「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(537ページ目) - Weblio英語例文検索

This connector is provided with an insulated housing 2 which is formed to be able to engage with a mating connector 10 to each other, a terminal 3, and an engagement window 14 which is able to engage with a latch engagement piece 15 of the mating connector 10 at an upper wall 8 of the insulated housing 2.例文帳に追加

相手側コネクタ１０と互いに嵌合可能に形成された絶縁ハウジング２と、端子３を備え、絶縁ハウジング２の上壁８に相手側コネクタ１０のラッチ係合片１５と係合可能とした係合窓１４が設けられている電気コネクタ１である。 - 特許庁

To provide a handle device, by which initial starting force in the case of the opening of a sliding door having large weight such as a heat insulating sash adopting a sweeping out window for a terrace or double glazing is reduced and opening operation is facilitated even by the aged and a handicapped person and which also has excellent appearance.例文帳に追加

テラス用掃出し窓や、複層ガラスを採用する断熱サッシ等の重量の大きい引戸の開き時の初期始動力を軽減して、高齢者や障害者であっても開き操作を容易にし、また外観上の見栄えもよいハンドル装置を提供する。 - 特許庁

The washing machine toy has the function of rotating a liquid enclosed in the window portion of a door and a drum together at a high speed, and emitting sound effects such as a water pouring sound, a blowing sound, a fast rotation sound of a drum from a speaker at the time when a variety of buttons are pressed.例文帳に追加

本発明の洗濯機玩具は、扉の窓部に封入した液体をドラムと共に高速回転させ、また、各種ボタンを押した時には注水音、送風音、ドラムの高速回転音などの効果音をスピーカから発する機能を備えている。 - 特許庁

Therefore, the erosion of the peripheral section of the resist 12A by a developing solution can be prevented at the developing and rinsing of the resist 12A for avoiding the crushing of the window section 12a by the resist 12A creeping around into the front surface side of the wafer 10, after the resist 12A has been applied to the backside of the wafer 10.例文帳に追加

これにより、裏面レジスト１２Ａ塗布後、ウェーハ表面側へ回り込んだ裏面レジスト１２Ａによる窓部１２ａの潰れを回避する現像・リンス時に、その現像液で裏面レジスト１２Ａの周辺部が溶損するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a sealing implement for waterproofing, which can be easily attached irrespective of repeated operations, which makes waterproofing perfect, which gives consideration even to drainage and which is used, for example, for a more excellent sealing part of an opening/closing window of a greenhouse, and a waterproof device using the sealing implement.例文帳に追加

繰り返し作動に関係なく取り付けが容易で、防水に完全を期すと共に排水にも配慮した、より優れた温室の開閉窓のシール部分などに用いる、防水用シール具およびその防水用シール具を用いた防水装置を提供する。 - 特許庁

Coating for enhancing the adhesiveness is executed on an outer surface of the airbag 21, and on a surface of the body side part side cloth 21a, and the coated surface of the body side part side cloth 21a corresponds to a window part 42 of the body side part during the deployment and inflation of the airbag 21.例文帳に追加

エアバッグ２１は、その外面であってボディサイド部側布２１ａの表面に粘着性を高めるためのコーティングがされており、エアバッグ２１の展開膨張時にボディサイド部側布２１ａのコーティング面がボディサイド部の窓部４２に対応する状態となる。 - 特許庁

To provide a heavy shutter which blocks the front face of a smoke exhaust opening when opened or closed usually and lowers an extensible/contractible slat when a sensor lowers in an interlocking relationship to form a smoke exhaustion window or the smoke exhaust opening having required area from a shutter case or the lower part of a lintel face.例文帳に追加

通常開閉時には開口前面を塞ぎ、感知器連動降下時には、伸縮スラットを降下させることでシャッターケース又はまぐさ面下部から、必要面積を有する排煙窓又は排煙口を形成させる重量シャッターを提供する。 - 特許庁

To provide a light control element and a light control structure that prevent a glass substrate from being damaged by a terminal for connecting to an outside circuit and can improve workability when mounting the light control structure onto a window, a partition, and the like.例文帳に追加

外部回路に接続するための端子によるガラス基板の破損を防止すると共に、窓や間仕切り等に調光構造体を取付けるうえで作業性を向上することができる調光素子及び調光構造体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a bathtub with a light which attains compatibility between the beauty and the maintainability by maintaining a light from the inside of the bathtub without moving the bathtub without a translucent window for closing an opening in a light emitting part.例文帳に追加

本発明は、発光部に開口を塞ぐための透光窓を設けずに、且つ浴槽を移動させることなく浴槽内側から照明器具のメンテナンスができるといった美観性とメンテナンス性を両立させた照明付き浴槽を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of through holes communicating with the clearance are provided at a place where the case member is close to the window section, and the adhesive layer is filled in the clearance by injecting an adhesive into the plurality of through holes of the case member.例文帳に追加

前記ケース部材の前記ウィンドウ部に近接する箇所には、前記隙間に連通される複数の貫通孔が設置されており、前記粘着層は、前記ケース部材の複数の貫通孔内に粘着剤をインジェクトすることにより前記隙間内に充填される。 - 特許庁

To provide a cleaning tool for windows which facilitates a reach by hand to the upper and lower ends of a glass surface and a fit between the glass surface and the cleaning tool face and which is applicable to a curved surface of the glass, allowing an easy posture for window wiping in cleaning of front glass and rear glass in a room of an automobile.例文帳に追加

自動車室内のフロントガラスやリアガラスの清掃において、ガラス面上下端部まで手が届き易い他、ガラス面と掃除用具面が合わせ易く、ガラス曲面にも対応できて楽な体勢で窓拭きができる、窓用掃除用具を提供する。 - 特許庁

The substrate holding member is installed between the first casing part and the second casing part, and includes a locking part 16, which passes through the window part of the first casing part, is pressed from the second casing part, and locks the hinge module.例文帳に追加

基板保持部材は、前記第１の筐体部と前記第２の筐体部との間に設置され、前記第１の筐体部の前記窓部を貫通させるとともに前記第２の筐体部から押圧されて前記ヒンジモジュールを係止する係止部１６を備える。 - 特許庁

At least one 70 (80) of the circulation path forming members is formed with a window portion 75 (85) opened with a pressing allowance for introducing the rolling elements 50 into the circulation path by pressing the rolling elements 50 from a side in the circulation direction.例文帳に追加

そして、少なくとも一方の循環路形成部材７０（８０）は、転動体５０を循環方向の側方から押圧することにより循環路に転動体５０を導入するように、圧入代をもって開口した窓部７５（８５）が形成されている。 - 特許庁

To provide a soldering iron fixing device capable of efficiently executing the heat-bonding work by holding and fixing a soldering iron to an adequate place in order to repair a blind operating string by using the soldering iron at a place where a blind is installed in a building window.例文帳に追加

建物の窓にブラインドの設置されている場所で、ブラインドの操作紐を、半田ごてを用いて修理するために、半田ごてを適切な場所に保持・固定して熱融着作業を効率良く行うことができる半田ごて固定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an absorptive article packaging structure capable of allowing information on each stored individual package to be easily shown through a window of the same, giving emotional effect for those to see the same, and further suppressing any gloomy mood before using the absorptive article.例文帳に追加

収容された個別包装に施された情報がパッケージの窓を通して見え易く、見る者に感情的な効果を与え、吸収性物品使用前の憂鬱な気分を更に軽減させることのできる吸収性物品の個別包装体を提供すること。 - 特許庁

Further, the illegal act is detected on condition that the coil 8 generates induced electromotive force and that the illegal-act-detecting state, in which the sensors 9a and 9b detect the object near the window 5, is detected a predetermined times or more in a predetermined period of time.例文帳に追加

またコイル８が誘導起電力を発生し、且つ、センサ９ａ，９ｂが窓部５の近傍において物体を検知している不正動作検知状態が所定時間内に所定回数以上検出されることを条件として不正行為を検出する。 - 特許庁

The casing for an instrument for storing an instrument includes: a first casing constituting a front part of the casing for the instrument on which a display window for viewing the instrument is formed; and a second casing arranged at the back of the first casing for enclosing the instrument.例文帳に追加

内部に計器を収容する計器用筐体において、計器用筐体の前面部を構成し、計器を視認するための表示窓が形成された第１の筐体と、第１の筐体の背面に配され、計器を取り囲む第２の筐体とを備える。 - 特許庁

Then, mounting a bolt into the hole 52 for a mounting bolt is enabled through the work window 32, and an inductive rib 54, which projects inward from the bottom wall 38 of the lower cover 16, is formed and positioned at the peripheral side of the hole 52 for the mounting bolt in the lower cover 16.例文帳に追加

そして、作業用窓３２を通じて取付ボルト用穴５２へのボルト装着を可能にする一方、ロアカバー１６の取付ボルト用穴５２の外周側に位置してロアカバー１６の底壁３８から内方に突出する誘導リブ５４を形成した。 - 特許庁

When the variable display device 23 is moved, the window hole 27 is opened, the member 82 is raised, and the guide passage 94 is opened by the opening and closing member 57, whereby a Pachinko ball is guided to the winning area 34 while freely moving on the guide shelf 83 of the member 82.例文帳に追加

変動表示器２３が可動すると、窓孔２７が開かれ昇降部材８２が上昇し開閉手段５７により誘導通路９４を開けパチンコ球が昇降部材８２の誘導棚８３を遊動しつつ入賞領域３４に誘導される。 - 特許庁

To rationalize imposition for a ventilation function in a window opening part, by eliminating a conventional frame fitting and by applying a novel ventilating heat-insulated composite panel for the opening part, when coating integrally an outer wall of a reinforced building with the ventilating heat-insulated composite panel.例文帳に追加

鉄筋コンクリート建物の外壁を通気性断熱複合パネルによって一体化被覆する際に、窓開口部での通気機能付与を、従来の額縁金具を排除して、新規な開口部用の通気性断熱複合パネルの適用により合理化する。 - 特許庁

The operation means includes a multiplier 24 for multiplying the transmission path estimation window S23 and the delay profile S21 to calculate a multiplication result S24; and an FFT part 25 for performing FFT, with respect to the multiplication result S24 to obtain a transmission path estimation result S25.例文帳に追加

演算手段は、伝送路推定窓Ｓ２３と遅延プロファイルＳ２１とを乗算して乗算結果Ｓ２４を算出する乗算器２４と、乗算結果Ｓ２４に対してＦＦＴを行って伝送路推定結果Ｓ２５を求めるＦＦＴ部２５とを有している。 - 特許庁

When a printer driver 120 detects depressing of a printing button provided on the printer 30, it demands sending of a depicting data related to a printing object previously determined of 'full display', 'an active window' and 'a document being processed' for an operating system depicting interface 100.例文帳に追加

プリンタドライバ１２０は、プリンタ３０に設けられた印刷ボタンの押下を検知すると、「全画面」「アクティブウインドウ」「処理中のドキュメント」のうち、あらかじめ定められた印刷対象に係る描画データの送信をオペレーティングシステム描画インタフェース１００に要求する。 - 特許庁

To sustain high communication efficiency, even in a communication environment of narrow band or high delays or narrow-band high delays, e.g. a wireless communication environment, in data transfer where a service node SN (transmitter) transmits data to a mobile terminal MS (receiver) using a window.例文帳に追加

サービスノードＳＮ（送信装置）が移動端末ＭＳ（受信装置）へウィンドウを用いてデータを送信するデータ転送において、ワイヤレス通信環境のような狭帯域または高遅延あるいは狭帯域高遅延の通信環境であっても高い通信効率を維持する。 - 特許庁

To provide an endoscope which matches an illumination range and an observation range by expanding the illumination range of illumination light emitted from one light emitting part provided on a distal end portion of the endoscope to the periphery of an observation window to enable excellent observations, and an endoscope system.例文帳に追加

内視鏡の先端部に設けられた１つの発光部から出射される照明光の照明範囲を観察窓の周囲に拡げて、照明範囲と観察範囲とを略一致させ良好な観察を行える内視鏡及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The electronic camera 15 takes the image of the front surface of the lid 4 of the product 2 and the image of the rear side part of the lid 4 illuminated by reflecting mirrors 12a, 12b from the window 17 through reflecting mirrors 16a-16c, and the taken images are outputted to an image processor 18.例文帳に追加

電子カメラ１５は、反射鏡１６ａ〜１６ｃを介して窓１７部分から製品２の蓋４部分の正面及び反射鏡１２ａ、１２ｂにより写される蓋４の後方側部を撮像し、その撮像画像を画像処理装置１８へ出力する。 - 特許庁

The excimer lamp has a reflection film formed only on the inner wall surface on the reverse side of the light emitting part, and the casing has a reflector mirror which reflects the light transmitted through the sidewall of the excimer lamp toward the light extraction window.例文帳に追加

前記エキシマランプは、前記光出射部と反対側の内壁面にのみ反射膜が形成されるとともに、前記ケーシングは、前記エキシマランプの側壁を透過した光を前記光取出窓に向けて反射させる反射ミラーを有することを特徴とする。 - 特許庁

The gas detection object 2 is stuck closely onto the surface of the metal container 10 and stored in the plastic container 11 together with the metal container 10, and the exposure part of the gas detection object 2 is exposed outside the heat insulation container B out of the window 17 and the opening 19.例文帳に追加

ガス検知体２を金属製容器１０の表面に密着させ、この金属製容器１０とともにプラスチック製容器１１に収納し、ガス検知体２の曝露部７を窓１７および開口部１９から断熱容器Ｂの外部に露呈させる。 - 特許庁

By optimizing exhaust conditions during sealing, and distributing energy state densities in an energy area of the window function, an address discharge delay time is shortened, and voltage fluctuation during a suspension period is reduced to enable to carry out stable address discharge.例文帳に追加

本発明では、封着時の排気条件を最適化して、ウインドウ関数のエネルギー領域にエネルギー状態密度を分布させることによって、アドレス放電遅れ時間が短く、休止期間中の電圧変動が小さくなり、安定したアドレス放電を行うことができる。 - 特許庁

To provide a pre-fitting sash structure and construction method, which pre-fits a sash without requiring a holding member for the sash, eliminates the time and problem for caulking processing after glass is fitted even in a fixed sash window, and replaces the glass only.例文帳に追加

サッシの保持部材を必要とせずに、サッシを先付けすることができ、また、嵌め殺し窓においても、ガラス取り付け後のコーキング処理の手間を省き、ガラスのみを交換することが出来る先付けサッシ構造及び工法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

The light emitting module 130 includes a transmission plate 131 including the transmission window, a case 132 loading the pedestal 134, a packing 132d with flexibility, and a pressing member to carry out pressing toward a direction where the transmission plate 131 and the case 132 are opposed.例文帳に追加

発光モジュール１３０は、透過窓を含む透過板１３１と、配置台１３４が載置される筐体部１３２と、可撓性を有するパッキン１３２ｄと、透過板１３１と筐体部１３２が対向する向きに押圧を印加する押圧部材とを有している。 - 特許庁

When the illegal action detecting means 42 is in a normal detecting state, an alarm against only the significant illegal action such as an entry into a cabin is transmitted to the keyless remote controller 10, and the transmission of alarm information is prevented in a such a case where a window is tapped.例文帳に追加

不正行為検出手段４２を通常検出状態とした場合には、車室内への人の侵入といった明らかな不正行為のみに対して警報をキーレスリモコン１０に通知し、窓が叩かれた程度では警報情報の通知を抑制する。 - 特許庁

To provide a light-taking window which is mounted to a door in order to check indoor lighting from outside the room, which can be used even when the door has a solid interior and surface materials of varying thicknesses, so as to have versatility in the mounting structure.例文帳に追加

室内の照明の点灯を室外から確認するためにドアに装着される明かり採り窓について、内部が中実であるドアであって表面材の厚さが異なる場合でも使用できるようにして、取付構造について汎用性を持たせる。 - 特許庁

After short-time discrete Fourier transform of an observation signal multiplied by a window function, an inverse matrix of a spatial correlation matrix of the observation signal weighted by the way of an exponential function is determined in each block, and a plurality of blocks are used as objects for the least-squares type simultaneous diagonalization problem.例文帳に追加

窓関数を乗算した観測信号の短時間離散フーリエ変換後、指数関数的に重み付けられた観測信号の空間相関行列の逆行列をブロック毎に求め、複数のブロックを最小２乗型同時対角化問題の対象にする。 - 特許庁

To provide a packaging molded body capable of satisfying the see-through property and the blocking resistance of a resin film in applications in which a window hole is covered with the resin film from the inner side of the packaging molded body, and a heat-adhesive layer and a paper surface are heat-adhered to and joined with each other.例文帳に追加

樹脂フィルムを、包装用成形体の内側から、窓孔に被覆して、熱接着層と紙面とを熱接着して接合する用途において、樹脂フィルムの透視性及び耐ブロッキング性を共に満たす包装用成形体を提供すること。 - 特許庁

A window hole 36 and the recess 37 are worked while being shaved off in each of the surface plate 31 and the display object attachment member 35 from the front side of the surface plate 31 of the body 26, so that the display object attachment surface 38 for directly attaching a display object 28 can be formed on the inner surface of the recess 37.例文帳に追加

扉体本体26の表面板31の表面側から、表面板31および掲示物取付部材35のそれぞれに窓孔36および凹部37を削り取り加工し、凹部37の内面に掲示物28を直接取り付ける掲示物取付面38を形成する。 - 特許庁

To provide a business office apparatus with a single window for utilization of the apparatus independently of differences of applications, wherein the basic functions can be utilized by each registered user and users for the other functions than the basic functions can be limited.例文帳に追加

アプリの違いに依存することくなく、装置利用の窓口を１つにし、基本的な機能は登録された利用者ならば誰でも利用でき、また、基本的的な機能以外の機能については、利用できる利用者を分けることができるビジネスオフィス装置を提供すること。 - 特許庁

The back side of the mounting land 4 is exposed through a window 1a of a base frame 1 and hence the exposed back side of the land 4 is recognized to enable the positioning in the height direction of the semiconductor device to be made at a high precision.例文帳に追加

また、搭載ランド４の裏面がベースフレーム１に設けた窓１ａを通して露出されているので、その露出されている搭載ランド４の裏面を認識することで、半導体装置の高さ方向の位置決めを高精度に行うことが可能となる。 - 特許庁

To obtain a highly efficient semiconductor laser having a sufficiently high optical output causing the generation of end-face destruction and reducing a threshold current in constituting disordering quantum wells and forming a window structure by injecting impurities into an active layer end face area and annealing the impurities.例文帳に追加

活性層端面領域に不純物を注入してアニールすることにより、量子井戸を無秩序化して窓構造を形成した構成において、端面破壊を生じる光出力が十分高く、しきい値電流の低い高効率な半導体レーザを得る。 - 特許庁

A parallel resonant frequency band which has mainly the inductance of the inductive window 2 and the capacitance of the body 4 is defined as a pass band, and a serial resonant frequency band by the capacitance and the inductance of the body 4 is defined as a block band.例文帳に追加

そして、誘導性窓２のインダクタンスと凹凸板状体４のキャパシタンスを主体とした並列共振周波数帯を通過帯域とし、凹凸板状体のキャパシタンスとインダクタンスとによる直列共振周波数帯を阻止帯域とするものである。 - 特許庁

In a shield plate 50 inserted in a narrow space between the body side antenna 31a and the cartridge antennas 41a to 44a, a window is formed by movement of the carriage 40, and selective transmission and reception of signals to the cartridge antennas 41a to 44a become possible.例文帳に追加

また、キャリッジ４０が移動することにより、本体側アンテナ３１ａとカートリッジアンテナ４１ａ〜４４ａの間に狭入されるシールド板５０には、窓が形成され、カートリッジアンテナ４１ａ〜４４ａに対する選択的な信号の送受信が可能になっている。 - 特許庁

The skirt area 120 and one part of a patterned feature 124 in the window 118 are formed with areas, in which materials are made thinner/thicker or formed of different materials, so that the energy can be scattered at different angles in the different areas on a mask.例文帳に追加

スカート領域１２０と、窓１１８内のパターン化フィーチャ１２４の一部とは、材料のより厚い／より薄い領域を有して形成され、あるいは異なる材料で形成され、それによりマスクの異なる領域（図９）は、異なる角度にエネルギを散乱する。 - 特許庁

The liquid crystal having negative dielectric anisotropy is initial-orientation-controlled along a normal direction without having pretilt, an inclination direction is controlled by inclined electric fields in a pixel electrode 19 end and an orientation control window 24 end, by applying a voltage, and pixels are divided.例文帳に追加

負の誘電率異方性を有する液晶はプレチルトを有することなく法線方向に初配向制御され、電圧印加により、画素電極19端及び配向制御窓24端における斜め電界に傾斜方向が制御され、画素分割が行われる。 - 特許庁

The segment electrodes 10 are provided with window parts 12 for light transmission, in which only the ITO pattern partly exists, in the respective pixels, and black stripes 25 are provided in regions, adjacent to the color filter 13 on the upper substrate 3, corresponding to space between the segment electrodes 10.例文帳に追加

前記セグメント電極１０はＩＴＯパターンのみが部分的に存在する光透過用の窓部１２を各画素内に有しており、上基板３のカラーフィルター１３の隣接するセグメント電極１０間に対応する領域にはブラックストライプ２５が設けられている。 - 特許庁

In this case, the identification information setting signals can be radio-transmitted from an operation terminal T or directly inputted from a communication display window 32, and the identification information is set to the identification information setting part on the basis of the identification information setting signals.例文帳に追加

この場合、識別情報設定信号は、操作端末Ｔから無線送信或いは通信表示窓３２から直接入力することが可能であり、かかる識別情報設定信号に基づいて、識別情報設定部に識別情報が設定される。 - 特許庁

The adherend made of resin such as a positioning clip (spacer) of front window glass and door glass fastening holder is attached via an ultraviolet light curable adhesive onto the surface of automobile glass and, thereafter, the adhesive is irradiated with ultraviolet light transmitted through the adherend and the adhesive is cured.例文帳に追加

自動車用ガラスの表面に紫外線硬化接着剤を介してフロント窓ガラスの位置決めクリップ（スペーサー）、ドアガラス締結用ホルダー等の樹脂製被着物を付着させた後、前記被着体を透過させて紫外線を照射して接着剤を硬化させる。 - 特許庁