「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(540ページ目) - Weblio英語例文検索

At a pair of resonator end-face parts of a resonator having a front end-face 140 and a rear end-face 141, end-face window regions 120 and 121 with Zn diffused therein are formed from the second second- conductivity-type clad layer 106 to the active layer 103.例文帳に追加

前端面１４０及び後端面１４１を有する共振器の一対の共振器端面部において、第２の第２導電型クラッド層１０６から活性層１０３までＺｎが拡散された端面窓領域１２０及び１２１が形成されている。 - 特許庁

To provide a project information management system or the like capable of unifying a window of sales of musical works, increasing opportunities of adopting a musical composition prepared by an unknown composer at the time of realizing project and supporting flexible creating activity of composers.例文帳に追加

音楽作品の売り込みの窓口の一本化を図り、上述の企画の実現にあたって無名の作家により作成された楽曲が採用される機会を増やし、作家の柔軟な創作活動を支援することができる企画情報管理システム等を提供する。 - 特許庁

The remaining cake is separated from the filter 12 by the compressed gas injected from the compressed gas injection head 32b, the separated remaining cake is moved on a chute 20 side passing through the guide space S2, window part 51, and guide space S1, and then the cake is discharged outside of the chute 20.例文帳に追加

圧縮ガス噴射ヘッド３２ｂから噴射させた圧縮ガスによりフィルタ１２から残留ケーキを剥離させ、剥離した残留ケーキをガイド空間Ｓ2と、窓部５１と、ガイド空間Ｓ1とを通してシュート２０側に移行させて、シュート２０から外部に排出する。 - 特許庁

A server 1 has a database 6 for storing car wash information comprising data on an automobile A such as outline dimensions, headlight positions, front, rear, left and right window positions, tire positions and a body color, and data on an option part B such as a type, outline dimensions, a mounting position and a material.例文帳に追加

自動車Ａの外形寸法、ヘッドライトの位置、前後左右のウィンドウの位置、タイヤの位置、ボディカラーのデータ、オプション部品Ｂの種類、外形寸法、取付位置、材質等のデータから構成される洗車情報を記憶するデータベース６を備えたサーバ１を設ける。 - 特許庁

A window 25 for daylighting is provided in a wall between the alcove 20 and the main entrance 12, and windows 23 and 24 for ventilation are provided in walls between both the side parts of the section 3a and the side parts of the alcoves 20 and 21, respectively.例文帳に追加

また、第一ポケットアルコーブ２０と玄関１２との間の壁には採光用の窓２５が設けられ、窓際部３ａの両側部と第一ポケットアルコーブ２０および第ニポケットアルコーブ２１の側部との間の壁には、それぞれ通風用の窓２３、２４が設けられている。 - 特許庁

When a material F to be cooked in the grill 26 is observed through the viewing window 47, the top plate 11 is eliminated from shielding the lighting to the inside of the grill 26 and much lighting quantity is provided, so that the material F to be cooked can be favorably observed.例文帳に追加

この覗き窓４７を通して、グリル庫２６内の被調理物Ｆを観察する場合、グリル庫２６内への採光が、トッププレート１１によって遮られることはなく、より多くの採光量が得られるので、被調理物Ｆを良く観察することができる。 - 特許庁

An electron emission source 1 has an array formed by a plurality of micro-emitter type electron guns 1a, and a transmission part 16a of an electron flux of an electron beam taking-out window 16 has array arrangement corresponding to the array by the micro-emitter type electron guns 1a by a prescribed relation.例文帳に追加

電子放出源１を複数のマイクロエミッタ型電子銃１ａによりアレイが形成し、また、電子線取出し窓１６の電子束の透過部１６ａをマイクロエミッタ型電子銃１ａによるアレイと所定の関係で対応したアレイ配置とする。 - 特許庁

An indoor water vapor amount Q2 is calculated and an outdoor temperature Tam is detected and when the indoor water vapor amount Q2 exceeds a saturated water vapor amount Q3 to the outdoor temperature Tam, the defogger is operated to prevent fog on the inner side of the window glass.例文帳に追加

室内の水蒸気量Ｑ２を算出するとともに室外の温度Ｔamを検出し、室内の水蒸気量Ｑ２が室外温度Ｔamに対する飽和水蒸気量Ｑ３を超えているときに、デフォッガーを作動させて窓ガラス内側の曇りを防止する。 - 特許庁

That is, since three sample parts 4 formed in a sample body 2 are exposed from a window 8 of the sales promotion sheet 8 even though the surface of the wide sample 1 is covered with the sales promotion sheet 8, the exposed sample parts 4 are made to be conspicuous.例文帳に追加

つまり、幅広型見本１の表面は販売促進シート８で覆われることになるが、見本体２に形成された３個の見本部４が販売促進シート８の窓部８ａから露出されるので、その露出された見本部４が目立つことになる。 - 特許庁

The CPU 2 increases/decreases the value of an error counter 31 corresponding to whether the arithmetic result A2 is sent within a prescribed period opening an answer accepting window or not and whether the contents of the arithmetic result A2 show a right answer or not and changes control operation corresponding to the result.例文帳に追加

ＣＰＵ２は演算結果Ａ２が解答受入ウィンドウが開いている所定の期間内に送られて来たか否か、及び演算結果Ａ２の内容が正解か否かによりエラーカウンタ３１の値を増減し、その結果に応じて制御動作に変更を加える。 - 特許庁

Time is determined in accordance with the position of the indicators, stored images that are picked up by each camera respectively at the determined time are retrieved, and the stored images are displayed in an multi-image on an image display window, respectively.例文帳に追加

この指示子の位置に対応して時刻を決定し、前記決定された時刻に各カメラにおいてそれぞれ撮像された蓄積画像を検索し、前記画像表示ウインドウ上にそれぞれマルチ画像表示することを特徴とする画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To enable a player to confirm the presence/absence of notification of a lottery result or notification contents without deviating the line of sight from a pattern display window, and to effectively perform easy-to-understand notification with presentment without a time limit and with optimal timing.例文帳に追加

遊技者が抽選結果の告知の有無や告知内容を確認するのに図柄表示窓から視線を反らせるなどの必要がなく、しかも、分かり易くかつ演出を伴った告知を時期的な制限を受けずに最適なタイミングで効果的に行えるようにする。 - 特許庁

The fingerprint information of the finger of a hand which grips a case 12 forming a seal 10 main body with an authentication function is acquired through a fingerprint authentication window 18 by a fingerprint detection sensor 40, and collated with the fingerprint information of a normal user preliminarily registered by a storage part 38.例文帳に追加

認証機能付き印鑑１０本体を形成するケース１２を把持する手の指の指紋情報を指紋認証窓１８を介して指紋検出センサ４０で取得し、予め記憶部３８に登録された正規ユーザの指紋情報と照合する。 - 特許庁

Consequently, when the student puts a check mark in the calling mark column with the electronic pen, the calling mark is displayed at the left end of the corresponding window region, such that the lecturer can notice to be called by a specific student for asking a question and go to the student.例文帳に追加

これにより、受講者が、呼出マーク欄に電子ペンでチェックマークを入れれば、対応するウィンドウ領域の左端に呼出マークが表示されるため、講師は、特定の受講者に質問などのため呼び出されたことを知り、その受講者の元に行くことができる。 - 特許庁

When the outer diameter B of an upper land is larger than the diameter A of a laser via by a prescribed value and the outer diameter C of a bottom laid is larger than the diameter A of the laser via by a prescribed value, the laser via technique is carried out through a large window method.例文帳に追加

上層ランド外径Ｂがレーザビア径Ａより所定値以上大きく，底層ランド外径Ｃがレーザビア径Ａより所定値以上大きく，中間層クリアランスＤもレーザビア径Ａより所定値以上大きい場合，そのレーザビアの工法をラージウィンドウ法とする。 - 特許庁

Though game information is accumulated from the game machine 1 and stored in the external storage device 100, an estimated setting value determined by the external storage device 100 by that is transmitted to the game machine and displayed as a small window 112 at the upper right of a liquid crystal display device 5.例文帳に追加

外部記憶装置１００には遊技機１から遊技情報が累積されて記憶されているが、これにより外部記憶装置１００が割り出した推定設定値は、遊技機に送信され液晶表示装置５の右上に小窓１１２として表示される。 - 特許庁

In each of the photodetectors 2a to 2d, an n-type InGaAs conductive layer, an n-type InP conductive layer, an i-type InGaAs optical absorption layer and an i-type InP window layer are laminated in order on the Fe-InP semi-insulating substrate 1.例文帳に追加

各受光素子２ａ〜２ｄにおいて、Ｆｅ−ＩｎＰ半絶縁性基板１上にｎ型ＩｎＧａＡｓ導電層、ｎ型ＩｎＰ導電層、光電変換するｉ型ＩｎＧａＡｓ光吸収層、及びｉ型ＩｎＰ窓層が順に積層されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for creating a three-dimensional map which is, in particular, favorable for simulation of a radio wave propagation characteristic, capable of discriminating an electromagnetic obstacle which cannot be discriminated by two-dimensional map data but affects radio wave propagation characteristics, and to provide a window area detection device.例文帳に追加

二次元の地図データからは識別できないが電波伝搬に影響を与える電波障害物を識別でき、特に電波伝搬特性のシミュレーションに好適な三次元地図を作成する方法および装置ならびに窓領域検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holder for a roller bearing with a large load capacity in light weight and a manufacturing method of this holder, by molding a pipe- shaped material by bulging work into an annular member having a prescribed sectional shape, and forming a window for roller holding in the annular member, in this invention.例文帳に追加

この発明は、管状素材をバルジ加工により所定の断面形状を有する環状部材に成形し、環状部材にころ保持用の窓を形成することにより、軽量で負荷容量の大きいころ軸受用保持器とその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this method, humidification can be effected without causing a rise in an absolute humidity (total moisture amount) within a room as that troubles such as inclusion of microorganisms into diffused air, growth of molds on a window, wall and the like to the room due to condensation thereon and the like on can be prevented from occurring.例文帳に追加

これにより、室内の絶対湿度（総水分量）の上昇を招くことなく、加湿することができるので、吹出空気に微生物が混入したり、部屋の窓、壁等に結露が発生してカビの発生を引き起こす等の弊害を未然に防止できる。 - 特許庁

By utilizing that a subject is visually confirmed by looking in an eyepiece window 101B when taking a photograph, the button 101C is provided at a position where it is not operated when performing photograph taking operation, whereby the rate of erroneously operating the button 101C is reduced.例文帳に追加

撮影が行われるときにはファインダ接眼窓１０１Ａを覗くことにより被写体が視認されることを利用して、撮影操作が行われるときには操作しない位置にマクロ釦１０１Ｃを設けることでマクロ釦１０１Ｃが誤操作される率を低減する。 - 特許庁

To provide a photographing method for a mobile communication terminal with a camera (camera-phone) by which the composition of an object to be photographed is easily and precisely set by indicating a guideline on the display window of the camera-phone and the object can be easily photographed by using the guideline.例文帳に追加

カメラ付移動通信端末機（カメラホン）の表示窓に案内線を表示することで、撮影すべき被写体の構図を簡便且つ正確に設定すると共に、案内線を利用して被写体を容易に撮影し得るカメラホンの撮影方法を提供する。 - 特許庁

A speed reducer 3 includes a worm 22a (worm shaft 22) rotating based on the driving of a motor body 2 and a worm wheel 23, wherein the output shaft 24 for transmitting a drive force to a window glass is directly coupled to the worm wheel 23 without interposition of a shock-absorbing member.例文帳に追加

減速部３において、モータ本体２の駆動に基づいて回転するウォーム２２ａ（ウォーム軸２２）とウォームホイール２３とが備えられ、ウインドガラス側に駆動力を伝達する出力軸２４が緩衝部材を介さずにウォームホイール２３と直接連結される。 - 特許庁

To provide a thermal CVD (Chemical Vapor Deposition) system where, even in the case the size of a substrate is enlarged, the thickening of an infrared transmission window installed between a heating means and the substrate for maintaining its strength to the atmospheric pressure is prevented, and the increase of the cost can be suppressed.例文帳に追加

基板サイズが大型化された場合においても、加熱手段と基板との間に設置される赤外線透過窓の厚みを大気圧に対して強度保持のために厚くすることを防止し、コストアップを抑えることができる熱ＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

Also, the promotion of ventilation and easy check of the operation of the photoelectric converter are made possible by arranging the cap 2 with vent ports 22 and 23 for heat radiation and an inspection window 24.例文帳に追加

箱体１と蓋２により容器を構成し、箱体１内にすべての部品を直接取り付け、構造を単純化、小型，安価にし、さらに蓋２に放熱用通気口２２，２３および点検窓２４を設け換気促進と光−電変換機動作確認を容易にする。 - 特許庁

In a first photographing mode and a second photographing mode (strobe on), the light reduction part provided in the switching plate 41 is placed in a retreat position on the left of a strobe light emission part 14, and the index plate 25 is placed in a retreat position on the left of an objective finder window 13.例文帳に追加

第１撮影モード及び第２撮影モード（ストロボＯＮ）においては、切替板４１に設けられた減光部は、ストロボ発光部１４より左方の退避する位置にあり、指標板２５は対物ファインダ窓１３より左方の退避する位置にある。 - 特許庁

When the agitator 53 is rotated and driven, a sheet member 53b having flexibility is moved to an inner surface part 52a while rubbing it in a bent state, and simultaneously the wiper 54b of the cleaning member 54 cleans a light-transmitting window 56b provided at the side part of the toner housing chamber 52.例文帳に追加

アジテータ５３が回転駆動されると、可撓性を有するシート部材５３ｂが内面部５２ａに撓んだ状態で摺擦しつつ移動すると共に、清掃部材５４のワイパー５４ｂがトナー収納室５２の側部に設けられた光透過窓５６ｂを清掃する。 - 特許庁

The course of the luminous flux for observation having been reflected by the reflective surface 65e is switched between a first optical path from the reflective surface 65e to the finder window 10 and a second optical path PB from the reflective surface 65e to the imaging element 7.例文帳に追加

反射面６５ｅで反射した後の観察用光束の進路は、当該反射角度の変更によって、反射面６５ｅからファインダ窓１０に向かう第１の光路と、反射面６５ｅから撮像素子７に向かう第２の光路ＰＢとの間で切り換えられる。 - 特許庁

A lamp house 2 is lowered by a driver 10 so that an interval between the quartz glass window 3 of the lamp house 2 for housing a lamp 1 for emitting an ultraviolet ray and the substrate 11 becomes about 2-5 mm, and the film to be etched is irradiated with the ultraviolet ray via the chemical liquid 9.例文帳に追加

紫外光を発するランプ１を収納するランプハウス２の石英ガラス窓３と基板１１との間隔が２〜５ｍｍ程度となるように、駆動部１０によりランプハウス２を下降させて、紫外光を薬液９を介して被エッチング膜に照射する。 - 特許庁

The mirror cabinet is formed of the mounting support frame fixed to the indoor side to which a window is mounted and a cabinet body openably mounted to the mounting support frame so as to cover the opening of the mounting support frame to which a mirro door is mounted.例文帳に追加

窓が取り付けられた室内側に固定される取り付け用支持枠と、この取り付け用支持枠に、該取り付け用支持枠の開口部を塞ぐように開閉可能に取り付けられる、ミラー扉が取り付けられたキャビネット本体とでミラーを構成している。 - 特許庁

The stiles 13 of the shutter 1 are formed in a U-shaped cross section and provided with a mounting part 15 to be mounted to a window stile 2 and a first protrusion part 31 and a second protrusion part 32 each protruded to the outdoor side from right- and left-side end parts of the mounting part 15.例文帳に追加

シャッター１の縦枠１３は、窓縦枠２に取り付けられる取付部１５と、取付部１５の左右側の端部から屋外側へそれぞれ突出する第１突出部３１および第２突出部３２とを備える断面コ字状に形成されている。 - 特許庁

A waist bar 34 is arranged above a waist line formed by a lower end fringe of a window opening of the door, the inner handle 26 and the lock knob 28 are arranged between the waist bar 34 and the waist line, and respective basic parts 26a and 28a are rotatably fitted into a support shaft 58.例文帳に追加

ドアの窓開口下端縁で形成されるウエストラインの上方に、ウエストバー３４を配設し、ウエストバー３４とウエストラインとの間に、インナハンドル２６及びロックノブ２８を配置し、夫々の基部２６ａ及び２８ａを支持軸５８に回転自在に嵌装する。 - 特許庁

In the connected condition, the stress by the load of the contents is dispersed in the pallet side locking piece 3b, the sleeve side locking piece 3c, and the operation plate 3a, the durability of the joint member 3, the insertion part 4 and the window hole 5 is improved, and the changing frequency of the joint member 3 and the sleeve 2 is reduced.例文帳に追加

該連結状態で、収容物の荷重応力がパレット側係止片3b、スリーブ側係止片3c、操作板3aに分散されてジョイント部材３、差込部４、窓穴５の耐久性が向上し、ジョイント部材３やスリーブ２の交換頻度を低減し得る。 - 特許庁

To provide a connector capable of facilitating bonding between a conductor pattern and a terminal and of protecting the bonded portion between the conductor pattern and the terminal from an external force in the connector which connects the conductor pattern formed on the surface of a window plate with a power supply line or a signal line.例文帳に追加

窓板の表面に形成された導体パターンと給電線や信号線との接続を提供するコネクタにおいて、導体パターンと端子との接合を容易ならしめ、導体パターンと端子との接合部を外力から保護し得るコネクタを提供する。 - 特許庁

When cooking condition is to be confirmed, an opening/closing knob 46 is operated to an open position, thus matching a lighting port 34c of the shutter 34 to the window hole 30a, communicating the lighting accommodation chamber 31 with a grill chamber 12, and at the same time lighting the electric bulb 32.例文帳に追加

調理の様子を確認したい時は、開閉つまみ４６を開位置へ操作することにより、シャッター３４の照射口３４ｃと窓穴３０ａとを合わせて、照明収納室３１とグリル庫１２とを連通させると共に、電球３２を点灯させる。 - 特許庁

To provide a device for detecting a position of a window glass for a system for prevention of being pinched, which has high accuracy in detection of an upper-limit position, disuses a sensor with a built-in motor, dispenses with a complex structure even outside a motor, and is adaptable to any type of door structure.例文帳に追加

上限位置の検出精度が高く、モーター内蔵のセンサを使わず、モーターの外部においても複雑な構造物を必要としないドア構造によらず適応可能な挟まれ防止システムにおけるウインドガラスの位置検出装置 を提供する。 - 特許庁

When the resistance value of the direct current resistance 44 is defined as R1 and the resistance value of the terminating resistance 32 is defined as R2, an output switch 42 is turned on to feed the supply voltage only when the amplitude is observed in a window determined by R2/(R1+R2).例文帳に追加

そして、直流抵抗４４の抵抗値をＲ１とし、終端抵抗３２の抵抗値をＲ２としたとき、Ｒ２／（Ｒ１＋Ｒ２）で定まるウインドウ内に振幅が観測された場合にのみ、出力スイッチ４２をオンして供給電圧を供給する。 - 特許庁

The detection output of a temperature sensor which detects the temperature of an object to be heated is corrected in accordance with the increase of soils in a detection window part of the temperature sensor depending on the integration of the cooking time by a heating means (Step S4), and the heating means is controlled based on the correction result.例文帳に追加

被加熱物の温度を検知する温度センサの検知窓部の汚れが加熱手段による調理時間の積算に応じて増すことに合わせ、温度センサの検知出力を補正し（ステップＳ４）、その補正結果に基づき加熱手段を制御する。 - 特許庁

At least the parts 5 and 6 of the components of the optical system are disposed on the member 1 (11, 12 and 13) so as to face to the light transmitting window apertures 21, 22 and 23 of the member 1, and cooled by a cooling means 3 through the member 1 (11, 12 and 13).例文帳に追加

光学系部品の少なくとも一部５，６は、熱伝導部材１の透光用窓開口２１，２２，２３に対面するように熱伝導部材１（１１，１２，１３）に配設されており、冷却手段３により熱伝導部材１（１１，１２，１３）を介して冷却される。 - 特許庁

To provide a transparent electromagnetic wave absorbing board with respect to electromagnetic wave within the frequency range of 1 to 10 GHz, which can be used for a partition for a room or road, etc., or for the window of a building, etc., and is used in a portable telephone, a radio LAN or an ETC, etc.例文帳に追加

部屋や通路などの間仕切り、あるいは、建築物の窓等に用いることができる、携帯電話、無線ＬＡＮあるいはＥＴＣなどで使用されている、１〜１０ＧＨｚの周波数範囲の電磁波に対して、透明な電磁波吸収板を提供する。 - 特許庁

A roughly arcuate light emitting holding part 36 along an arcuate outer circumference part of an open window 6a of a glass door 6 is formed integral with the game board holding body 30 and a plurality of light emitting diodes 38 are arranged at the light emitting holding part 36 as spaced at a specified interval.例文帳に追加

ガラス扉６の開口窓６ａの円弧状外周部に沿う略円弧状の発光体保持部３６が遊技盤保持体３０と一体に形成され、発光体保持部３６に複数の発光ダイオード３８が所定間隔おきに配設されている。 - 特許庁

The performance device 120 includes: first to third half mirror panels 121, 122, 123 which are raised in order behind the display window 51 at predetermined intervals and have first to third performance information 131, 132, 133 printed on the front surface thereof; and LEDs 124, 125, 126.例文帳に追加

演出装置１２０は、表示窓５１の背後に所定間隔を空けて順次立設され、第１〜第３演出情報１３１、１３２、１３３が前面に印刷された第１〜第３ハーフミラーパネル１２１、１２２、１２３と、第１〜第３ＬＥＤ１２４、１２５、１２６と、を備える。 - 特許庁

The duct body part 2 is formed in U-shape in cross section with a base board 5 and first and second side boards 6 and 7 formed upright on both sides of the base board 5, with the first and second side boards 6 and 7 provided with a branch window 8 for drawing out the electric wire.例文帳に追加

ダクト本体部２は、基板５と、基板５の両側部に起立形成された第1、第2の側板６，７と、によって断面略コ字状に形成されていて、前記第1、第2の側板６，７に前記電線を外部に引き出す分岐窓８を備えている。 - 特許庁

To provide a light modulating film having a decorative appearance, capable of materializing a feeling of being integrated with a body, window glass, components and the like when putting out a lamp, and capable of sufficiently displaying a function as the lamp when lighting it, when used in the lamp.例文帳に追加

ランプにおいて使用した時に、装飾性を有すると同時に、消灯時には車体や窓ガラス、部品などとの一体感を具現することができ、かつ点灯時にはランプとしての機能を十分に発揮できるような調光フィルムを提供すること。 - 特許庁

Since engaging parts 8d and 19a possess stopper means regulating the rocking motion in the closing direction of a pressing plate 19 within a specified angle A, a window panel 3 can be assembled in a state that a fastening support part is opened, so that its assembly operation performance can be enhanced.例文帳に追加

係合部８ｄ，１９ａには押え板１９の閉じ方向への揺動を所定角度Ａで規制するストッパー手段８ｇ，８ｈを有するものであるので、ウインドパネル３組み付けは締結支持部８を開き状態で行え、組み付け作業性が向上する。 - 特許庁