「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(536ページ目) - Weblio英語例文検索

In this mounting structure 10 for the glass for the vehicle, a weather strip 2 is attached to the outer peripheral fringe 105a of the glass 105 for the vehicle, and the glass 105 for the vehicle and the weather strip 2 are integrally fitted into a window frame 103 of the door 100 of the vehicle.例文帳に追加

車両用ガラスの取付構造１０において、車両用ガラス１０５の外周縁１０５ａにウェザーストリップ２が取り付けられ、車両用ガラス１０５及びウェザーストリップ２が、一体で車両ドア１００の窓枠１０３内に嵌合されている。 - 特許庁

To provide a tile easily divisible in the desired size without particularly requiring a cutting tool, by facilitating processing of the tile stuck to a tail end part such as a corner part and the window member periphery, when advancing tile laying construction by adhering the tile to a construction object surface.例文帳に追加

タイルを被施工面に接着してタイル張り施工を進める際、コーナー部や窓部材周辺等の終端部に貼り付けるタイルの加工を容易にし、切断のための工具を特に必要とせず、容易に所望の大きさに分割可能なタイルを提供する。 - 特許庁

To eliminate unnecessary calculation of a correlation value as much as possible at a low contrast, and to prevent incorrect ranging by calculating a distance of a ranging object only when AF data in a pair of window ranges have a contrast where the highest correlation is obtained by the calculation of the correction value.例文帳に追加

低コントラスト時における不要な相関値演算を可能な限り省略するとともに、最高相関が得られるときの一対のウインドウ範囲のＡＦデータがコントラストを有するときのみ測距対象物の距離を算出して誤測距を防止する。 - 特許庁

To provide a translucent blindfold panel of fine appearance having excellent translucency and crime preventiveness in a state of ensuring ventilating and screening performance and usable as a lattice frame of a window, a blindfold of a veranda and a boundary fence to the adjoining land.例文帳に追加

本発明は、通風性と目隠し性を確保した状態で、透光性と防犯性にも優れた窓の格子枠、ベランダの目隠し、隣地との境界柵として使用される良好な外観をもつ透光性目隠しパネルを提供せんとするものである。 - 特許庁

The acoustic window 1 comprises a rubber sheet 2 with a reinforcement layer 6 embedded therein, a frame 3 holding a peripheral edge part of the rubber sheet 2, and a frame holding member 11, wherein a tension device 10 installed on the frame 3 pulls the reinforcement layer 6 to tension the rubber sheet 2.例文帳に追加

補強層６を埋設したゴムシート２と、そのゴムシート２の周縁部を保持するフレーム３及びフレーム押さえ１１から音響窓１を構成し、フレーム３に設置した引張装置１０により補強層６を引っ張ってゴムシート２を緊張させる。 - 特許庁

To surely press an auxiliary optical member against a light emitting window in ejecting the auxiliary optical member from a device main body, irrespective of the very simple and easy structure, as for an electronic flashing device equipped with the auxiliary optical member such as a wide adapter, etc.例文帳に追加

本発明は、ワイドアダプター等の補助光学部材を備えた電子閃光装置に関し、非常に簡易な構造でありながら、補助光学部材の装置本体からの引き出し時に、補助光学部材を発光窓に確実に押圧することを目的とする。 - 特許庁

Rectilinearly extending flow paths R1 and R2 are provided on a sight glass body 2 of the sight glass device 1 existing in a midway position of a piping route to provide window parts 32 at positions confronting each other in the flow direction of a liquid flowing through the flow paths R1 and R2.例文帳に追加

配管経路の途中位置に介在されるサイトグラス装置１のサイトグラス本体２に、一直線上に延在する流路Ｒ１、Ｒ２を設け、その流路Ｒ１、Ｒ２内を流れる液体の流れ方向に対向する位置に窓部３２を設ける。 - 特許庁

The vessel 1 is mounted to a mounting frame 3 in a form with the handle 14 exposed from a mounting window 31 formed in the mounting frame 3 by engaging connection claws 13a projecting to both sides of the cover 12 with connection recessed parts 32 formed on the mounting frame 3.例文帳に追加

器体１は、カバー１２の両側に突出する結合爪１３ａを取付枠３に設けた結合凹所３２に係合させることにより、取付枠３に設けた取付窓３１からハンドル１４を露出させる形で取付枠３に取着される。 - 特許庁

The thickness of a substance 4 being adhered to a window 2 for observation that is provided at a heating container 1, and the intensity of emission wavelength of light 5 from a heat source 3 is corrected by the thickness and a known light absorption coefficient, thus measuring the temperature of the heat source 3.例文帳に追加

加熱容器１に設けた観測用窓２に付着する付着物質４の厚さを測定し、この厚さと、既知の光吸収係数とから熱源３からの光５の発光波長の強度を補正し、その結果を用いて熱源３の温度を測定する。 - 特許庁

The display program 200 determines whether or not a file entity corresponding to the received file information is saved, and if there is a corresponding file entity, displays the file entity on the center display 14a and otherwise, displays a blank window.例文帳に追加

表示プログラム２００は、受信したファイル情報に該当するファイル実体が保存されているか否かを判断し、当該ファイル実体が存在する場合には当該ファイル実体を中央のディスプレイ１４ａに表示し、そうでない場合、空白ウインドウを表示する。 - 特許庁

To easily mount a curtain rail to a window frame without dangers being involved in mounting it in a high position; to compactly draw a curtain during opening or closing so as to utilize a wide opening; and to easily, quickly and neatly fold the curtain for storage.例文帳に追加

カーテンレールが簡便に窓枠に取り付けられ、高所での取付に危険を伴わず、開閉時にカーテンをコンパクトに引き寄せて開口部分を広く活用することが出来、又、カーテンを簡便迅速かつ綺麗に折り畳んで収納することが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a screen configuration which is much more convenient without separate operations due to user, by increasing use efficiency of an entire screen, when simultaneously displaying, through a separate display window, main- and sub-video streams over the entire screen of a single display device.例文帳に追加

一つのディスプレイ装置の全体画面にメーンビデオストリーム及びサブビデオストリームを別個のディスプレイウィンドウを通して同時にディスプレイするとき、全体画面の使用効率を上昇し、使用者による別途の操作なしに一層便利な画面構成を提供する。 - 特許庁

The X-ray tube comprises: an anode target 35; a cathode for emitting an electron beam toward a first direction d1; and a vacuum envelope having an X-ray transmissive window 33 arranged such that a direction from a focus F to a second direction d2 passes through its center position.例文帳に追加

Ｘ線管は、陽極ターゲット３５と、第１方向ｄ１に向けて電子ビームを放出する陰極と、焦点Ｆから第２方向ｄ２に向かう方向が中心位置を通るように配置されたＸ線透過窓３３を有した真空外囲器と、を具備している。 - 特許庁

By mounting the fingerprint-authenticating image sensor 20 having a sensing face 20a on the upper face onto a face opposite to a mounting face of a connector 24 of a memory board 12 mounted with a semiconductor memory 21, the image sensor 20 is disposed just under a window 31.例文帳に追加

半導体メモリー２１が搭載されるメモリー基板１２に対して、上面にセンシング面２０ａを備えた指紋認証用のイメージセンサ２０を、コネクタ２４の搭載面とは反対側の面に搭載することにより、イメージセンサ２０を窓３１の直下方に配置する。 - 特許庁

The weather strip 7 for a quarter window includes a lower side part 11 mounted along a belt line of a rear door, a front vertical side part 12 mounted along a division bar, and an oblique side part 13 mounted along a door frame of the rear door, and forms an approximately triangular frame shape.例文帳に追加

クォータウインドウ用ウエザストリップ７は、リアドアのベルトラインに沿って取付けられる下辺部１１と、ディビジョンバーに沿って取付けられる前縦辺部１２と、リアドアのドアフレームに沿って取付けられる斜辺部１３とを備え、略三角枠形状をなしている。 - 特許庁

Inside the box 2, a reflection mirror 5 as a reflection means is provided and a leveling scale 6 is attached in the structure on the incidence window 3 positioning on the path of the incidence light flux and the emission light flux formed by the reflection mirror 5.例文帳に追加

そして前記箱体２内に、前記反射手段としての一枚の反射鏡５を設け、この反射鏡５によって作られた入射光束Ａ１と出射光束Ｂ１の光路上に位置する入射窓３に、レベル目盛６を取付けた構造となっている。 - 特許庁

The reticle window is provided with the frame regulating first and second opposed faces 320 and 322, the reticle 104 engaged with the first opposed face by using magnetic coupling and the pellicle 208 engaged with the second opposed face by using magnetic coupling.例文帳に追加

第１及び第２の向き合った面３２０，３２２を規定したフレームと、磁気結合を使用して前記第１の向き合った面に係合させられたレチクル１０４と、磁気結合を使用して前記第２の向き合った面に係合させられたペリクル１０８とが設けられている。 - 特許庁

The building board can be used as an external or internal facing material in the various places in the building, and the number of the used solar cells 4 per building can become larger than in the case where the solar cells 4 are used only for window glass of the building.例文帳に追加

建物の各所に外装材や内装材として使用することができ、建物の窓ガラスのみに色素増感型太陽電池４を用いる場合に比べて、建物一つあたりの色素増感型太陽電池４の使用量を増加することができる。 - 特許庁

In each iteration, the estimator processes a window of the N most recently received noisy channel outputs to compare output level metrics for all possible channel output level, and selects a noiseless output level with maximal posterior probability.例文帳に追加

各々の繰返しにおいて、推定器は、直近に受信されたＮ個のノイズの多いチャネル出力のウインドウを処理して、すべての起こり得るチャネル出力レベルについての出力レベルメトリックスを比較し、最大事後確率でノイズの無い出力のレベルを選択する。 - 特許庁

Moreover, reasonable electron density is realized because the irradiator has a structure which has a small cathode, the electron transmission window of a large diameter and the object passage of a larger diameter and the throughput capacity can be heightened extremely because the irradiator can be cooled properly.例文帳に追加

更に、小型の陰極と、大きな直径の電子透過窓と、更に大きな直径の被照射体通路を有して構成されているので、電子密度の適正化が図られており、適正な冷却ができるので、処理能力を極めて大きくできる。 - 特許庁

To properly display an arc-shaped pointer, even when a rotation range of a rotor plate exceeds 180° in a vehicle instrument for displaying the arc-shaped pointer provided on the rotor plate in transparent manner, through an arc-shaped transmission window provided on a display board.例文帳に追加

回転板に設けられた円弧状指針を、表示板に設けられた円弧状透過窓を通じて透過表示する車両用計器において、回転板の回転範囲が１８０°を超える場合にも円弧状指針が適切に表示されるようにすること。 - 特許庁

An electron beam transmissive window section 10a which allows the electron beam irradiated from the electron beam emission part 9 to permeate outside the tube body 6 and a target 11 which generates X rays excited by an irradiated electron beam are provided at one end (lower end) of the tube body 6.例文帳に追加

管体６の一端部（下端部）には、電子線放出部９から照射された電子線を管体６の外部に透過させる電子線透過窓部１０ａと、照射された電子線によって励起されるＸ線を発生するターゲット１１とを備える。 - 特許庁

To provide a glass panel and a window glass each having glazing channels, capable of maintaining drain ability by using detachable glazing channels having excellent drain ability and preventing the glazing channel from being peeled off from the edge of the glass panel.例文帳に追加

本発明は、排水性のよい分離型のグレージングチャンネルを使用して、排水性を維持するとともにガラスパネルの縁部からグレージングチャンネルの剥がれを防止することができるグレージングチャンネル付きガラスパネル及び窓ガラスをグレージングチャンネル付きガラスパネル及び窓ガラスを提供する。 - 特許庁

The window frame structure comprised of a sash frame, a glass pane section attached to the sash frame and the glazing channel filling the gap between the sash frame and the glass pane section as a main body connects and fixes both ends of the glazing channel to the sash frame.例文帳に追加

サッシ枠と、このサッシ枠に取り付けられるガラス板部と、これらサッシ枠とガラス板部との隙間を埋めるグレイジングチャンネルとを主体として構成された窓枠構造であって、前記グレイジングチャンネルの両端をサッシ枠に対して接着固定したことを特徴とする。 - 特許庁

The capacity element is configured to function as a short path to the ground plane with respect to the harmonic components of the enable control signal, and to make smaller the through-rate of the enable control signal, and to make larger its timing window than the case that there does not exist any capacity element.例文帳に追加

前記容量素子は、イネーブル制御信号の高調波成分に対してグランドプレーンへのショート経路として機能し、当該容量素子がない場合に比べて前記イネーブル制御信号のスルーレートを小さくし且つそのタイミングウインドウを大きくする。 - 特許庁

To display an alarm without providing an alarm facility separately by blinking or turning a light on according to signals from external devices such as a fire detector, an emergency button, a gas leak detector, a crime-prevention window sensor to display an alarm for a security failure.例文帳に追加

火災感知器、非常ボタン、ガス漏れ検知器、防犯窓センサのような外部機器からの信号をもとにライトを点滅または点灯させてセキュリティ異常の警報表示を行うことにより、警報設備を別途に設けずに警報表示を実現させる。 - 特許庁

In the casing 1, a small window 12 is provided to expose a part of the image screen of the first display 21 of the drawing panel 2 housed in the housing position, and only the first display 21 is driven in the state of the drawing panel 2 being housed in the housing position.例文帳に追加

又、ケーシング１には、収納位置に収納された引出しパネル２の第１ディスプレイ21の画像表示面の一部を露出させるための小窓12が設けられており、引出しパネル２が収納位置に収納された状態では第１ディスプレイ21のみが駆動される。 - 特許庁

To enable a light shielding piece to be appropriately arranged between two light sources even when the light shielding piece, for preventing reflection of unnecessary light on a display window by arranging the light shielding piece between the two light sources, is difficult to be arranged on the front panel.例文帳に追加

２つの光源の相互間に遮光片を介在させて不要な光が表示窓に映ることを防ぐ遮光片をフロントパネルに設けることが困難な場合であっても、遮光片を２つの光源の相互間に適切に介在させることができるようにする。 - 特許庁

On the outer peripheral surface of the discharge tube 6, a film 14 is formed of a conductive material, while leaving a microwave transmission window part 13 for introducing the microwave M radiated from the opening 12 of the microwave waveguide 10 into the discharge tube 6.例文帳に追加

放電管６の外周面には、マイクロ波導波管１０の開口１２から放射されたマイクロ波Ｍを放電管６の内部に導入するためのマイクロ波透過窓部分１３を残すようにして、導電性材料より成る被膜１４が形成されている。 - 特許庁

A plurality of LEDs are arranged side by side, and light emission and light non-emission of each of the LEDs are individually controlled, whereby display by the pattern of the light emission and the light non-emission of the plurality of LEDs is visually confirmed through a light emitting window 102 from the subject side.例文帳に追加

複数のＬＥＤを並べて、それらのＬＥＤ一つ一つの発光および非発光を個別に制御することにより、被写体側から複数のＬＥＤの発光および非発光のパターンによる表示を発光窓１０２を通して視認させる。 - 特許庁

The dew condensation water receiver comprises at least a mounting piece portion 41 for being mounted on the outdoor-side inner surface 43a of the indoor-side raised piece 43 of the window sill 24, and a dew-condensation-water downward guiding piece portion 42 which is raised in such a manner as to be inclined toward the indoor side from the mounting piece portion 41.例文帳に追加

少なくとも、窓下枠２４の室内側の立上片４３の室外側内面４３ａに取付られる取付片部４１と、取付片部４１から室内側に向かって傾斜状に立上る結露水下方案内片部４２とを備える。 - 特許庁

In a preview frame 23 of a window 20, an image of sender's name on a condolence money envelope acquired by a scanner is enlarged and displayed and an amount of the condolence money contained in a special envelope for condolence money is displayed on a preview frame 23 is displayed in an amount input column 24.例文帳に追加

そして、ウィンドウ２０のプレビュー枠２３にはスキャナにより取得された香典袋の贈主名画像が拡大表示され、金額入力欄２４にはプレビュー枠２３に表示される香典袋に収められていた香典の金額が表示される。 - 特許庁

An outside surface of the glass panes 48 is subjected to hydrophilic treatment, and the window structure is further provided with a water discharging pipe 52 mounted on an upper portion of the outside of the glass panes 48, and a mesh sheet 62 arranged in the vicinity of the water discharging pipe 52, and covering an upper external surface of the glass panes 48.例文帳に追加

ガラス板４８の外側面は親水性処理が施され、ガラス板４８の外側面の上方に取り付けられた放水パイプ５２と、放水パイプ５２に近接して取り付けられガラス板４８の上部外表面を覆うメッシュシート６２を備える。 - 特許庁

The housing member 50 is supported on the reverse side of a frame 40A that forms the circumferential surface of a window hole 22 by a support plate 42 just under the drawing port 46 of an outer box 11, and arranged with an insert cylinder 47 at the periphery of the drawing port 46 being inserted to a circumferential groove 54 on the upper surface.例文帳に追加

収納部材５０は、外箱１１の引出口４６の直下にて、窓孔２２の周面となる枠体４０Ａの裏面に支持板４３で支持され、また上面の円周溝５４に、引出口４６の口縁の差込筒４７が差し込まれて配される。 - 特許庁

To provide a business office apparatus with a single window for utilization of the apparatus independently of differences of applications, wherein the basic functions can be utilized by each registered user and users for the other functions than the basic functions can be limited.例文帳に追加

アプリの違いに依存することくなく、装置利用の窓口を１つにし、基本的な機能は登録された利用者ならば誰でも利用でき、また、基本的的な機能以外の機能については、利用できる利用者を分けることができるビジネスオフィス装置を提供すること。 - 特許庁

The back side of the mounting land 4 is exposed through a window 1a of a base frame 1 and hence the exposed back side of the land 4 is recognized to enable the positioning in the height direction of the semiconductor device to be made at a high precision.例文帳に追加

また、搭載ランド４の裏面がベースフレーム１に設けた窓１ａを通して露出されているので、その露出されている搭載ランド４の裏面を認識することで、半導体装置の高さ方向の位置決めを高精度に行うことが可能となる。 - 特許庁

To obtain a highly efficient semiconductor laser having a sufficiently high optical output causing the generation of end-face destruction and reducing a threshold current in constituting disordering quantum wells and forming a window structure by injecting impurities into an active layer end face area and annealing the impurities.例文帳に追加

活性層端面領域に不純物を注入してアニールすることにより、量子井戸を無秩序化して窓構造を形成した構成において、端面破壊を生じる光出力が十分高く、しきい値電流の低い高効率な半導体レーザを得る。 - 特許庁

A parallel resonant frequency band which has mainly the inductance of the inductive window 2 and the capacitance of the body 4 is defined as a pass band, and a serial resonant frequency band by the capacitance and the inductance of the body 4 is defined as a block band.例文帳に追加

そして、誘導性窓２のインダクタンスと凹凸板状体４のキャパシタンスを主体とした並列共振周波数帯を通過帯域とし、凹凸板状体のキャパシタンスとインダクタンスとによる直列共振周波数帯を阻止帯域とするものである。 - 特許庁

In a shield plate 50 inserted in a narrow space between the body side antenna 31a and the cartridge antennas 41a to 44a, a window is formed by movement of the carriage 40, and selective transmission and reception of signals to the cartridge antennas 41a to 44a become possible.例文帳に追加

また、キャリッジ４０が移動することにより、本体側アンテナ３１ａとカートリッジアンテナ４１ａ〜４４ａの間に狭入されるシールド板５０には、窓が形成され、カートリッジアンテナ４１ａ〜４４ａに対する選択的な信号の送受信が可能になっている。 - 特許庁

The skirt area 120 and one part of a patterned feature 124 in the window 118 are formed with areas, in which materials are made thinner/thicker or formed of different materials, so that the energy can be scattered at different angles in the different areas on a mask.例文帳に追加

スカート領域１２０と、窓１１８内のパターン化フィーチャ１２４の一部とは、材料のより厚い／より薄い領域を有して形成され、あるいは異なる材料で形成され、それによりマスクの異なる領域（図９）は、異なる角度にエネルギを散乱する。 - 特許庁

The liquid crystal having negative dielectric anisotropy is initial-orientation-controlled along a normal direction without having pretilt, an inclination direction is controlled by inclined electric fields in a pixel electrode 19 end and an orientation control window 24 end, by applying a voltage, and pixels are divided.例文帳に追加

負の誘電率異方性を有する液晶はプレチルトを有することなく法線方向に初配向制御され、電圧印加により、画素電極19端及び配向制御窓24端における斜め電界に傾斜方向が制御され、画素分割が行われる。 - 特許庁

The segment electrodes 10 are provided with window parts 12 for light transmission, in which only the ITO pattern partly exists, in the respective pixels, and black stripes 25 are provided in regions, adjacent to the color filter 13 on the upper substrate 3, corresponding to space between the segment electrodes 10.例文帳に追加

前記セグメント電極１０はＩＴＯパターンのみが部分的に存在する光透過用の窓部１２を各画素内に有しており、上基板３のカラーフィルター１３の隣接するセグメント電極１０間に対応する領域にはブラックストライプ２５が設けられている。 - 特許庁

In this case, the identification information setting signals can be radio-transmitted from an operation terminal T or directly inputted from a communication display window 32, and the identification information is set to the identification information setting part on the basis of the identification information setting signals.例文帳に追加

この場合、識別情報設定信号は、操作端末Ｔから無線送信或いは通信表示窓３２から直接入力することが可能であり、かかる識別情報設定信号に基づいて、識別情報設定部に識別情報が設定される。 - 特許庁

The adherend made of resin such as a positioning clip (spacer) of front window glass and door glass fastening holder is attached via an ultraviolet light curable adhesive onto the surface of automobile glass and, thereafter, the adhesive is irradiated with ultraviolet light transmitted through the adherend and the adhesive is cured.例文帳に追加

自動車用ガラスの表面に紫外線硬化接着剤を介してフロント窓ガラスの位置決めクリップ（スペーサー）、ドアガラス締結用ホルダー等の樹脂製被着物を付着させた後、前記被着体を透過させて紫外線を照射して接着剤を硬化させる。 - 特許庁

The spring member 33 is made of a single metal wire, and the wire is bent so that its projected image is almost in the V-shaped when projected onto the plane where the intermediate seal lip 31 crosses the door window glass 12 in the longitudinal direction in the slide contact state.例文帳に追加

ばね部材３３は１本の金属製ワイヤからなり、そのワイヤを、中間シールリップ３１がドアウインドウガラス１２に摺接した状態で前記長手方向に対して直交する平面に投影したとき、その投影像が略Ｖ字状となるように曲げ加工する。 - 特許庁