「Work Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a condition, the boring tool 15 is moved in the direction where the work piece 17 is pulled out while rotated, whereby with the guide part 25 slidably supported on the bored hole 17e, a plurality of holes 17d, 17c, 17b, and 17a are simultaneously bored by each cutting tool 21.例文帳に追加

この状態で、孔加工工具１５を、回転させつつ被加工物１７から引き抜く方向に移動させることで、加工済みの孔１７ｅにガイド部２５を摺動可能に支持させつつ複数の孔１７ｄ，１７ｃ，１７ｂ，１７ａを、各バイト２１によって同時に加工する。 - 特許庁

When one set of targets 31a, 31c and 31e are set to a negative potential, the other set of targets 31b, 31d and 31f are set to a positive potential and work as the anodes, so that there is no need to arrange the anode between the adjacent targets out of the targets 31a to 31f.例文帳に追加

一方のターゲット３１ａ〜３１ｆが負電位に置かれる時には他方のターゲット３１ａ〜３１ｆが正電位に置かれ、アノード電極として作用するので、隣合うターゲット３１ａ〜３１ｆの間にアノード電極を配置する必要がない。 - 特許庁

The weight in the bottom facilitates to put the cover and ensures sticking of the cover to the road surface and the like, the garbage bag can be taken out only by pulling up the cover in collecting garbage, and the cover is hardly scattered even when it is left on the road after collection work.例文帳に追加

下部の錘はカバーを被せることを容易にし、路上などとカバーの密着を確実にし、収集時にはカバーを上方向に引き抜くだけでゴミ袋を取り出すことができ、収集作業後に路上に放置されても飛散しにくい。 - 特許庁

It is possible to carry out the stable shaving work as slipping frequency of a tooth surface of the shaving cutter 7 and the tooth surface of the gear W to be ground is reduced and the abnormal abrasion of the shaving cutter 7 and the surface roughness of the tooth surface of the gear W to be ground are restrained.例文帳に追加

シェービング加工時のシェービングカッタ７の歯面と被削歯車Ｗの歯面とのすべり頻度が減少し、シェービングカッタ７の異常摩耗や被削歯車Ｗの歯面の面粗さが抑制されて安定したシェービング加工が可能になる。 - 特許庁

The work 12 and the CCD camera 18 are moved in a direction to the outside of the imaging view field range 25a designated by an operation, due to the relative movement of a measuring table 13 or an imaging unit 17, thereby imaging the image out of the imaging view field range 25a.例文帳に追加

ワーク１２及びＣＣＤカメラ１８は、オペレータにより指示された撮像視野範囲２５ａ外の方向に測定テーブル１３や撮像ユニット１７の相対的な移動により移動し、撮像視野範囲２５ａ外の画像を撮像する。 - 特許庁

To make all of traction bodies work even when moving speeds of the traction bodies which are paid out of drums of respective driving sources or are rewound around the drums of the respective driving sources in elevating and lowering hanging materials by synchronously using a plurality of the driving sources do not agree.例文帳に追加

複数の駆動源を同期利用して吊り物を昇降させるときに、各駆動源のドラムから繰り出され、あるいは、各駆動源のドラムに巻き取られる牽引体の移動速度が不一致になるとしても、全ての牽引体を機能させる。 - 特許庁

A holding stage 31 where the color filter substrate is fixedly held in a positioned state, is made to revolve and move along a circularly looped production line 30 and prescribed operations are carried out at respective work stations 30a-30m arranged on the production line 30.例文帳に追加

ＣＦ基板が位置決めされた状態で固定的に保持される保持ステージ３１が、円環状の製造ライン３０に沿って周回移動され、製造ライン３０に設けられた各作業ステーション３０ａ〜３０ｍにて所定の作業が実施される。 - 特許庁

Accordingly, a head and a sill of the conventional window frame can be eliminated, and since the number of members equivalent to the head and sill to be eliminated can be reduced, structure can be simplified, and mounting work of the fixed sash window 10 can be easily carried out.例文帳に追加

このため、従来の窓枠の上枠や下枠を省くことが可能であり、従って、上枠、下枠が不要な分だけ部材点数を少なくできるから、構造を簡略化でき、嵌め殺し窓１０の取付作業を容易に行える。 - 特許庁

To develop a rule for drawing a line which can be folded to be conveniently carried and in which a work for drawing a line of a soccer field can be carried out by only one worker, and a position, a dimension and a right angle can also be determined easily and precisely.例文帳に追加

本発明は、サッカー・フィールドのライン引き作業を、僅か１名で、位置・寸法や直角度の割り出しを正確かつ容易に行え、かつ、折り畳んで携帯に便利な構造を持った、ライン引き用定規を開発することを課題とする。 - 特許庁

To make it possible to remarkably save work and time for a user who operates a CAD to make out drawings and to prepare an excecution drawing in which lines of outline will not brake as far as possible when drawings of excecution drawing, etc., are to be prepared by the CAD.例文帳に追加

ＣＡＤにより施工図等の図面を作成する際に、ユーザがＣＡＤを操作して図面を作成する労力、時間を大幅に削減し、併せて機器の外形等の線が出来るだけ途切れない施工図を作成できるようにする。 - 特許庁

I would like to pay respect to the relevant parties for their efforts to quickly work out the Guidelines. I believe that it is important that necessary preparations be made to ensure smooth application of the Guidelines. 例文帳に追加

本ガイドラインを迅速に取りまとめて頂いた関係者の皆様方のご努力に対しまして、敬意を表するとともに、本ガイドラインの運用が円滑に開始されるよう、今後、所要の準備を速やかに進めていくことが重要だと思っております。 - 金融庁

Furthermore, in the sheet hydroforming product, the method for hydroforming a sheet and the apparatus for hydroforming the sheet and the sheet hydroforming apparatus using the same, the out-of-plane deformation formed the reinforcing sheet can be formed by press working or a bulging work by hydroforming.例文帳に追加

さらに、前記補強板に形成された面外変形部をプレス加工により、またはハイドロフォームの膨出加工により設けることができる板ハイドロフォーム製品、並びに板ハイドロフォーム成形方法およびこれを用いる板ハイドロフォーム成形装置である。 - 特許庁

To efficiently and properly carry out attaching work for a cushion provided in a key abutting face for a hammer, without requiring any skill, and to prevent positional shift or separation of the cushion in accompaniment with usage.例文帳に追加

ハンマーの鍵当接面に設けられるクッションの取付作業を、熟練を要することなく、効率良くかつ適切に行えるとともに、使用に伴うクッションの位置ずれや離脱を防止することができる電子楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide a calibration gas introducing method and a gas detector therefor capable of introducing calibration gas without being affected by external disturbance, and of carrying out surely expected calibration work under the condition installed in a measured position.例文帳に追加

校正用ガスを外乱の影響を受けることなしに導入することができ、しかも、被測定個所に設置した状態で、所期の校正作業を確実に行うことができる校正用ガスの導入方法およびガス検知装置の提供。 - 特許庁

To provide a screwdriver bit and a screw which certainly prevent the occurrence of coming out of the screwdriver bit in screwing work, and can be effectively applied to a plurality of kinds of screw with different dimensions, and a combination of those.例文帳に追加

ねじ締め作業におけるドライバービットのカムアウトの発生を確実に防止し、さらに寸法の異なる複数種類のねじに対してもそれぞれ有効に適用することができるドライバービット及びねじ並びにこれらの組合せを提供する。 - 特許庁

To provide a forest working machine on which a relatively large tool box which can store relatively large tools and apparatus necessary for forest work and which can achieve easy take-out and return of the tools and apparatus without interrupting an operator's view.例文帳に追加

山林作業に必要な比較的大型の工具、道具を収容可能な比較的大型の工具箱を搭載可能であって、オペレータの視界を遮ることもなく、工具、道具の取出しや戻しも容易に行なえる山林作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an escalator device with an illumination device, by which blowout of the illumination device is quickly and surely confirmed, and recovery work is easily, efficiently, and safely carried out without using any stepladder or foothold.例文帳に追加

照明器具の球切れが生じたときに、それを速やかに確認することができるとともに、その復旧作業を脚立や足場などを用いることなく、容易に能率よく安全に行なうことができる照明器具付きエスカレータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant for machining for preventing chips generated on processing expensive material such as jewel or noble metal from scattering and for effectively recovering them, and a method for carrying out machining work pieces using the lubricant.例文帳に追加

宝石や貴金属のような高価格物質を加工した際に出る切粉の飛散を防止して、効果的に回収するための機械加工用水性潤滑剤、および、この潤滑剤を用いてワークの機械加工を行う方法を提供する。 - 特許庁

By selecting the optical filter 17 of transmission wavelength corresponding to the thickness of the transparent electrode 12, light from the white light source is irradiated toward the alignment mark 13 through the optical filter 17, the alignment work of the shadow mask 14 and the transparent substrate 11 is carried out.例文帳に追加

透明電極12の厚さに対応する透過波長の光学フィルタ17を選択して、その光学フィルタ17を介してアライメントマーク13に向けて白色光源からの光を照射してシャドーマスク14と透明基板11とのアライメント作業を行う。 - 特許庁

Accordingly, a complicated work of regulating by connecting the resonance circuit out of a semiconductor device is not required, and hence the transistor 1 in which the intermodulation strain characteristics are improved, can be provided as a single component.例文帳に追加

従って、半導体装置の外部に共振回路を接続して調整を行うなどの煩雑な作業が不要となり、相互変調歪特性が改善された内部整合型トランジスタ１を単体の部品として提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a semiconductor capable of maintaining the oxidative decomposition performance of a TOC in cooling water and also suppressing a cost even if the periodical maintenance work of an oxidative decomposing electrode utilizing electrolysis is not carried out.例文帳に追加

本発明は、電気分解を利用した酸化分解用電極の定期的保守作業をしなくとも、冷却水中のＴＯＣ酸化分解能力が維持でき、かつコストを抑えた半導体製造設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

When batch registration is commanded, a middleware program 23 is started to read out the data files stored in the database 22 sequentially and transmit them to a work application 31 of an application server 3 after format conversion according to a setting file 24.例文帳に追加

そして一括登録が指示されるとミドルウェアプログラム２３が起動され、データベース２２に記憶されたデータファイルが順次読み出され、設定ファイル２４に従って書式が変換されて、アプリケーションサーバ３の業務アプリケーション３１に伝送される。 - 特許庁

When the rotary table 1 is rotated, the supply of the raw materials 101, the press work of the tip end parts 103 and the carrying-out of the raw materials 101 are simultaneously or successively continuously performed by rotating the table 1 concerning the holding means 2.例文帳に追加

回転テーブル１が回転することにより、複数の挟持手段２に対して、原材料101の供給、先端部103のプレス加工、原材料101の搬出を同時にかつ回転テーブル１を回転して順次連続して行うことができる。 - 特許庁

To provide a self-propelled sulky transplanter capable of securely carrying out transplantation stop (stoppage of transplantation) in transplantation work in spite of adopting a configuration capable of driving transplanting means or the like by a rotational power of an engine.例文帳に追加

植付手段等をエンジンの回転動力によって駆動させることが可能な構成を採用しても、移植作業中においての植付停止（植付中断）が確実に実施（確保）できるようにした自走形乗用移植機を提供する。 - 特許庁

The Committee supported World Bank and IMF proposals for their future work programs on the issues of small states, as set out in the report, and agreed that these steps could make a valuable contribution in helping small states face their development challenges. 例文帳に追加

委員会は、レポートに述べられている、世銀およびIMFの将来の小国に関する業務プログラムに対する提案を支持し、これらの行動が、小国が開発課題へ対応するのを助けるのに貴重な貢献をし得ることに合意した。 - 財務省

Workers or persons who render services are obliged to make known to their employer or to whoever commanded the service, the creative or inventive activity they may have carried out under the protection of the respective work contract or service rendering agreement, whichever may be applicable. 例文帳に追加

サービスの提供を行う従業者又は請負人は，関係の労働契約又はサービス提供契約の保護の下に行うことのある創造的又は発明的活動について使用者又は業務委託者に報告する義務を負う。 - 特許庁

To provide a heat shrinking packaging device having a high universal characteristic in use in which its small-size formation can be accomplished, a packaging work can be carried out easily and efficiently and further both its independent use and its assembling into an automatic packaging line can be performed.例文帳に追加

小型化を達成することができると共に、包装作業を容易に効率良く行なうことができ、更には単独で使用も、自動包装ラインへの組み込みをも可能にする汎用性に優れた熱収縮包装装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the double water-shielding sheet 12 is made finely adjustable for positioning in the right and left directions by the temporarily fixing ropes and positioning for joining neighboring water shielding sheets 12 and an amendment work for adjusting the sagging and wrinkling can be carried out easily.例文帳に追加

これにより、二重遮水シート１２は、仮固定用ロープを伝って左右方向への微調整が可能となり、隣り合う遮水シート１２同士を接合するための位置合わせや、弛み皺の補正作業等が容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a variable code type axial pin tumbler lock capable of simply and quickly carrying out changes of a key code, eliminating complicated detaching work such as a stopper or the like for controlling a rotational angle from a locking shaft section of a rotor when varying the key code.例文帳に追加

キーコードを変更するに当って、ローターの施錠軸部から回転角度規制用のストッパーなどを取り外す煩雑な作業が不要となり、キーコードの変更が簡単かつ迅速に行える可変型軸方向ピンタンブラー錠を提供する。 - 特許庁

In the case that received image data include raster image data and the rotation of the raster image data is required, a memory consumption capacity required for printing out the image data including a work memory capacity required for rotating the image data is obtained at the analysis of the received image data.例文帳に追加

入力画像データがラスタイメージデータを含み、かつ、その回転が必要である場合、入力画像データの解析時に、当該画像の回転に必要な作業用メモリ容量を含む、当該画像印字に要するメモリ消費量を求める。 - 特許庁

In the case abnormalities occur in a connection state, the anisotropic conductive film 2 is mechanically peeled off, and the rigid wiring board 1 is reused as it is without carrying out removal work of residues 4 such as wiping or the like of a surface of the rigid wiring board 1 with a solvent.例文帳に追加

接続状態に不具合が発生した際には、異方性導電膜２を機械的に引き剥がし、リジッド配線板１の表面を溶剤で拭き取る等の残渣４の除去作業を行うことなくリジッド配線板１をそのまま再利用する。 - 特許庁

To provide chewing gum solving such a problem that gargle with mouthwash does not work on prevention of cold syndrome because it is practically difficult to strictly carry out the gargle with mouthwash for preventing cold syndrome, and it is popular to temporarily gargle after being infected with the cold syndrome.例文帳に追加

風邪症候群を予防するためにうがい薬によるうがいの励行は実際には難しく、風邪症候群に罹患した後に一時的にうがいをするのが一般的であって、風邪症候群の予防に効果を発揮していない。 - 特許庁

To facilitate, promote, and improve the efficiency of screw fastening and other work, and facilitate rearrangement of screwdrivers without special means and instruments, by designing the screwdrivers to be distinguished and selected out quickly and easily according to the type and the like of screw.例文帳に追加

ネジの種類等に応じ、対応するドライバーを迅速に且つ容易に選定、特定できるようにし、ネジ締め作業等の容易化、迅速化、能率の向上、並びに整理、整頓を特別の手段、器具を伴うことなく容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a simple building capable of carrying out construction work with high flexibility corresponding to various installation conditions without narrowing a space under the roof by satisfying predetermined strength in the simple building supporting a plurality of rafters having downward gradient by a girder.例文帳に追加

下り勾配を持った複数の垂木を桁で支持する簡易建物において、所定の強度を満足し、屋根下面空間を狭くすることなく、種々の設置条件に対応できる自由度の高い施工ができる簡易建物を提供する。 - 特許庁

To dispense with work for copying video audio recorded by a camera recorder etc. in a recording medium in a device in non-linear editing equipment which is used when video audio recorded by a camera recorder etc., are edited, reproduced and sent out.例文帳に追加

カメラレコーダ等で記録された映像・音声を編集を施して再生・送出する際に使用されるノンリニア編集装置において、装置内の記録媒体にカメラレコーダ等で記録した映像・音声をコピーする作業を無くすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a concrete molding apparatus which can easily carry out the mounting work of an anti-corrosion sheet to the molding surface of a form, is formed of a small number of component parts by simplifying its structure, and contributes to cost reduction by facilitating its manufacturing.例文帳に追加

型枠の成型面に対する防食シートの装着作業を容易に行うことができるとともに、構成を簡素化して部品点数を低減し、製造を容易に行いコストを低減することができるコンクリート成型装置を提供する。 - 特許庁

When the ID information of a certain customer and the credit setting work application of financing or the like are received from the customer, processed data corresponding to the ID information of the customer are read out from a storage means and converted into evaluation points on the basis of the evaluation function.例文帳に追加

そして、顧客から該顧客の識別情報と共に融資等の与信業務申込みを受付け、該顧客の識別情報に対応する処理済データを記憶手段から読み出し、評価関数に基づいて評点に換算する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a panel to a strut in a partition capable of easily and surely preventing the shakiness between the strut and the panel and, carrying out shakiness prevention work even after the connection of the strut to the panel has been complete.例文帳に追加

支柱とパネルとのがたつきを、簡単かつ確実に防止しうるとともに、がた止め作業を、支柱とパネルとの組み付け完了後においても行うことができるようにした、間仕切における支柱へのパネルの結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a guide device for a section steel rolling mill capable of easily and quickly executing roll recombination work in the rolling mill as well as carrying out a guide function which can positively guide a rolling stock into the rolling mill without using an especially large-scaled equipment.例文帳に追加

特別に大掛かりな設備を有することなく圧延素材を圧延機に確実に誘導するガイド機能を持たせると共に、圧延機でのロール組替え作業を簡便・迅速に行える形鋼用圧延機のガイド装置を提供する。 - 特許庁

To easily and precisely set overlapping quantity without spoiling an advantage of a sinking comb type feeding mechanism, to improve and stabilize separating performance of a sheet and to easily carry out maintenance work at the time of durable longevity, etc., in inexpensive constitution.例文帳に追加

くし歯式給送機構の利点を損なうことなく、オーバーラップ量が容易かつ正確に設定でき、シートの分離性能の向上と安定化が図られ、かつ低コストな構成で、耐久寿命などの際のメンテナンス作業が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a curing structure of a floor opening section for a duct without producing any blockage curing material in a floor opening section and capable of carrying out construction work without making such an opening that a person or an object can fall down even when it is temporary in the case the duct is constructed.例文帳に追加

床開口部の封鎖養生材を廃材として発生させず、またダクト施工時において、一時的でも人や物が落下するような開口を空けずに施工を可能としたダクト用床開口部の養生構造を提供する。 - 特許庁

To facilitate opening and of a slit opening easily and quickly, when the slit is used for inserting a wire and the like, along with good efficiency in disassembling and recycling work, by enabling easy opening and taking out the wire.例文帳に追加

電線などを組み入れるスリットを設けたハーネス保護用コルゲートチューブにあって、スリットの口閉じ作業が簡易かつ迅速に行え、また長期使用した電線をリサイクルに回す際にスリットを簡易に口開けして取り出す解体作業を能率アップする。 - 特許庁

To provide a wrapping film container, which enables a user to quickly catch and pull out a wrapping film, and makes the arrangement of a member on the container extremely easier, thereby makes wrapping work more effective when using the film consecutively, thus improving convenience and efficiency in using the film.例文帳に追加

包装フィルムを容易に掴み素早く引き出すことができ、また、部材の配設も極く簡単で連続使用の場合は包装作業が捗り、使用上の便利さと能率を上げる事ができる包装フィルムの収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a barking attachment and a self propelled barking apparatus wherein barking can be carried out near a felling work site in the mountains, time and cost required for transportation can be decreased, nuisance to the neighborhood can be reduced, and a site in town becomes unnecessary.例文帳に追加

山中の伐採現場近傍において樹皮剥ぎが可能となり、もって運送に要する時間や費用を削減でき、かつ近隣への迷惑を低減でき、町中での敷地も不要となる樹皮剥ぎ用アタッチメントと自走式樹皮剥ぎ機を提供する。 - 特許庁

Consequently, the information of expendables, e.g. the quantity of used expendables or the number of spare expendables, can be grasped on the side of an expendables shop without visiting a user and the work for supplementing the expendables can be carried out efficiently.例文帳に追加

これにより、例えば消耗品の販売店側では、ユーザのところまで通うことなく消耗品の使用量や予備数などの消耗品情報を把握することができ、消耗品の補充作業等を効率的に行うことができる。 - 特許庁