「a Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(542ページ目) - Weblio英語例文検索

In this electronic ballast, a secondary winding capable of being short-circuited by a low ohmic resistance through a controllable short-circuiting switch is used for generating an operation phase of the ballast, and the problem can be solved by short-circuiting the secondary winding by the low ohmic resistance in the operation phase.例文帳に追加

上記課題は、電子バラストにおいて、制御可能な短絡スイッチを介して低オーム抵抗で短絡可能な第２の巻線はバラストの動作フェーズを発生するためのものであり、この動作フェーズにおいて第２の巻線は低オーム抵抗で短絡されることによって解決される。 - 特許庁

To provide an underwater light in which a problem of color unevenness caused when a plurality of LED elements with different emission colors are used in underwater is solved, and color mixture property of irradiation light from the plurality of LED elements is improved using a light guide member to further enhance heat radiation performance.例文帳に追加

水中ライトを水中で使用した場合に発光色の異なる複数のＬＥＤ素子を用いた場合に生じる色ムラを生じる問題点を解決して、導光部材を用いて複数のＬＥＤ素子からの照射光の混色性を高め、放熱性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for recycling solder paste which solves the problem that, in the conventional solder paste recycling method, since solder paste comprising a flux component and an organic solvent is melted, the flux component and the organic solvent are burnt, and carbonized to generate black smoke or emit bad smell.例文帳に追加

従来のソルダペーストリサイクル方法では、フラックス成分及び有機溶剤を含有した状態のソルダペーストを溶融していたため、フラックス成分及び有機溶剤が燃焼し、炭化して黒煙を発生したり、悪臭を発することなくソルダペーストをリサイクルする方法と装置とを提供する。 - 特許庁

To provide an IEEE-1394 circuit system which can solve the problem related to the IEEE 1394 standard that the procedure for obtaining individual information on a device provided in a configuration ROM from another node is complicated when the protocol stack of a link layer and others is not in an active state.例文帳に追加

リンク層以上のプロトコルスタックがアクティブ状態でないとき、他のノードからConfiguration ＲＯＭ内に設けられた装置の個別情報を得るための手順が複雑であるというＩＥＥＥ１３９４規格の課題を解消するＩＥＥＥ１３９４回路方式を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem of acceleration of a vehicle due to engine output increase control in the occurrence of the situation where actual shift cannot be started due to abnormality or the like of a hydraulic control device at the time of down-shift control performed to generate an engine brake according to a driver's intention of deceleration.例文帳に追加

運転者の減速意思に基づいてエンジンブレーキを発生させるために実行されるダウンシフト制御時に、油圧制御装置の異常等によって実変速を開始できない事態が発生した時のエンジン出力増大制御による車両の加速等の不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a soil removing member and a soil removing method using the same, capable of easily removing the soil attached to the window glass, a car body or the like without scratching the window glass, the car body or the like, draining and having bad influence on the environmental problem.例文帳に追加

窓ガラスや車体等に発生した汚れを、窓ガラスや車体等に傷を付けることなく簡単に除去することができると共に、排水が出ることなく環境問題に悪影響を与えることのない汚れ除去部材およびその部材を用いた汚れ除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for starting a semiconductor laser device which can prevent an excess thermomodule current from flowing in the heating direction of the thermomodule at a semiconductor laser device starting time and which can prevent the problem, caused by the excess thermomodule current from occurring and to provide an optical communication apparatus, using the semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザ装置の起動時に、サーモモジュールの加熱方向に過大なサーモモジュール電流が流れることを防止し、その過大なサーモモジュール電流に起因する問題の発生を防止できる半導体レーザ装置の起動方法及び半導体レーザ装置を用いた光通信機器の提供。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus with easy piping and wiring connection at installation capable of mixing the fluid at an arbitrary ratio by controlling flow rates of the fluids in respective lines, controlling the flow rate without problem even in the pulsed fluid and being installed at a narrow space by a compact constitution.例文帳に追加

各ラインの流体の流量を制御して任意の比率で混合させると共に、脈動した流体でも問題なく流量制御することができ、コンパクトな構成で狭いスペースに設置可能であり、設置における配管及び配線接続が容易な流体混合装置の提供。 - 特許庁

To effectively make the shock absorbing action of an airbag act on various protective objects such as a child seat by solving a problem of pushing out a seat back of the child seat backward, when the airbag cannot get over the upper end of the seat back of the child seat.例文帳に追加

エアバッグがチャイルドシートの背もたれ部の上端を乗り越えることができない場合に、チャイルドシートの背もたれ部を後方へ押し出してしまう点を解決することで、多種多様なチャイルドシート等の保護対象物に対してエアバッグの緩衝作用を有効に作用させることを可能にする。 - 特許庁

During quasi-stationary parts of the audio signal, the high frequency resolution of the filter bank is advantageous in order to achieve a high coding gain, but this high frequency resolution is coupled to a coarse temporal resolution that becomes a problem during the transient signal parts by producing audible pre-echo effects.例文帳に追加

音声信号の準定常部分中は、高いコーディング・ゲインを達成するために、フィルタ・バンクの高周波分解能が有利となるが、こうした高周波分解能は、可聴のプリエコー効果を発生させることで遷移信号部分において問題となる、粗い時間分解に結びつく。 - 特許庁

To provide a yard crane capable of informing travelling direction thereof when moving between container blocks to solve the problem wherein a chassis driver can not know travelling direction of the yard crane and has to wait, stopping the chassis, and loading work in a container yard is delayed.例文帳に追加

ヤードクレーンがコンテナブロック間を移行する際に、シャシの運転者がヤードクレーンの進行方向を知ることができないため、シャシを停止して待機したりすることになり、コンテナヤードにおける荷役作業を停滞させてしまうことに鑑みて、進行方向を知らせるようにしたヤードクレーンを提供する。 - 特許庁

To prevent rear-end collisions by solving the problem wherein it takes 0.7 seconds to operate a brake pedal when stopping a travelling automobile by operating the brake pedal and wherein braking operation is not in time for unexpected change and a lot of rear end collisions therefore occur.例文帳に追加

本発明は、走行中の自動車が停止したいときはブレーキペダルを踏み込むことにより停車していたが、ブレーキペダルを踏み込むまでに０．７秒の時間がかかるため、突発的な変化の時は間に合わず追突事故が多発しており、このような追突事故を防止することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in an LED light source emitting white light by combining an LED element with a phosphor, the chromaticity of the white LED light source is dispersed due to the distribution of the phosphor in a resin, the particle size of the phosphor, and the like, and an easy and effective chromaticity correction method is desired.例文帳に追加

ＬＥＤ素子と蛍光体を組み合わせて白色光を出射するＬＥＤ光源において、樹脂内での蛍光体の分布や蛍光体の粒子サイズなどの要因により白色ＬＥＤ光源の色度がばらついてしまい、容易でかつ有効な色度補正方法が望まれている。 - 特許庁

To provide a water absorption plate for Tsukemen (dipping noodles), which retains a draining effect by appropriately absorbing water from Tsukemen, prevents the problem that Tsukemen is stuck to the surface of the served plate and difficult to pick it up with chopsticks, have a high usability and reflects an individual design while having practicality.例文帳に追加

つけ麺から適度に吸水して水切り効果を保持しつつ、つけ麺が盛り付け面に付着して箸でつかめない等の問題を防ぎ、使い勝手がよく、しかも実用性を備えつつ個性的なデザインを反映させることのできるつけ麺用吸水皿を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that that variations of an exciting current cannot be compensated and that integration errors increase in a region of small quantities of flow, since, in an exciting coil having a core made of a semi-hard magnetic material, there is no proportional relation between the exciting current and magnetic flux density to be generated.例文帳に追加

半硬質磁性材料のコアを有する励磁コイルは励磁電流と発生する磁束密度との間に比例関係がないので、励磁電流の変動を補償することができず、また流量が小さい領域で積算誤差が増加するという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a waste plastic treatment apparatus not troubled by the problem that the pipings, etc., are stopped as the result of the deposition of organic substances such as terephthalic acids or large-particle-diameter bumping products entrained on the oil gas produced from a heat decomposition apparatus in the course in which the oil gas is led to a formed oil recovery tower.例文帳に追加

分解装置にて発生した油ガスを生成油回収塔に導く途中で、テレフタル酸等の有機物あるいは油ガスに混じって飛散する粒子径の大きい突沸物が析出堆積し、配管等を閉塞するという問題を防止した廃プラスチック処理装置を提供すること。 - 特許庁

To allow an efficient a distributed drive type passenger conveyor capable of installing intermediate drive devices of suitable capacity without changing a dimension of trusses as it has been in the past and solving a problem of high costs caused by the increase of an installation space and by the increase of the number of the drive devices at intermediate parts.例文帳に追加

従来どおりにトラス寸法を変えずに、適度な容量の中間駆動装置を設置できるようにして、設置スペースの増加や中間部の駆動装置数の増加によるコスト高等の問題を解決した、効率のよい分散駆動形の乗客コンベアを可能とする。 - 特許庁

To reduce misjudgment by an inspection device when an error of about 100 μm or more in the X, Y directions is generated in the inspection device, which is a conventional problem, for inspecting electric characteristic of an IC by using a printed conductive sheet, a conductive substrate or the like.例文帳に追加

本発明は、プリント電導シート又は電導基板等を用いてＩＣの電気的特性検査を行うために従来の課題である検査装置がＸ，Ｙ方向約１００μｍ以上の誤差が生じた時、検査装置による誤判断を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein in conventional rotation position signal processing apparatuses, position error specific to a sensor resulting from the manufacture and a position error resulting from the length of a cable, when installing the sensor are contained in an output signal (digital position signal), which causes coarseness and denseness in the amount and in the timing of change in the output level of the output signal.例文帳に追加

従来の回転位置信号処理装置は、製造に起因するセンサ固有の位置誤差、及びセンサ設置時のケーブル長に起因する位置誤差が出力信号（デジタル位置信号）に含まれており、該出力信号の出力レベルの変化量及び変化タイミングに粗密が生じる。 - 特許庁

To solve the problem that the level of CWs (Continuous Waves) has temporarily varied due to the effects of disturbance, interference, etc. and that CWs have been mistakenly recognized as pulses in the case where the level of CWs has exceeded a threshold value for pulse detection since a reception signal has been analyzed only by the threshold value for pulse detection in a pulse analyzer.例文帳に追加

従来のパルス分析装置は、パルス検出用閾値のみで受信信号の分析を行っていたため、外乱、干渉等の影響でＣＷ（Ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ Ｗａｖｅ；連続波）のレベルが一時的に変動し、パルス検出用閾値を超えた場合、ＣＷをパルスとする誤認 - 特許庁

To provide a low-temperature Mg-added electrogalvanizing bath for solving the problem of material degradation in a material to be plated at plating caused by the conventionally used high-temperature plating bath and also to provide a plating method for securing excellent plating appearance and plating adhesion by using the bath.例文帳に追加

従来のめっき浴が高温浴のため、被めっき材がめっき時にその材質が劣化するという課題を解決するために、低温のＭｇ添加電気Ｚｎめっき浴、及びその浴を用いて良好なめっき外観、めっき密着性を確保するめっき方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem; a shape part for facilitating the eccentricity adjustment of a lens and the positional adjustment of the lens in an optical axis direction is not formed on a lens frame, etc., then, it is difficult to perform the optical adjustment in the case of performing the eccentricity adjustment of each lens and the positional adjustment of each lens in the optical axis direction for every lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡筒ごとに各レンズの偏芯調整や光軸方向の位置調整を行う場合、レンズ枠等にレンズの偏芯調整や光軸方向位置調整を容易にするための形状部が設けられていないため、光学調整が難しい。 - 特許庁

To solve the problem of deviation generated between the time of audio regeneration and the time of video regeneration, caused by the difference of a transmission processing time or a signal processing time, when audio regeneration and video regeneration are performed by separate receivers after the audio signal and the video signal are transmitted to different receivers, in case of a wireless home theater system or the like.例文帳に追加

無線を用いたホームシアターシステムのように、音声と映像を別々の受信機に伝送し各々の受信機で音声再生や映像再生を行う場合、伝送処理時間や信号処理時間の差異により音声再生と映像再生の再生時刻にずれが発生する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing plane mode oscillation by using harmonic components of lower order as much as possible, even if the plane mode oscillation of lower order is a problem because of the fact that the number of slots and the number of poles are approximate to each other, in a multi-slotted and multi-polarized axial-gap type rotary electric machine.例文帳に追加

多スロット化、かつ多極化されたアキシャルギャップ型回転電機において、スロット数および極数が近いために低次の面モード振動が問題となった場合であっても、なるべく低次の高調波成分を用いて面モード振動を防止する技術を提案する。 - 特許庁

To provide a correcting function-imparted sock solving such a problem that deformation in the sideway arch so-called "flat foot" due to slack in the metatarsal ligament results in making it impossible to disperse impact and thereby not only making a wearer become hard to stably walk but also having such an adverse influence as hallux valgus, stiffness in the whole body, or backache on the wearer.例文帳に追加

中足骨靭帯が緩くなり横アーチが崩れると、即ち所謂偏平足になると、衝撃が分散できず安定した歩行等が困難になるばかりでなく、外反母趾になったり、更には体全体が硬くなったり、腰痛になったりと体全体に悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To provide a method for producing a flexible double-sided metal laminated plate which has no problem in physical properties, is free from surface waving and transfer in winding, and has a good appearance.例文帳に追加

耐熱性の樹脂を使用したフレキシブル両面金属積層板で、耐熱性樹脂と金属箔をロール状に巻き取った後にそのコイルを回転させながら該熱可塑性樹脂のガラス転移温度以上の温度で加熱・加圧しながら熱処理することを特徴とするフレキシブル両面金属積層板の製造方法。 - 特許庁

To solve a problem of unable to insert a rigid leading wire through holding holes of spanning stages with each other when the spanning stages can not be installed horizontally, since there is an unevenness in the installing positions of the spanning stages, or when axis lines of the installed spanning stages do not fall in line with each other even if the installing positions are at a level.例文帳に追加

張架台の設置箇所に不陸があって、張架台を水平に設置することができないとき、設置箇所が水平であっても互いの設置された張架台の保持孔の軸線が一致しないときは、剛な導線を互いの張架台の保持孔に挿通することはできない。 - 特許庁

To solve the problem with a video system of the prior art utilizing an SDI (Serial Digital Interface) that the area of the video display per SDI receiving circuit is fixed and therefore more controllers and the SDI receiving circuits are needed than a video display area when a screen which is extremely elongated longitudinally or vertically is controlled.例文帳に追加

ＳＤＩを利用した先行する映像装置においては、ＳＤＩ受信回路の１回路当りの映像表示は固定エリアであるため、極端な横長又は縦長のスクリーンを制御する場合には、映像表示面積以上にコントローラ及びＳＤＩ受信回路が必要となる。 - 特許庁

To solve the following problem: when optimal recording conditions similar to those of a single-layer optical disk is obtained for a rewritable optical disk having two recording layers, securing of optimal recording quality is difficult due to variance in detection results depending on the number of times of repeated recording especially in a first recording layer.例文帳に追加

２層の記録層をもった書き換え型の光ディスクについて、単層の光ディスクと同様な最適記録条件を取得する場合、特に一層目記録層において繰り返し記録の回数により、検出した結果にバラツキがあるために最適な記録品質の確保が難しい。 - 特許庁

To materialize the prevention of the overheat of a power converter while avoiding the problem accompanying the reduction of frequency such as motor noise, etc. to the utmost, in a temperature protective controller which prevents the overheat of the power converter such as an inverter or the like by reducing the switching frequency of a switching element at the time of motor lock.例文帳に追加

モータロック時にスイッチング素子のスイッチング周波数を低減することによりインバータ等の電力変換器の過熱を防止する温度保護制御装置において、モータ騒音等周波数低減に伴う問題を極力回避しつつ、電力変換器の過熱防止を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional dual-wavelength infrared image processing apparatus finds a large number of target candidates under sea surface background irradiated with sunlight, and needs additional processings to extract the true target candidate, since the luminance value of the sea surface background is higher than that of a target object.例文帳に追加

従来の２波長赤外線画像処理装置では、太陽が照りつける海面背景下においては、目標物の輝度値よりも海面背景の輝度値の方が高く目標候補が多数存在するため、真の目標候補を抽出するためには更なる処理が必要である。 - 特許庁

To solve such a problem that in conventional devices, a protection circuit is provided based on an RF signal read out from an optical disk against a pseudo SYNC signal being not in the original position, but when the RF signal is defective, the expected purpose can be achieved sufficiently.例文帳に追加

従来装置は、本来の位置にない偽のＳＹＮＣ信号が現れた場合の対策として、光ディスクから読み出したＲＦ信号を基にして保護回路を設けているが、ＲＦ信号自体に問題があった場合には所期の目的を十分に達成することができない。 - 特許庁

A result output part 170 collates the progress information data 110 and the information stored in the product list data time series storage database 160 with a problematic data pattern included in a problematic data pattern list 180, and specifies and displays the problematic place of the project and the degree of seriousness of the problem.例文帳に追加

結果出力部１７０は、進捗情報データ１１０と、成果物一覧データ時系列蓄積データベース１６０に蓄積された情報とを、問題データパターンリスト１８０に含まれる問題データパターンと突き合わせ、プロジェクトの問題箇所と問題の深刻度を特定し表示する。 - 特許庁

The above-mentioned problem is solved by providing a solid polymer electrolyte membrane 100 for a fuel cell wherein a reinforcing material 101 containing conductive nanofiber is provided on at least one of the surfaces of the solid polymer electrolyte membrane 100.例文帳に追加

燃料電池用固体高分子電解質膜１００であって、 前記燃料電池用固体高分子電解質膜１００の少なくとも片面に、導電性ナノ繊維を含む補強材１０１が配置されてなる燃料電池用固体高分子電解質膜１００により上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that any one can not always freely describe an SQL statement since one has to learn and understand the SQL, which is a language for inquiry of a relational database, in order to fully use the SQL, when information is acquired, in prior art, from a relational database by using the SQL.例文帳に追加

従来技術では，リレーショナルデータベースからの情報取得はＳＱＬと呼ばれるリレーショナルデータベースの問い合わせのための言語を使用するが、ＳＱＬを使いこなすには、ＳＱＬを学習して理解する必要があり、誰もが自由にＳＱＬ文を記述できるわけではない。 - 特許庁

To provide a backlight device used for a liquid crystal backlight device, reconciling the uniformity of brightness and the reduction of a size by solving the problem that miniaturization is difficult when giving priority to the uniformity of brightness, and the uniformity of brightness is deteriorated when giving priority to the miniaturization.例文帳に追加

液晶バックライト装置に使用されるバックライト装置において、輝度均一性を優先させるとバックライト装置の小型化ができず、また小型化を優先させると輝度均一性が低下するという点を解決し、輝度均一性の向上とバックライト装置の小型化の両立を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to estimate a rotation angle θ of a motor 10 based on an electrical state amount thereof in a high torque region of the motor 10 when the motor 10 having saliency is driven by operating the switching element SW of an inverter 34.例文帳に追加

インバータ３４のスイッチング素子ＳＷを操作することで突極性を有する電動機１０を駆動するに際し、電動機１０の高トルク領域において、電動機１０の電気的な状態量に基づき電動機１０の回転角度θを推定することが困難なこと。 - 特許庁

The photoresist composition for the circuit of the liquid crystal display can solves a problem of unevenness appeared in the MMN coater being applicable to a large-sized substrate glass, can improve coating characteristic, can be easily applied to a real industrial site and has large effect in improvement of productivity and yield.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置回路用フォトレジスト組成物は、大型基板のガラスに対応可能なＭＭＮコーターで発生するむらの問題を改善し、塗布特性を向上させ、実際産業現場に容易に適用することができ、生産性及び収率向上に大きな効果がある。 - 特許庁

To solve the following problem: when moving an object to be driven by an ultrasonic motor comprising a plurality of piezoelectric elements, a drive voltage impressed on the drive electrode of each piezoelectric element has the same phase, speed irregularity synchronizing with the drive voltage is thereby generated, and isokinetic performance for moving the object to be driven at a fixed speed is deteriorated.例文帳に追加

複数個の圧電素子からなる超音波モータにより被駆動体を移動させる場合に、各圧電素子の駆動電極に印加する駆動電圧が同位相なことから駆動電圧に同期した速度むらが発生し、被駆動体を一定の速度で移動させる等速性能が劣化する。 - 特許庁

To solve a problem that conventionally, technology for opening and closing curtains by endless annular wires and winding the curtains around the circumferences of driving shafts with the rotations of the driving shafts and unwinding the curtains is known in an apparatus for opening and closing the curtains in a greenhouse, a cultivation house, etc., however, the structure of the apparatus is complicated and lacks in certainty.例文帳に追加

従来、温室、栽培ハウス等におけるカーテン開閉装置において、カーテンを無端環状のワイヤで開閉したり、駆動軸の回転に伴なって駆動軸の周囲にカーテンを巻き取り巻き戻して開閉する技術は知られているが、構造が複雑で正確性と確実性に欠ける。 - 特許庁

To provide a producible material which has a transition point of about 100°C or lower than 100°C, does not use an environmentally problematic substance such as lead, bismuth and the like as a glass composition factor, and has gastightness, long-term stability and strength and further has no problem such as attack by water and the like.例文帳に追加

転移点が１００℃近傍又は１００℃未満で、鉛やビスマスなどの環境に問題のある物質をガラス組成因子とせず、材料としての気密性、長期安定性や強度、さらには水によるアタックなどの問題がない、生産可能な材料を提供する。 - 特許庁

This problem is solved by using the skin fibrosis inhibitor which contains, as effective components, a compound having a histone deacetylate enzyme inhibiting function and/or its salt which is permitted in terms of chemicals, and a polyunsaturated fatty acid and/or its salt which is permitted in terms of chemicals.例文帳に追加

本発明の課題は、ヒストン脱アセチル化酵素阻害機能を有する化合物および／またはその薬学的に許容される塩と、多価不飽和脂肪酸および／またはその薬学的に許容される塩とを有効成分として含む、皮膚線維化抑制剤により解決される。 - 特許庁

To solve a problem that the bill bundle is fed in a non-aligned state by the reduction of the pinch pressure holding power of the bill bundle by both the belts when the bill bundle is pinched by the belts to be fed, and the bill bundle is guided into a bill storage part in an irregular state as it is, and accumulated.例文帳に追加

ベルト間に紙幣束を挟んで搬送する際に、両ベルトによる紙幣束の挟圧保持力の低下によって紙幣束が非整列状態となって搬送され、そのまま紙幣収納部内に不揃いの状態で導入、堆積される不具合を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a time from reading directions of an original until reading or first copying of the original, since an optical unit for reading the original is moved to a reading starting position after receiving reading instructions of the original and acquiring a white reference value, in order to perform reading of the original.例文帳に追加

原稿の読取指示があってから、原稿を読み取る光学式ユニットを読取開始位置に移動させたり、白基準値を得たりしてから原稿の読み取りを行うために、原稿の読取指示があってから原稿の読み取りやファーストコピーが行われるまで時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that the length of the optical path between a projection optical system and an image display element is greatly varied with object height and optical performance deteriorates since the image display element tilts large to the projection optical system when the illumination light from a light source is made incident directly on a reflection type image display element.例文帳に追加

反射型画像表示素子に光源からの照明光を直接入射させる場合、画像表示素子が投写光学系に対して大きく傾くため、投写光学系と画像表示素子との間の光路長が物高によって大きく異なり、光学性能が低下する。 - 特許庁