「a Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(522ページ目) - Weblio英語例文検索

An explosive dehydration-condensation reaction is induced by rapidly releasing pressure of a mixed composition of a polyvinyl alcohol-based polymer and a polysaccharide from a high temperature and pressure state in which water has remarkably high entropy to normal pressure in a thin film state in the presence of water, thus leading to a dehydration reaction between hydroxy groups of the polysaccharide and the polyvinyl alcohol-based polymer which does not occur normally.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系重合体と多糖類との混合組成物を水の存在下、水のエントロピーが著しく大きい高温高圧状態から薄膜状で急激に常圧に解放することにより、爆発的な脱水縮合反応を生起させ、通常では生起しない多糖類とポリビニルアルコール系重合体のヒドロキシル基の脱水反応を生起させる。 - 特許庁

To provide a shock-resistant structure of a helicopter suitable for the reaction distribution under a floor at a clash allowing obtaining of sufficient reducing effect of floor surface acceleration by effectively crushing and absorbing shock, attaining of load transmission capacity at the time of a normal operation required for an underfloor structure of the helicopter by securing structure continuity between crossing underfloor beams and improving of a degree of freedom in arrangement.例文帳に追加

クラッシュ時の床下の反力分布に適した構造とし、有効に衝撃を潰れ吸収して充分な床面加速度の低減効果が得られ、交差する床下ビーム間の構造連続性を確保してヘリコプタの床下構造に要求される通常運用時の荷重伝達能力を達成し、配置上の自由度を向上することができるヘリコプタの耐衝撃構造を提供する。 - 特許庁

In this nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with a positive electrode containing a positive electrode active material, a negative electrode containing a negative electrode active material, and a nonaqueous electrolyte containing room temperature molten salt, after injecting the nonaqueous electrolyte, the potential of the negative electrode is swept to a potential by which the cations of the normal temperature molten salt is reduced and decomposed by potential scanning before first time charging.例文帳に追加

正極活物質を含む正極と、負極活物質を含む負極と、常温溶融塩を含有する非水電解質とを備える非水電解質二次電池において、非水電解質を注入した後、初回充電前に、電位走査により、負極の電位を常温溶融塩のカチオンが還元分解する電位以下まで掃引したことを特徴としている。 - 特許庁

A superior control section 5 has a means to write data only to a secondary bank (bank #2), diagnose written data after the writing ends, and copy the data to a primary bank (bank #1), if the data are normal and return the written data to the original data if the data are abnormal, when receiving data including programs from a host and downloading the data to a writable nonvolatile memory 1.例文帳に追加

ホストからプログラムを含むデータを受信し、書き込み可能な不揮発性メモリ１にダウンロードする際、上位制御部５は、セカンダリ側バンク（バンク＃２）にのみデータの書き込みを行ない、該書き込み終了後に書き込みデータを診断し、該データが正常であれば、そのデータをプライマリ側バンク（バンク＃１）へ複写し、異常であれば、前記書き込んだデータを元のデータに戻す手段を備えた。 - 特許庁

To enhance responsiveness by identifying a portable transmitter- receiver only when necessary in a remote control device for in-vehicle equipment, which allows switching to be done between the locked and unlocked states of the in-vehicle equipment when the portable transmitter-receiver transmits reply data to a vehicle-side receiver according to reception of a request signal in a normal code, transmitted by a vehicle-side transmitter.例文帳に追加

携帯送・受信機が、車両側送信機が送信する正規コードの要求信号の受信に応じて車両側受信機に返信データを送信したときに、車載機器のロック状態およびアンロック状態を切換えるようにした車載機器遠隔制御装置において、必要なときだけ携帯送・受信機を特定するようにして応答性を高める。 - 特許庁

The semiconductor memory device comprises: a plurality of dummy wordlines independently formed with normal wordlines; a plurality of dummy wordline drivers for driving the dummy wordlines; a plurality of control circuits for controlling the dummy wordline drivers; a plurality of comparing units for comparing a voltage level of the dummy wordline and the predetermined reference voltage level; and a plurality of units for outputting signals outputted from the comparing units to the outside.例文帳に追加

半導体メモリ装置において、ノーマルワードラインと別に形成されるダミーワードラインと、前記ダミーワードラインを駆動するダミーワードラインドライバと、前記ダミーワードラインドライバを制御する制御回路と、前記ダミーワードラインに印加される電圧レベルを所定の基準電圧と比較する比較手段と、前記比較手段から出力される信号を外部に出力するための手段とを含む。 - 特許庁

The gas laser oscillation device includes a temperature sensor provided on the adjustment plate, and a coolant amount control means, wherein the amount of a coolant is controlled in response to a detection signal of the temperature sensor, or control is carried out to run the coolant with the amount thereof restricted for a certain period after discharge start, and to run the coolant at a normal flow rate after the certain period.例文帳に追加

また調整板に備えられた温度センサと、冷媒量制御手段とを備え、温度センサの検出信号に応じて、冷媒量を制御、または放電開始後一定時間の間は冷媒量を絞った状態で流し、一定時間後に通常流量の冷媒を流す制御を行なう事を特徴とするガスレーザ発振装置またはガスレーザ加工機である。 - 特許庁

In this projector 1, in a first optical system 4, a rotatable transparent parallel plate 45 is disposed between a light modulation device 43 and a synthesizing optical system 6, and the transparent parallel plate 45 is rotated at a predetermined angle of inclination with respect to two axes orthogonal to the normal of plane of incidence of light emitted from a color polarizer 44 by an inclination angle adjusting mechanism.例文帳に追加

プロジェクター１において、第１光学系４では、光変調装置４３及び合成光学系６の間に回動可能な透明平行平板４５を配置し、傾斜角度調整機構によりカラー偏光子４４から射出された光の入射面の法線に直交する２つの軸に関して透明平行平板４５を所定の傾斜角度にて回転させる。 - 特許庁

When a microcomputer 23 is switched from a non- receiving state of ID code signals output from a portable machine 11 to a receiving state, or when the microcomputer 23 is switched from the receiving state of the ID code signals to the non-receiving state, it outputs the request signals at a second intermittent period which is shorter than a first intermittent period at which the request signals are output under normal conditions.例文帳に追加

マイコン２３は、携帯機１１から出力されるＩＤコード信号の非受信状態から受信状態に変化したとき、及びＩＤコード信号の受信状態から非受信状態に変化したときには、通常のリクエスト信号の間欠周期である第１間欠周期よりも短く設定された第２間欠周期で同リクエスト信号を出力させる。 - 特許庁

In this semiconductor optical module, a light behaving as a normal light in the optical isolator provided on the light incident side behaves as an abnormal light in the optical isolator provided on the light-emitting side, and a light behaving as an abnormal light in the optical isolator provided on the light incident side behaves as a normal light in the optical isolator provided on the light-emitting side.例文帳に追加

二つの楔形複屈折板間にファラデー回転子を配置した光アイソレータを偏波無依存型半導体光アンプの入射側と出射側に接続したものから主として構成される半導体光アンプモジュールであって、入射側に設けられた光アイソレータで常光として振る舞う光が出射側に設けられた光アイソレータで異常光として振る舞い、入射側に設けられた光アイソレータで異常光として振る舞う光が出射側に設けられた光アイソレータで常光として振る舞うように構成されているものである。 - 特許庁

The image processor has: an identification information acquisition means which acquires first identification information that is input when an instruction for returning to normal mode is input while the low power consumption mode with lower power consumption than the normal mode is executed; and a display screen control means which controls an operation screen that is indicated after the returning is completed, on the basis of the first identification information.例文帳に追加

通常モードより消費電力の低い低消費電力モードの実行中に前記通常モードへの復帰移行の指示が入力される場合に入力される第１の識別情報を取得する識別情報取得手段と、前記第１の識別情報に基づいて、前記復帰移行の後に表示する操作画面を制御する表示画面制御手段と、を有する画像処理装置。 - 特許庁

To perform normal quadrature demodulation on a plurality of reception signals in spite of using one sampling clock by using a numerical controlled oscillator for a variable local signal generator when demodulating a baseband signal from an IF signal obtained by performing frequency conversion on the reception signals simultaneously with A/D conversion in a case where a plurality of transmission signals of different frequencies are to be received.例文帳に追加

周波数の異なる複数の送信信号を受信する場合に、各受信信号をＡ／Ｄ変換と同時に周波数変換して得たＩＦ信号からベースバンド信号を復調するに際して、可変局所信号発生器に数値制御発振器を使用し、１個のサンプリングクロックを用いながらも、それら複数の受信信号に対して正常な直交復調が実現できるようにする。 - 特許庁

A printer 1 is configured to, when a USB memory 401 storing an execution file of a second application program is inserted, cause a USB-connected personal computer 111 to recognize a normal storage region 440 in the USB memory 401 as a removable drive and carry out access management by using a management table 439 of the USB memory 401, and to read the execution file of the second application program from the personal computer 111.例文帳に追加

プリンター１は、第２のアプリケーションプログラムの実行ファイルを記憶したＵＳＢメモリ４０１が挿入されると、ＵＳＢ接続されたパソコン１１１に対し、ＵＳＢメモリ４０１の管理テーブル４３９を使用して、ＵＳＢメモリ４０１内の通常記憶領域４４０をリムーバブルドライブとして認識させるとともにアクセス管理し、第２のアプリケーションプログラムの実行ファイルをパソコン１１１から読み出すことを可能とする。 - 特許庁

An object displaying device 1 includes a control condition determining unit 16 which determines whether or not a control condition specified for each object is fulfilled; and a display controlling unit 18 for display controlling to display an object in a secondary display mode which differs from a primary display mode, a normal display mode for displaying objects, when the control condition determining unit 16 determines that a condition for the object is fulfilled.例文帳に追加

オブジェクト表示装置１は、オブジェクト毎に規定された制御条件が満たされているか否かを判断する制御条件判断部１６と、制御条件が満たされると判断された場合にオブジェクトを表示する際の通常の表示態様である第１の表示態様とは異なる第２の表示態様にてオブジェクトが表示されるように表示制御を実施する表示制御部１８を備える。 - 特許庁

If a shift to the short winning is performed by a shift part 503 based on winning to a first start port while the time shortening game state is set by a setting part 504, a selection part 506 selects a time shortening special 1 short winning pattern for shorter execution time compared to the short winning pattern used when a normal game state is set among the short winning patterns stored in the storage part 505.例文帳に追加

選択部５０６は、設定部５０４によって時短遊技状態が設定されている際に、移行部５０３によって第１始動口への入賞に基づく短当たりに移行された場合、記憶部５０５に記憶されている短当たりパターンのうち、通常遊技状態が設定されている際に用いられる短当たりパターンに比べて実行時間の短い時短特１短当たりパターンを選択する。 - 特許庁

A stator and a rotor are formed to have a tangential tilt angle to continuously change in accordance with a radius with a constant interval in the normal direction of the rotor and the stator regardless of a distance from a central axis of the rotor to generate the maximum rotational driving force.例文帳に追加

本発明による回転駆動マイクロアクチュエータは、回転駆動のための両電極として固定子及び回転子を具備した回転駆動マイクロアクチュエータにおいて、固定子及び回転子は、最大の回転駆動力を発生させるために、回転子の中心軸から距離に無関係に回転子及び固定子の法線方向の間隔を一定に半径に応じて連続的に変わる接線チルト角を有するように形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vessel for blood examination hardly lowering blood coagulation performance of a blood coagulation accelerator, even when irradiated with a radiation, having little fluctuation and excellent stability of the activity of an enzyme having blood coagulation acceleration action included in the blood coagulation accelerator even when preserved for a long period under a normal temperature or under a higher temperature, and capable of maintaining high blood coagulation performance for a long period.例文帳に追加

放射線が照射されたとしても、血液凝固促進剤に血液凝固性能が低下し難く、常温下もしくはそれ以上の高温下に長期間保存された場合でも、血液凝固促進剤に含まれている血液凝固促進作用を有する酵素の活性の変動が小さく、安定性に優れており、高い血液凝固性能を長期間にわたって維持し得る血液検査用容器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method to solve problems of conventional technology by a new system to capture a fluorescence image using integral of autofluorescence intensity across a broadband area so as to obtain a clear outline autofluorescence image combined with a re-radiated light image to produce a combined image capable of easily discriminating affected tissue and normal tissue.例文帳に追加

本発明は、病気の組織と正常な組織とを容易に区別できる組み合わせられた画像を生成するために再放射光の画像と組み合わせられた輪郭の明らかな自己蛍光画像を得るように広帯域の波長にわたって自己蛍光強度の積分を使用する蛍光画像を捕捉する新しいシステムを提供することによって従来技術の問題を解決する装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The power supply voltage monitoring circuit 50 includes: a signal output circuit 1 for outputting a signal voltage Vsig which exhibits a saturation characteristic with respect to an increase in a power supply voltage; and a signal voltage monitoring circuit 4 for comparing the power supply voltage VDD with the signal voltage Vsig, and outputting a signal Vout indicating that the signal voltage Vsig is normal when there is a predetermined voltage difference.例文帳に追加

本発明の電源電圧監視回路５０は、電源電圧の増加に対して飽和特性を示す信号電圧Ｖｓｉｇを出力する信号出力回路１と、電源電圧ＶＤＤと信号電圧Ｖｓｉｇとを比較し、所定の電圧差が発生した場合に、信号電圧Ｖｓｉｇが正常であることを示す信号Ｖｏｕｔを出力する信号電圧監視回路４と、を有して構成される。 - 特許庁

The measuring method of the degree in deterioration of the terephthalic ester resin has a process for preparing a resin solution by dissolving a resin material based on the terephthalic ester resin in a dissolving solvent containing hexafluoroisopropanol at the normal temperature, a process for bonding a quantifiable substituent to the terminal carboxy group of terephthalic acid originating from the terephthalic ester resin and a process for quantifying the quantifiable terminal carboxy group of terephthalic acid.例文帳に追加

テレフタルエステル系樹脂を主成分とする樹脂材料をヘキサフルオロイソプロパノールを含む溶解溶媒に常温で溶解して樹脂溶液を調製する工程と、前記テレフタルエステル系樹脂由来のテレフタル酸末端カルボキシ基に定量可能な置換基を結合する工程と、前記定量可能な前記テレフタル酸末端カルボキシ基を定量する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device and a reproducing position diagnosing method in which discrimination on the lead-in area of a first session and the lead-in area of a session located toward the back direction is made without making a conventional structure complicated or by greatly changing the software for signal processing when reproductiong is conducted for an optical disk having information that is recorded corresponding to a recording time exceeding a normal standard.例文帳に追加

正規の規格を超えた記録時間に対応して情報記録された光ディスクを再生するときに、最初のセッションの有するリードインエリアであるのか後方向に位置するセッションのリードインエリアであるかの判別を、従来構造を複雑にしたり信号処理のためのソフトウエアを大きく変更したりすることなく得られるディスク再生装置及び再生位置診断方法を提供する。 - 特許庁

The image forming system 1 includes: a registration part 11 for registering a print job based on a print request; an authentication part 11 for prohibiting print processing of the locked job S1 until the unlocking condition is fulfilled when a print job is a locked job S1; and a prohibition part 11 for prohibiting print processing of a normal job G1 registered in the registration part 11 after registration of the locked job S1.例文帳に追加

画像形成システム１は、印刷要求に基づき印刷ジョブを登録する登録部１１と、印刷ジョブが錠付ジョブＳ１である場合に、当該開錠条件が満たされるまで当該錠付ジョブＳ１の印刷処理を禁止する認証部１１と、錠付ジョブＳ１の登録後に登録部１１に登録された通常ジョブＧ１の印刷処理を禁止する禁止部１１と、を備える。 - 特許庁

In a fifth normal jackpot and a fifth winning probability oscillation jackpot, the unit round is controlled to a first opening pattern controlling state from the start of a jackpot through a predetermined number of unit rounds, controlled to a second opening pattern controlling state until after a predetermined number of unit rounds, and then, controlled to the first opening pattern controlling state until the jackpot is finished (B).例文帳に追加

第５通常および第５確変の大当りでは、大当りの開始時から所定回数の単位ラウンドまでは第１開放態様制御状態に制御する単位ラウンドとし、その後、予め定められた回数の単位ラウンドまでは第２開放態様制御状態に制御する単位ラウンドとし、その後、大当りの終了時までは第１開放態様制御状態に制御する単位ラウンドとする（Ｂ）。 - 特許庁

The device 10 is furthermore equipped with a drive means to output, as a drive signal to the pressure generating element PZT, a contracting signal to continuously contract the pressure generating element PZT from a predetermined state, a maintaining signal to maintain the contracted pressure generating element and a restoring signal to restore the contacted state of the pressure generating element PZT to a normal state by continuously releasing the contracted state thereof.例文帳に追加

圧力発生素子ＰＺＴを所定状態から連続的に収縮させる収縮信号と、収縮した圧力発生素子を維持させる維持信号と、圧力発生素子ＰＺＴの収縮状態を連続的に解放することにより、これを定常状態に回復させる回復信号とを、圧力発生素子ＰＺＴに対する駆動信号として送出する駆動手段を備えている。 - 特許庁

Image data that a facsimile part 106 receives through a telephone line and image data which are outputted by a PC/WS 110 as a workstation and inputted through a computer interface part 107 are written to hard disks 151 to 154 by a control part 109 and when those image data are read out, they are out of a normal hard disk among the hard disks 151 to 154.例文帳に追加

電話回線を介してファクシミリ部１０６により受信した画像データやパーソナルコンピュータまたはワークステーションであるＰＣ／ＷＳ１１０から出力され、コンピュータインタフェース部１０７を介して入力された画像データを、制御部１０９により複数のハードディスク１５１〜１５４にそれぞれ書込むようにし、その画像データを読み出す際にはハードディスク１５１〜１５４のうちの正常なハードディスクから読み出すようにする。 - 特許庁

In this electrically controlled braking device, at least one control input relative to a desire for a normal brake and at least one control input relative to a desire for a locking type brake are received by a central control unit 10, and the control input or a value led from it is separately transmitted to wheel modules 22, 26 to operate at least one wheel brake through a communication system 20.例文帳に追加

常用ブレーキ希望に対する少なくとも１つの操作量およびロック式ブレーキ希望に対する少なくとも１つの操作量が中央制御ユニット１０により受け取られ、この操作量ないしこれから導かれた値が通信系統２０を介して別々に少なくとも１つの車輪ブレーキを操作する車輪モジュール２２、２６に伝送される、車両用電気制御式ブレーキ装置が提案される。 - 特許庁

A fast clock generating circuit, which generates fast clock signal of half a cycle of clock signal during normal operation and a fast data generation circuit, which generates fast scan data of half a cycle of scan data used for a scan path test are provided, and a scan path test is carried out by fast clock signal generated by a fast clock generation circuit and fast scan data generated in the fast data generation circuit.例文帳に追加

通常動作時のクロック信号の半分の周期の高速クロック信号を生成する高速クロック生成回路と、スキャンパステストに使用するスキャンデータの半分の周期の高速スキャンデータを生成する高速データ生成回路とを設け、高速クロック生成回路で生成した高速クロック信号および高速データ生成回路で生成した高速スキャンデータによってスキャンパステストを行うように構成したものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit that secures a timing margin at -40°C in the design of the semiconductor integrated circuit, guarantees normal operation under a low-temperature environment since design and a substantive test for securing appropriate operation under strict temperature conditions, such as -40°C, require a great number of working hours and time, and can reduce a design period, and to provide a system.例文帳に追加

半導体集積回路の設計において−４０℃でのタイミングマージンを確保するとともに、−４０℃というような厳しい温度条件での適切な動作を確保するための設計及び実証テストは非常に多くの工数、手間、及び時間がかかる問題があるため、低温環境下での正常動作を保証するとともに、設計期間を短縮することが可能な半導体集積回路及びシステムを提供する。 - 特許庁

To eliminate restrictions on application by eliminating the restriction on the duty of reference signals, to surely detect an erroneously locked state, to slip out of the erroneous locking and to shift to a normal operation.例文帳に追加

本発明は、基準信号のデューティの制約をなくすことで応用上の制約をなくすことができ、ミスロック状態を確実に検出してミスロックから抜け出して正常な動作に移行させることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

On the basis of the image data and the connection propriety data, the retrieval processor (7) retrieves a chip which may perform pair measurement to each of the two or more normal chips so as to output the retrieval results to the output unit (4).例文帳に追加

前記検索処理部（７）は、前記イメージデータと前記接続可否データとに基づいて、前記複数の正常チップの各々に対してペア測定を行なうべきチップを検索し、検索結果を前記出力装置（４）に出力する。 - 特許庁

Discrimination signals 50, 60 by which the compatibility of the reel unit 6 to the casing 2 can be judged are arranged in both points close to the reel unit 6 and the casing 2 when the reel unit 6 is present at a normal position relative to the casing 2.例文帳に追加

リールユニット６が筐体２に対して正規の取付位置にあるとき、リールユニット６と筐体２との互いに近接する両箇所に、筐体２に対するリールユニット６の整合性を判別可能な識別記号５０、６０を設ける。 - 特許庁

The overlapping quantity of the air intake valve and the air exhaust valve is set to a minimum by the other normal VCT when the malfunction of either one of the IN-VCT 50 and the EX-VCT 70 is detected.例文帳に追加

ＩＮ−ＶＣＴ５０またはＥＸ−ＶＣＴ７０のうち何れか一方の作動不良が検出されると、他方の正常なＶＣＴにより吸気バルブと排気バルブとのオーバラップ量が最小になるよう設定される。 - 特許庁

In restarting, a debug means 20 installed inside the debugger side processor B changes normal start instruction data into stop status instruction data in permission/prohibition information complying with another processor inside an operation permission/prohibition information area 5.例文帳に追加

デバッガ側プロセッサＢ内に設けられたデバッグ手段２０は、起動された際に稼働可否情報領域５内の他のプロセッサに対応した稼働可否情報を、通常起動を指示するデータから停止状態を指示するデータに変更する。 - 特許庁

By the re-feeding, in a case that the sheet has been detected in the prescribed position, formation of an image to be transferred onto the sheet is started, then the timing of start of the feeding of the sheet is delayed from the timing of start of the feeding in normal times (Z590).例文帳に追加

この再搬送駆動により、上記所定位置でシートが検出されると、そのシートに転写する画像の形成を開始した後、そのシートの搬送開始タイミングを、通常の搬送開始タイミングよりも遅らせる（Ｚ５９０）。 - 特許庁

The sound generated in the inspection object in a normal time, and the other sound generated from the periphery of the inspection object in an abnormal time are taken in preliminarily as acoustic signals, so as to constitute the first and second reverse filters 4e, 4f respectively based thereon.例文帳に追加

正常時の検査対象物に発生する音と、検査対象物周辺から非定常時に発生する他の音を音響信号としてあらかじめ取り込み、これらからそれぞれ第１，第２逆フィルタ４ｅ，４ｆを構成する。 - 特許庁

Calculation of the compensating value of setting temperature of each heat treatment plate is conducted to estimate normal temperature within the wafer surface to be placed, under the heat treatment on the heat treatment plate from a falling degree of temperature of each heat treatment region using previously obtained correlation.例文帳に追加

この各熱板領域の設定温度の補正値の算出は、予め求められた相関を用いて、各熱板領域の温度降下量から、その熱板上で熱処理されるウェハ面内の定常温度を推定する。 - 特許庁

As a method of limiting the variation of the exhaust pressure fluctuation factor parameter, the change speed of the exhaust pressure fluctuation factor parameter may be made slower than normal, or the variation of the exhaust pressure fluctuation factor parameter may be forbidden.例文帳に追加

この排気圧力変動要因パラメータの変化を制限する方法は、例えば、排気圧力変動要因パラメータの変化速度を通常より遅くしたり、或は、排気圧力変動要因パラメータの変化を禁止するようにしても良い。 - 特許庁

In a normal ground state, the ratio L1/L2 of ground length L1 on the tire equator CO to ground length L2 at the tread edge TE is set at 1.0-1.2, and the bending point P is positioned in the outer vertical groove deflection region Y.例文帳に追加

正規接地状態において、タイヤ赤道ＣＯにおける接地長さＬ１と、トレッド縁ＴＥにおける接地長さＬ２との比Ｌ１／Ｌ２を１．０〜１．２、しかも前記屈曲点Ｐを、前記外縦溝振れ領域Ｙに位置させた。 - 特許庁

To provide an elevator group management controller capable of continuing group management control with a normal machine excluding an abnormal machine by separating the abnormal machine from group management control running when the abnormal machine is discovered.例文帳に追加

異常号機が発生した場合にその異常号機を群管理制御運転から切り離し異常号機を除く正常号機で群管理制御を継続させることができるエレベータ群管理制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a paper processing device allowing saddle-stitched twofold paper bundles to be more loaded thereon and having an easy-to-operate bundle- stitching and double holding function capable of being shared with non-twofold normal paper discharge tray.例文帳に追加

中綴じされ２つ折りされた用紙束をより多く積載可能とし、また、２つ折りしない通常の用紙の排紙トレイと共用できる使い勝手に優れた中綴じ・中折り機能を備えた用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To make an accurate judgement of reverse rotation during starting without misjudgement during normal rotation by using a judgement value corresponding to the driven condition of an internal combustion engine.例文帳に追加

始動時において、正転時の誤判定がないとともに、内燃機関の運転状態に応じた判定値を使用することにより、逆回転の正確な判定を行なうことができる内燃機関の逆回転防止装置を提供する。 - 特許庁

The load of the processing program driven in the main storage device is compared with a previously determined threshold, and at the time of congestion, the processing program is switched to the other processing program omitting the part other than the essential processing from the normal processing program.例文帳に追加

主記憶装置上で動く処理プログラムの負荷を検出してあらかじめ決めてある閾値と比較し、輻輳時には処理プログラムを、通常の処理プログラムから必要不可欠な処理以外の部分を省いた処理プログラムに切り替える。 - 特許庁

With this configuration, the switching element for urgent countermeasures can be selectively energized depending on the type of failure, so that the motor on a failure side is driven by using part of the normal bridge circuit and urgent countermeasures can be taken.例文帳に追加

故障の種類に応じて、緊急対策用スイッチング素子を選択的に導通させることにより、正常な側のブリッジ回路の一部を利用して、故障側のモータを駆動し、応急対策を行うことが可能となる。 - 特許庁

The device selects an image in which hand blur is minimal in the image group photographed by the normal exposure time; and if a subject image blur occurs in the selected image, it selects the image for subject blur suppression (Step A9).例文帳に追加

通常の露光時間で撮影した画像群において手ブレの一番少ない画像を選択し、選択した画像に被写体の像ブレが発生している場合には、被写体ブレ抑制用の画像を選択する（ステップＡ９）。 - 特許庁

To provide an electronic gas meter capable of avoiding the situation where gas supply is broken, even though normal functional conditions in gas consumption equipment exist, in the gas consumption equipment with a very moderate flow rate change for the speed of gas.例文帳に追加

ガスの流量変化のスピードはきわめて緩やかなガス消費機器であっても、ガス消費機器が正常に機能しているにもかかわらずガス供給遮断が生じるのを回避できるようにした電子式ガスメータを得る。 - 特許庁