「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(517ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the suspension 6 can gain a damping force to match the characteristics of the drum type washing machine that the amplitude of a water tank is large when the drum rotation frequency is low and the amplitude of the water tank decreases as the drum rotation frequency increases by the damping force between the friction member 21 and the rod 23 and the damping force between the spring 30 and the cylindrical elastic member 50.例文帳に追加

これによればサスペンション６は、摩擦部材２１とロッド２３との減衰力と、スプリング３０と筒状弾性部材５０との減衰力により、低いドラム回転周波数では水槽の振幅が大きく、ドラム回転周波数が増加するに従い水槽の振幅が減少するというドラム式洗濯機の特性に合った減衰力が得られる。 - 特許庁

The drum type washing machine is provided with: a rotary drum 51 having a rotary drum opening on the front side; a body 50 having a body opening on the front side and housing the rotary drum 51; a water tank lid 52 attached to the body opening part with lid attaching screws 11; and the frame body arranged on the outside of the body 50 and including a panel attaching part 20.例文帳に追加

ドラム式洗濯機は、前側に回転ドラム開口部を有する回転ドラム５１と、前側に胴体開口部を有し回転ドラム５１を収容するための胴体５０と、胴体開口部に蓋取付ねじ１１を用いて取りつけられた水槽蓋５２と、胴体５０の外側に配置され、パネル取付部２０を含む枠体とを備える。 - 特許庁

After a hip washing button is pressed, when a set value Qaws for the quantity of ejection is heightened by means of a discharge setting button at time tc4, air flow rate Qa is first increased by the control of flow to an air pump and a flow regulating valve, and after a delay time Tb the flow rate is regulated by control of the flow regulating valve.例文帳に追加

お尻洗浄ボタン７１ａを押した後に、時点ｔｃ４にて、吐水量設定ボタンにより噴出量設定値Ｑａｗｓを高めると、まず、空気ポンプ３２及び流量調整弁３４への流量制御により空気流量Ｑａを増大させ、遅延時間Ｔｂ後に、流量調整弁３０への制御により流量を調節している。 - 特許庁

The cosmetic comprises 0.1-50 mass% amorphous calcium phosphate-coated talc particles obtained by coating talc particles with amorphous calcium phosphate, and the above amorphous calcium phosphate-coated talc particles are manufactured by a manufacturing method which performs an acid treating step, a washing step, an alkalizing step, and a calcium phosphate coating step.例文帳に追加

タルク粒子を非晶質リン酸カルシウムで被覆した非晶質リン酸カルシウム被覆タルク粒子が０．１〜５０質量％配合され、且つ、前記非晶質リン酸カルシウム被覆タルク粒子が酸処理工程、洗浄工程、アルカリ工程、リン酸カルシウム被覆工程が実施される製造方法により製造されたものであることを特徴とする化粧料を提供する。 - 特許庁

The manufactured composite semipermeable membrane is washed with washing water of ≥50°C and the water-washed composite semipermeable membrane is treated with a peroxosulfuric acid compound under a neutral or acidic condition of pH≤7 to improve performance of the composite semipermeable membrane.例文帳に追加

微多孔性支持膜上に、多官能アミンと多官能酸ハロゲン化物とを重縮合させてなるポリアミド分離機能層を形成させることにより複合半透膜を製造した後、５０℃以上の洗浄水で洗浄処理し、次いで、ｐＨ７以下の中性もしくは酸性条件下でペルオキソ硫酸化合物で処理を行うことにより、膜性能を改善する。 - 特許庁

This method uses an absorption column having tunnel trays whose gas passage openings are fitted with chimneys arranged in hoods, where the heights of the respective chimneys are above the height of a shaft outlet, for removing CO2 and H2S from an ethene- and propene-enriched crude gas obtained by naphtha cracking by wet chemical washing with caustic lyes.例文帳に追加

フードに配置された煙突がトンネルトレーのガス通過開口部に備えられており、苛性アルカリ溶液での湿式化学洗浄によりナフサ分解から得られるエテンおよびプロペンに富んだ粗製ガスからのＣＯ_2およびＨ_2Ｓの除去のために各煙突の高さがシャフト出口の高さよりも高い、トンネルトレーを有する吸収塔の使用。 - 特許庁

The washer comprises at least an ozone dissolving module for carrying out a step of dissolving an ozone gas in water, and a reaction tank for carrying out a step of washing an object with ozone water, wherein the ozone dissolving module contains a gas dissolving film composed of a non- porous film, and the ozone water is circulated between the reaction tank and ozone dissolving module.例文帳に追加

少なくとも、水にオゾンガスを溶解する工程が行われるオゾン溶解モジュールと、オゾン水で対象物を洗浄する工程が行われる反応槽とを有する洗浄装置であって、前記オゾン溶解モジュール内には、非多孔性膜からなるガス溶解膜が収容されており、前記反応槽と前記オゾン溶解モジュールとの間をオゾン水が循環する洗浄装置。 - 特許庁

To provide a method for treating nitrogen components in a waste in a gasification reforming process, with which in a waste treatment system that a waste is gasified, reformed, cleaned and purified to give a purified synthesis gas, ammonia for exhaust gas denitration of the purified synthesis gas (fuel gas) can be self-sufficient in the same system and qualities of a mixed salt produced from a washing drain can be improved.例文帳に追加

廃棄物をガス化改質し、洗浄、精製して精製合成ガスを得る廃棄物処理系において精製合成ガス（燃料ガス）の燃焼排ガス脱硝用アンモニアを同系内で自給自足することができ、また、洗浄廃液から製造される混合塩の品質を向上できる、ガス化改質方式における廃棄物中の窒素分の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing toner with a process in which a radical polymerizable monomer mixture containing a colorant and a chain transfer agent is suspension-polymerized in at least an aqueous medium and filtration and washing are carried out, vegetable essential oil obtained from lauraceous plants, umbellifer, myrtaceous plants, labiate, pinaceous plants, Japanese cypress or grasses is incorporated into the monomer composition.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で着色剤及び連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体組成物を懸濁重合せしめ、ついで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該単量体組成物にクスノキ科、セリ科、フトモモ科、シソ科、マツ科、ヒノキ科、イネ科の植物から得られる植物精油を含有させることを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

An unburned carbon slurry obtained by the water washing and removal of unburned carbon mixed into a gas in the gasification of a fossil fuel is charged into a mixer 1 together with precompounded raw materials for sintering so as to keep the total carbon content constant and is granulated to give a raw material for sintering, which is charged into a sintering machine 3.例文帳に追加

化石燃料をガス化する際に、ガス中に含まれる未燃カーボンを水洗除去することによって生じたスラリー状未燃カーボンを、予め配合された焼結原料と共にトータルカーボン量が一定に維持されるようにミキサー１に投入し、造粒して焼結原料を調製し、そして、このようにして調製された前記焼結原料を焼結機３に装入する。 - 特許庁

This method for dyeing a polytrimethylene terephthalate fiber in an aqueous stain solution containing disperse dye comprises: dyeing the fiber at 90 to 140°C for 15 to 90 minutes; setting it at ≥55°C and ≤ the boiling point of the stain solution without or with cooling the stain solution; and removing the waste water and washing the fiber.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート繊維を分散染料を含有する水性染色液中で染色するに際し、９０〜１４０℃の温度で１５〜９０分間染色し、次いで該染色液を冷却を行わずに、或いは冷却を行って、５５℃以上から染色液の沸点以下の温度にして廃液し、しかる後に該繊維を洗浄することを特徴とするポリトリメチレンテレフタレート繊維の染色方法。 - 特許庁

This washing machine has a means to record the maximum value of a motor driving current for a predetermine period of time from the start of current supply to the motor, a means to record the minimum value of the motor driving current after this period of time and a load determination means to determine the load of laundry based on the recorded maximum and minimum values.例文帳に追加

モータへの通電を開始してから所定時間経過するまでの間のモータ駆動電流の最高値を記憶する手段と、前記所定時間が経過した以降のモータ駆動電流の最低値を記憶する手段と、前記記憶されたモータ駆動電流の最高値と最低値とに基づいて、洗濯物の負荷量を判定する負荷量判定手段とを備えた。 - 特許庁

The waste disposal system can appropriately control the generation rates of combustible ingredients in fuel gas or trace ingredients that cause air pollution, corrosion, and pipeline blocking by measuring the composition of a fuel gas 8 and/or exhaust gas 10 and then controlling based on these measured values a pyrolysis mechanism 2 and/or a modifying mechanism 4 and/or a gas washing mechanism 6 and/or a desulfurization mechanism 14.例文帳に追加

燃料ガス８およびまたは排ガス１０の組成を計測し、これら計測値により、熱分解機構２および／または改質機構４および／またはガス洗浄機構６および／または脱硫機構１４を制御することによって、燃料ガス中の可燃成分、大気汚染や腐食や配管閉塞の原因となる微量成分の発生量を適切にコントロールすることができる。 - 特許庁

In the panning and tilting camera device having a fixing part to fix the device and a driving part which is connected to the fixing part and by which the panning operation and the tilting operation of a camera are performed when the camera is attached, it possesses a lens washing device provided with a washer nozzle arranged at the fixing part to wash the lens of the camera at the specified stop position of the camera.例文帳に追加

装置を固定するための固定部と、この固定部に接続されカメラが取付けられてこのカメラのパン動作とチルト動作とを行う駆動部とを具備するパンチルトカメラ装置において、前記固定部に設けられ前記カメラの所定停止位置においてこのカメラのレンズを洗浄するウオッシャー用ノズルを備えるレンズ洗浄装置を具備したことを特徴とするパンチルトカメラ装置である。 - 特許庁

To enhance the handling property of a casing 42 without degrading the rate of operation of a recycling process by cutting and splitting the casing 42 in a non-contact manner when recycling the casing 42 of a large electric appliance such as a washing machine and a refrigerator in the recycling process in which various waste electric appliances are treated at random.例文帳に追加

本発明は、多様な廃電化製品がランダムに処理されるリサイクル工程において、特に洗濯機や冷蔵庫など、大型電化製品の筐体４２を再資源化するにあたり、これら筐体４２を被接触で切断、分割することにより、リサイクル工程の稼働率を低下させることなく、筐体４２の取扱性を向上することを目的とするものである。 - 特許庁

When the light from a fluorescent light equipped in a kitchen is irradiated onto the rack 1, a water film is formed on the surface of the rack body 2 by the function of exhibiting the hydrophilic property on the surface by optical excitation of the optical semiconductor layer 11 causing water drops not to be generated on the surface of the rack body 2 even after completion of washing and rinsing.例文帳に追加

ラック１に対して厨房内に配設された蛍光灯の光が照射されると、光半導体層１１が持つところの、光励起により表面に親水性を示すという機能によって、ラック本体２の表面に水膜Ｗが形成された状態になり、洗浄並びにすすぎが終了したあとでもラック本体２の表面には水滴ができない。 - 特許庁

Moreover, the control main body can control the driving of the liquid injection means so that the liquid of a nozzle orifice which composes a nozzle train of the number less than n of a short nozzle train of the n (2 or more natural numbers) which comes to partition predetermined nozzle train into the n (2 or more natural numbers) based on flushing data for washing sequence.例文帳に追加

また、制御本体部は、洗い流しシーケンス用のフラッシングデータに基づいて、所定のノズル列をｎ（２以上の自然数）本に分割してなるｎ（２以上の自然数）本の短いノズル列のうちのｎよりも少ない本数のノズル列を構成するノズル開口の液体が支持部材のはみ出し部に噴射されるように液体噴射手段の駆動を制御することが可能である。 - 特許庁

The method for separating and producing sesamins comprises: keeping still deodorized scum occurring in a deodorizing step of sesame oil production; removing a liquid portion of the upper layer to obtain a solid portion as a raw material; and subjecting the raw material to a washing and purifying step where the raw material is only treated at least twice with one kind of solvent at different temperatures to separate and produce sesamins.例文帳に追加

セサミン類を分離製造する方法において、ゴマ油製造の脱臭工程で生じる脱臭スカムを静置し、その上層の液状部分を除いて得た固形部分を原料とし、原料に一種類の溶剤による温度の異なる二回以上の処理だけからなる洗浄・精製工程を施してセサミン類を分離製造することを特徴とする方法。 - 特許庁

The medium filtration passage 21 and a medium filtration passage 22 having the similar structure are communicated with common medium supply pipe 31 and medium collection pipe 32 in parallel, medium is allowed to flow backward from the downstream side passage 21b to the upstream side passage 21a by selectively closing one side switching valve 27 and opening the blow valve 29 and, thereby, the filter element 26 is subjected to back washing.例文帳に追加

この媒体濾過流路２１と同様な構造の媒体濾過流路２２を共通の媒体供給管３１と媒体集合管３２で並列状に連通させて、選択的に一方の切替弁２７を閉じブロー弁２９を開いて下流側流路２１ｂから上流側流路２１ａへと媒体を逆流させて、濾過エレメント２６を逆流洗浄する。 - 特許庁

In addition to a first basic cooking net being used universally, at least two types of cooking nets suited for a specific cooking application such as the toasting of pieces of rice cake can be combined for use, thus objects to be heated such as the roasted pieces of rice cake are prevented from falling and facilitating maintenance such as washing is facilitated.例文帳に追加

汎用的に使用される基本となる第１の加熱調理網に加えて、おもち用等特定の調理用途に適した第２の加熱調理網の少なくとも２種の加熱調理網を組み合わせて使用することができるようにすることによって、焼き上がったおもち等被加熱物が垂れ落ちるようなことがなく、また洗浄等の手入れが簡単であるようにした。 - 特許庁

To obtain a corrective core material for lady's clothing having excellent corrective function of the breast, capable of going along with the motion of the body of a wearer without giving the wearer uncomfortable feeling or pain, free from transforming even by repeated washing and breaking even applying large transformation, and solving inconvenience of responding to an inspection meter or a metal detector at an airport.例文帳に追加

乳房の補整機能に優れるとともに、着用者の身体の動きに追随できて着用者に違和感や痛みを与えることがなく、しかも繰り返しの洗濯によっても変形することがなく、大きな変形が加わっても折損することがなく、また検針器や空港の金属検知器に反応する不都合も解消できる女性用衣類の補整用芯材を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the ceramic structure has the steps of: manufacturing a hard porous carbon material (RB ceramic) powder; forming the RB ceramic powder into a green body having a prescribed shape; and firing the green body, wherein a step of washing the RB ceramic powder and/or the green body with water is provided before the step of firing the green body.例文帳に追加

本発明のセラミックス構造物の製造方法は、ＲＢセラミックス粉末を製造する工程と、ＲＢセラミックス粉末を所定の形状に成形する工程と、成形体を焼成する工程と、を有するセラミックス構造物の製造方法において、成形体を焼成する工程の前に、ＲＢセラミックス粉末および／または成形体を水で洗浄する工程を有する。 - 特許庁

To provide an aqueous titanium composition which can be mixed with water at any ratio, is stable over a long period without causing muddiness and precipitation, and furthermore has reactivity with functional groups other than a hydroxy group and a carboxy group, and an antistatic treatment agent composed of the aqueous titanium composition and an antistatic agent, particularly the antistatic treatment agent capable of forming a film having extremely superior water resistance and washing resistance.例文帳に追加

水と任意の割合で混ぜる事ができ、かつ長期にわたり濁りや沈殿を生じず安定であり、さらに、水酸基やカルボキシル基以外の官能基とも反応性を有する水系チタン組成物および帯電防止剤と該水系チタン組成物からなる帯電防止処理剤に関するものであり、特に耐水性、耐洗濯性に非常に優れた膜を形成する事を目的とする。 - 特許庁

This dishwasher 1 is disposed with a rinse water flow pipe 70 for connecting a rinse water supply pump to respective rinse nozzles 13 and 15 inside the wash water flow pipe 60 for connecting a wash water supply pump 19 to respective washing nozzles 12 and 14, and the rinse water flow pipe 70 penetrates a casing 33 of the wash water supply pump 19 via a wash water outlet 32.例文帳に追加

食器洗浄機１においては、濯ぎ水供給ポンプと各濯ぎノズル１３，１５とを結ぶ濯ぎ水流通管７０が、洗浄水供給ポンプ１９と各洗浄ノズル１２，１４とを結ぶ洗浄水流通管６０内に配置され、しかも、濯ぎ水流通管７０が洗浄水吐出口３２を介して洗浄水供給ポンプ１９のケーシング３３を貫通している。 - 特許庁

A washing tub 3 which has an opening at the top is supported by a metal case body 16 so that it can move back and forth, and a dishwasher body 18 including a case body 16 is prevented from moving forward by a front slippage prevention member 20 attached in an installation table 13, and the dishwasher body 18 is inhibited from falling forward by a fall prevention member 22.例文帳に追加

上方に開口部を有する洗浄槽３を板金製の筐体１６により前後方向に移動可能に支持し、設置台１３に取り付けた前ずれ防止部材２０により筐体１６を含む食器洗い機本体１８が手前に移動するのを防止するとともに、転倒防止部材２２により食器洗い機本体１８が手前に転倒するのを防止する。 - 特許庁

To provide a washing solution/storage solution for oxygen permeable hard contact lenses that contributes an effect for cleaning lipid soil and an excellent preventive effect for protein deposition, and can advantageously solve problems, such as reduction of removing effect of protein over time due to deactivation of an enzyme, risk to microorganism contamination due to enzyme being eaten by microorganisms, or any complications in use, without impairing compatibility with lens.例文帳に追加

レンズ適合性を損なうことなく、脂質汚れに対する洗浄効果と優れたタンパク付着防止効果を発揮し、且つ酵素失活による経時的なタンパク除去効果の低下、酵素がエサとなることによる微生物汚染に対するリスクや、使用における煩雑等の問題を有利に解消し得る、酸素透過性ハードコンタクトレンズ用洗浄／保存液を提供すること。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine suppressing an adverse effect of damaging laundry caused by its coming into contact with a catching projection by improving the structure of the catching prevention projection preventing the catching of laundry caused by a structure facilitating the loading/unloading of the laundry by deflecting the center of a laundry loading/unloading opening relative to the rotation center of a rotating drum.例文帳に追加

回転ドラムの回転中心に対して洗濯物出入口の中心を偏心させることにより、洗濯物の出し入れを容易にした構造に伴って生じる洗濯物の噛み込みを防止する噛み込み防止突起の構造を改良し、噛み込み突起に洗濯物が接触することによる洗濯物が損傷する弊害を抑えたドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine suppressing an adverse effect of damaging laundry caused by its coming into contact with a catching projection by improving the structure of the catching prevention projection preventing the catching of laundry caused by a structure facilitating the loading/unloading of the laundry by deflecting the center of a laundry loading/unloading opening relative to the rotation center of a rotating drum.例文帳に追加

回転ドラムの回転中心に対して洗濯物出入口の中心を偏心させることにより、洗濯物の出し入れを容易にした構造に伴って生じる洗濯物の噛み込みを防止する噛み込み防止突起の構造を改良し、噛み込み突起に洗濯物が接触することによって洗濯物が損傷する弊害を抑えたドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

The washing and aging machine for raw laver is provided with a filtering and draining means attached to a part of a cylindrical tank, a flow-guiding longitudinal ridge formed on the inner side wall of the cylindrical tank, a stirring and water-spraying means placed at the center, a precipitate discharging means on the bottom plate of the cylindrical tank and a supplying and discharging means for the raw laver.例文帳に追加

この発明は、筒状槽の一部に濾過排水手段を設け、前記筒状槽の内側壁へ流動案内用の突条を縦設し、中央部へ撹拌散水手段を架設して、前記筒状槽の底板へ沈殿物の排出手段を設けると共に、生海苔の給排手段を設けたことを特徴とする生海苔の洗浄熟成機により目的を達成した。 - 特許庁

The washing-free grain production method comprises a step (a) of softening the surface by adding water to polished grain, a step (b) of adsorbing bran remaining on the grain surface in a granular material and removing the bran by mixing and stirring the polished grain with the granular material heated at 60°C or higher, a step (c) of separating the polished grain and the granular material.例文帳に追加

（ａ）精白穀類に水分を添加してその表面を軟化させる工程と、（ｂ）該精白穀類と60℃以上に加熱した粒状物とを混合・攪拌し、精白穀類の穀粒表面に残存する糠を粒状物に吸着させて除去する工程と、（ｃ）該精白穀類と粒状物とを分離する工程と、を備えたことを特徴とする無洗穀類の製造方法。 - 特許庁

To provide a turbid/muddy water treatment method and system for removing suspended solids, such as soil particles, from washing muddy water of contaminated soil, various kinds of muddy water used in a muddy water excavation method, waste water and spring water in other civil engineering-construction work, and various kinds of turbid/muddy water from turbid water treatment and the like in rivers, the sea, reservoirs, and dams.例文帳に追加

汚染土壌の洗浄泥水、泥水掘削工法において使用される各種の泥水、その他の土木・建設工事における排水や湧水、河川，湖沼，海，貯水池，ダムにおける濁水処理等の各種の濁・泥水から土粒子等の懸濁物質を除去するための濁・泥水の処理方法及びその処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The silicon wafer that is cut out of the silicon single crystal pulled up by the CZ method is mirror-polished to provide a silicon single crystal wafer that has ≤120 particles detected on the main surface with ≥0.083 μm particle size and/or ≤80 particles with ≥0.090 μm and has a diameter of ≥300 mm, when it is washed with ammonia washing solution.例文帳に追加

本発明は、CZ法により引き上げられたシリコン単結晶より切り出したシリコンウエーハを鏡面加工し、アンモニア系の洗浄液で洗浄した際、主表面上に検出される０．０８３μｍ以上のパーティクルが１２０個以下、及び／又は０．０９０μｍ以上のパーティクルが８０個未満である、直径が３００ｍｍ以上のシリコン単結晶ウエーハの提案する。 - 特許庁

At least the pilot insulator 2 is journaled to be freely rotatably by a motor housing 21, the motor housing 21 is journaled by a rotary shaft 31 to be freely turned down and erected upright on a detecting mechanism case 3, and a washing tank 4 provided with an ultrasonic generator and an electric conductivity sensor is attached to be arranged in a side face of the case 3.例文帳に追加

この検出機構部には、少なくとも、パイロット碍子２が回転自在にモータハウジング２１によって軸支され、さらにそのモータハウジング２１は、検出機構ケ−ス３に転倒、正立自在に回動軸３１によって軸支されるとともに、超音波発生器と電気伝導度センサを備えた洗浄槽４がこの検出機構ケ−ス３の側面に取り付けられ配置されている。 - 特許庁

By applying the material same as the surface material of the structure such as the complete kitchen with a built-in dishwasher 1 for the decorative surface material 6 and positioning the surface on the same plane as the surface of the surrounding complete kitchen structure in the state of closing the door 2 and pushing the washing tub 3 into the washer body 4, the sense of unity as a kitchen is obtained.例文帳に追加

化粧面材６は食器洗浄機１をビルトインするシステムキッチンなどの構築物の表面材と同一の材料を適用し、扉２を閉じて洗浄槽３を洗浄機本体４内に押し入れた状態において、表面が周囲のシステムキッチン構築物の表面と同一平面上に位置するようにすることにより、キッチンとしての統一感が得られる。 - 特許庁

This washing and drying machine decreases the temperature of a compressor by directly cooling the compressor with water for lowering the temperature of refrigerant of a heat pump, cools operating refrigerant in the compressor and the compressor motor, increases the amount of heat of a heat sink by decreasing the temperature of a radiator and the heat sink, and eliminates exhausting the circulation air to the outside by lowering the temperature of the circulation air.例文帳に追加

ヒートポンプの冷媒の温度を低減するため、圧縮機を直接水で水冷することにより圧縮機の温度を下げ、圧縮機の中の作動冷媒と圧縮機モータを冷却し、放熱器と吸熱器の温度を下げることにより吸熱器の熱量増加を図り、循環用空気の温度を下げることにより外部に排気することの無い洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

The method for measuring the internal washing degree of the pipeline, of which the inside can be contaminated, includes a step (i) for moving a spherical fiber, of which the diameter is 1.2-1.6 times the inner diameter of the pipeline, through the pipeline and a step (ii) for measuring the amount of adenine nucleotide and/or protein in the spherical fiber obtained in the step (i).例文帳に追加

内部が汚染し得る管路における、管路内の洗浄度測定方法であって：（ｉ）管路の内径に対し１．２〜１．６倍の直径を有する球状繊維を、管路内で移動させる工程；及び（ｉｉ）工程（ｉ）で得られた球状繊維中のアデニンヌクレオチド量及び／又はタンパク質量を測定する工程；を含む、管路内の洗浄度測定方法を提供する。 - 特許庁

An environment friendly method for treating the surface of an aluminum product before spray coating is provided, which includes the following sequential steps: (1) degreasing on the surface of a workpiece; (2) removing a natural oxide film on the surface of the workpiece; (3) acid washing; (4) anodizing with sulfuric acid; (5) rinsing with hot pure water; (6) drying.例文帳に追加

環境保護に優れるアルミニウム素材の塗装前表面処理方法であって、（１）部品表面の油汚れを洗浄する工程と、（２）部品表面の自然酸化皮膜を除去する工程と、（３）酸洗浄する工程と、（４）硫酸陽極酸化する工程と、（５）熱水を用いて純水洗浄する工程と、（６）乾燥させる工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The washing device is constituted by a supply pipe 5 having a discharge port 4 inside the center of a sealing cover 3 of a size capable of being set to an entrance, an exit manhole 2 provided at the upper part of a water tank main body 1 and a sealing plug 7 for closing an air discharge pipe 6 provided at the other part of the water tank main body 1 in a pair.例文帳に追加

洗浄装置は、まず水槽本体（１）に上部に設けられている出入りマンホール（２）にセットできる大きさの密閉蓋（３）の中央に、内側に放出口（４）を有する供給管（５）を貫通させて形成したものと、水槽本体（１）の他方部に備えられているエアー抜き管（６）を塞ぐ密閉栓（７）とを一組として本実施例の洗浄装置を構成している。 - 特許庁

This washing device has an anode member 11 which consists of a porous pliable material containing carbon, insulating members 12a and 12b which are mounted through the anode member 11 and cathode members 13a and 13b which are mounted at the insulating members in the state of insulating the members from the anode member 11 and in the state of exposing at least a part thereof to the outside and mainly consist of magnesium.例文帳に追加

炭素を含有する多孔質な柔軟体からなる陽極部材１１と、陽極部材１１を貫通して取り付けられた絶縁部材１２ａ，１２ｂと、陽極部材１１と絶縁された状態で且つ少なくとも一部が外部に露出する状態で絶縁部材に取り付けられた主にマグネシウムからなる陰極部材１３ａ，１３ｂとを有する。 - 特許庁

The manufacturing method involves adjusting the hydrogen ion concentration to be pH 3 or higher by adding a base to an aqueous titanium chloride solution, obtaining a titanium oxide crystal as a precipitate, separating the obtained titanium oxide crystal by solid-liquid separation, washing the titanium oxide crystal until the electric conductivity, which is measured by the following measurement method, becomes 0.5 mS/cm or lower, and successively drying the titanium oxide crystal.例文帳に追加

本発明の製造方法は、塩化チタン水溶液に塩基を加えて水素イオン濃度をｐＨ３以上として、析出物として酸化チタン結晶を得、得られた酸化チタン結晶を固液分離により分取し、以下の測定方法により測定される電気伝導度が０．５ｍＳ／ｃｍ以下になるまで水性媒体で洗浄したのち、乾燥することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compound that, when incorporated in a cosmetic composition, adsorbs well to the hair or the skin, exhibits good conditioning effects, has good hair washing-off properties resulting from good emulsifying power and is excellent in salt resistance and that, when incorporated with a skin cosmetic composition, relieves stiff feelings and dry feelings and improves sticky feelings and slimy feelings to the skin.例文帳に追加

化粧料組成物に配合した場合、毛髪や皮膚に対する吸着性が良く、良好なコンディショニング効果をもたらし、良好な乳化力に起因する洗髪除去性を有し、耐塩性に優れ、また皮膚化粧料組成物に配合した時の皮膚に対するつっぱり感、かさつき感を解消し、べたつき感、ぬるつき感を改善する化合物を提供すること。 - 特許庁

This coating apparatus has a cleaning mechanism in which, when cleaning the inside of pipes of the coating apparatus and the inside of the die head, two types or more of the measured amount of solvents are used by sequentially changing from a solvent compatible with the coating liquid to one with high cleaning property, and further drying is performed by gaseous nitrogen or the like for preventing remaining of washing solvent components used for cleaning.例文帳に追加

塗工装置の配管内部およびダイヘッドの内部洗浄に際し、計量された２種類以上の溶剤を使用して塗工液と相溶性のあるものから順次洗浄性の高い溶剤へと切り替えて行き、さらに洗浄した溶剤成分の残留防止を目的とした窒素等のガスにより乾燥をさせる洗浄機構を有する塗工装置。 - 特許庁

To provide a cleaning method where the surface of an aluminum nitride ceramics member can be made clean in such a manner that the occurrence of clouding in the contact face of a wafer or the like to be contacted with the member and the sticking of particles thereto are suppressed without corroding the aluminum nitride ceramics itself, and to provide an aluminum nitride ceramics member washed by the washing method, and having a pure surface.例文帳に追加

窒化アルミニウムセラミックス部材について、該部材と接触するウエハ等の接触面に曇りを生じさせたり、パーティクルを付着させることを抑制し、しかも、窒化アルミニウムセラミックス自体を腐食させることなく、表面を清浄化させることができる洗浄方法、および、この清浄方法により洗浄された、表面が清浄な窒化アルミニウムセラミックス部材を提供する。 - 特許庁

A floor of washing place for a bathroom is provided with a supporting base material layer which supports load, an elastically deformable cushion layer which is laminated on the supporting base material layer, a flexible layer having water proofness which is laminated on the cushion layer, and a surface material made by stiffer material than the flexible layer which is arranged on the flexible layer while a part of the flexible layer is exposed.例文帳に追加

荷重を支える支持基材層と、前記支持基材層の上に積層され、弾性変形可能なクッション層と、前記クッション層の上に積層され、耐水性を有する可撓層と、前記可撓層の一部を露出させつつ前記可撓層の上に設けられ、前記可撓層よりも硬い材料からなる表面材と、を備えたことを特徴とする浴室用洗い場床が提供される。 - 特許庁

The method for producing the aromatic dicarboxylic ester includes reacting the aromatic dicarboxylic acid having an average particle diameter of 20 to 100 μm with the alkylene glycol to produce the bishydroxyalkylene aromatic dicarboxylate, subjecting the bishydroxyalkylene aromatic dicarboxylate to a transesterification reaction with the alcohol, and further washing the product of the transesterification reaction with alcohol.例文帳に追加

平均粒子径が２０〜１００μｍである芳香族ジカルボン酸をアルキレングリコールと反応させて、ビスヒドロキシアルキレン芳香族ジカルボキシレートを製造し、そのビスヒドロキシアルキレン芳香族ジカルボキシレートとアルコールをエステル交換反応させ、さらにそのエステル交換反応の生成物をアルコールで洗浄する、芳香族ジカルボン酸エステルの製造方法によって上記の課題を解決することができる。 - 特許庁