「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

In this image formation apparatus, an exposure device 5 performs a color shift correction in a sub-scanning direction on the basis of a temperature (current temperature of a drive roller 63) measured with a temperature detection unit 67 and color shift correction data, and changes a color shift correction amount according to the temperature difference between the temperature measured with the temperature detection unit 67 and a reference temperature.例文帳に追加

この画像形成装置では、露光装置５は、温度検出部６７を用いて測定された温度（現時点の駆動ローラー６３の温度）と色ずれ補正データとに基づいて、副走査方向の色ずれ補正を行い、温度検出部６７を用いて測定された温度と基準温度との温度差に応じて、色ずれ補正量を変更する。 - 特許庁

The reference pattern toner image 1 formed on the intermediate transfer belt is provided with a triangular load reduction part 3 at a tip 1a on the approach side to the cleaning device 17 so that load which the cleaning device 17 receives at the time of cleaning becomes minimum and the load increases gradually in accordance with movement of the intermediate transfer belt in the direction of the arrow A.例文帳に追加

中間転写ベルトに形成する基準パターントナー像１を、クリーニング装置１７への進入側先端１ａに、クリーニング装置１７がクリーニング時に受ける負荷が最小となり、中間転写ベルトの矢示Ａ方向への移動に伴って上記負荷が徐々に大きくなっていく三角形の負荷低減部３を設けたものにする。 - 特許庁

Also, the ECU 30 detects the gradient of the road surface of a vehicle traveling road and the degree of a demand for vehicle immediate start from a driver in restarting, as traveling performance required immediately after the engine 10 is restarted with respect to the vehicle, and increases the torque of the engine 10 when the engine is restarted in comparison with a reference torque in restarting based on a detected result.例文帳に追加

また、ＥＣＵ３０は、車両に対してエンジン１０の再始動直後に要求される走行性として、車両走行路の路面勾配及び再始動に際してのドライバの車両即発進の要求度合いを検出し、その検出結果に基づいて、エンジン再始動に際してのエンジン１０のトルクを再始動時の基準トルクよりも増大させる。 - 特許庁

Further, local areas (=a first local area and a second local area) of one and the same arrangement aspect are set with each of the object areas with the sizes uniformed (=the first object area and the second object area (=an expanded or reduced first object area at the second point of time) at the first point of time) as reference.例文帳に追加

また、サイズが揃えられた当該対象物領域（＝第１時点における第１対象物領域および第２対象物領域（＝拡大または縮小された第２時点における第１対象物領域））のそれぞれを基準として同じ配置態様の局所領域（＝第１局所領域および第２局所領域）が設定される。 - 特許庁

A user's transfer history preparing section 102 decides whether a user's affiliated division is changed in the scope of a newly collected job log, with reference to a personnel database 107; and generates and stores user's transfer history, including user identification information, addition date, division information, after transfer in a user's transfer history storage section 105 for the user with any change.例文帳に追加

ユーザ異動履歴作成部１０２は、新たに収集したジョブログの範囲でユーザの所属部門が変更したかどうかを人事データベース１０７を参照して判断し、変更があったユーザについて、ユーザ識別情報、追加日、異動後の部門情報を含むユーザ異動履歴を生成し、ユーザ異動履歴記憶部１０５に記憶する。 - 特許庁

Then, even in the case of starting the exposure with reference to the photoreceptor 26Y after the presence or absence of the recording paper on a bottom plate 5 is detected by the sensor 15, the image formed by the exposure can be aligned with the recording paper P at the secondary transfer part T_2, on the other hand, the exposure can be stopped in the case the recording paper is absent.例文帳に追加

Ｖ_１≧〔（Ｓ−Ｔ_２）/（Ｌ−Ｔ_２）〕×Ｖ_２_それにより、センサ１５が底板５上の記録紙の有無を検知してから感光体２６Ｙに対する露光を開始させるようにしても、その露光により形成した画像を２次転写部Ｔ_２で記録紙Ｐに一致させることができ、記録紙無しの時は露光を中止させることができる。 - 特許庁

A main controller loaded in the vehicle conducts automatic control motion and gives an alarm regarding the obstacles existing in the front to the driver in a sensory way in accordance with a speed reduction instruction value BC, the total of a speed reduction reference instruction value BCB which increases and decrease with oblong waves in a predetermined cycle and a base value (offset value) which gradually increases as the time lapses.例文帳に追加

車両に搭載されたメインコントローラは、所定周期で矩形波状に増減する減速基準指令値ＢＣＢと、時間の経過に応じて漸増するベース値（オフセット値）との和である減速指令値ＢＣに従って、自動的な制動動作を実行することにより、前方に存在する障害物に関する体感的な警報をドライバに与える。 - 特許庁

When there is an incoming call and the password number is inputted from the telephone number 1a, the reference part 52 makes a speech with the telephone set 1a possible when the port number of the telephone set 1a and the password number inputted from the telephone set 1a are matched with the password number and the port number stored in the memory 7 corresponding to the received caller number.例文帳に追加

着信があった場合、電話機１ａから暗証番号を入力すると、参照部５２は、電話機１ａのポート番号及び電話機１ａから入力した暗証番号が、受信した発信者番号に対応付けてメモリ７に記憶した暗証番号及びポート番号に一致したときに、電話機１ａの通話を可能にする。 - 特許庁

While each of a pair of sliding plates 29 and 34 is in contact with the backside of a base plate 11 or the backside of a stage plate 12, the stage plate 12 is slid against the base plate 11 and elongated from the base plate 11, and by engaging an oblong hole with reference pins 35 and 36, the stage plate 12 is positioned on the base plate 11.例文帳に追加

一対のスライドプレート２９，３４のそれぞれをベース板１１の裏面側およびステージ板１２の裏面側に接触させながら、ステージ板１２をベース板１１に対して摺動させてステージ板１２をベース板１１から伸ばし、長孔３８，３９を基準ピン３５，３６に嵌合することによって、このステージ板２をベース板１１に位置決めするようにした。 - 特許庁

A feedback loop which performs servo control over a key 1 of the automatic playing piano is supplied with a position target value rx and a speed target value rv based upon a track reference and an output (feedback value) of a key sensor 7, and driving of a solenoid 6 is controlled with a control signal uxv based upon the position desired value rx, speed desired value rv, and feedback value.例文帳に追加

自動演奏ピアノの鍵１のサーボ制御を実行する実行するフィードックループには、軌道リファランスに基づく位置目標値ｒｘ及び速度目標値ｒｖと、キーセンサ７の出力（フィードバック値）が供給され、位置目標値ｒｘ、速度目標値ｒｖ及びフィードバック値に基づく制御信号ｕｘｖによりソレノイド６の駆動を制御する。 - 特許庁

When the service staff presses the landing button as the secret code signal with a predetermined procedure for a predetermined time, the secret code signal interpreting circuit 63 compares the secret code signal obtained by this button operation with a reference signal for secret code set in advance and does nothing if they do not match and starts an electronic lock timer 64 if they match so as to unlock an electronic lock 7.例文帳に追加

保守員は、続いて暗証信号として乗り場ボタンを所定の手順および所定の時間押すと、暗証信号判読回路６３は、このボタン操作で得られた暗証信号をあらかじめ設定されている暗証用基準信号と比較し、一致しなければ何もせず、一致したら電子錠タイマー６４を起動し、電子錠７を解錠する。 - 特許庁

When electroplating a substrate 9 with the use of a ferrous electroplating bath 11, this electroplating method includes applying an auxiliary potential in between a cathode 4 (working electrode) and a reference electrode 6 concurrently with applying an electroplating potential in between an anode 4 and a cathode 5, during an electroplating period (a period in which the substrate 9 is electroplated in the electroplating bath 11).例文帳に追加

第一鉄系の電気めっき浴１１を使用して基板９に電気めっきする場合に、電気めっき期間（電気めっき浴１１中において基板９が電気めっきされる期間）中にアノード４とカソード５との間に電気めっき電位を加えると共にカソード４（作用電極）と基準電極６との間に補助電位を加える。 - 特許庁

When a predetermined collision object including the pedestrian is collided with the front side of the vehicle and advanced to the rear side of the vehicle from the position of collision over the predetermined reference amount with respect to the vehicle, the leg sweeping member 16 is unfixed from the structural member 44 by the fixing mechanisms 52, 72, 74.例文帳に追加

また、歩行者を含めた所定の衝突物が、車両の前面に衝突し、車両に対して、その衝突位置から車両の後方側に予め設定された基準量を越えて進入せしめられたときに、かかる固定機構５２，７２，７４にて、脚払い部材１６の構造部材４４への固定が解除されるように構成した。 - 特許庁

To provide a delay circuit that can adjust a signal delay time with high accuracy over a wide frequency band and adjust timing between signals with high accuracy, to provide a semiconductor device that uses the delay circuit, and to provide a semiconductor integrated circuit that realizes a stable operation even when a reference voltage is fluctuated.例文帳に追加

信号の遅延時間を広い周波数帯域で高精度に調整することができ、信号間のタイミングを高精度に調整することができる遅延回路及びその回路を用いた半導体装置と、基準電圧が変動する場合においても安定動作を実現する半導体集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, a punch 6 is provided with an engaging groove 23A which is engaged with a projection 15a provided on a movable clamping member 15 of the clamping device 9, wherein the engaging groove 23A is formed into a V-shape having a first slope 25A and a second reference surface 26A which are formed into facial symmetry each other about the center surface 24.例文帳に追加

例えば、クランプ装置９における可動クランプ部材１５に設けられた突起１５ａに係合する係合溝２３Ａを備えるパンチ６であって、前記係合溝２３Ａを、中心面２４に関して互いに面対称をなす第１の傾斜面２５Ａと第２の基準面２６Ａとを有するＶの字形状に形成する。 - 特許庁

In the vehicle periphery monitoring device, a first contact determining area is set up in front of the vehicle, a move prediction area is set up at the side in which the second object area exists with the first object area as a reference, and at least a part of the move prediction area is determined if overlapped with the first contact determining area.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視装置によれば、車両の前方に第１の接触判定領域が設定され、第１の対象物領域を基準として第２の対象物領域が存在する側に移動推定領域が設定され、第１の接触判定領域に移動推定領域の少なくとも一部が重なるか否かが判定される。 - 特許庁

A discharge-speed measuring apparatus 10 is installed with reference to a head member 50 comprising a nozzle opening 51, a pressure generation chamber 52 which communicates with the nozzle opening 51 and in which a liquid can be housed and a pressure generation means 53 which discharges the liquid drop from the nozzle opening 51 by changing the pressure of the liquid inside the chamber 52.例文帳に追加

本発明は、ノズル開口５１と、ノズル開口５１に連通すると共に液体を収容可能な圧力発生室５２と、圧力発生室５２内の液体の圧力を変化させてノズル開口５１から液体滴を吐出させる圧力発生手段５３と、を有するヘッド部材５０に対して設けられる吐出速度計測装置１０である。 - 特許庁

This device is equipped with a means 1 which receives pieces of input information, a means 2 which determines featured elements to which colors are to be given by comparing the pieces of input information with predetermined comparison reference, a means 3 which gives the colors to the input information according to the comparison result, and a means 4 which outputs the information given the colors to the outside.例文帳に追加

複数の入力情報を受け取る手段１と、あらかじめ定められた比較基準により複数の入力情報を比較し、色彩を付与すべき特徴的要素を決定する手段２と、該比較結果に対応して色彩を入力情報に付与する手段３と、色彩か付与された情報を外部に出力する手段４とを備える。 - 特許庁

A first identification part 8 identifies whether or not a face is included in the identification target image S0 on the basis of the feature C0 calculated from the identification target image S0 by referring to first reference data R1 having carried out learning in regard to a multiplicity of face images with positions of eyes normalized with a predetermined tolerance, and features C0 of images that are not faces.例文帳に追加

目の位置を所定の許容度を持って正規化した多数の顔画像および顔でない画像の特徴量Ｃ０について学習を行った第１の参照データＲ１を参照して、識別対象画像Ｓ０から算出した特徴量Ｃ０に基づいて、識別対象画像Ｓ０に顔が含まれるか否かを第１の識別部８が識別する。 - 特許庁

To obtain an apparatus which can be surely actuated under a practical condition, on the one hand, wherein a large diameter molding shell can be pressurized and clamped with a desired high clamping pressure with reference to a sealing element, on the other hand, wherein the supply of various molding shells for various lenses is not obstructed, and also, the approach of a lamp for polymerizing a plastic material is not obstructed.例文帳に追加

実用的な条件下において確実に動作し、一方で、所要の高圧締圧で封止素子に対して大径成形シェルを押圧または圧締可能であり、他方で、様々なレンズのための様々な成形シェルの供給を妨げることも、プラスチック材料の重合のためのランプの接近を妨げることもない装置を達成する - 特許庁

A solenoid unit SU which integrates a first solenoid SL1 and a second solenoid SL2 sets positions of the first excitation terminal 40 and the second excitation terminal 41 viewed from an axis direction at a desired position within a range which is not across a contact point space by being rotated with an axis line as reference with respect to a frame 8 and changing an assembly position.例文帳に追加

第１のソレノイドＳＬ１と第２のソレノイドＳＬ２を一体化したソレノイドユニットＳＵは、フレーム８に対し軸線を基準に回転して組み付け位置を変えることにより、軸方向から見た第１の励磁端子４０及び第２の励磁端子４１の位置を接点スペースに掛からない範囲で所望の位置に設定できる。 - 特許庁

To eliminate variations in defect detection accuracy among factories and inspection systems, to check the detection limits and functions of an inspection machine, and to adjust its sensitivity, by providing a reference sample bottle having a pseudo defect of definite properties comparable with an actual defect, a bottle inspection system equipped with the same, and a calibrating method for the bottle inspection system.例文帳に追加

実際の欠陥に見合った一定な性状の擬似欠陥を持った基準サンプル壜、それを備えた壜検査システム、及び壜検査システムの校正方法を提供することにより、各工場、検査システム間の欠陥検出精度のばらつきを解消し、かつ検査機の検出限界、機能の確認及び感度の調整を可能にする。 - 特許庁

An alarm level setting means 110 for setting an electrical signal level to be obtained from the output of a gas sensor 4 to be an alarm level in an alarm level setting state where the gas sensor 4 is in contact with a reference detecting object is provided in a sensor part 3 so that the alarm device may operate in accordance with the alarm level set by the means 110.例文帳に追加

ガスセンサー４が基準検出対象と接触する警報レベル設定状態において、ガスセンサー４の出力から得られる電気的信号レベルを警報レベルとする警報レベル設定手段１１０をセンサー部３に備え、警報レベル設定手段１１０により設定された警報レベルに従って、警報器が動作するようにする。 - 特許庁

A disk device 1 is provided with: an optical pickup 4 for irradiating an optical disk 2 with a laser beam; a jitter detecting part 6 for detecting jitter; an adjusting means 7 for deciding reference recording power for recording data to be smoothly reproduced; and a power range detecting means for detecting the range of optimum recording power P as a power range W.例文帳に追加

ディスク装置１は、光ディスク２にレーザ光を照射する光ピックアップ４と、ジッターを検出するジッター検出部６と、スムーズに再生されるデータを記録することができる基準記録パワーＳを決定する調整手段７と、最適な記録パワーＰの範囲をパワー範囲Ｗとして検出するパワー範囲検出手段１０とを備える。 - 特許庁

The screen is constituted by using a directive light diffusion layer or a directive diffusion sheet having a fine layered or columnar lens in the plane, and making the orientation direction of the layered lens or columnar lens nearly align with the optical axis direction of an optical image projected from the projector or a direction symmetrical to the optical axis direction with reference to a vertical line on the screen surface.例文帳に追加

微細な層状レンズまたは柱状レンズが面内に設けられた指向性光拡散層または指向性拡散シートを用い、層状レンズまたは柱状レンズの配向方向をプロジェクタからの光画像の光軸方向、またはこの光軸方向とスクリーン面上の垂線に対して対称な方向に略一致しているように構成した。 - 特許庁

When a value written in the memory 10 coincides with any one of the reference data A to C stored in the registers 12 to 14, comparator circuits 15 to 17 respectively output coincident signals D to F, and when any one of the signals D to F, generation order or the like coincides with a set value, the value of a counter 19 is increased by one.例文帳に追加

この時、ＦＩＦＯメモリ１０に書き込まれた値がレジスタ１２，１３，１４の基準データＡ，Ｂ，Ｃの何れかの値と一致した場合、比較回路１５，１６，１７が一致信号Ｄ，Ｅ，Ｆを出力するが、一致信号Ｄ，Ｅ，Ｆの何れか１つ、発生順序等が設定値と合致した場合はカウンタ１９を＋１インクリメントする。 - 特許庁

To stably obtain a read image with high image quality by allowing a D/A converter setting a conversion use reference signal (conversion parameter) to adjust the setting value at a maximum dynamic range in the case of digitizing an image signal from an image sensor so as to enhance digital conversion accuracy and accuracy of various level correction of the image signal conducted at the same time with this adjustment.例文帳に追加

イメージセンサからの画像信号をデジタル化する際、変換用の基準信号（変換パラメータ）を設定するＤ／Ａコンバータが最大のダイナミックレンジで設定値の調整を行うようにし、デジタル変換の精度と、この調整と同時に行う画像信号の各種レベル補正の精度を高め、高画質の読取画像を安定して得る。 - 特許庁

When a human body or a peripheral building structure gets in contact with the air bag 12 to increase inner pressure of the air bag 12 till an output voltage of the pressure sensor 13 exceeds a reference voltage, the control part changes the solenoid selector valve to stop a hydraulic motor, while driving a brake cylinder to brake the upper revolving superstructure 3, with alarm sound generated from the alarm.例文帳に追加

エアバッグ１２に人体や周囲の建築構造物が接触し、エアバッグ１２の内圧が上昇して圧力センサ１３の出力電圧が基準電圧を超えると、制御部が電磁切換弁を切り換えて油圧モータを停止するとともにブレーキシリンダを駆動して上部旋回体３を制動し、警音器から警告音を発する。 - 特許庁

In another embodiment of the present invention, a method is provided, comprising (1) a step for producing mixed light using multiple laser diodes with different colors, (2) a step for automatically comparing the measured value of the light produced by the laser diode with the spectral reference, and (3) a step for automatically setting a drive signal of the laser diode in response to the comparison result.例文帳に追加

本発明の別の実施態様において、（１）異なる色の複数のレーザーダイオードを使用して混合光を生成する段階と、（２）レーザーダイオードによって生成された光の計測値をスペクトル基準と自動的に比較する段階と、（３）比較結果に応答して、レーザーダイオードの駆動信号を自動的に設定する段階と、を含む方法が提供される。 - 特許庁

An input buffer 100 being the signal level conversion circuit is provided with a differential amplifier circuit 10 being a current mirror amplifier that amplifies a voltage between nodes N1, N2 respectively receiving an external signal and a reference signal to provide an output of an internal signal and with a bias circuit 20 that applies a common bias voltage Vbs to the nodes N1, N2.例文帳に追加

本発明に従う信号レベル変換回路である入力バッファ１００は、外部信号および基準信号がそれぞれ伝達されるノードＮ１およびＮ２の電位差を増幅して内部信号を出力するカレントミラーアンプである差動増幅回路１０と、ノードＮ１およびＮ２に共通のバイアス電圧Ｖｂｓを印加するバイアス回路２０とを備える。 - 特許庁

A holder 14 that holds an electronic component 4 with first and second external terminal electrodes 2 and 3 pointing toward first and second open ends 6 and 7 of a receiving cavity 5 is provided with a shield layer 15 extending between first and second measuring terminals 9 and 10, and the shield layer 15 is electrically connected to a measurement reference potential 16.例文帳に追加

第１および第２の外部端子電極２，３を収容キャビティ５の第１および第２の開口端６，７側にそれぞれ向けた状態で電子部品４を保持しているホルダ１４に、第１および第２の測定端子９，１０間の位置を横切るように延びるシールド層１５を設け、シールド層１５を測定基準電位１６に電気的に接続する。 - 特許庁

When a still picture photographing button is depressed after depression of a moving picture photographing button in a photographing mode, a control section 120 records the image data obtained by a first CCD 1211 and image data obtained by a second CCD 1211 to a memory card in cross-reference with each other in compliance with a processing procedure for a recording control section in a ROM.例文帳に追加

撮影モード時に動画撮影用ボタンを押下した後で、静止画撮影用ボタンが押下されたた時にはＲＯＭ内にある記録制御部の処理手順にしたがって制御部１２０が第１のＣＣＤ１２１１で得られた画像データと第２のＣＣＤ１２２１で得られた画像データとを相互に対応付けてメモリカードに記録する。 - 特許庁

In a game in which a minor winning combination is won in an internal lottery, dividends to be the calculation basis of the number of paid out tokens when the won minor winning combination has won a prize by performing a dividend lottery with reference to a dividend lottery table which associates any of dividends of a plurality of kinds with each of a plurality of random values are set for each game.例文帳に追加

内部抽選で小役が当選した遊技において、複数の乱数値のそれぞれに対して複数種類の配当のいずれかを対応づけた配当抽選テーブルを参照した配当抽選を行うことによって、当選した小役の入賞時におけるメダルの払出数の算定基礎となる配当を遊技毎に設定する。 - 特許庁

A concave area 14 is formed to the front or rear surface of a substrate body 100 for coupling with the other substrate body 10, an electrode 16h is wired to this concave area 14 for connection with a wiring pattern, and the other substrate body 10 is coupled in the longitudinal direction for the front surface of the reference substrate body 100 among a plurality of substrate bodies.例文帳に追加

基板本体１００の表面又は背面に他の基板本体１０を連結するための凹部１４を形成し、この凹部１４に配線パターンと接続される電極１６ｈを配線され、複数の基板本体のうち基準となる基板本体１００の表面に対する鉛直方向に他の基板本体１０が連結されるものである。 - 特許庁

While spot arrangement like this makes it possible to read the recording signal with sub-beams, tracking control is enabled; and a β value is detected with the read recording signal and the difference between the detected β value and a preset reference β value is found to control the light emission output of the optical head according to the difference.例文帳に追加

このような各スポット配置によりサブビームにより記録信号を読み取れるようにしながらトラッキング制御を可能とし、かつ、この読み取った記録信号によりβ値を検出し、この検出した検出β値とあらかじめ設定される基準β値との差分を求め、この差分に応じて光学ヘッドの発光出力を制御する。 - 特許庁

A solar light of the present invention comprises a solar battery SB, a storage battery BT for charging the solar battery SB, a lighting circuit 1 actuated for lighting with the power of the storage battery BT, and a control unit 2 for actuating the lighting circuit 1 for lighting when the output voltage is compared with and lower than a reference value that can be set variable.例文帳に追加

太陽電池ＳＢと、この太陽電池ＳＢの電力を充電する蓄電池ＢＴと、この蓄電池ＢＴの電力で点灯動作する点灯回路１と、太陽電池ＳＢの出力電圧を可変設定可能な基準値と比較して出力電圧が基準値より低下すると点灯回路１を点灯動作させる制御ユニット２とを備えている。 - 特許庁

The article identification system is provided with an IC tag 1 which is built in or attached for each article to identify the article, a handy terminal 3 for reading and writing the information of the IC tag 1 with noncontact, and a reference identifier 2 which stores known information and is arranged at an optional position across the articles away from the handy terminal 3.例文帳に追加

物品を特定するために物品毎に添付または内蔵されたＩＣタグ１と、このＩＣタグ１の情報を非接触で読み取りおよび書き込みするためのハンディ・ターミナル３と、このハンディ・ターミナル３から遠方に、物品を挟んで対向した任意の位置に配された既知の情報を格納した基準識別子２を具備した物品識別システムとする。 - 特許庁

A shock absorber 55 colliding with the main chassis 30 moves on the sub chassis 51 toward the optical pickup unit 52, and projects to the side of the optical pickup unit 52 in reference to a switch 56 for innermost periphery detection, thus preventing the optical pickup unit 52 from colliding with the switch 56 for detecting the innermost periphery, and relieving the impact force.例文帳に追加

メインシャーシ３０と衝突した緩衝装置５５は光ピックアップユニット５２に向かってサブシャーシ５１上を移動し、最内周検出用スイッチ５６よりも光ピックアップユニット５２側に突出することにより、光ピックアップユニット５２が最内周検出用スイッチ５６と衝突することを防止するとともに、衝撃力を緩和する。 - 特許庁

The purpose is achieved by detecting an increase in contact resistance 16 (ron) on generating a coating by oxidation or sulfurization of a contact surface with a photo coupler 6, and constituting a circuit feeding high electric current compared with steady-state electric current to a contact 2 only in the case that on-level of the phot coupler 6 does not satisfy a reference value 12.例文帳に追加

上記課題は、接点表面の酸化や硫化により皮膜が発生すると接触抵抗１６（ｒｏｎ）が増加することをフォトカプラ６で検出し、フォトカプラ６のオンレベルが基準値１２を満足しない場合にのみ定常電流に比較して大きな電流を接点２に供給する回路構成とすることよって達成される。 - 特許庁

A pulse signal, with the same output, frequency, and duty ratio, is oscillated from an oscillator 30, a trigger signal corresponding to the rise and fall of the pulse signal oscillated by the oscillator, is generated by a trigger generating circuit 32, and a pulse with fixed pulse width corresponding to a reference voltage level is generated for each trigger signal by a monostable multivibrator 34.例文帳に追加

発振器３０より出力と周波数及びデューティが同一のパルス信号を発振し、トリガ生成回路３２によって発振器より発振されるパルス信号の立ち上がり、立下りに対応するトリガ信号を生成し、単安定マルチバイブレータ３４によって、トリガ信号毎に基準電圧レベルに応じた一定のパルス幅のパルスを生成する。 - 特許庁

A pixel array constituted of plural pixels are arranged in a direction orthogonal to a direction of moving relatively with the photoreceptor, and the photoreceptor is repeatedly exposed at every line while continuously and relatively moving the pixel array with reference to the photoreceptor, and the exposure area of the optional line of the photoreceptor and the exposure area of another adjacent line are exposed in the overlaid state.例文帳に追加

感光体に対して相対的に移動する方向と直交する方向に複数の画素よりなる画素列を備え、この画素列を感光体に対して連続して相対移動させながら、感光体をライン毎に露光することを繰り返し、感光体における任意のラインの露光領域と、隣接する他のラインの露光領域とを重ねて露光する。 - 特許庁

The binoculars 1,000 is provided with a right lens barrel 300 including a right telescopic optical system and a left lens barrel 400 including a left telescopic optical system, and a focusing mechanism for cooperatively adjusting the position of each eyepiece by the same distance with reference to each objective lens is arranged for the right and left telescopic optical systems.例文帳に追加

双眼鏡１０００は、右の望遠鏡光学系を含む右鏡体３００と左の望遠鏡光学系を含む左鏡体４００を有し、左右の望遠鏡光学系において接眼レンズの光軸方向の位置を対物レンズに対して同一の距離だけ連動して調整する焦点調整機構が設けられている。 - 特許庁

An imaging apparatus 100 is provided with a CPU71 for performing image composition processing for combining any one reference image among a plurality of images with an object image, specifying shooting condition relevant information related to the shooting conditions of an image, and setting the content of the image composition processing on the basis of specified shooting conditions.例文帳に追加

撮像装置１００であって、複数の画像のうち、何れか一の基準画像と対象画像を合成する画像合成処理と、画像の撮影状況に関連した撮影状況関連情報を特定する処理と、特定された撮影状況に基づいて、前記画像合成処理の内容を設定する処理とを行うＣＰＵ７１を備える。 - 特許庁

When a destination name automatic setting is instructed (Yes in #4), destination name data of a facsimile number is inquired of a destination name database set in advance as a connection destination (#5), and the destination name data sent from the destination name database are stored in cross- reference with the facsimile number with respect to this inquiry (#6).例文帳に追加

宛先名称自動設定が指示されると（＃４のＹｅｓ）、予め接続先として設定されている宛先名称データベースにファクシミリ番号の宛先名称データの問い合わせを行い（＃５）、この問い合わせに対して前記宛先名称データベースから送信されてくる宛先名称データをファクシミリ番号と対応づけて記憶する（＃６）。 - 特許庁

After the flat groove and the deeper cut groove than the flat groove are formed at both sides of the stepped part, the extrusion molded plate is formed by lifting one side of the extrusion molded plate with respect to the residual part with the stepped part of the extrusion molded plate as a reference.例文帳に追加

厚肉熱可塑性合成樹脂押出成形板の内側面に、段付け部に平溝部とその両側に平溝部よりも深いカット溝を形成したのち、合成樹脂押出成形板を、合成樹脂押出成形板の段付け部を基準にして合成樹脂押出成形板の片側を残部に対して押し上げることによって形成された合成樹脂段付け加工板。 - 特許庁