「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(613ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separator in which micro trenches for enhancing permeability of electrolyte can be formed precisely in the surface without imparting such a variation in hole structure as causing an increase in internal resistance of the separator composed of a micro porous film having an average pore size of 1 μm or less, and short circuit resistance of the separator, low internal resistance and permeability of electrolyte can be satisfied simultaneously.例文帳に追加

１μｍ以下の平均孔径を有する微多孔質フィルムからなるセパレータの内部抵抗を高めるような孔構造の変化を与えることなしに、表面に電解液浸透性を向上させる微小凹溝を精度良く形成することができ、セパレータの耐短絡性と低内部抵抗と電解液浸透性とを同時に満足し得るセパレータを提供する。 - 特許庁

The description must: begin with the title; be restricted to the aspects of the ornamental nature of the object; in the event of configuration variations, clearly define that it is a variation of the object of the application, specifying its prevailing characteristic; clearly, accurately and concisely mention the drawings or photographs, and the indicative numbers, if the case may be; define, emphatically, the field of application. 例文帳に追加

明細書には，次を満たさなければならない。名称で始まり，対象物の装飾的な面に限定し，形態の変形例の場合は，その主要な特徴を表示して出願の対象物の変形例であると明確に定義し，図面又は写真，及び場合により表示番号を明瞭に，正確にかつ簡潔に記載し，使用分野を目立つ方法で定義する。 - 特許庁

To provide an organic EL element including an organic light emitting medium layer with uniform buffer layer having no thickness variation, and to improve reliability by using a buffer layer having superior durability and high stability.例文帳に追加

透明電極１０２と対向電極１０４の間に少なくともバッファ層１０３ａと高分子化合物よりなる有機発光層１０３ｂを含む有機発光媒体層を備えた有機ＥＬ素子において、膜厚ムラのない均一なバッファ層１０３ａを得、さらには、耐性の良い安定性の高いバッファ層１０３ａを用いることで信頼性の高い高分子有機ＥＬ素子を得る。 - 特許庁

AC currents having different frequencies are supplied to a pair of conductive parts formed in a first plate-like member and a second plate-like member respectively, and an AC component (amplitude) corresponding to each of the frequencies is extracted from an output signal of a current detector 51a to grasp variation of an AC current amount based on sneak current in each first conductive part.例文帳に追加

第１板状部材および第２板状部材に形成された一対の導電部それぞれに異なる周波数の交流電流を供給し、電流検出部５１ａの出力信号から各周波数に対応する交流成分（振幅）を抽出することで、各第１導電部における回り込み電流による交流電流量の変化を把握する。 - 特許庁

To provide means for providing patterns in an executable performance, reducing software burdens and reducing a table capacity, while guaranteeing that the variation of all identification information based on a random number acquired by a ball entry to a start port when a variable member is opened is to be ended within the end demonstration time after the opening operation of the variable member is ended.例文帳に追加

可変部材が開放した際に始動口に入球して取得された乱数に基づくすべての識別情報の変動が可変部材の開放動作が終了した後における終了デモ時間内で終了することを担保しつつ、実行可能な演出にパターンを持たすことができ且つソフト負担の軽減やテーブル容量の減少を図ることが可能な手段の提供。 - 特許庁

When an ink droplet is discharged from an ink discharge port by driving the drive element provided to correspond with the pressure chamber to be filled with ink thereby producing a pressure variation of ink in the pressure chamber, the rising waveform and falling waveform of the driving waveform are output at the rising timing of the pulses P1-P4 of a drive timing control signal T2 and applied to the drive element.例文帳に追加

インクが充填される圧力室に対応して設けられた駆動素子を駆動して圧力室内のインクに圧力変動を生じさせてインク吐出口からインク滴を吐出させる場合、駆動素子に印加する駆動波形を、駆動タイミング制御信号Ｔ２のパルスＰ１〜Ｐ４の立上りのタイミングで駆動波形の立上り波形及び立下り波形を出力する。 - 特許庁

To provide a method for producing a microstructure, in which the microstructure which has the desired particle size and small variation in the particle size is produced in high production yield by using a combination of liquids that are brought into contact with each other so as to be reacted or solidified in a comparatively short time or by using three or more liquids, and to provide a microreactor.例文帳に追加

微小構造体の製造方法およびマイクロリアクターに関して、液体同士が接触により比較的短時間に反応や固化する様な液体の組み合わせや、３種類以上の液体を用いて微小構造体を製造する場合において、製造歩留まり良く、所望の粒子径サイズで、かつ粒子径サイズのばらつきが小さい微小構造体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling device and a method for producing a silicon single crystal using the pulling device, which prevents variation in addition amount of a dopant due to sublimation of the dopant during addition or flipping on a liquid surface of a silicon melt, prevents blow-off of the silicon melt upon blowing a gas to the silicon melt, and allows addition of a dopant even during growing a silicon single crystal.例文帳に追加

ドーパントの添加途中での昇華やシリコン融液の液面上での飛び跳ねによるドーパントの添加具合のばらつき及びガスをシリコン融液に吹き付けた際のシリコン融液の吹き飛びを防止し、かつ、シリコン単結晶の育成中であってもドーパントを添加することが可能なシリコン単結晶引上装置及びそれを用いたシリコン単結晶の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for simply and inexpensively manufacturing a solid-phase extraction medium and a solid-phase extraction cartridge for metal analyzing pretreatment producing no variation in the filling density of the solid-phase extraction medium and low in the flow velocity dependence to the extraction ratio at the time of passage of a sample solution in the solid-phase extraction medium used in a metal analyzing pretreatment process.例文帳に追加

金属分析の前処理工程に使用される固相抽出媒体において、固相抽出媒体の充填密度の変動が生じなく、試料溶液通液時における抽出率への流速依存性が低い金属分析前処理用の固相抽出媒体および固相抽出用カートリッジを、簡便かつ安価な方法で製造し、提供する - 特許庁

To solve a problem in a shake correction camera by a conventional technology that, a user feels an unnatural feeling in terms of viewing a finder image because shake correction operation is finished instantaneously when finishing the shake correction, and a time lag in release changes due to an variation of a necessary time for centering of a shake correction optical system to an almost center which is performed immediately before exposure.例文帳に追加

従来技術による振れ補正カメラに於いて、振れ補正の終了時には、即座に振れ補正の動作が終了してしまい、ファインダ像の見えにユーザは違和感を感じるという問題点、及び、露光直前で行われる振れ補正光学系の概中央へのセンタリングの所要時間のばらつきにより、レリーズ時のタイムラグが変化してしまう問題点を解決する。 - 特許庁

The vascular pulse wave measuring system 10 includes: an optical probe 12 attached to a region of a blood vessel 8 suitable for acquiring the pulse wave of a subject 6; a pulsation waveform output part 30 connected to the optical probe 12 via an optical probe circuit 20 for outputting the pulsation waveform as temporal variation of frequency by using a phase shift method; and an arithmetic operation processing part 50.例文帳に追加

血管脈波測定システム１０は、被測定者６の血管８の脈動取得に適した部位に取り付けられる光探触子１２と、光探触子回路２０を介して光探触子１２に接続され位相シフト法を用いることで周波数の時間変化として脈動波形を出力する脈動波形出力部３０と、演算処理部５０を備える。 - 特許庁

A series of operation amounts (control input) is determined so that a toner image approaches a reference trajectory showing an ideal time change in a period from a current state to a desired state while minimizing a constraint evaluation function related to a constraint condition for an operation amount by the use of an estimation equation for approximating a time-series variation of the state of the toner image by the repetition of feedback control.例文帳に追加

フィードバック制御の繰り返しによるトナー像の状態の時系列変化を近似する予測式を用いて操作量に対する制約条件に係る制約付評価関数を最小化しつつ、トナー像が現在の状態から所望の状態になるまでの理想的な時間変化を表す参照軌道に近くなるように操作量（制御入力）の系列を求める。 - 特許庁

In a line data sorting unit of a color sequential timing controlling circuit, inputted pixels/sub-pixels are buffered, sorted, and outputted, they are also sorted by a color data sorting unit according to the color sequential method and colors of sub-pixels, a driving controller writes sorted sub-pixels of various colors onto a display panel within a short time variation to generate a full-color frame.例文帳に追加

カラー・シーケンス・タイミング制御回路のラインデータ仕分けユニットにおいて、入力されたピクセル／サブピクセルはバッファリング、保存及び出力され、カラー・シーケンス法及びサブピクセルのカラーに従って、カラーデータ仕分けユニットによって仕分けされ、駆動制御装置が、フルカラー・フレームを生成するために、仕分けされた様々なカラーのサブピクセルを、短い時間変化内に表示パネルに書き込む。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that reduces a signal offset caused by variation in spectral ratio of a diffraction grating while preventing an unnecessary luminous flux reflected by an unintended recording layer from entering a light receiving surface when recording and reproducing a multilayered optical disk, to obtain a stable tracking error signal, and to provide an optical disk device equipped with the optical pickup device.例文帳に追加

多層化された光ディスクを記録再生する際、対象外の記録層で反射された不要光束が受光面に入射することなく、かつ回折格子の分光比ばらつきによって生じる信号のオフセットを低減することができ、安定したトラッキング誤差信号を得られる光ピックアップ装置およびそれを搭載した光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A computation section 306 calculates a first correction value for correcting a periodic component in a level difference per column in accordance with the periodic data indicating a periodic variation having optical amount dependence and the averaged image data for the image data, and calculates a second correction value for correcting an unexpected component in a level difference per column on the basis of the averaged image data.例文帳に追加

演算部３０６は、画像データについて光量依存のある列毎の周期的な変動を表す周期データと平均化画像データとに応じて、列毎のレベル差における周期性の成分を補正する第１の補正値を算出するとともに、平均化画像データに基づいて列毎のレベル差における突発性の成分を補正する第２の補正値を算出する。 - 特許庁

To solve problems of cost increase and variation of pump performances caused by installation of a notch by achieving reduction of delivery pulsation and improvement of cavitation characteristics of an internal gear pump employing pump rotors in which difference of number of teeth between an inner rotor and an outer rotor is one without providing the notch for introducing delivery port pressure to a pump chamber beforehand.例文帳に追加

インナーロータとアウターロータの歯数差が１つのポンプロータを採用した内接歯車ポンプの吐出脈動の低減やキャビテーション特性の向上を、吐出ポート圧力をポンプ室に予め導入するためのノッチを設けずに実現可能となしてノッチの設置に起因したポンプ性能のばらつきとコスト上昇の問題を併せて解決することを課題としている。 - 特許庁

The metal oxide particle dispersion comprises metal oxide particles, a dispersant and a dispersion medium, wherein, in particle size measurement by a dynamic light scattering method, the metal oxide particles have an average particle size D_50 of 15-40 nm, D_95 of ≤100 nm and a coefficient of variation (CV value) in particle size of 30-60%.例文帳に追加

本発明にかかる金属酸化物粒子分散液は、動的光散乱法による粒子径測定において、平均粒子径Ｄ_５０が１５ｎｍ以上４０ｎｍ以下の範囲であり、かつ、Ｄ_９５が１００ｎｍ以下であって、粒子径の変動係数（ＣＶ値）が３０％以上６０％以下の範囲である金属酸化物粒子と、分散剤と、分散媒と、を含有する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a material for a solid oxide fuel cell using spherical cross-linked polymer fine particles as a pore forming agent, the spherical cross-linked polymer fine particles has a volume average particle diameter (dv) of 0.7-50 μm and a coefficient of variation (Cv) in particle size of 30% or less.例文帳に追加

球状の架橋重合体微粒子を気孔形成剤として使用する固体酸化物型燃料電池用材料の製造方法であって、前記架橋重合体微粒子の体積平均粒子径（ｄｖ）が０．７〜５０μｍであり、かつ、粒子サイズの変動係数（Ｃｖ）が３０％以下であることを特徴とする固体酸化物型燃料電池用材料の製造方法。 - 特許庁

When the variation per unit time of the fuel dilution ratio is a negative value, a vaporized fuel quantity per unit time from the oil is calculated, and a vaporized fuel introducing quantity to an intake system per 1 sec is calculated from this vaporized fuel quantity, and a fuel injection quantity from a fuel injection valve is decreasingly corrected based on this vaporized fuel introducing quantity.例文帳に追加

燃料希釈率の単位時間当たりの変化量が負の値である場合、オイルからの単位時間当たりの気化燃料量を算出すると共に、この気化燃料量から１ｓｅｃ当たりにおける吸気系への気化燃料導入量を算出し、この気化燃料導入量に基づいて燃料噴射弁からの燃料噴射量を減量補正する。 - 特許庁

Even if the center axial lines of the spherical bearing surface 77, the bolt hole 74 and the female screw 75 are inclined with respect to the center axial line 76 due to the variation of the fastening torque, a bolt shaft 811 is suppressed from bending since a spherical lower surface 812A is formed at a bolt head 812, and since the spherical lower surface 812A is inclined following the inclination angle of the bolt shaft 811.例文帳に追加

締付けトルクが変動して、球面状の座面７７、ボルト孔７４、雌ねじ７５の各中心軸線が中心軸線７６に対して傾斜しても、ボルト頭部８１２には球面状の下面８１２Ａが形成されているため、ボルト軸部８１１の傾斜角度に追従して球面状の下面８１２Ａが傾斜するため、ボルト軸部８１１の曲がりが抑制される。 - 特許庁

This manufacturing method of resin tableware makes re-heating treatment after molding of resin to a tableware shape and keeps it shrunk beforehand by the time of a downturn in the growth of the variation curve of dimensional shrinkage rate, then shrinkage difference with time between old and new tableware can be reduced since the tableware is shrunk to a certain level beforehand.例文帳に追加

この樹脂製食器の製造方法は、樹脂の食器形状への成形加工後に再加熱処理を施して寸法収縮率の変化曲線の伸びが鈍化する時点近傍まで予め収縮させておくようにしたので、食器を一定レベルまで前もって収縮させておくことにより新旧の食器の経時収縮差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a power supply circuit that reduces the power consumption and responds to steep fluctuation of load current at a high speed without being affected by variation in transistor characteristic generated in an actual IC manufacturing process, without largely increasing the area by addition of a simple circuit, and without increasing the error of output voltage.例文帳に追加

実際のＩＣ製造過程で発生するトランジスタ特性のばらつきによる影響を受けず、簡単な回路の追加によって、大幅な面積の増大を招くことなく、また、出力電圧の誤差を大きくすることなく負荷電流の急峻な変動に対して高速に応答することができると共に低消費電力化を図ることができる電源回路を得る。 - 特許庁

By performing writing of the gradation interpolating voltage Vsig1 one horizontal period or more before writing of the video signal voltage Vsig2, inclination of relation (gamma curve) between current Id and the gradation interpolating voltage Vsig1 becomes steep, so that variation is hardly caused in a range of voltage value to be changed in the gradation interpolating voltage Vsig1 for each voltage value of the video signal voltage Vsig2.例文帳に追加

階調補間電圧Ｖsig１の書き込みを映像信号電圧Ｖsig２の書き込みの１水平期間以上前に行うことにより、電流Ｉｄと階調補間電圧Ｖsig１との関係（ガンマカーブ）の傾きが急峻となり、映像信号電圧Ｖsig２の電圧値毎に、階調補間電圧Ｖsig１において変化させる電圧値範囲にばらつきが生じにくくなる。 - 特許庁

One performance display pattern of the Pachinko game machine 1 conducts a symbol variation display, stops/displays a symbol composing a specified combination at a plurality of positions except a final stop position to generate a ready-to-win state, and afterward by stop-displaying the symbol composing the specified combination on the final stop position, the player is informed that a lottery result is a predetermined win to the player.例文帳に追加

パチンコ機１の一の演出表示パターンは、図柄変動表示を行い、最終停止位置を除く複数の位置に特定の組合せを構成する図柄を停止表示させてリーチ状態を成立させ、その後に、前記最終停止位置に特定の組合せを構成する図柄を停止表示させて遊技者に抽選結果が所定の当たりであることを通知する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of attracting a player's interest to a special variable display executed before re-variable display presentation in which display of re-variation of the whole identification information for executing the variable display of identification information again in a variable display unit is executed at least once after the temporary stop/display of a prescribed display result in a plurality of variable display units.例文帳に追加

複数の可変表示部に所定表示結果を仮停止表示した後に可変表示部にて識別情報の可変表示が再度実行される全識別情報再可変表示が少なくとも１回実行される再可変表示演出の前に実行される特殊可変表示に対して遊技者の興味を引くことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polycarbonate resin in which constant-rate supply of a carbonic diester and/or a dihydroxy compound can be stably carried out to enable preparation of a starting material with no variation in the composition ratio between the carbonic diester and dihydroxy compound, whereby no change in viscosity average molecular weight, a substantially constant terminal hydroxy group concentration, a good stable hue, and excellent invariable heat resistance are ensured.例文帳に追加

炭酸ジエステル及び／又はジヒドロキシ化合物の定量供給を安定して行うことができ、炭酸ジエステルとジヒドロキシ化合物との組成比に変動がない原料調製が可能となり、粘度平均分子量に変化が無く、末端水酸基濃度の振れが少なく、色相が良好で安定しており、耐熱性に優れて変動がないポリカーボネート樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the display control CPU executes roulette performance so as to select one split region from the split regions in which the symbol combination of ready-to-win is deviated out of the respective split regions B1-B3, and controls the image display part GH so as to perform the symbol variation game with performance content shown in the suggestion image SG of the split region selected by the roulette performance.例文帳に追加

そして、表示制御用ＣＰＵは、各分割領域Ｂ１〜Ｂ３のうちリーチの図柄組み合わせを導出した分割領域から１の分割領域を選択するようにルーレット演出を実行し、ルーレット演出で選択された分割領域の示唆画像ＳＧに示される演出内容で図柄変動ゲームを行うように画像表示部ＧＨを制御する。 - 特許庁

An electrostatic occupant detection system 10 has an electrostatic sensor 31 of which an electrode arranged within a seat of a vehicle generates an infinitesimal electric field and whose output value is a current or voltage corresponding to this infinitesimal electric field or its variation, and an ECU 11 for occupant detection that outputs to this electrostatic sensor 31 a sine wave for generation of the infinitesimal electric field and makes an occupant judgment according to the output value.例文帳に追加

静電式乗員検知システム１０は、車両のシート内部に配置された電極が微弱電界を発生させ、当該微弱電界の大きさ又はその変化に応じた電流又は電圧を出力値とする静電センサ３１と、この静電センサ３１に微弱電界の発生のための正弦波を出力すると共に、出力値に応じて乗員判定を行う。 - 特許庁

The pointer coordinate detection method for a touch system includes the steps of: capturing an image window overlooking a plate surface with one or more image sensor; identifying a height coordinate of a pointer relative to the touch system according to a variation of each column of pixel values in the image window; and calculating a plane coordinate of the pointer relative to the touch system according to an image position of the pointer in the image window.例文帳に追加

タッチシステムのためのポインタ座標検出方法は、１以上のイメージセンサでプレート表面を見渡す画像ウィンドウを取り込むステップと、画像ウィンドウ内の各画素値列の変化にしたがいタッチシステムに対するポインタの高さ座標を識別するステップと、画像ウィンドウ内のポインタの画像位置にしたがいタッチシステムに対するポインタの平面座標を計算するステップとを含む。 - 特許庁

A main controller 70 determines focus positions of respective image capturing devices when detecting the position of the alignment mark of the mask and the position of the alignment mark of the underlying pattern on the substrate based upon variation in the image recognition rate, the sharpness value and the contrast value preliminarily detected by the image processing device 50 while moving the focus positions of respective image capturing devices by a focus position moving mechanism.例文帳に追加

主制御装置７０は、予め、焦点位置移動機構により各画像取得装置の焦点位置を移動しながら、画像処理装置５０により検出された画像認識率、シャープネス値、及びコントラスト値の変化に基づいて、マスクのアライメントマークの位置又は基板の下地パターンのアライメントマークの位置を検出する際の各画像取得装置の焦点位置を決定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which includes a metal gate electrode having a boundary between metal and silicon or a boundary between a silicide and silicon or the like parallel to a substrate surface in the metal gate electrode where the connection resistance of a transistor is small, characteristic deterioration such as a delay of the transistor during high-speed operation or a variation of transistor characteristics can be prevented, and a low-cost structure is formed.例文帳に追加

メタルゲート電極内に基板面に対して平行な金属とシリコンなどとの境界又はシリサイドとシリコンなどとの境界を含むメタルゲート電極において、トランジスタの接続抵抗が小さく、高速動作時のトランジスタの遅延又はトランジスタ特性のばらつきなどの特性劣化の懸念がなく、且つ、低コストな構造を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

Further, the plastic deformation temperature T_0 is determined by preliminarily measuring variation in warpage amount with respect to temperature for the solar cell 10 before wiring connection and based upon a point of intersection of an approximation straight line obtained by applying a least squares method to a measurement result of a low-temperature region and an approximation straight line obtained by applying the least squares method to a measurement result of a high-temperature region.例文帳に追加

また、塑性変形温度Ｔ_０は、配線接続前の太陽電池セル１０について温度に対する反り量の変化を予め測定し、低温領域における測定結果に最小二乗法を適用して求まる近似直線と、高温領域における測定結果に最小二乗法を適用して求まる近似直線との交点に基づいて決定している。 - 特許庁

A MIG welding voltage limit value Vf is calculated by limiting a MIG welding voltage Vwm into a variation range ±ΔVc with the detected value of MIG welding voltage Vwm as an input and with a reference voltage waveform Vc as the central voltage value, and a pulse period Tf or a peak period Tp is changed on the basis of the MIG welding voltage limit value Vft, and the arc length control for the MIG arc is performed.例文帳に追加

ミグ溶接電圧Ｖｗｍの検出値を入力として基準電圧波形Ｖｃを中心電圧値とする変動範囲±ΔＶｃ内に制限してミグ溶接電圧制限値Ｖｆｔを算出し、このミグ溶接電圧制限値Ｖｆｔに基づいてパルス周期Ｔｆ又はピーク期間Ｔｐを変化させてミグアークのアーク長制御を行う。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of variably displaying a final symbol variation of a continuous forenotice in a ready-to-win condition at a high probability without previously determining a random number other than a jackpot determination random number value when displaying a forenotice performance indicating that there is a high probability that the jackpot determination random number value agreeing with a jackpot determination value may be included in the retained storage.例文帳に追加

保留記憶中に大当たり判定値と一致する大当たり判定乱数値が含まれている可能性が高いことを示す予告演出表示を行うにあたり、大当たり判定乱数値以外の乱数を事前に判定することなく、連続予告の最終の図柄変動を高い確率でリーチ変動とすることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet 1 with sufficient workability and low cost having an initial adhesion property, having no step of pre-heating, capable of adhering mutual metals, a metal and an organic material, and an organic material and an organic material, having strong adhesion strength hardly deteriorated by temperature variation and easily performing rolling-up and de-rolling even if one sheet of mold-release paper is used.例文帳に追加

初期粘着性を有し、プレヒートなどの工程がなく、作業性がよく、金属同士、金属と有機材料、有機材料と有機材料とを接着でき、接着強度は強力であり、接着強度は温度変化で劣化しにくく、しかも１枚の離型紙を用いても、巻取り、巻き解しが容易であり、低コストである粘接着シート１を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mounting component of mounting component machine having superior applicability, in which a variation from a predicted production time is very small, the slight dispersion of a component mounting position detection, movement duration and operating timing for a plurality of component mounting heads, even when being existed, and a successive component mounting cycle with one head and a recovery mounting process for components which are not mounted can be performed.例文帳に追加

複数の部品実装ヘッドの部品装着位置検出や動作時間・動作タイミングなどに微妙なばらつきがあっても予測した生産時間からの変動がごく小さく、一つのヘッドでの連続した部品実装サイクルの実施や未装着部品のリカバリ実装処理が可能な応用性に優れた部品実装機の部品実装方法を提供する。 - 特許庁

The automatic transmission for the rotary power tool which is disposed in a speed reduction mechanism having a planetary reduction stage includes a switching section for switching the speed reduction ratio by moving a switching gear 18 provided in the planetary reduction stage in the axial direction according to a load variation, and an attraction section 24 biasing the switching gear 18 in the axial direction (A) by the attraction of a magnetic force.例文帳に追加

本発明の回転電動工具の自動変速装置は、遊星減速段を備えた減速機構に設けられており、遊星減速段に備えた切換用ギア１８を負荷変動に対応して軸方向移動させることで減速比を切り換える切換部と、磁力吸引により切換用ギア１８を軸方向Ａに付勢する吸引部２４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a color chart creating method, along with a color chart, for creating the color chart considering the layout of color patches so that an amount of use of an ink for each row and each column becomes constant, capable of facilitating adjustment of the ink supply amount in the printing of a color chart for use in studying of printing property or profile creation, and also obtaining a printed matter with less variation in ink film thickness.例文帳に追加

印刷特性を調べたり、プロファイルを作成するためのカラーチャートを印刷する際、インキ供給量の調整が容易となり、インキ膜厚のばらつきの少ない印刷物を得られるように、各列、各行ごとのインキ使用量が一定になるようにカラーパッチの並べ方を考慮したカラーチャートを作成するカラーチャート作成方法およびカラーチャートを提供する。 - 特許庁

In an exposing method of projecting an exposure light image of a pattern formed on a mask onto a substrate to form a transfer pattern of the pattern on the substrate, the transfer pattern is measured, and the exposure light image is adjusted according to a mask expansion/contraction correction value calculated based on a mask expansion/contraction variation amount calculated by correcting a predetermined contribution amount when projected for a result of measurement.例文帳に追加

マスクに設けられたパターンの露光光像を基板に投影して前記基板に前記パターンの転写パターンを形成する露光方法であって、前記転写パターンを計測し、この計測結果に対して投影時の所定の寄与分を補正して算出されたマスクの伸縮変動量に基づいて算出されたマスク伸縮補正値に応じて前記露光光像を調整する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejection head requiring no limit in design nor lot management when using the press processing capable of inexpensively forming a flow channel unit having a high size accuracy even in a case of increasing the number of the channels of the head and elongating it, miniaturizing the size of the head, and having no variation of ejection characteristics at the end and the central part, a method of manufacturing thereof, and an image forming apparatus.例文帳に追加

ヘッドのチャンネル数を増やし長尺化した場合でも寸法精度の高い流路ユニットを安価に形成可能なプレス加工を用いる場合に設計上の制限や、ロット管理が不要であり、かつヘッドサイズの小型化が可能であり、端部と中央部とで吐出特性のバラツキのない液滴吐出ヘッド及びその製造方法、並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic positive characteristics thermistor having a desired room temperature resistance and a desired variation rate of resistance in the PTC characteristics and exhibiting sufficiently excellent reliability, and to provide a composition for forming an organic positive characteristics thermistor element capable of attaining such an organic positive characteristics thermistor easily and stably while exhibiting sufficiently excellent productivity.例文帳に追加

所望の室温抵抗値と、所望のＰＴＣ特性における抵抗値の変化率とを有し、かつ十分優れた信頼性を有する有機質正特性サーミスタを提供すること、及び、かかる有機質正特性サーミスタを容易にかつ安定して得ることができる、生産性に十分優れた有機質正特性サーミスタ素体形成用組成物を提供すること。 - 特許庁

A system enabling the elimination of the error caused by a sensor individual difference or microcomputer processing and the accurate grasp of the temperature variation (namely, normal operation) is provided.例文帳に追加

閉塞の判定を行うのにあたり、室内の配管温度の変化、つまり圧縮機９０１の運転開始時の室内配管温度ｔａとＴ分後の温度ｔｂとの温度差Δｔがｔ１以下の場合は異常と判断する事で、センサ個体差やマイコン処理での差による誤差を無くす事が可能となり、正確に温度変化（つまり正常に運転していること）を把握する事を可能にするシステムを構築する。 - 特許庁

The method includes a circuit layout pattern and layout method for making it possible to match circuit parts accurately or proportionally by uniformly distributing the circuit parts so that the circuit parts are not affected by an environment or a process variation or an influence is kept to a minimum and, thereby improving the performance of an analog and mixed-signal circuit.例文帳に追加

回路部品が環境の影響またはプロセス変動の影響を受けないような形で、またはその影響を最小限に抑えるような形で回路部品を一様に分配することによって回路部品を正確にまたは比例的に適合させることを可能にし、それによってアナログおよび混成信号回路の性能を改善する回路レイアウト・パターンおよびレイアウト方法を含む。 - 特許庁

The flow control valve and the temperature adjusting valve are constituted as an electromagnetic proportional control valve, and the flow control operation part 24 and the temperature adjusting operation part 26 are constituted as an analog operation part continuously varying input signals to the flow control valve and the temperature adjusting valve according to the continuous variation of the operation amount in an electrical operation part continuously operatable within the operation range.例文帳に追加

そして流調弁及び温調弁を電磁比例制御弁として構成する一方、流調操作部２４及び温調操作部２６を、操作範囲内で連続的に操作可能な電気的操作部で且つ操作量の連続的変化に応じて流調弁及び温調弁への入力信号を連続的に変化させるアナログ操作部として構成する。 - 特許庁

When wireless data transmission fails due to some cause, e.g. movement of a device or variation in radio wave transmission situation, or jamming occurs during wireless transmission of broadcast data from the channel selecting section in a wireless center 3 to a display 5 (L-1), the display 5 notifies a portable telephone 10 to this effect by wireless communication technology.例文帳に追加

ワイヤレスセンター３の選局部から表示装置５へ、放送データが無線データ伝送によって伝送されている場合に（Ｌ−１）、装置の移動、電波伝送状況の変化などの何らかの原因により無線によるデータ伝送が不良になった場合又は電波妨害が生じた場合に、表示装置５は無線通信技術により携帯電話機１０へその旨を知らせるための信号を送る。 - 特許庁