「Work control」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The target of the brush pressure is preset in a personal computer 150, the brush pressure detected from the pressure sensor 132 is monitored during cleaning work and the brush pressure control mechanism of the brush driving part 142 is controlled so as to match the brush pressure with the target value.例文帳に追加

パソコン１５０には予めブラシ圧の目標値が予め設定されており、洗浄作業中に圧力センサ１３２から検出されるブラシ圧を監視し、このブラシ圧を目標値に一致させるようにブラシ駆動部１４２のブラシ圧制御機構を制御する。 - 特許庁

A control unit 36 for sensing the fear of the clogging of the filter element 22a is constituted so as to confirm whether the operator of a work machine carries out the automatic examination method for the clogging of a filter to perform the automatic examination method for the clogging of a filter on the basis of the affirmation operation of the operator.例文帳に追加

フィルタエレメント２２ａの目詰まりのおそれを感知した制御装置３６は、作業機械のオペレータにフィルタ目詰まり自動検診方法を実施するか否かを確認し、オペレータの肯定操作によりフィルタ目詰まり自動検診方法を実施する。 - 特許庁

A memory allocation control section 223 alters allocation of the storage area required by a frame memory 213 depending on a specified using color stored in a using color storage section 222 and controls allocation of an area released by alteration to a writing work memory 212.例文帳に追加

メモリ割当て制御部２２３は、使用色記憶部２２２に保持された指定の使用色に応じてフレームメモリ２１３が必要とする記憶領域の割当てを変更し、変更により開放される領域を描画用ワークメモリ２１２に割当てる制御を行う。 - 特許庁

A control means 60 determines that not only the self lock function but also the brake means 40 does not work, and an abnormality occurs in the brake means 40 when a downward displacement of a toilet stool 11 is detected by a displacement detection means 50 while an input switch 61 is not operated.例文帳に追加

制御手段６０は、入力スイッチ６１の非操作時に変位検知手段５０によって便器１１の下方への変位が検知された場合に、セルフロックのみならずブレーキ手段４０が作動せず、該ブレーキ手段４０に異常が発生したと判断する。 - 特許庁

To control apparatuses connected to networks of both AV and information systems from a controller of an AV system while connecting the network of the AV system and the network of the information system, without distinguishing the apparatuses and further without necessity for a user to perform work such as address setting.例文帳に追加

ＡＶ系のネットワークと情報系のネットワークを接続して、ＡＶ系の制御装置からＡＶ系、情報系双方のネットワークに接続される装置を区別無く、しかも使用者がアドレス設定などの作業を行うことなく制御できるようにすること。 - 特許庁

To provide a safe and highly competitive plasma processing device making a low running cost compatible with high speed processing by generating stable plasma having a wide control range for a work distance under the atmospheric pressure, and giving no harm to peripheral apparatuses and a human body.例文帳に追加

大気圧下でワークディスタンスの制御範囲が広く安定したプラズマを発生させることで低ランニングコストと高速処理を両立し、更に周辺機器や人体に対する障害をなくした安全でコスト競争力の高いプラズマプロセス装置を提供すること - 特許庁

To efficiently perform synchronizing work in a short period of time by easily adjusting the natural frequency of a vibration damping device according to a change in an installation situation such as an installation place, installation conditions or installation structure of a machine structure which is a vibration control object.例文帳に追加

制振対象物である機械構造物の設置場所、設置条件あるいは設置構造などの設置状況の変化に応じて、振動減衰装置の固有振動数の調節を容易とし、同調作業を短時間に効率よく行えるようにする。 - 特許庁

When the digital signal from the reception device 1 is recorded in a disk 72 by an unauthorized recording device 5 and work is performed in copy control information, reproduction is prohibited, based on the selection condition when the disk 72 is installed on the reproduction device 3.例文帳に追加

一方、受信装置１からのディジタル信号を不正記録装置２でディスク７２に記録する共に、コピー制御情報に不正な加工を施すと、このディスク７２を再生装置３に装着したとき、上記選択条件に基づき再生が禁止される。 - 特許庁

To compensate USB specification providing mechanism that enables USB devices of an arbitrary number within the allowed range to do synchronization action and trigger action without putting a large computation load on the host, and which allows the host do other work, such as, control, data transfer, logging, and analysis etc.例文帳に追加

ホストに大きな計算負荷をかけることなく、許容される範囲の任意の数のＵＳＢデバイスが同期動作及びトリガ動作することを可能にするメカニズムを提供してＵＳＢ仕様を補い、ホストに、制御、データ転送、ロギング、解析など、他の作業を行わせる。 - 特許庁

To provide a carrying-in-and-out control method for an automated storage and retrieval system capable of reducing the time required for carrying an article out, improving work efficiency, and reducing load applied on a crane by determining a section for carrying the article in to the optimum storage part in the storage and retrieval system.例文帳に追加

自動倉庫において、物品の入庫箇所を最適な収納部に決定することで、物品の出庫所要時間の低減、作業効率の向上、かつ、クレーンにかかる負荷の軽減を可能とする自動倉庫の入出庫管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for sharply reducing time required for adjusting a fare, eliminating complicated work such as filling-in of an operation control table, reducing a burden on a driver, and reducing risk of encountering a theft or a robbery by allowing the driver not to carry cash.例文帳に追加

運賃精算にかかる時間を大幅に削減し、運行管理表の記入等の煩雑は作業を無くし、運転手の負担を軽減すると共に、運転手が貨幣を持たなくなることで盗難や強盗等に遭う危険性を低下させるシステムを提供する。 - 特許庁

This enables the detachment and attachment of the transmitting and receiving device 3 and the transmitting and receiving work on the sampling container 5 through the remote control by a manipulator, so that the pneumatic transportation of sampling can be carried out securely even under a high-level radioactive atmosphere where workers must not enter.例文帳に追加

これによって、送受信器の脱着やサンプリング容器の送受信作業をマニュピュレータによる遠隔操作によって行うことができるため、作業員が立ち入れない高レベル放射線雰囲気下でもサンプリングの気送を確実に行うことができる。 - 特許庁

Although actual cooking work may not proceed as displayed on the time table because of a personal difference and accidents, the home terminal compares the procedures of the cooking equipment and correct them with a change (D9) of the time table or the output control (D6) of the cooking equipment.例文帳に追加

実際の調理作業は、個人差やアクシデントなどで表示したタイムテーブル通りに進まないことがあるが、ホーム端末により各調理機器の手順進行を比較してタイムテーブルの変更（Ｄ９）や調理機器の出力制御（Ｄ６）をして修正する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control circuit of a construction machine equipped with working attachments which can avoid the deceleration of working speed when a hydraulic actuator for attachment and the other hydraulic actuator work together while preventing an excessive flow amount from flowing into the hydraulic actuator for attachment.例文帳に追加

各種作業アタッチメントが装着される建設機械において、アタッチメント用油圧アクチュエータに過大流量が流れてしまうことを防止しながら、アタッチメント用油圧アクチュエータと他の油圧アクチュエータとの連動時に作動速度が低下してしまうことを回避する。 - 特許庁

The work memory 18 transmits the video information peculiar to the transmitter to a data control section 33, where the video information is coded by prescribed coding rules, attached to a call signal of a transmitter side portable telephone terminal 2 and transmitted when the portable telephone terminal 2 makes a call.例文帳に追加

次に、上記送信側固有の映像情報は、作業用メモリ１８からデータコントロール部３３に送られ、所定の符号化法則で符号化された後、送信側の携帯電話端末２の発呼時に上記呼び出し信号に付加されて送信される。 - 特許庁

To provide a picture display device which superimposes a picture on a video signal from a personal computer and a work station in real time and which is capable of correctly displaying the video signal of the personal computer and the workstation even when a superimposition control part is in failure.例文帳に追加

パソコンやワークステーションからのビデオ信号にリアルタイムに画像をスーパーインポーズする画像表示装置において、該スーパーインポーズ制御部が故障した場合にも、パソコンやワークステーションのビデオ信号を正しく表示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, the ground control panel 50 resets every unmanned vehicle completing the unloading work in the shared area to be the unmanned vehicle for System A or the unmanned vehicle for System B, and newly allocates every unmanned vehicle to one for System A or one for System B.例文帳に追加

また、地上制御盤５０は、共用エリアでの荷置き作業が終わった全ての無人車について、Ａシステム用の無人車であるかＢシステム用の無人車であるかをリセットした後に、新たにＡシステム用またはＢシステム用のどちらかに割付ける。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle for a twin air conditioner provided with a structure that eliminates disadvantages arising from providing expansion devices with different control systems on each evaporator, thereby the manufacturing cost can be reduced and the work of tuning the system is eliminated or simplified.例文帳に追加

ツインエアコン用の冷凍サイクルを構築するにあたり、それぞれの蒸発器に異なる制御方式の膨張装置を設けることに起因する不都合を解消し、製造コストを抑えると共にシステムのチューニング作業を不要又は簡易にできる構成を提供する。 - 特許庁

To prevent such a phenomenon that cement and other solid are sedimented and accumulated in a water tank during the stop of operation to be solidified in a spiral separator for separating fine aggregate from sludge water and to abolish a sedimented matter removing work or to reduce the number of times of the sedimented matter removing works to facilitate maintenance and control.例文帳に追加

スラッジ水から細骨材を分離するスパイラル分離機において、稼働停止中に水槽中にセメントその他の固形物が沈澱堆積し、固化する現象を防止し、堆積物除去作業を廃止或いは回数を減らして保守管理を容易にする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of reducing compression work of cranking, while securing combustion stability, when starting the internal combustion engine, by properly setting an intake valve opening characteristic on the basis of a piston stopping position, after stopping the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関停止後にピストン停止位置に基づき吸気バルブ開弁特性を適正に設定することで、内燃機関始動時に燃焼安定性を確保しつつ、クランキングの圧縮仕事を低減することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a monitoring control system which can proceed investigation work easily and surely while suitably extracting necessary events for the investigation without any need for an operation such as filtering setting when investigating the content of the events which occurred in the past from an event list.例文帳に追加

過去に発生したイベントの内容をイベントリストより調査する際、フィルタリング設定などの操作が必要なく、調査に必要なイベントを適切に抽出しながら、調査作業を容易かつ確実に進めることのできる監視制御システムを得ること。 - 特許庁

To provide a vehicle using an interlocking type suspension mechanism where each wheel follows irregularity of the ground for horizontally maintaining the vehicle in off-road and slanted work areas, a method for injecting hydraulic oil into this mechanism, and a horizontal control method for the vehicle.例文帳に追加

不整地及び傾斜面の作業場所において、各車輪が地面の凹凸に追従し、車体を水平に保つ連動型サスペンション機構を用いた車輌及び同機構への作動油注入方法並びに車輌の水平制御方法の技術分野に属する。 - 特許庁

To provide an inspection method of steel plate utilizing a portable terminal capable of removing a trouble caused by paper by enabling to easily input information of inspection of a steel plate, a repairing work based on the inspection result or the like, into a control computer without requiring the paper.例文帳に追加

鋼板の検査、この検査結果に基づく手入れ作業等の情報を紙を必要とすることなく、簡単にして管理コンピュータに入力することを可能とし、紙に起因するトラブルをなくす携帯型端末を利用した鋼板の検査方法を提供する。 - 特許庁

To easily apply reduction treating method of hexavalent chromium- containing waste water by the chemicals injection control of ferrous salt by a DO meter to the existing equipment adopting sulfite reduction method and also to reduce an administration work of the chemicals by decreasing the kind of the chemicals to be used.例文帳に追加

ＤＯ計による第一鉄塩の薬注制御による６価クロム含有廃水の還元処理法を、亜硫酸塩還元法を採用している既設の設備に容易に適用すると共に使用薬剤種を少なくして薬剤の管理作業を軽減する。 - 特許庁

To provide a fixture for improving working efficiency at an installation work site such as for a soundproof-vibration control material or a heat reserving material of a sheet-like form, for example, felt, reducing installation cost, increasing strength in an installation part, and easy in separation, recovery and reuse in disassembling.例文帳に追加

シート状物、例えばフェルト等の防音防振材または保温材等の、装着作業現場における作業性の向上、取り付けコストの削減、取り付け部の強度上昇および解体時における分別回収、再使用も容易となる固定具を提供する。 - 特許庁

To highly accurately control the temperature in a continuous annealing furnace of a metal strip, which is rolled by a dull work roll at the final stand and of which the surface roughness varies, thereby manufacturing the metal strip, which is uniform and stable in the quality of the material, in the continuous annealing furnace.例文帳に追加

最終スタンドでダルワークロールにより圧延された表面粗度が変化する金属ストリップの連続焼鈍炉における温度を高精度に制御し、材質にバラツキのない安定した金属ストリップを連続焼鈍炉で製造することを可能とする。 - 特許庁

To maintain delicate speed change setting properties over an entire region in high-speed drive from low-speed drive so that a manual operation end effectively work over the entire region of the travel width even in high-speed drive when performing the manual speed change control of a continuously variable transmission for vehicles.例文帳に追加

車輌用無段変速装置を手動変速制御するとき、高速走行時にも手動操作端はその移動幅全域にわたって有効に働くようにし、低速走行時から高速走行時の全域にわたって繊細な変速設定性を維持する。 - 特許庁

To simplify a circuit constitution by separating a high-pressure system and a low-pressure system, reducing manufacturing costs and improving assembling work efficiency in a hydraulic circuit device having an operation unit operated by control signal pressure based on maximum pressure detected by a shuttle valve.例文帳に追加

シャトル弁で検出した最高圧力に基づく制御信号圧力により作動する操作器を備えた油圧回路装置において、高圧系と低圧系を分離することにより回路構成を簡素化し、製作コストを低減すると共に、組立性を良くする。 - 特許庁

To provide a water supply system having a very small quantity of water to be thrown away in emptying a water tank to perform predetermined work, with simple low-cost constitution without requiring monitoring, and a control device used for realizing such a water supply system.例文帳に追加

監視を要することなく、単純で安価な構成により、水槽を空にして所定の作業をする際に捨てなければならない水量が極めて少ない給水システム、及びこのような給水システムを実現するために用いられる制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a radio wave absorber with which lamination work and thickness control of each layer can be more facilitated than a conventional method of manufacturing a multilayered radio wave absorber, and manufacturing risks of the radio wave absorber can be reduced.例文帳に追加

本発明の課題は、従来の多層型電波吸収体の製造方法よりも、積層作業および各層の厚みの制御が容易であり、かつ、電波吸収体の製造リスクを低減することができる電波吸収体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

Otherwise, the tension control device is installed between the rolling mill and a strip rewinding machine located at the inlet side of this rolling mill, and it is preset that the diameter of a work roll in the upstream rolling mill is below 350 mm and the same in the downstream rolling mill is over 400 mm.例文帳に追加

もしくは、圧延機と圧延機入側に配置されたストリップ巻き戻し装置と該圧延機との間に張力制御装置を設けると共に、圧延機の上流圧延機のワークロール径を３５０mm以下、下流圧延機のワークロール径を４００mm以上とする。 - 特許庁

Work contents are given to a worker with pictures, sentences and voices by using an output device 50 and a working result detecting means 60 takes in the working hours and working quality data which are executed according to the instruction and a control part 22 evaluates a working result.例文帳に追加

出力機器５０を用いて作業内容を画像、文章、音声により作業者に指示し、この指示に従って遂行された作業時間、作業品質データを作業結果検出手段６０により取り込み、制御部２２により作業結果の評価を行う。 - 特許庁

A flow adjusting valve 4 or the like arranged on drive circuits of an engine 1, pumps 2, one or more work machines and a travel motor is operated by the output signal via the operation of the speed fine control switch 8b, and the engine speed and pump discharge quantity are adjusted.例文帳に追加

同速度微調整スイッチ(8b)を操作して出力される信号により、エンジン(1) 、ポンプ(2) 、１以上の作業機及び走行モータの駆動回路に配された流量調整弁(4) 等が作動され、更にエンジン回転数やポンプ吐出量が調整される。 - 特許庁

To provide a library control system that can improve the return rate of books and the work efficiency by controlling the library by recording the information on the RFID tags attached to each book and having the books returned through the mail box or the post office.例文帳に追加

貸出し図書の管理を各図書に取り付けたＲＦＩＤタグに情報を記録して行い、図書の返却を郵便ポスト或いは郵便局を介して行うことにより、図書の返却率と作業効率を向上させる図書管理システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the device is provided with a current detector 4 for detecting the current which is made to flow through the servomotor at maintenance work of the welding electrode or the like and multiplexers 5-1, 5-2 for switching these current detectors 3, 4 in accordance with the command from the robot control CPU.例文帳に追加

装置にはさらに、溶接電極の保守作業時などにサーボモータへ流す電流を検出するための電流検出器４と、ロボット制御ＣＰＵの指令に応じてこれら電流検出器３，４を切り替えるマルチプレクサ５−１，５−２とを設ける。 - 特許庁

The control part 18 moves the forming roll 16 so as to be along the target forming shape of an impeller disk D when the forming roll 16 comes into contact with the work A2, and has the function of adjusting the moving locus of the forming roll 16 according to the specification of the disk D.例文帳に追加

制御部18は、成形ロール16が素材A2に接しているときにインペラディスクＤの成形目標形状に沿うように成形ロール16を移動させるとともに、ディスクＤの仕様に応じて成形ロール16の移動軌跡を調節可能な機能を有している。 - 特許庁

To provide a ground element for controlling a vehicle having a structure capable of avoiding deterioration of a reception characteristic due to influence of a metal structure existing in the vicinity of a ballast without causing non-uniformity of installation position and installation work; and to provide a vehicle control device using the ground element.例文帳に追加

設置位置・設置作業の不統一性を招くことなく、道床付近に存在する金属構造物の影響による受信特性の悪化を回避し得る構造をもつ車両制御用地上子及びそれを用いた車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a room entry/exit control system in which a passage illegal error is recovered by integrating the current room occupancy condition into a passer-by even when an operation is started in the middle of a maintenance work or the room occupancy of a passer-by, and any passage illegal error occurs.例文帳に追加

保守作業や通行者が在室中の途中で運用が開始されて通行不正エラーが発生しても、通行者に対して現在の在室状況を合わせ込み、通行不正エラーを復旧することのできる入退室管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a boom hoisting device for tower crane capable of securing stability and operability by performing control to lay tensile force of a jib hoisting rope in a fixed range by only an operation of a boom hoisting operating lever, in a tower attachment raising or laying work.例文帳に追加

タワーアタッチメント引き起こし又は倒し作業において、ブーム起伏操作レバー操作のみでジブ起伏ロープの張力が一定範囲に収まるように制御することにより、安定性、操作性を確保することができるタワークレーンの起伏装置を提供する。 - 特許庁

In addition, anew acceptance framework is to be constructed that makes appropriate control possible, such as requiring the acquisition of the National Certificate within a certain period of time after entering the country and renewing the residency period of successful candidates only so that they can continue to work as nurses and care workers.例文帳に追加

さらに、入国後一定期間内の国家資格取得を要求し、合格者のみに対して看護師・介護福祉士として就労するための在留期間を更新するという適正な管理を可能とする新たな受入枠組みを構築することとしている。 - 経済産業省

To provide a seedling transplanter by installing an operator's seat to work for feeding seedlings to a seedling feeder by riding on the transplanter and bringing steering control to be operated from the operator's seat and the structure to be a type controlled by walking and having a compact machine body.例文帳に追加

作業者が乗車して苗供給装置に苗を補給する作業を行なえるよう作業者用座席を設け、該作業者座席でも操向制御ができ、且つ、機体がコンパクトな歩行操縦タイプの構成とした苗移植機を提供すること。 - 特許庁

The engine rotating speed is set according to one from among a first target rotating speed characteristic suitable for travel determined according to the actuating amount of an accelerator pedal 22, a second target rotating speed characteristic suitable for work determined according to the actuating amount of the accelerator pedal 22, or a third target rotating speed characteristic suitable for work determined according to a control input of a fuel lever 55a.例文帳に追加

アクセルペダル２２の踏み込み量に基づいて決定される走行に適した第１の目標回転数特性と、アクセルペダル２２の踏み込み量に基づいて決定される作業に適した第２の目標回転数特性と、燃料レバー５５ａの操作量に基づいて決定される作業に適した第３の目標回転数特性のいずれか一つの特性によりエンジン回転数が設定される。 - 特許庁

When a CPU of a voice control part changes various settings of sound effects so as to correspond to the type of tone at the time of changing the type of tone of the guide melody, a "data insertable region" is detected from music playing data temporarily stored by a work area of the voice control part, and changing data and setting data are inserted to the detected data insertable region.例文帳に追加

音声制御部のＣＰＵが、ガイドメロディの音色の種別を変更する際にその音色の種別に対応するよう音響効果の各種設定を変更する場合には、音声制御部のワークエリアが一時的に記憶する演奏データから「データ挿入可能領域」を検出し、その検出したデータ挿入可能領域へ変更データおよび設定データを挿入する。 - 特許庁

The card issuer can restore a fixed amount to an electronic money card control number holder, through the Internet, as a special favor of the member card, and can restore a fixed rate of the dispense amount to the specified electronic money card control number, without requiring execution of personal specification work such as an address and a name of a member having the card, by the card issuer.例文帳に追加

カード発行者は会員カードの特典として、この電子マネーカード管理番号所持者に向かって一定額の還元をインターネットなどを通じ行うことが可能であり、その際カード発行者は当該カードを所持している会員の住所氏名など、個人特定作業を行う必要がなく、特定の電子マネー管理番号に払出し額の一定率を還元可能である。 - 特許庁

To provide a numerical controller having a numerical control part and a personal computer part, to enable interruption of a processing without generating failures such as bite in a work processing surface when the personal computer falls in an abnormal stop state and to enable automatic restart of the processing at an interrupted position after restart of the personal computer part or the personal computer part and the numerical control part.例文帳に追加

数値制御部とパソコン部とを備えた数値制御装置であって、パソコン部が異常停止状態に陥った場合にワーク加工面への食い込みなどの不具合を発生させることなく加工を中断し、パソコン部、又はパソコン部及び数値制御部の再起動後に中断位置から加工を自動的に再開することを可能にした数値制御装置を提供する。 - 特許庁