1016万例文収録!

「Yield Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Yield Pointの意味・解説 > Yield Pointに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Yield Pointの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 300



例文

To provide a method for producing a monohalogen-substituted pyridine compound for producing a 2,6-disubstituted pyridine compound highly purely and inexpensively at high yield, which is a method to be executed in an underwater reaction system, by suppressing to the utmost use of a dangerous substance having a low flash point, a combustible chemical or the like.例文帳に追加

高収率、高純度且つ安価に、2,6−二置換ピリジン化合物を製造するためのモノハロゲノ置換ピリジン化合物の製造方法であって、引火点の低い危険物や燃焼性のある薬品等の使用を極力抑え、水中の反応系で実施する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method capable of easily detecting the yield point of a solid material, which can not be calculated by a conventional method, by a tensile testing method using a weight type control method based on a viewpoint different from a conventional tensile testing method.例文帳に追加

従来の引張試験方法とは異なる観点に基づいた重り式制御法を用いた引張試験方法により、従来方法では求めることができなかった固体材料の降伏点を容易に検出できる検出法を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which a target layer-recovering yield can be improved by providing an opening also in the lower part in addition to the upper part of a container and bringing the discharge closed to face discharge without carrying out conventional one point suction.例文帳に追加

このような従来の課題を解決するものであり、容器の上部に加え下部にも開口部を設ける、および、少なくとも1つ以上の穴を設けることで、従来の一点吸引ではなく、面排出に近づけることで、目的層回収率を向上することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide metal powder for grinding a workpiece with high quality and excellent yield for a short period of time by preventing a change of quality of the metal powder, grinding method and pattern forming method for a low melting point glass layer using the metal powder, and a PPD barrier rib manufactured by the methods.例文帳に追加

金属粉末の品質の変化を防止し、被加工物の研削を高い品質で歩留まり良く短時間で行う金属粉末、これを用いた研削方法及び低融点ガラス層のパターン形成方法、並びに前記方法用いて製造されたPPDの隔壁を提供する。 - 特許庁

例文

A resistor 23 which enables heating the first thermal fuse at least up to the melting point when energized, and a constant-voltage diode 24 whose yield voltage is set higher than the overcharge protection operation voltage by 0.1-2.5 V/cell are disposed on a short-circuit line 18 electrically connecting the pair of the lead wires.例文帳に追加

一対のリード線を電気的に接続する短絡線18に、通電時に第1温度ヒューズを少なくともその融点まで加熱し得る抵抗体23と、降伏電圧が第1保護回路の過充電保護動作電圧より0.1〜2.5V/セルだけ高く設定された定電圧ダイオード24とを設ける。 - 特許庁


例文

To improve the yield of a wiring board by making repair of a short- circuit failure point between upper and lower wirings generated through a pin-hole of an insulation layer easy by a conducting process, when a wiring board of a matrix structure comprising the lower wiring and the upper wiring separated by the insulation layer is used.例文帳に追加

絶縁層によって隔てられた下部配線と上部配線を有するマトリックス構造の配線基板を用いる場合において、絶縁層のピンホールを介して生ずる上下配線間ショート不良箇所を通電処理によって修復(リペア)し易くして、配線基板の歩留向上を図る。 - 特許庁

To efficiently and economically perform the melting of an alloy including a specified element(s) having lighter specific gravity and a higher melting point compared with those of the main element(s) and also having high chemical affinity with oxygen as an additional element(s) without reducing the yield and the quality of an ingot even without using special melting furnaces and alloy materials.例文帳に追加

主元素に比して軽比重,高融点で且つ酸素との化学的親和力の高い特定元素が添加元素として含まれている合金の溶解を、特殊な溶解炉や合金原料を使用せずとも、歩留まりや鋳塊品質を低下させることなく効率良く且つ経済的に行なうことができる。 - 特許庁

The H beam 4 includes a pair of end members 5 formed of a member of high strength, such as a high strength steel, and a dead soft steel panel 6 having a yield point lower than that of the end member 5, and constructed by fastening the end members 5 to both sides of the dead soft panel 6.例文帳に追加

H形鋼4は、高張力鋼等の強度の高い部材よりなる対をなす端部部材5と、端部部材5より降伏点の低い鋼材よりなる極軟鋼パネル6とより構成され、極軟鋼パネル6の両側部に端部部材5が各々締結される。 - 特許庁

To provide an optical glass suitable for molding such as precision mold press forming in which devitrification resistance in molding is improved, and rare earth content is suppressed by a medium refractive index (refractive index 1.58 or more), low dispersion (Abbe number 47 or more), and a low yield point.例文帳に追加

中屈折率(屈折率1.58以上)、低分散(アッベ数47以上)、低屈伏点で、成形時の耐失透性が改善され、且つレアアース含有量を抑制した、精密モールドプレス成形等のモールド成形に適した光学ガラスの提供を課題とする。 - 特許庁

例文

To provide a method for efficiently producing, from an industrial point of view, a 3R-aminopyrrolidine derivative in high yield and in high stereoselectivity, from, as raw material, the corresponding 3R-hydroxyproline derivative which is relatively inexpensive and readily available on an industrial scale.例文帳に追加

本発明の課題は、比較的安価でかつ工業的スケールで入手容易な3R−ヒドロキシプロリン誘導体を製造原料とし、収率よく、かつ高い立体選択性で3R−アミノピロリジン誘導体を、工業的な見地から効率よく製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

The H-shaped steels 2 constituting the boundary beam damper 1 are so constituted that upper flange 2a as an upper member and a web 2b are made of a high tension steel and that a lower flange 2c as a lower member is made of a different member such as an extreme soft steel with low yield point.例文帳に追加

境界梁ダンパー1を構成するH形鋼2は、上部部材である上フランジ2a及びウェブ2bが高張力鋼、下部部材である下フランジ2cが降伏点の低い極軟鋼というように異なる部材により製作されたものである。 - 特許庁

Further, when the ground difference value εm or the second difference value εo of the strain εn due to the action of the constant load Wn shows the unstable behavior from the stable transition, the stress σn of the constant load Wn is set to the yield point σy of the solid material.例文帳に追加

また、各定荷重Wnの作用によるひずみεnの一階差分値εm、又は二階差分値εoが安定推移から不安定な挙動を示したときに、当該定荷重Wnにおける応力σnを、その固体材料における降伏点σyとする。 - 特許庁

The resin foam is produced by foaming a resin composition prepared by compounding a polyolefin resin with glass frit of a yield point of 1,000°C or lower, at least one member selected from among a phosphorus-containing compound, a nitrogen-containing compound, and a phosphorus and nitrogen-containing compound, and an antimony compound.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂に対し、屈伏点1000℃以下のガラスフリットと、リン含有化合物、窒素含有化合物およびリン・窒素含有化合物から選ばれる1種以上と、アンチモン系化合物とを配合してなる樹脂組成物を発泡させる。 - 特許庁

Since the multistage junction means has a cross section and a junction method which are different from that of the power supply means, the multistage thermoelectrical element can be manufactured, without being restricted by the melting point of bond or the order of junctions, and simplification of processes and improvement in yield can be expected.例文帳に追加

また、多段接合手段は電力供給手段と異なる断面積、接合方法であるため、接合剤の融点や接合順序に捕らわれずに作製を行うことができるので、工程の簡素化、歩留向上を期待することができる。 - 特許庁

To provide an optical glass having a refractive index (n_d) of ≥1.56, an Abbe number (ν_d) of ≥58.0, a yield point (At) of <510°C, and good devitrification resistance during forming, and suitable for mold forming such as precision mold press forming and transfer of a fine structure.例文帳に追加

屈折率(n_d)が1.56以上、アッベ数(ν_d)が58.0以上、屈伏点(At)が510℃未満で、且つ成形時の耐失透性が良好で、精密モールドプレス成形等のモールド成形及び微細構造の転写に適した光学ガラスの提供を課題とする。 - 特許庁

If the welding condition is thus regulated, the welding strength of the shear reinforcing bar can be set to be not less than the standard yield point of the shear reinforcing bar, and the tensile strength and the elongation of the main reinforcement can be set to be not less than the regulated reference value.例文帳に追加

このように溶接条件を規定すると、せん断補強筋の溶接強度を当該せん断補強筋の規格降伏点強度以上にすることができると共に、主筋の引張強度および伸びを溶接前の規格基準値以上の値にすることができる。 - 特許庁

To provide a game reel which can yield the performance effect attracting the interests of the players by making the reel emit light with its rotation at the timings of starting its rotation and stopping it without having a contact point with the outside of the rotor in a game machine equipped with the rotor such as the reel.例文帳に追加

リールなどの回転体を備えた遊技機において、回転体外部との接点を持たずに、リールの回転開始時および回転停止時にリールと共に回転して発光を行うことで遊技者の興味を引くような演出効果を発揮できる構成の遊技リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cement structure contains, as at least part of it, a polyolefin fiber having a half-value period of at most 250 m×sec in vibration damping and having tensile strength of at least 1.2 GPa, tensile modulus of at least 25 GPa, and an elongation (within which elongation is possible without a yield point) of at least 1.5%.例文帳に追加

構造物の少なくとも一部に引張り強度が1.2GPa以上、引張り弾性率が25GPa以上、降伏点なく伸びる伸度が1.5%以上である振動減衰における半減期が250m・sec以下のポリオレフィン系繊維が含有されているセメント構造物。 - 特許庁

Because of the coordinated switching of the dc-dc converters 54, each dc-dc converter 54 transferring power to the common dc-bus continues to operate within its optimal efficiency range as well as to optimize the maximum power point tracking in order to increase the energy yield of the PV power plant 50.例文帳に追加

dc−dcコンバータ54の調整された切り替えによって、共通のdc−バスに電力を伝達する各dc−dcコンバータ54は継続的にその最適効率範囲内で動作するとともに最大電力点追従を最適化して、PV発電所50のエネルギー収量を増加させる。 - 特許庁

To provide a stickiness-imparting resin composition having a softening point of 130 to 180°C which can impart a good adhesive power even to a rough surface such as polyurethane foam without using a solvent, a plasticizer and the like in an emulsifying step, stably and in a high yield.例文帳に追加

乳化工程で溶剤や可塑剤などを使用することなく、ポリウレタンフォームのような粗面に対しても良好な接着力を付与しうる、軟化点130〜180℃の粘着付与樹脂エマルジョンを安定的に高い収率で提供する。 - 特許庁

The block wall is incorporated into a frame surface of the building, by arranging sufficient clearance between the left-right side edges and a column for deforming the low yield point steel block member lager than the steel block member, and its upper-lower edges are respectively joined to a beam.例文帳に追加

ブロック壁は、左右の側辺と柱との間に低降伏点鋼ブロック部材が鋼製ブロック部材より大きく変形するのに十分なクリアランスを設けて建物の架構面内に組み込まれ、その上下の辺がそれぞれ梁と接合されている。 - 特許庁

The feed system 24 for an oral cavity care matter such as the tooth whitening matter includes a material piece having a yield point and thickness which are mostly adjusted to the geometry of a tooth 22 and its contiguous soft tissue by permanent deformation under tension of less than about 250,000 pascals when the feed system is pushed.例文帳に追加

歯白色化物質などの口腔ケア物質用の繰出システム24は、繰出システムを押し付けた時、約250,000パスカル未満の圧力下での永久変形によって歯22およびそれの隣接軟組織の形状にほぼ整合するような降伏点および厚さを有する材料片を含む。 - 特許庁

To provide a low melting point frit paste composition which is appropriate for the production of a thin panel, is sealable while protecting an element weak to heat, excels in print properties, and can improve a process yield, and to provide a sealing method for an electric element using the same.例文帳に追加

薄いパネルを製造することに適し、熱に弱い素子を保護しながら封止が可能であり、特に印刷特性に優れて工程上収率を高めることができる低融点フリットペースト組成物及びこれを利用した電気素子の密封方法を提供する。 - 特許庁

To reliably repair the defect of an organic EL element caused by an electrode short circuit that cannot be detected by emission of light produced from a defective point when a voltage is applied to the organic EL element in which a contact is arranged on an electrode deposition region, and to improve the yield of an organic EL display apparatus.例文帳に追加

コンタクトを電極成膜領域に配置する有機EL素子において、有機EL素子に電圧を印加したときに、不良個所から発生する発光では検出ができない電極ショートに起因する有機EL素子の不良を確実にリペアし、有機EL表示装置の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide an antiglare film having no point defect due to a coarse particle and having satisfactory production yield, to provide an anti-reflection film nearly free from reflection of external light, having excellent black tightness, excellent film thickness uniformity and low reflectance, to provide a polarizing plate including the antiglare film and to provide an image display.例文帳に追加

本発明は、粗大粒子による点欠陥がなく生産収率のよい防眩フィルム、外光の映り込みが少なく、黒締まりに優れると共に、膜厚均一性に優れ、反射率が非常に低い反射防止フィルム、防眩フィルムを具備した偏光板、および画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel plate which is used in shipbuilding, marine structures, architecture, bridges, civil engineering works, etc., and exhibits little welding distortion in welding work; and high-yield-point high-tensile steel for a welded structure of which the welding distortion is reduced or prevented from occurring.例文帳に追加

本発明は、造船、海洋構造物、建築、橋梁、土木等に用いられる鋼板の溶接作業時に発生する溶接歪みの少ない鋼板、および溶接歪みを軽減もしくは溶接歪み発生防止を可能とする溶接構造用高降伏点型高張力鋼を提供する。 - 特許庁

When sequentially constructing the framework of the building 10 from lower story to upper story through the use of columns 20 and beams 22 made of precast concrete, the seismic control walls 18 are formed by incorporating the low-yield-point steel sheets 24 into a space surrounded by the columns 20 and beams 22.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製の柱20及び梁22を用いて下層から上層へと順次建物10の骨組みを構築する際に、これら柱20及び梁22で囲まれた空間に低降伏点鋼板24を組み込んで制震壁18を形成する。 - 特許庁

To provide an inverse F-type antenna which has excellent workability and can improve a manufacturing yield and to provide a radio communication apparatus in the antenna built in an access point or the like of a radio local area network and the communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、無線LANのアクセスポイント等に内蔵される逆F型アンテナ及びそれを備えた無線通信装置に関し、作業性に優れ製造歩留まりを向上できる逆F型アンテナ及びそれを備えた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Article 572 The employer shall, as regards steel pipe scaffoldings composed of steel pipes other than those conforming to the steel pipe standard, in addition to conform to the provisions of paragraph (1) of Article 570, not use them unless the value of the maximum bending moment between fulcrums calculated by assuming as simple beam structure does not exceed the value obtained by multiplying the section modulus of steel pipe with 1/1.5 of yield point of material of steel pipe (for the yield point is not known, 1/2 of the tensile strength) and coefficients listed in the right column of the following table (in the case that the yield point is unknown, joints are used, 3/4 of the value of the factor) corresponding to the ratio of thickness to outer diameters listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

第五百七十二条 事業者は、鋼管規格に適合する鋼管以外の鋼管を用いて構成される鋼管足場については、第五百七十条第一項に定めるところによるほか、各支点間を単純ばりとして計算した最大曲げモーメントの値が、鋼管の断面係数に、鋼管の材料の降伏強さの値(降伏強さの値が明らかでないものについては、引張強さの値の二分の一の値)の一・五分の一及び次の表の上欄に掲げる鋼管の肉厚と外径との比に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる係数を乗じて得た値(継手のある場合には、この値の四分の三)以下のものでなければ使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a dicing film provided with an adhesive layer on at least one surface of a base material film, the base material film has an yield point stress of 8 MPa or larger (measuring method: specified method, measuring temperature: 25°C), and breaking energy in a predetermined breaking energy evaluation test is 30 mJ or larger.例文帳に追加

基材フィルムの少なくとも1の面に粘着層を設けたダイシングフィルムであって、前記基材フィルムが8MPa以上の降伏点応力(測定方法:JISK7161準拠 測定温度:25℃)を有するとともに所定の破断エネルギー評価試験における破断エネルギーが30mJ以上であることを特徴とするダイシングフィルム。 - 特許庁

The coated phosphor particles are obtained by coating (A) phosphor particles with a glass composition containing one or more metals selected from alkali metals, alkaline earth metals and Zn, wherein the glass composition has a yield point of800°C and/or a thickness of a coating layer which the glass composition forms is 0.1-10 μm.例文帳に追加

(A)蛍光体粒子を(B)アルカリ金属、アルカリ土類金属およびZnから選択される1以上を含有するガラス組成物で被覆した被覆蛍光体粒子であって、前記ガラス組成物の屈伏点が800℃以下であること、および/または前記ガラス組成物が形成する被覆層の膜厚が、0.1μm以上10μm以下であること、を特徴とする被覆蛍光体粒子。 - 特許庁

This damping structural material has a structural material 1 for constituting a main structure and a damping material 2 composed of a material having a yield point lower than the structural material 1; and is characterized in that the damping material 2 is fixed from the surface side of the structural material 1 in the longitudinal direction of the structural material 1 so as to be deformed together with the structural material 1.例文帳に追加

主構造を構成する構造材1と、構造材1よりも降伏点が低い材料からなる減衰材2とを備えた減衰構造材であって、減衰材2は、構造材1とともに変形するように構造材1の長手方向に沿って、構造材1の表面側から固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

The specific polyester multi-hollow fiber is a partially oriented (POY) polyester multi-hollow fiber in which the hollow ratio is 20-50% and boiling water shrinkage is 15-40% and elongation maximum yield point is 100-150% and fine pore-forming agent composed of a metal-containing phosphorus compound (a) and an alkaline earth metal compound (b) is formulated in the polyester.例文帳に追加

中空率が20〜50%、沸水収縮率が15〜70%、最大強力点伸度が100〜150%である部分配向(POY)ポリエステルマルチ中空繊維であって、ポリエステル中には含金属リン化合物(a)及びアルカリ土類金属化合物(b)からなる微細孔形成剤が配合されている。 - 特許庁

The bond strength between midpoint anchor reinforcing bars 15a and a concrete part 13 is adjusted in the bridge pier 1 so that the adhesion between the midpoint anchor reinforcement bars 15a anchored at a mid point at the stepped section 17 and the concrete part 13 may not be lost when the bridge pier body 9 is in a state receiving loads and maintaining the maximum yield strength.例文帳に追加

この橋脚1は、橋脚本体9が荷重を受けて最大耐力を保持している状態のときに、段落し部17で途中定着された途中定着鉄筋15aのコンクリート部13との付着が失われるように、途中定着鉄筋15aとコンクリート部13との付着強度が調整されている。 - 特許庁

To provide a means capable of carrying out dechlorination at a high rate of reaction and, simultaneously, recovering a solvent used in high yield to reuse it, in the dechlorination method comprising dissolving a chlorine- containing polymer composition in an organic solvent and hydrolyzing the resulting solution at normal pressures at a temperature ranging from normal temperatures to the boiling point of the organic solvent used.例文帳に追加

含塩素重合体組成物を有機溶媒に溶解せしめ、得られた溶液を常圧下に、常温乃至使用する有機溶媒の沸点までの温度域で加水分解する脱塩素法において、高い反応率で脱塩素が可能で、且つ、使用した溶媒を高収率で回収できるとともに、これを再利用できる手段を提供すること。 - 特許庁

To strongly bond an ignition portion to the electrode side even when the ignition portion is formed from high-melting-point metal such as Ir, improve material yield using a spherical tip, and prevent failure such as transverse flying sparks using the spherical shape further effectively.例文帳に追加

Ir等の高融点金属にて発火部を形成する場合でも電極側にこれを強固に接合することができ、しかも球状のチップを用いて材料歩留まりを向上させつつ、その球状形態をさらに有効利用して横飛火等の不具合を生じにくくしたスパークプラグ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The olefin group-substituted aromatic compound expressed by the formula (3) is produced with high yield by reacting an aromatic compound expressed by the formula (1) with an olefin compound expressed by the formula (2) in the presence of the palladium catalyst prepared by depositing a palladium compound and a fused salt having a fusing point of150°C on an inactive porous metal oxide carrier, and a base.例文帳に追加

不活性な多孔質金属酸化物担体にパラジウム化合物及び融点150℃以下の溶融塩が担持されているパラジウム触媒と塩基との存在下に、式(1)の芳香族化合物と式(2)のオレフィン化合物とを反応させて、式(3)のオレフィン基置換芳香族化合物を高収率で製造する。 - 特許庁

The manufacturing method for the semiconductor device has a process of heating the metal film to the stress yield point of the metal ±50°C (B) and holding it at the temperature for a certain time and a process of growing crystal particle size of the metal film by heating the metal film up to a temperature (C) where the crystal particle size is grown above the keeping temperature.例文帳に追加

金属膜をその金属の応力降伏点±50℃(B)まで加熱してこの温度に所定時間保持する工程と、金属膜を保持温度以上の結晶粒径が成長する温度(C)に加熱することで金属膜の結晶粒径を成長させる工程とを備えている半導体装置の製造方法である。 - 特許庁

The yield point of the fastener shows a large change in the increase of instant movement torque to the angle unit of rotation and is measured by comparing pre-tightening where the relationship among the axial load N, the angle of rotation Φ, and the ultrasonic traveling time Δt in the actual die of the fastener is measured with the ultrasonic traveling time Δt.例文帳に追加

部品の降伏点は、回転の角度単位の対する瞬間移動トルクの増加における大きな変化を表示し、部品の実際の型における軸方向(N)と回転角(Φ)と超音波走行時間(Δt)との関係を測定した予締め付けと部品の超音波実走行時間(Δt)とを比較することによって、測定される。 - 特許庁

This dicing tape is used for this manufacturing method of a semiconductor device including a process (IV) of providing a plurality of segmented semiconductor chips with adhesive tapes by cutting the adhesive tapes, and characterized in that a yield point is not shown in tensile deformation of the dicing tape, and adhesive force between the dicing tape and the adhesive sheet is 20-100 N/m in the process (IV).例文帳に追加

IV)接着シートを切断することにより、複数の個片化された接着シート付き半導体チップを得る工程を備える、半導体装置の製造方法に使用するダイシングテープであって、ダイシングテープの引っ張り変形時に降伏点を示さず、且つ、工程IV)におけるダイシングテープと接着シートとの接着力が20N/m以上100N/m以下であることを特徴とするダイシングテープ。 - 特許庁

For making rolling temperature histeresis in an unrecrystallized temperature region close among the three points of a flange, a fillet and a web, for example, the total draft, the difference in finishing temperature among the parts and the finishing temperature in each part in an unrecrystallized region are controlled, so that the low yield point ratio, high toughness, fire resistant wide flange shape having uniform mechanical properties is produced.例文帳に追加

未再結晶温度域での圧延温度履歴をフランジとフィレット、ウェブの3点間で近接化させるために、未再結晶温度域での総圧下率および仕上げ温度の部位間差、各部位における仕上温度を制御すること等により、均一な機械的特性を有する低降伏点比高靭性耐火H形鋼を製造する。 - 特許庁

In this ultrasonic probe provided with a piezoelectric element 1 and a metal plate 2 serving as a front face plate, a soldering alloy having 350°C or more of melting point, for example, zinc-aluminum alloy is used for joining the piezoelectric element 1 to the metal plate 2, and a temperature in the joining is restrained thereby, and an influence of thermal strain is minimized thereby to enhance the yield.例文帳に追加

圧電素子1と前面板となる金属板2を備えた超音波探触子において、圧電素子1と金属板2の接合に、融点が350℃以上のはんだ合金、例えば亜鉛−アルミニウム合金3を用い、これにより接合時の温度を抑え、熱歪みの影響を最小限にし、歩留まりを向上させたもの。 - 特許庁

To provide an alloy type thermal fuse having an operation temperature of 120 to 150°C and being capable of preventing a shear fracture at a melting point or below under long-term DC energization, securing good operation stability to a heat cycle although a fuse element consisting principally of an In-Sn alloy is used and securing wire drawing with a good yield of the fuse element.例文帳に追加

In−Sn合金を主成分とするヒューズエレメントを用いるにもかかわらず、長時間直流通電のもとでも融点以下での剪断破壊を防止し得、ヒートサイクルに対する作動安定性をよく保証し得、しかも、ヒューズエレメントの歩留の良い線引き加工を保証し得る、作動温度が120℃〜150℃に属する合金型温度ヒューズを提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation reactor for industrially producing a high-quality aromatic polycarboxylic acid at a high yield capable of suppressing quick and uniform mixing of raw materials, the by-production of a compound of a high boiling point, and the production of an intermediate, upon oxidizing polymethylbenzaldehyde in a liquid phase by air, and a method of producing an aromatic polycarboxylic acid.例文帳に追加

ポリメチルベンズアルデヒドを液相空気酸化した場合に、原料のすばやい均一混合を抑制し、高沸点化合物の副生や中間体の生成を抑制する、高収率で高品質の芳香族ポリカルボン酸を工業的に製造できる酸化反応器および芳香族ポリカルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber comprising assembly of carbon fibrils (carbon nanofibers) having the surface or interior carrying metal fine particles; to provide the carbon fibril (the carbon nanofibers) obtained from the carbon fiber; and to provide a technique for producing the assembly in high quality and high yield from the view point of industrial technique.例文帳に追加

金属微粒子をその表面又は内部に担持したカーボンフィブリル(カーボンナノファイバー)の集合体からなる炭素繊維、及び、その炭素繊維から得られるカーボンフィブリル(カーボンナノファイバー)を得ることにあり、この集合体を工業技術的観点から高い品質と歩留で生産する技術を提供することにある。 - 特許庁

In the method of manufacturing the improved lithium tantalate crystal, the conductivity of the lithium tantalate crystal is increased while keeping the single polarization structure without causing the decrease of the yield in the formation of a SAW device by controlling the pressure range in the reduction atmosphere when the lithium tantalate crystal is reduced at a high temperature equal to or below the Curie point to 0.2-1.0 MPa.例文帳に追加

タンタル酸リチウム結晶をキュリー点以下の高温度で還元処理する時の還元雰囲気の圧力範囲を0.2MPa〜1.0MPaとすることでSAWデバイスとしたときに歩留まり低下をもたらすことなく単一分極構造を保ちつつタンタル酸リチウム結晶の導電率を増加させる改良されたタンタル酸リチウム結晶の製造方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst having excellent performance (high yield of an objective product) in large quantities and in high efficiency by restraining the catalyst from sticking to the inside surface of a firing vessel while keeping a particle shape though the catalyst is an oxide catalyst for producing a compound having the melting point lower than the firing temperature during a firing step.例文帳に追加

焼成工程中に焼成温度よりも低い融点を有する化合物を生成する酸化物触媒に関して、粒子形状を維持したまま焼成器内における固着を低減(抑制)することにより、優れた性能を有する(目的生成物の収率の高い)触媒を、大量かつ効率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the aluminum titanate-based ceramic comprises firing a raw material mixture containing a titanium source compound, an aluminum source compound, and preferably a magnesium source compound, and a glass frit having a yield point of not less than 700°C and/or a viscosity at 900°C of not less than 1.0×10^6 poises.例文帳に追加

本発明は、チタン源化合物、アルミニウム源化合物および好ましくはマグネシウム源化合物と、屈服点が700℃以上および/または900℃の粘度値が1.0×10^6ポイズ以上のガラスフリットとを含む原材料混合物を焼成するチタン酸アルミニウム系セラミックスの製造方法である。 - 特許庁

The resin film for transverse stretching includes 4-methylpentene-1 (co)polymer, wherein the resin film has a film thickness of from 65 to 250 μm, an intrinsic viscosity [η] of from 0.5 to 2.1 dl/g, and does not have a tension yield point in a transverse direction at a temperature range of from 160 to 190°C.例文帳に追加

4-メチルペンテン-1(共)重合体を含む横延伸用樹脂フィルムであって:膜厚が65μm以上250μm以下であり、極限粘度〔η〕が0.5dl/g以上2.1dl/g以下であり、かつ160℃以上190℃以下の温度範囲で横方向に引張降伏点を有さない、横延伸用樹脂フィルム。 - 特許庁

例文

To avoid such risk destabilizing economy, when countries introduce common currency, based on the Maastricht Treaty, it becomes the condition to satisfy the standard consisting of the following 4 items:(i) Price stability: The inflation rate of the country concerned is not far from the mean of 3 countries having the lowest inflation rate among the member countries which is more than 1.5% point;(ii) Adequate interest rate level: The long-term national bond yield rate of the country concerned is in the range of within 2% point from the mean of 3 countries having the lowest inflation rate among the member countries;(iii) Stability of the exchange rate: The country concerned maintains the exchange rate in a normal range in European Monetary System (EMS) and did not devaluate the currency for most of the time during the recent period of 2 years; and, (iv) Balanced budget: The ratio for the nominal GDP of the financial minus balance is not higher than 3% a year, and the ratio for the nominal GDP of the government debt balance is less than 60%.例文帳に追加

こうした経済不安定化のリスクを回避するため、各国が単一通貨ユーロを導入するためには、マーストリヒト条約に基づき以下の4項目からなる基準を満たすことが条件となっている。ア 物価の安定:当該国のインフレ率が、加盟国で最も低い3か国の平均値から1.5%ポイント以上乖離しないこと。イ 適切な金利水準:当該国の長期国債利回りが、加盟国で最もインフレ率の低い3か国の平均値から2%ポイント以内の範囲にあること。ウ 為替相場の安定:当該国が、欧州通貨制度(EMS)の中で直近2年間、正常な変動幅を保ち、かつ平価の切下げを行っていないこと。エ 健全財政:年間財政赤字額の名目 GDP 比が3%を超えず、かつ政府債務残高の名目 GDP 比が60%以内であること。 - 経済産業省

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS