

表示制御手段３００は、表示状態を変化させることに関連して、キャラクタを表示装置１４に出現表示させる制御を実行するとともに、キャラクタを表示装置１４に出現表示させる確率がそれぞれ異なる複数のゲームモードのうち、いずれか１つのゲームモードを選択して実行するモード制御手段を含む。 - 特許庁

To provide a device and method for winding the coil of an armature by which the looseness of a winding can be prevented by always stably imparting prescribed tension to the wire regardless of the variation in winding and, at the same time, the speed-up of winding can be realized inexpensively with a simple structure.例文帳に追加

巻線作業の動作変化に拘わらず巻線に所定の張力を常に安定して付与して巻線の弛みを防止できると共に、巻線作業の高速化にも対応することができ、かつこれを簡単な構造で低コストにより実現することができる電機子用巻線巻回装置及び電機子の巻線巻回方法を得る。 - 特許庁

The kind of a prescribed profit to be provided for a player when identification information is stopped in a prescribed stopping mode according to the player's operation is different based on whether the speed of variation of identification information is changed relatively high or relatively low according to the player's operation input.例文帳に追加

遊技者による操作入力に応じて識別情報の変動速度を相対的に高く変化させた場合と相対的に低く変化させた場合とでは、遊技者による操作に応じて識別情報が所定の停止態様で停止表示されたときに、遊技者に提供される所定の利益の種類が、異なる構成となっている。 - 特許庁

In the biaxially oriented polyethylene terephthalate film which has an easily adhesive layer at least on one surface, the easily adhesive layer includes a polyester-based resin and a polyvinyl alcohol-based resin, and the film has a retardation of 1,800 nm or less and the variation of a retardation in a width direction of 400 nm/m or less.例文帳に追加

少なくとも片面に易接着層を有する二軸配向ポリエチレンテレフタレートフィルムであって、前記易接着層がポリエステル系樹脂とポリビニルアルコール系樹脂を含み、前記フィルムのレターデーションが１８００ｎｍ以下であり、前記フィルムの幅方向におけるレターデーションの変動が４００ｎｍ／ｍ以下である偏光子保護用易接着性ポリエチレンテレフタレートフィルム。 - 特許庁

For this pitch conversion, the pitch of output sound information is controlled according to the variation direction of an input pitch and a playing style not to overlap with a currently sounded pitch, conversion into a pitch of a sound group other than a basic sound group is performed according to the input (key depression) state, or control matching a specified timbre is performed.例文帳に追加

この音高変換の際には、入力音高の変化方向や奏法に応じて出力音情報の音高を現在発音中の音高と重複しないように制御したり、入力（押鍵）状態に応じて基本音群以外の音群の音高への変換も行ったり、或いは、指定された音色に合うような制御を行う。 - 特許庁

The variation in the attenuation of light emitted from a input optical fiber 11 is set at the desired value by continuously moving a mirror 15 having a mirror face 15a which is neither perpendicular to nor in parallel to the optical axis of the input optical fiber 11 in a predetermined direction which is not in parallel to the mirror face 15a with an actuator 13.例文帳に追加

入力用光ファイバ１１の光軸と垂直でもなく平行でもないミラー面１５ａを有するミラー１５を、アクチュエータ１３により該ミラー面１５ａと平行関係にない所定の方向に連続的に移動させることにより、入力用光ファイバ１１から出射された光の減衰量変動を所望の大きさに設定する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for adjusting the color characteristics of a display system using a diffractive optical modulator, which can respond to a user's request to vary color characteristics so as to actively respond to variation in the brightness of external light or the like, and can adjust the overall brightness of an image while maintaining white balance without incurring the loss of gray levels.例文帳に追加

外部光の明るさなどの変化に能動的に対応するように、使用者のカラー特性の変化要求に応答し、階調度の損失がないホワイトバランス状態を維持しながら画像の全体明るさを調節することができる回折型光変調器を利用するディスプレイシステムのカラー特性調整装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To prevent drop in threshing performance caused by the variation of rotation of an engine 16 according to a working load by reducing speed by automatic vehicle speed control until the rotation of the engine 16 is decreased, and slowing the speed while the rotation of the engine 16 is kept almost constant to easily eliminate such malfunction that the rotation of a threshing cylinder 6 is varied.例文帳に追加

エンジン（１６）の回転が低下するまでに自動車速制御により減速させ、エンジン（１６）の回転を略一定に保ち乍ら車速を下げることによって扱胴（６）の回転が変動する不具合を容易になくすことができ、作業負荷によってエンジン（１６）回転が変化して脱穀性能が低下するのを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing amino resin particles having a sharp particle size distribution, and substantially including no foreign matter of the resin such as a coarse particle and a particle aggregate even in a degree of not affecting the variation coefficient, and further to provide the amino resin particles obtained by the method, and a spacer for a liquid crystal display panel obtained by using the amino resin particles.例文帳に追加

粒度分布がシャープであるとともに、変動係数には影響しない程度であっても粗大粒子や粒子凝集体などの樹脂異物を実質的に含まないアミノ樹脂粒子の製造方法、この方法により得られるアミノ樹脂粒子、および、このアミノ樹脂粒子が用いられてなる液晶表示板用スペーサーを提供する。 - 特許庁

When a drawing result shifts to the big winning game state, the Pachinko game machine selects the specified variation pattern at a higher probability compared with the case of not shifting to the big winning game state, and increases the number of the second identification information items when stopping all the identification information and then starting the variable display of the identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、抽選された結果が大当り遊技状態に移行する場合には、大当り遊技状態に移行しない場合と比べて、特定の変動パターンを高い確率で選択し、全ての識別情報を停止させた後に識別情報の変動表示を開始する際に、第二の識別情報の数を増加させる。 - 特許庁

The radio device is equipped with a selective high-frequency amplifying means 50 including a selecting circuit 51 tuned to a tuning frequency, and also equipped with a reception part 45 consisting of a level meter 98 varying the tuning frequency with a measured level and a storage element 90 which stores frequency variation giving the best level detected by the level meter.例文帳に追加

本発明による無線装置は、同調周波数に同調される選択回路（５１）を含む選択性高周波増幅段（５０）に、測定したレベルに応じて同調周波数を変化させるレベルメータ（９８）と、レベルメータにより検出した最良のレベルを与える周波数変化を記憶する記憶素子（９０）とにより構成される受信部分（４５）を具える。 - 特許庁

An integration circuit comprising a resistance arranged at a connector connection detection part and the capacitance of the HDMI cable itself measures variation in rise time of a signal when a pulse signal is output from the connection detection part by the connection detection part to obtain the effect of detecting whether the cable is connected.例文帳に追加

本発明では、コネクタ接続検出部に配置した抵抗と、ＨＤＭＩケーブル自身の静電容量とで構成される積分回路によって、接続検出部からパルス信号を出力した際の信号の立ち上がり時間の変化を接続検出部で計測することで、ケーブルの接続の有無を検出するという効果を奏するものである。 - 特許庁

The processing contents variation part 44 sets processing contents in which processing efficiency is given importance when an image component of the focusing evaluated area is out of focus and sets processing contents in which the reliability of an extracted subject is given importance when the image component is nearly in a focusing state.例文帳に追加

このとき、処理内容変更部４４は、合焦評価領域の画像成分がぼけた状態にあるときには処理効率を重視した処理内容を設定し、また、合焦評価領域の画像成分が合焦状態に近づいた状態にあるときには抽出される主被写体の信頼性を重視した処理内容を設定する。 - 特許庁

There are provided a heater 101 supplying energy for ejecting ink, a driver 102 for driving the heater 101, an electrode 118 for detecting voltage variation occurring between the heater 101 and the driver 102 in response to driving of the hater 101, and an insulation film 410 covering the surface of the detection electrode 118.例文帳に追加

インクを吐出するためのエネルギーを供給するヒータ１０１と、ヒータ１０１を駆動するためのドライバ１０２と、基板１００上のインクを介して、ヒータ１０１の駆動に応じて発生するヒータ１０１とドライバ１０２との間の電圧変化を検出可能な検出電極１１８と、検出電極１１８の表面を覆う絶縁膜４１０を備えた。 - 特許庁

To provide a refractive index control method for an optical medium that is capable of optionally controlling the refractive index, an optical medium which can optionally be controlled in aperiodicity of the refractive index, and an optical apparatus which uses the optical medium and not only can optionally control the refractive index, but also can maintain and further reversibly eliminate variation in refractive index.例文帳に追加

屈折率を任意に制御できる光学媒質の屈折率制御方法、屈折率の非周期性が任意に制御が可能な光学媒質、ならびにその光学媒質を用い、屈折率の制御を任意に行えるばかりでなく、その屈折率の変化を保持することができ、さらに可逆的に消失することも可能な光学装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a control method and a control device by which the sufficient accuracy of thickness when accelerating and decelerating rolling speed is guaranteed and the improvement of production yield is expected even in the case of rolling such that strain rate is greatly varied and in the case of rolling such that deformation resistance is greatly affected to the variation of the strain rate.例文帳に追加

歪速度が大きく変化するような圧延を行う場合や歪速度の変化に対して変形抵抗が大きく影響を受けるような圧延の場合においても、圧延速度の加減速時における充分な板厚精度を保証し、生産歩留まりの向上を見込める板厚制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

An estimating section 103 estimates the quantity of the offset of the image due to variation in speed of an image carrier belt based upon temperature 201, humidity 203, material characteristics 205 of the image carrier belt, material characteristics 207 of a cleaning member, material characteristics 209 of toner, and a printing area ratio as the amount of toner between the image carrier belt and a cleaner.例文帳に追加

印字時の温度２０１、湿度２０３、像担持体ベルトの材料特性２０５、クリーニング部材の材料特性２０７、トナーの材料特性２０９、および像担持体ベルトとクリーナの間のトナー量である印字面積率２１１に基づいて、推定部１０３により像担持体ベルトの速度変化に基づく画像の位置ずれ量が推定される。 - 特許庁

To provide a receiver for a WCDMA wireless base station apparatus using a PLL module IC, which uses a conventional SIR measuring function to select an Icp setting value for canceling a loop gain variation caused by a modulation sensitivity of the PLL module IC so as to enable always stable PLL operation, and results in a high grade of receiving characteristics.例文帳に追加

ＰＬＬモジュールＩＣを用いたＷＣＤＭＡ無線基地局装置の受信機において、従来から存在するＳＩＲ測定機能を利用して、ＰＬＬモジュールＩＣの変調感度によるループゲイン変動を打ち消すようなＩｃｐ設定値を選択して常に安定したＰＬＬ動作を可能にし、高品質な受信特性を提供することである。 - 特許庁

An electronic control unit 4 normally sets the sum of steady thrust set depending on a target speed ratio and transient thrust set depending on a variation in a ratio of a target input shaft rotating speed to the actual output shaft rotating speed of the belt type continuously variable transmission as the feed-forward instructed thrust of a primary pulley 1 to perform shift control.例文帳に追加

電子制御ユニット４は、通常は、目標変速比に応じて設定される定常推力と、ベルト式無段変速機の実出力回転速度に対する目標入力軸回転速度の比の変化量に応じて設定される過渡推力との和をプライマリープーリー１のフィードフォワード指示推力に設定して変速制御を行う。 - 特許庁

The input system 1 of a map display device 400 to be mounted on a vehicle drives a pointer 410 displayed on the screen so that the neutral angle position of the operation section 21 changes in a form of reflecting the slope value variation on the route 405 in relatively moving it along the predetermined route 405 on the map displayed on the screen similarly.例文帳に追加

車両に搭載される地図表示装置４００の入力システム１であり、画面表示されたポインタ４１０を、同じく画面表示された地図上の予め定められた経路４０５に沿って相対移動させるに伴い、該経路４０５上の勾配値変化を反映した形で操作部２１の中立角度位置が変更するよう駆動する。 - 特許庁

On these cut portions SD1, SD2, cross section area variation mechanisms 10, 20 functioning as a deformation auxiliary means are provided and dynamically assist deformation to a vehicle front side of a rear portion 110a positioned below in a vertical direction of the rim part 110 under the condition that application of impact load to the vehicle is detected.例文帳に追加

これら切断部分ＳＤ１，ＳＤ２には、変形補助手段として機能する断面積変化機構１０，２０が設けられ、これら断面積変化機構１０，２０は、車両への衝撃荷重の印加が検知されることを条件に、リム部１１０の鉛直方向下方に位置する後方部分１１０ａの車両前方側への変形を動的に補助する。 - 特許庁

Thus, the correction control range of the magnification correction by temperature detection is made small, the control mechanism is simplified, further the temperature rise of a plastic lens such as the fθ lens 5 becomes gradual, the magnification correction by the temperature detection substantially follows the actual variation in the temperature of the plastic lens, and the accuracy of the magnification correction is improved.例文帳に追加

これにより、温度検出による倍率補正の補正制御範囲を小さくできるため、制御機構を簡単にでき、さらにｆθレンズ５などのプラスチックレンズの温度上昇が緩やかになり、温度検出による倍率補正が実際のプラスチックレンズの温度変化にほぼ追従するようになるため、倍率補正精度が向上する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a low-temperature dyeable type acrylic fiber by which reproducibility of color in low-temperature dyeing is improved and dyeing reproducibility and dyeing speck between dyeing batches can be improved without deteriorating a feeling or quality of the low-temperature dyeable type acrylic fiber to afford a stable hue without being affected with variation of dyeing conditions.例文帳に追加

低温可染型アクリル系繊維の風合いや品質を損なうことなく、低温染色に於ける色の再現性を改善し、染色バッチ間の染色再現性や染め斑を改善可能であり、染色条件の変動に影響されることなく安定的な色相を得ることができる低温可染型アクリル系繊維の染色方法を提供すること。 - 特許庁

A control unit for the optical amplifier 11 performs output level control over the optical amplifier 11 so as to obtain an optical output level corresponding to wavelength information 15 indicating a wavelength of the input optical signal in the table 13, and corrects variation in quantization efficiency of the light receiving element 12 with the input wavelength to keep the electric output level of the light receiving element 12 constant.例文帳に追加

光増幅器１１の制御部は、テーブル１３内の入力光信号の波長を示す波長情報１５に対応する光出力レベルとなるように光増幅器１１の出力レベル制御を行って、入力波長による受光素子１２の量子効率の変動を補正し受光素子１２の電気出力レベルを一定に保つ。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for working a nozzle hole for a fuel injection nozzle by an abrasive grain flow, which prevents cavitation erosion by exfoliation of a fuel flow and reduces a variation in fuel injection characteristics, and also to provide the fuel injection nozzle with excellent fuel injection characteristics manufactured by the method and the apparatus.例文帳に追加

燃料噴射用ノズルの噴孔の砥粒流動加工において、燃料流れの剥離によるキャビテーションエロージョンを防止すると共に、燃料噴射特性のばらつきを低減すること事が可能な加工方法、加工装置及びそれらを用いて作製される、燃料噴射特性が優れた燃料噴射用ノズルを提供することにある。 - 特許庁

An expression difference data extraction part 1110 extracts feature points from an expression face sample of an object person, divides the expression face sample into parts according to the feature points, and finds differences of the shape and texture accompanying expression transition variation between two specified different expressions to obtain difference shape data and difference texture.例文帳に追加

表情差分データ抽出部１１１０は、対象人物の表情顔サンプルから特徴点を抽出し、特徴点に基づいて表情顔サンプルを複数のパーツに分割し、指定された２つの異なる表情間の表情遷移変化に伴う形状およびテクスチャの差分を求め、差分形状データと差分テクスチャを獲得する。 - 特許庁

The growth of a plant is diagnosed by irradiating the leaf of the plant with a laser beam, measuring the intensity of the generated fluorescence, making a graph of the variation of the fluorescent intensity with time, integrating the fluorescent intensity on the graph and comparing the result with preparatorily determined standard values comprising the normal activation value (NV) and the limit growth value (LB).例文帳に追加

植物の葉にレーザ光線を照射し、発生する蛍光の強度を測定して、時間に対する蛍光強度の変化をグラフ化し、得られたグラフの蛍光強度の積分値を求め、予め求めておいた正常活性値（ＮＶ）と生育限界値（ＬＢ）とである基準値との比較により上記植物の生育を診断する。 - 特許庁

A feedback controller 107 composing a clock and data recovery circuit monitors a following rate of an extraction clock for a frequency and a phase variation of serial data, and performs a feedback control to an integrator 102 momently and adaptively, thereby increasing the following rate of the extraction clock and realizing an improvement of a jitter strength characteristic.例文帳に追加

クロックアンドデータリカバリ回路を構成するフィードバック制御器１０７が、シリアルデータの周波数および位相変動に対する抽出クロックの追従速度を監視し、時々刻々と適応的に積分器１０２に対して、フィードバック制御を行なうことで、抽出クロックの追従速度の向上と、ジッタ耐力特性の向上を実現する。 - 特許庁

Forced toner replenishing is executed from a toner hopper to a developer container in a state that toner is not consumed by interruption or forbidding of an image forming action, judgement is made that the residual quantity of the toner in the toner hopper is small when the temporal variation in detected value of the toner sensor is small, and a notice of "near end" is given to a user.例文帳に追加

画像形成動作を中断または禁止することによりトナーを消費させない状態で、トナーホッパから現像剤収容容器に強制的なトナー補給を実行し、トナーセンサの検出値の時間的変化が小さいときにトナーホッパ内のトナー残量が少なくなってきたと判断して、ユーザに「ニアーエンド」の報知を行う。 - 特許庁

To provide a light transmission plate which suppresses deterioration of a wire grid polarizer during long-period use owing to stress generated in the light transmission plate, using the wire grid polarizer, due to temperature variation, and has mar resistance even when another optical member is installed on the wire grid polarizer side, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ワイヤーグリッド偏光子を用いた導光板について、温度変化のために導光板に応力が発生し長期使用時においてワイヤーグリッド偏光子が劣化するのを抑制し、かつワイヤーグリッド偏光子側に他の光学部材を設置した場合等においても、耐擦傷性の高い導光板およびその製造方法を得ることを目的としている。 - 特許庁

The recessed parts 30 have a concave face in the inner face and the inner face is a mirror face, thereby, the light propagated in the light guide sheet 22 is reflected upward in the inner face of the recessed parts 30, as a result, light can be given in concentration on the illumination display part 15c of a keytop 15 to illuminate each of the plurality of keytops 15 without variation.例文帳に追加

凹部３０はその内面が凹曲面であり、且つ内面が鏡面であるため、導光シート２２内を伝播した光が、凹部３０の内面で上方向へ反射され、その結果、キートップ１５の照光表示部１５ｃに光を集中して与えることができ、複数のキートップ１５のそれぞれをむらなく照光させることができる。 - 特許庁

To provide a charging/discharging device of a battery pack which connects a plurality of cells used for an emergency power supply device in series and in parallel, suppresses voltage variation of the cell when charging/discharging are repeated for a number of times, settles the whole cells constituting the battery pack within a range of a prescribed voltage value, and does not need wasteful cell exchange.例文帳に追加

非常用電源装置に使用するようなセルを複数個、直並列接続したもので、多数回の充放電を繰り返すときのセルの電圧にバラツキを抑制し、組電池を構成するセル全体を規定電圧値の範囲内に収めるようにし、無駄なセル交換を不要とする組電池の充放電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating mechanism of a material having low thermal conductivity as a flying height control mechanism of a head slider of a magnetic recording and playback device, and to provide a mechanism controlling heating of a thin film coil of a recording element part of a magnetic head mounted on the head slider and flying height in consideration of uncertain variation of flying height due to change of environment temperature.例文帳に追加

磁気記録再生装置のヘッドスライダの浮上量制御機構として、熱伝導率が低い材料の加熱機構と、ヘッドスライダに搭載される磁気ヘッドの記録素子部の薄膜コイルの発熱や、環境温度の変化による不確定な浮上量変動をも考慮した浮上量を制御することが出来る機構を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which suppresses light intensity variation on a non-scanning surface even if the polarizing direction of an optical beam outputted from a light source is unstable when part of the optical beam outputted from the light source is separated to scan the non-scanning surface and light intensity of the light source is controlled so that separated light intensity shows predetermined light intensity.例文帳に追加

非走査面上を走査するために光源から出力された光ビームの一部を分離し、該分離した光量が所定光量となるように光源の光量制御を行なう場合に、光源から出力される光ビームの偏光方向が不安定であっても非走査面上の光量変動を抑えることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

The fixing apparatus is provided with a fixing roller 10 with conductivity, an exciting coil for generating magnetic flux carrying out induction heating of the fixing roller 10, two or more cores 32 installed divided in the longitudinal direction of the fixing roller 10 in the vicinity of the exciting coil and a variation part 34 varying the angle of two or more cores 32 to the fixing roller 10.例文帳に追加

定着装置は、導電性を有する定着ローラ１０と、定着ローラ１０を誘導加熱する磁束を発生させるための励磁コイルと、励磁コイルの近傍に、定着ローラ１０の長手方向に分割して配置された複数のコア３２と、定着ローラ１０に対する複数のコア３２の角度を変化させ得る変動部３４とを有している。 - 特許庁

To provide a lock pin, namely a lock slider, characterized in that during running, it is caught certainly even at high angular velocity, in that it is also released from locking state exactly, in that it is manufactured easily, in that all torque can be transmitted from a stator to a rotor, and in that under drastic variation of load, it generates noise with play as little as possible.例文帳に追加

本発明の課題は、運転中、高角速度においても確実に捕捉され、同様に確実にロック解除され、容易に製造でき、全トルクを固定子から回転子に伝達でき、そして負荷が大幅に変動する中で、できるだけ小さいガタ付き騒音を生じさせるロックピンすなわちロック摺動体を提供することである。 - 特許庁

To provide printer calibration method and device capable of performing correct color reproduction by absorbing the variation of a printer (medium) by minimum added measuring colors and a storage medium storing the calibration method.例文帳に追加

本発明はプリンタのキャリブレーション方法及びキャリブレーション装置及びキャリブレーション方法を記憶した記憶媒体に関し、最小限の追加測色でプリンタ（メディア）の変動分を吸収して正しい色再現を行なうことができるプリンタのキャリブレーション方法及びキャリブレーション装置及びキャリブレーション方法を記憶した記憶媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an optical film and its manufacture method by which defects in a stripe form can be reduced and a uniform metal compound layer can be formed, furthermore to provide an optical film which has small physical property variation under high temperatures and high humidity and eliminates need for a vacuum process, enabling a great cost reduction.例文帳に追加

本発明の目的は、すじ状の故障が低減されかつ、均一な金属化合物層を形成できる光学フィルム及び光学フィルムの製造方法を提供することであり、さらに、高温高湿条件でも物性変動することのない、また、真空プロセスを必要としないことから大幅なコスト低減が可能な光学フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and method permitting to prepare a standard pattern robust to variation of utterance or permitting adaptation of a speaker, by extracting feature vector time series of not one kind but a plurality of kinds of feature extraction intervals and start positions from an utterance for standard pattern preparation or speaker's study and equivalently increasing the data amount for study.例文帳に追加

標準パターン作成用あるいは話者学習用の発声から、一通りでなく複数種類の特徴抽出間隔・開始位置の特徴ベクトル時系列を抽出して、等価的に学習用のデータ量を増やし、発声の変動に対して頑健な標準パターンの作成あるいは話者適応化を可能にする装置及び方法の提供。 - 特許庁

After shaping a secondary electron detecting signal by an input filter, a startup of a voltage of a pattern edge is caught by a Schmidt triggering circuit, time variation from scanning start till edge detection is detected in high sensitivity, by passing the secondary electron detecting signal through an anti-aliasing filter, irradiation position of an electron beam is measured to obtain a signal for stability evaluation.例文帳に追加

２次電子検出信号を入力フィルタで整形した後、パターンエッジの電圧の立ち上がりをシュミット・トリガ回路で捉えることにより、走査開始からエッジ検出までの時間変動を高感度に検出し、アンチ・エイリアシング・フィルタを通過させることによって、電子線の照射位置を計測し、安定性評価のための信号を取得する。 - 特許庁