「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(610ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce an oppressive sensation due to large forward overhang of the locus of the moving extreme end of a folding door operated to open and close, further enlarge the range of application, deal with variation of the opening width of a door fitting frame profitably in manufacturing cost, and facilitate an assembling work.例文帳に追加

開閉操作される折戸の先端移動軌跡が前方に大きく張り出す事に起因する圧迫感を軽減することができるばかりでなく、適用範囲も拡大することができ、しかも、扉取付け枠の開口幅寸法の変動に対しても製造コスト面で有利に対応することができるとともに、組付け作業の容易化も図る。 - 特許庁

When the IC card is held toward an external card read/write device, the IC card starts communication with the card read/write device through a radio interface, and notifies external equipment of a variation in internal state of the IC card by using an external wire interface or a dedicated control signal line.例文帳に追加

ＩＣカードを外部のカード読み書き装置にかざすことによって、ＩＣカードが無線インタフェースを通じてカード読み書き装置と通信を始め、ＩＣカードの内部状態の変化を外部有線インタフェース又は専用の制御信号線を使って外部機器に通知して、外部機器側では特定のアプリケーションが起動したり、コントローラの電源を投入して動作を開始する。 - 特許庁

The semiconductor storage device includes a first electrode, a second electrode opposed to the first electrode, and a metal oxide provided between the first electrode and second electrode and showing resistance variation, and the metal oxide includes both an amorphous phase and a crystal phase, the densities of metal elements included in the amorphous phase and crystal phase matching each other within a predetermined range.例文帳に追加

第１の電極と、第１の電極に対向する第２の電極と、第１の電極及び第２の電極の間に設けられ抵抗変化を示す金属酸化物と、を備え、金属酸化物は、アモルファス相と結晶相との両相を含み、アモルファス相と結晶相とに含まれる金極元素の密度が所定の範囲で一致している。 - 特許庁

A presentation control microcomputer executes initial data transfer processing for transferring the first data from the CGROM to a VRAM, when the power supply is started, but executes processing for displaying an image on an image display device using the second data, when variation display starting conditions are satisfied and the VRAM has no stored first data.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、電力供給が開始されたときに第１データをＣＧＲＯＭからＶＲＡＭに転送する初期データ転送処理を実行するが、可変表示の開始条件が成立したときに、ＶＲＡＭに第１データが記憶されていないときには第２データを使用して画像表示装置に画像を表示させるための処理を行う。 - 特許庁

At the time of speed changing an imaginary vehicle, variation of torque occurring in an automatic transmission 320 is calculated from an imaginary model function representative of the releasing mode of a clutch or a brake at the time of speed change, and an imaginary model function representative of the engaging mode of the clutch or the brake upon completion of speed change.例文帳に追加

仮想車両の変速時には、変速前のクラッチやブレーキの係合状態が変速に際して解除されていく態様を表現する仮想上のモデル関数と、変速完了後のクラッチやブレーキの係合状態へと係合していく態様を表現する仮想上のモデル関数とから自動変速機３２０において生じるトルクの変動が算出される。 - 特許庁

To prevent variation of an appearance due to displacement of a mounting position, and commonly use a steering wheel cover with one size for large, intermediate and small size wheels by mounting a steering wheel cover manufactured of a resin molding which is easy to give surface gloss directly to a wheel regardless of existence of an airbag accommodation part.例文帳に追加

表面光沢を付与しやすい樹脂成形体によって製作したハンドルカバーを、エアバッグ収容部の有無に関係なくホイルに直接に装着することを可能とし、装着位置のずれによる偏りを外観上目立たなくすると共に、１種類のサイズのハンドルカバーを大中小の各サイズのホイルに共用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a driving force distribution controller of a four-wheel drive vehicle capable of improving the conformity of a target torque-current value map and the actual transmission torque-current value characteristic regardless of the deterioration with the lapse of time or the like caused by the individual dispersion, the environmental variation and the long-term use of a torque distribution clutch, and stably obtain the desired torque distribution controlling performance.例文帳に追加

トルク配分クラッチの個体バラツキや環境バラツキや長期使用による経時変化等にかかわらず、目標トルク−電流値マップと実伝達トルク−電流値特性の一致性を高め、安定して所望のトルク配分制御性能を得ることができる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

At a 1st cam groove power variation engagement part 32B of the cam groove 32 that a 1st cam pin 28 of a moving cylinder 22 positioned at a front position when extended is fitted in, the vertical surface 33A which is perpendicular to the inner peripheral surface 24A of the cam cylinder 24 and the slant surface 33B which slants to the vertical surface 33A are formed.例文帳に追加

本発明は、繰り出し時に前方に位置する移動筒２２に関して、移動筒２２の第１カムピン２８が嵌合するカム溝３２の第１カム溝変倍係合部３２Ｂに、カム筒２４の内周面２４Ａに対して垂直な垂直面３３Ａと、この垂直面３３Ａに対して傾斜した傾斜面３３Ｂとを形成する。 - 特許庁

To provide an etching device of a plated substrate excellent in cost and space in which thickness of a copper foil is uniformized for coordinated etching, so that the problem of variation, error, failure in circuit width, for example, are settled as a first merit for a circuit of fine, high-density, and precision which is realized easily and simply as a second merit.例文帳に追加

第１に、銅箔の厚みが均一化され、もって平均化されたエッチングが実現されて、例えば回路幅の過不足・バラツキ・誤差・不良等が解消され、高密度，微細，精細な回路が形成されると共に、第２に、しかもこれが簡単容易に実現され、コスト面やスペース面にも優れた、メッキ基板のエッチング装置を提案する。 - 特許庁

The apparatus for measuring the gas blocking power of a film comprises a jig 100 for tightly carrying a film 110 to be measured, a light emitting dye placed at a position of the jig 100 for sensing gas permeated the film 110, and an optical system for measuring variation in the emission intensity of the light emitting dye dependent on the volume of permeated gas.例文帳に追加

フィルム用ガス遮断能測定装置は、測定対象となるフィルム110を密着担持させる治具100と、治具100にフィルム110を透過したガスを感知する位置に配置された発光性色素と、前記発光性色素が発光する発光強度量が、前記透過したガス量に応じて変化する変化量を測定するための光学系とを備えている。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of securing a good steering feeling by restraining a torque variation due to relative change of a rotation phase between both cross joints together with actuation of a transmission ratio variable device installed to an intermediate shaft while improving mountability using cross joints as universal joints at both ends of the intermediate shaft.例文帳に追加

インターミディエイトシャフト両端の自在継手に十字継手を用いて搭載性の向上を図りつつ、同インターミディエイトシャフトに設けられた伝達比可変装置の作動に伴う両十字継手間の相対的な回転位相の変化に起因するトルク変動を抑えて良好な操舵フィーリングを確保することのできる車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To lessen variation in configuration as small as possible after construction of moving parts, performing surely the release of moving parts in the semiconductor mechanical quantity sensor in the moving part of which a plurality of open holes are arranged after the moving part released from a supporting substrate is formed through trenches etched in the semiconductor layer supported by the supporting substrate.例文帳に追加

支持基板に支持された半導体層にエッチングによりトレンチを形成することで支持基板からリリースされた可動部を形成するとともに、可動部に複数個の貫通穴が配列されて設けられてなる半導体力学量センサにおいて、可動部のリリースを確実に行うとともに、可動部のできあがり形状のばらつきを極力小さくする。 - 特許庁

To provide a pressure vessel supporting structure for a compressor, in which a vertical type cylindrical pressure vessel disposed adjacent to a vertical type cylindrical compressor body is supported by the compressor body, and which suppresses a variation in the relative position of the compressor body to the pressure vessel in a planar view while securing the assembling workability of the pressure vessel when supported by the compressor body.例文帳に追加

縦型円筒状の圧縮機本体に隣接配置される縦型円筒状の圧力容器を圧縮機本体に支持させる圧縮機の圧力容器支持構造において、圧力容器を圧縮機本体に支持させる際の組み立て作業性を確保しつつ、平面視における圧縮機本体と圧力容器との相対位置のバラツキを抑える。 - 特許庁

In the method for producing the rubber roller, by connecting a gear pump between an extruder and a die head when the rubber roller used in the image forming device using the electrophotographic process is extrusion-molded, by discharging a rubber material of a precise capacity, the rubber in a uniform shape with little variation of the outside diameter in the longitudinal direction is extrusion-molded.例文帳に追加

電子写真プロセスを利用した画像形成装置に用いるゴムローラを押出成形する際に押出機とダイヘッドとの間にギヤポンプを接続することにより、精密な容量のゴム材料を吐出することで、長手方向で外径変動の少ない均一な形状のゴムを押出成形することを特徴とするゴムローラの製造方法。 - 特許庁

When switching the injection mode, a hunting phenomenon of the air-fuel ratio is prevented by preventing an excessive increase in an air-fuel ratio F/B (feedback) correction quantity in the direction for restraining a temporary variation in the air-fuel ratio by temporarily reducing control gain of air-fuel ratio F/B control or temporarily prohibiting the air-fuel ratio F/B control.例文帳に追加

そして、噴射モードが切り換えられたときに空燃比Ｆ／Ｂ（フィードバック）制御の制御ゲインを一時的に小さくするか又は空燃比Ｆ／Ｂ制御を一時的に禁止することで、空燃比Ｆ／Ｂ補正量が空燃比の一時的な変動を抑える方向に過剰に増大することを防止して、空燃比のハンチング現象を防止する。 - 特許庁

To provide an optical element holding device having two long-length holding members to hold a long optical element, by holding the long optical element between the two long holding members, in which variation in the curved state of the long-length optical element is prevented, and to provide an optical element unit having the optical element holding device, an optical scanner and an image forming apparatus.例文帳に追加

長尺光学素子を保持する長尺保持部材を二つ備え、二つの長尺保持部材の間に長尺光学素子を挟むことで保持するもので、長尺光学素子の湾曲状態の変化を防止することができる光学素子保持装置、並びにこれを備えた、光学素子ユニット、光走査装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This game machine includes an attacker 5 with a door 73 to be opened and closed during the big hit game, a notice motion gate 72 to detect game balls hit out into a game area during a big hit game, and a game control means to direct display of probability of probability variation information on a symbol display by detection by the notice motion gate 72.例文帳に追加

パチンコ機に、大当り遊技中に開閉動作される開閉扉７３を有するアタッカー５と、大当り遊技中に遊技領域に打ち出された遊技球を検知する報知作動ゲート７２と、上記報知作動ゲート７２の検知によって図柄表示装置に確変情報の表示演出を行う遊技制御手段とを備えさせる。 - 特許庁

A temperature variation condition in the fluid F flowing into a pipe 3 is monitored all the time based on a temperature in an inside of a case 2 provided with a sensor part 6, and based on a temperature of the pipe 3 through which the fluid F before cooled flows, and a temperature of an electronic cooler 7 for cooling the pipe 3 is controlled based on information provided by the monitoring.例文帳に追加

センサ部６が設けられるケース２内の温度と、冷却される前の流体Ｆが流れる管３の温度とに基づいて、前記管３に流入する流体Ｆの温度変化の状態を常にモニターし、このモニターによって得られる情報に基づいて前記管３を冷却する電子冷却装置７の温度を制御するようにした。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine equipped with a scavenging control valve device capable of operating a scavenging control valve for controlling opening and closing a scavenging hole with small driving force, capable of being installed in a small installation space by miniaturizing the scavenging control valve, and capable of accurately controlling opening area variation of the scavenging hole to be in a target opening area pattern.例文帳に追加

掃気孔を開閉制御する掃気管制弁を小さい駆動力で作動可能とするとともに、該掃気管制弁を小型化して小さな設置スペースで以って装備可能とし、掃気孔の開口面積変化を目標とする開口面積パターンに正確に制御可能とする掃気管制弁装置を備えた内燃機関を提供する。 - 特許庁

Then, the microcomputer determines the quality of the fabric of the laundry inside the drum based on the size of variation of the torque of the motor in the washing operation (Step S4), and changes the content of rotation control of the dewatering operation just before the drying operation based on the result of determination of the quality of the fabric (Steps S14 and S15).例文帳に追加

重量検知により得られた洗濯運転前における洗濯物の重量と洗濯運転時におけるモータのトルク変動の大きさとからドラム内の洗濯物の布質を判定し（ステップＳ４）、この布質判定結果に基づいて乾燥運転直前の脱水運転の回転制御の内容を変更する（ステップＳ１４，Ｓ１５）。 - 特許庁

A distance in the image is marked as a factor using properly the background difference calculus or the remarkability calculation method, the background difference calculus is used for detecting the near distance object imaged in the image, and the remarkability calculation method is used for detecting the far-distant object with a low variation of image value difficult to be detected by the background difference calculus.例文帳に追加

そして、背景差分法と顕著性算出法を使い分ける要因として画像内の距離に注目し、画像内に撮像された近距離の物体を検出するためには背景差分法を用い、また、画素値の変化が少なく背景差分法では検出されにくい遠距離の物体を検出するためには顕著性算出法を用いている。 - 特許庁

To provide a pattern forming material having good scratch resistance in a developer, excellent in resolution and tenting property, ensuring small variation in line width, providing a high-definition pattern, and excellent in adhesion to a substrate such as a substrate for printed wiring formation, and to provide a pattern forming apparatus equipped with the pattern forming material and a pattern forming method using the pattern forming material.例文帳に追加

現像液中での耐傷性が良好であり、解像度及びテント性に優れ、線幅のバラツキが小さく、高精細なパターンが得られ、しかもプリント配線形成用基板等の基体との密着性に優れたパターン形成材料、並びに該パターン形成材料を備えたパターン形成装置及び前記パターン形成材料を用いたパターン形成方法の提供。 - 特許庁

The sequential display of the tomograms of a plurality of cross-sections arranged on the basis of a representative cross-section by the continuous tomogram 72 permits a subtle image variation in the vicinity of the boundary of the placenta 42B, a subtle difference in the tendency of a speckle to occur or disappear outside and inside the boundary for example, to be sensuously read.例文帳に追加

連続断層画像７２によって、代表断面を基準として配列された複数の断面の断層画像が順次表示されるため、胎盤４２Ｂの境界付近における微妙な画像変化、例えば境界の内外でスペックルの発生や消滅の傾向が微妙に異なる等を感覚的に読み取ることが可能になる。 - 特許庁

In the second mode, this game machine displays a timer on a variable display device and displays a residual time obtained by subtraction during the variation of identification symbols, and if a prescribed demotion condition is not satisfied when the residual time becomes zero, the residual time is reset, and when the demotion condition is satisfied, the display is changed into the first display mode.例文帳に追加

第２表示態様ではタイマを可変表示装置に表示するとともに、識別図柄の変動中に残存時間を減算表示し、残存時間がゼロになった際に所定の降格条件が成立しなかった場合には、残存時間を再設定し、降格条件が成立している場合には、第１表示態様に表示変更する。 - 特許庁

To provide a game machine, a performance control method and a performance control program for obtaining high amusement by arranging a three-dimensional object on an optimal three-dimensional virtual space on the basis of a read-ahead result of drawing by variation of performance symbols in a game using game media, and enabling the arranged position to be exactly notified.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技における演出図柄の変動による抽選の先読み結果に基づき、３次元オブジェクトを最適な３次元仮想空間上に配置するとともに、配置した位置を的確に報知できるようにして高い興趣性を得られるようにした遊技機、演出制御方法および演出制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the ink jet recorder mounting an ink set consisting of at least two kinds of ink and a head having two or more chips, the ink jet recorder differentiates the capping means of each chip depending on the variation in chromaticness due to evaporation of ink.例文帳に追加

少なくとも２種類以上のインクからなるインクセット、および、２チップ以上を有するヘッドを搭載するインクジェット記録装置において、該インクジェット記録装置が、インクの蒸発による色味変化に応じて、チップごとのキャッピング手段を異ならせることを特徴とするインクジェット記録装置のメンテナンス方法、および、それを用いたインクジェット記録装置。 - 特許庁

To provide a CDR circuit which enables the change of its bandwidth fbw to be reduced with respect to the temperature or power voltage variation, thereby supplying a circuit at a high design and manufacturing margins, meeting both the jitter transfer characteristics and the jitter tolerance characteristics in the specified temperature and source voltage ranges.例文帳に追加

温度、電源電圧変動に対して、ＣＤＲ回路のバンド幅ｆｂｗの変化量を削減することができ、したがって、規格温度、電源電圧範囲で、ジッタトランスファ特性とジッタトレランス特性との双方を満足する回路を、高い設計製造マージンで供給することができるＣＤＲ回路を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain good characteristics and to ensure an exact output power control of a light source by making the required variation of an output power of the light source smaller at the recording and reproducing operation or in relation to respective recording surfaces of optical recording media of different kind and multilayered optical recording media and by using the light source of smaller optical output rating having good productivity.例文帳に追加

記録時と再生時、または、種類の異なる光記録媒体、多層光記録媒体の各記録面に対して、光源の出力パワーの必要な変化量を小さくして、製造性のよい光出力定格の小さな光源を用いて良好な特性が得られるようにし、また、光源の正確な出力パワー制御を可能とする。 - 特許庁

Nearly major parts of the 1st blade 13 and the 2nd blade 14 swing across the gaps 19 and 23 with the 1st substrate and 2nd substrate 12, so even if the 1st blade 13 and the 2nd blade 14 are formed slightly deviating from an ideal plane, variation in the load generally in the operation area is reduced to stably perform opening/closing operation.例文帳に追加

第１の羽根１３と第２の羽根１４の作動域のほとんどの部分が第１の基板１１と第２の基板１２から隙間１９，２３を隔てて揺動するから、第１の羽根１３と第２の羽根１４が理想平面から少しずれて形成されていても、作動域全般における負荷変動を少なくして開閉動作を安定して行う。 - 特許庁

The scanner controller 304 samples a luminous quantity value of a platen roller 24 before reading of the first original to produce first sampling data, samples the luminous quantity value of the platen controller 24 after the end of each reading of one original to produce second sampling data and produces luminous quantity variation correction data on the basis of a ratio of the first sampling data to the second sampling data.例文帳に追加

また、１枚目の原稿読取前に、プラテンローラ２４の光量値をサンプリングし第１のサンプリングデータを作成し、１枚毎の原稿読取終了時に、プラテンローラ２４の光量値をサンプリングし第２のサンプリングデータを作成し、第１のサンプリングデータと第２のサンプリングデータとの比率を基に光量変動補正データを作成する。 - 特許庁

A multi-layered film element 4 is composed of a multi-layered film 1 formed by laminating a plurality of films so that adjacent layers (films) have mutually different refractive indexes and has no substrate, and compensating films 2 are further laminated on the top and reverse surfaces of the multi-layered film 1 to reduce spectral characteristic variation of the multi-layered film 1 with temperature.例文帳に追加

本発明の多層膜素子４は、隣接する層間（膜間）で屈折率が互いに異なるように複数の膜を積層した多層膜１から構成された基板を持たない多層膜素子であって、前記多層膜１の温度に対する分光特性変化を低減する為に、補償膜２が多層膜１の上面上と下面上に更に積層されている。 - 特許庁

Even in the case the set vehicle speed before the change and after the change are considerably different, if the deviation between the actual vehicle speed and the set vehicle speed after the change is small, the vehicle speed changes at the small vehicle speed variation (acceleration or deceleration), so that it can be in accord with a driver's feeling when the driver desires to reduce the vehicle speed slightly.例文帳に追加

変更前と変更後の設定車速が大幅に異なっていた場合でも、実車速と変更後の設定車速との偏差が小さい場合は、小さな車速変化量（加速度または減速度）で車速が変化するので、運転者が車速を少し下げたいという場合に運転者の感覚に一致させることが出来る。 - 特許庁

The optical film having at least one low refractive index layer on a transparent support, wherein reflectance variation ΔR of a scratched part by a steel wool scratch test using a rubbing tester performed before and after the chemical treatment of the optical film satisfies ΔR<(5-R1)×0.5, where R1 is the reflectance of an unscratched part by the steel wool before the chemical treatment.例文帳に追加

透明支持体上に少なくとも１層の低屈折率層を有する光学フィルムであって、該光学フィルムの薬品処理前後で行ったラビングテスターを用いたスチールウール擦り試験による擦り部の反射率変化ΔＲが薬品処理前におけるスチールウール未擦り部の反射率をＲ１とした時にΔＲ＜（５-Ｒ１）×０．５である光学フィルム。 - 特許庁

Using a multilayer piezoelectric 154 as a means for generating a volumetric variation of a pressure chamber 152, a slit 156 in parallel with the longitudinal direction of a head and a slit 157 crossing it obliquely are formed in the multilayer piezoelectric 154 in accordance with the shape or arrangement structure of the pressure chamber 152 thus sectioning the region of an active part 158 corresponding to each pressure chamber 152.例文帳に追加

圧力室１５２の容積変化を発生させる手段として積層圧電体１５４を用い、この積層圧電体１５４に圧力室１５４の形状や配置構造に合わせてヘッド長手方向と平行なスリット１５６及びこれと斜めに交差するスリット１５７を形成して、各圧力室１５２に対応する活性部１５８の領域を区切る。 - 特許庁

In this case, when it is predicted that the profit state is to be generated by the prediction means, a performance command preparation means prepares a performance command for making the advance announcement performance be executed every time the game ball enters the start means during pattern variation corresponding to one, two or more present holding game balls and outputs it to a performance means.例文帳に追加

そこで、予測手段により利益状態が発生すると予測された場合、演出コマンド作成手段は存在していた１又は複数の保留遊技球に対応する図柄変動中に、遊技球が始動手段に入賞する毎に、予告演出を実行させる為の演出コマンドを作成して演出手段に出力する。 - 特許庁

The rate of change of a voltage value of the drive signal COM per unit time of the drive signal COM is made variable by appropriately setting the voltage variation ΔV11 of the period of time T1a and the number of clocks of the clock signal CLK2 included in the period of time T1b in accordance with a deformation rate of the pressure generation element per unit time.例文帳に追加

本発明は、圧力発生素子の単位時間当たりの変形率に応じて期間Ｔ１ａの電圧変化量ΔＶ１１と期間Ｔ１ｂに含まれるクロック信号ＣＬＫ２のクロック数とを適宜設定することにより、駆動信号ＣＯＭの駆動信号ＣＯＭの単位時間当たりの電圧値の変化率を可変にしている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing low-cost and stable concentrated sulfuric acid with which a sulfuric acid purity content in the concentrated sulfuric acid after removal of dissolved sulfur dioxide in a removing tower is always maintained at a specification value or higher irrespective of seasonal variation or change in weather and corrosion of equipment surrounding an absorption tower or lowering of capacity of the absorption tower do not take place.例文帳に追加

脱却塔で溶存二酸化硫黄を除去した後の濃硫酸中の硫酸純分を、季節や天候変動にかかわらず常に規格値以上に保持することができ、吸収塔周辺設備の腐食や吸収塔の能力低下を起こすことのない、安価で安定した濃硫酸の製造方法を供する。 - 特許庁

In a symbol variation game where the first effect as the content of the ready-to-win effect after the button effect, a high jackpot expectation degree is decided when the numerical character symbol that forms the ready-to-win state is [1], and a low jackpot expectation degree is decided when the numerical character symbol that forms the ready-to-win state is [2].例文帳に追加

その結果、ボタン演出終了後のリーチ演出の演出内容として第１演出内容が実行される図柄変動ゲームにおいて、リーチ状態を形成する数字図柄が［１］である場合には高い大当り期待度が定められている一方で、リーチ状態を形成する数字図柄が［２］である場合には低い大当り期待度が定められている。 - 特許庁

To solve the following problem: a conventional signal transmission device, which soft-switches a main switch Sm to an on state by controlling a delay time of the switching timing to the on state from the reference timing, has low controllability of soft switching due to a variation between a switching command of the main switch Sm to an on state and switching of an actual switching state.例文帳に追加

メインスイッチＳｍのオン状態への切り替えタイミングが基準タイミングに対して有する遅延時間の制御によってオン状態への切り替えがソフトスイッチングとされるものにあって、メインスイッチＳｍに対するオン状態への切り替え指令と実際のスイッチング状態の切り替わりとの時間差のばらつきによってソフトスイッチングの制御性が低下すること。 - 特許庁

The light source device comprising a GaN based semiconductor light emitting element 20 is provided with a space filter 23, e.g. a slit plate, for preventing variation in light spot profile due to generation of stray light by removing stray light which becomes 20% or less of the total output under maximum output of the semiconductor light emitting element 20 from the light 21 emitted therefrom.例文帳に追加

GaN系半導体発光素子20を備えた光源装置において、半導体発光素子20から発せられた光21から、該半導体発光素子20の最大出力下では全出力の20％以下となる迷光を除去して、迷光の発生に起因する光スポット形状の変動を防止する、スリット板等の空間フィルタ23を設ける。 - 特許庁

In the game machine wherein the winning probability of a variable display device for normal patterns is improved accompanying the probability variable state, the variation time is shortened, the opening time of a normal electric accessory is extended and the number of times of the opening is increased, a connector for a test capable of outputting signals to the outside of the game machine is attached to a game control board.例文帳に追加

確変状態に付随して普通図柄用可変表示器の当り確率が向上されかつその変動時間が短縮されるとともに普通電役の開放時間が延長されかつその開放回数が増加する遊技機において、信号を遊技機外部へ出力可能な試験用コネクタを遊技制御基板に取付ける。 - 特許庁

To provide a method for processing a color photographic sensitive material in which rapid processing or processing under slight replenishment is carried out without causing the lowering of image quality such as the lowering of sensitivity, the change of color balance and gradation, the variation of development stain and the increase of stain in a storage environment after processing and the color reproducibility and sharpness enhancing effect produced by a DIR coupler can be retained.例文帳に追加

迅速処理や低補充処理を行っても感度の低下、カラーバランスや階調の変化、現像ステインの変動、処理後の保存環境におけるステインの増加などの画像品質の低下を伴わず、ＤＩＲカプラーがもたらす色再現性や鮮鋭度向上の効果を維持することが可能なカラー写真感光材料の処理方法を提示する。 - 特許庁

To prevent deterioration in ON-current caused by a depletion phenomenon of a groove gate of a groove type transistor, and prevent an increase in variation of the threshold voltage of a planar type transistor comprising P- or N-type gate having conductivity type different from that of the groove type transistor, in a semiconductor device where the groove type transistor and the planar type transistor comprising a PN gate coexist.例文帳に追加

溝型トランジスタとＰＮゲートで構成されるプレーナ型トランジスタとが共存する半導体装置において、溝型トランジスタの溝ゲートの空乏化現象によるオン電流の低下を抑制し、溝型トランジスタと異なる導電型のＰ又はＮゲートで構成されるプレーナ型トランジスタの閾値電圧のバラツキ増加を防止する。 - 特許庁

Plural sorts of apartments 4, 4, etc., different variation are provided in this apartment house, to allow people of different generations having different family constitutions and lifestyles to live, and plural sorts of common facilities 11-15 to be used in common by the tenants of the apartments 4, 4, etc., are provided on the same floor to compose a community space 2 where people of different generations gather.例文帳に追加

集合住宅に、バリエーションの異なる複数の種類の住戸(４)(４)…を用意して、家族構成やライフスタイル等の異なる多世代の人々の入居を可能にするとともに、各住戸(４)(４)…の入居者が共同で使用する複数種類の目的別の共用施設(11)〜(15)を同一フロアに設けて、多世代の人々が集うコミュニティー空間(２)とした。 - 特許庁

In this method, the molten molding material uniformly fills a mold cavity and the contraction strain by cooling is absorbed by the blowhole or the structure inside of the molded article to prevent the generation of the defects such as a sink, distortion, warp, or the like, and to dissolve the variation of the molding shrinkage characteristics by recycling, thereby the product having the good dimension can be obtained.例文帳に追加

このような方法にあっては、成形材料溶融物は金型キャビティ内に良好に付き回ると共に、冷却収縮歪が成形品内部のガス孔や機構に吸収され、ひけ、ゆがみ、反り等の欠陥発生が防止され、かつリサイクルによる成形収縮性の変化が解消され、寸法の良い製品を得ることができる。 - 特許庁