「accumulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The micro device 10 is provided with a memory part 18 accumulating a charge according to an input voltage Vi, the electron emission element 14 emitting electrons according to the charge accumulated in the memory part 18 and an amplifying part 16 connected with a power source 22 and containing a collector electrode 20 capturing the electrons emitted from the electron emission element 14.例文帳に追加

マイクロデバイス１０は、入力電圧Ｖｉに応じた電荷を蓄積するメモリ部１８を備え、該メモリ部１８に蓄積された電荷に応じた電子を放出する電子放出素子１４と、電源２２に接続され、かつ、電子放出素子１４から放出された電子を捕獲するコレクタ電極２０を含む増幅部１６とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing riboflavin in a high yield and a high production rate by improving dispersibility of a vegetable oil or an animal oil to a culture medium in the method for culturing a riboflavin producing microorganism in the culture medium comprising the vegetable oil or the animal oil as a carbon source, producing, accumulating the riboflavin and then collecting.例文帳に追加

植物油または動物油を炭素源とする培地中でリボフラビン生産菌を培養し、リボフラビンを生成、蓄積させ、これを採取することからなるリボフラビンの製造方法において、植物油または動物油の培地中への分散性を向上させ、リボフラビンを高収率及び高生産速度で製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

The liquid phase epitaxial growing device 1 which epitaxially grows crystal on the lengthwise substrate S is provided with a growing chamber 20 for storing the substrate S stood against a back plate 52a lengthways and a growing solution sink 30 accumulating raw material solution L of crystal grown on the substrate.例文帳に追加

本発明の液相エピタキシャル成長装置１は、縦置きの基板Ｓに結晶をエピタキシャル成長させる装置であって、背板５２ａに立てかけた基板Ｓを縦置きに収容するための成長室２０と、基板に成長させる結晶の原料溶液Ｌを貯留する成長用溶液溜３０とを備える。 - 特許庁

And the method comprises referring a database accumulating data of effective concentrations of several kinds of slime control agents to microorganisms by using the resistance-inducing microorganisms as the retrieval key, selecting a new slime control agent and adding the new slime control agent to the source of the resistance-inducing microorganisms.例文帳に追加

抵抗性微生物を検索キーとして、微生物に対する各種スライムコントロール剤の有効濃度のデータが蓄積されているデータベースを検索し、新しいスライムコントロール剤を選定し、前記抵抗性微生物の発生源に新しいスライムコントロール剤を添加する製紙工程のスライム抑制方法。 - 特許庁

The transformed plant having the high starch-accumulating ability is obtained by transporting/localizing a functional protein through an endoplasmic reticulum-Golgi body system to a plasmid by plasmid-transportation/localization construct including a specific peptide region of rice α-amylase I-1 and a vesicle membrane-permeable signal peptide region to modify the function of the plasmid.例文帳に追加

イネα−アミラーゼＩ−１の特定のペプチド領域及び小胞体膜透過シグナルペプチド領域を含むプラスチド輸送・局在化コンストラクトにより、機能タンパクを小胞体−ゴルジ体系を介してプラスチドへ輸送・局在化させ、プラスチドの機能改変を行うことによりデンプン集積能力の高い形質転換植物を得る。 - 特許庁

To provide an accumulation device for accumulating a strip-like film extending between an upstream side device and a downstream side device in a film storage part in which the strip-like film is not subjected to twist or bend during accumulation operation, and a power loss is hardly generated during through operation.例文帳に追加

上流側装置と下流側装置の間を伸びる帯状フィルムをフィルム収容部に蓄積するアキューム装置であって、アキューム運転時に帯状フィルムにねじれや折れ曲がりが生じる虞がなく、然も、スルー運転時に動力の損失が殆ど発生することのないアキューム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device that has a cleaning blade for removing residual transfer toner on an image carrier, and a lubricant application means for applying a lubricant to the image carrier, the cleaning device preventing toner or residual lubricant from falling from the lubricant application means, accumulating on the cleaning blade in large quantity, and remaining touched with the image carrier.例文帳に追加

像担持体上の転写残トナーを除去するクリーニングブレードと、像担持体上に潤滑剤を塗布する潤滑剤塗布手段を備えるクリーニング装置において、潤滑剤塗布手段からトナーや余剰潤滑剤が落下してクリーニングブレード上に多量に堆積して像担持体と常に接触した状態となることを抑制する。 - 特許庁

The pixel has a photodiode PD for generating carriers depending on the intensity of incident light, a part HP for accumulating carriers thus generated, an output transistor PTr outputting a signal corresponding to a threshold voltage dependent on the number of carriers thus accumulated, and a clear transistor CTr for discharging carriers thus accumulated.例文帳に追加

画素は、入射光の強度に応じてキャリアを発生させるフォトダイオードＦＤと、発生したキャリアを蓄積する蓄積部ＨＰと、蓄積部に蓄積されるキャリアの数に応じて変化するしきい値電圧に応じた信号を出力する出力トランジスタＰＴｒと、蓄積部に蓄積されたキャリアを排出させるクリアトランジスタＣＴｒと、を備える。 - 特許庁

To provide a processing vessel for used plastic and a method for recycling and producing used plastic capable of eliminating problems relating to a space and equipment in accumulating used plastic, and greatly reducing cost for transporting the used plastic so as to greatly contribute to promotion of recycling of the used plastic and environmental improvement.例文帳に追加

使用済みプラスチックの集積に伴うスペース面や設備面の問題を解消することができ、しかも使用済みプラスチックの輸送にかかるコストを大幅に削減することができ、ひいては使用済みプラスチックの再利用促進および環境改善に大きく貢献することができる使用済みプラスチックの処理船および使用済みプラスチックの再利用生産方法を提供する。 - 特許庁

A batch-processing type cleaning device 10 comprises an immersion tank 11 opened to atmosphere and accumulating supersaturated ozone water 14, a supersaturated ozone water supply pipeline 12 for supplying the supersaturated ozone water 14 from a bottom of the immersion tank 11, and a needle valve 13 for adjusting a flow rate of the supersaturated ozone water 14 flowing in the supersaturated ozone water supply pipeline 12.例文帳に追加

バッチ処理式洗浄装置１０は、大気に開放され、過飽和オゾン水１４を貯留する浸漬槽１１と、過飽和オゾン水１４を浸漬槽１１の底部から供給する過飽和オゾン水供給配管１２と、過飽和オゾン水供給配管１２内を流れる過飽和オゾン水１４の流量を調節するニードルバルブ１３とを備える。 - 特許庁

A heat accumulation member 67 containing a heat accumulating material causing heat absorption by latent heat resulting from phase change to an endoscope having an imaging optical system including an imaging element 59 and a lighting optical system at the distal end 17 of the endoscope inserted into a subject is arranged at least in a part of the distal end 17 of the endoscope.例文帳に追加

被検体内に挿入する内視鏡先端部１７に、撮像素子５９を含む撮像光学系と照明光学系とを有する内視鏡に対して、相変化に伴う潜熱により熱吸収を生じる蓄熱材料を含ませた蓄熱部材６７を、内視鏡先端部１７の少なくとも一部に配設した。 - 特許庁

For data accumulated in a transfer source server, data information such as the identification number of the data, the kind of the data, copyright information and index information including the address of the server accumulating the data are generated, and only the index information is transmitted to and held in a portable information terminal carried by the owner of the transfer source server.例文帳に追加

転送元サーバに蓄積されたデータに対して該データの識別番号やデータの種類、著作権情報などのデータ情報及びデータを蓄積しているサーバのアドレスを含むインデックス情報を生成し、前記インデックス情報のみを前記転送元サーバの所有者が携帯する携帯情報端末に送信し保持する。 - 特許庁

The cleaner for removing dirt such as dust accumulating on a floor, a wall or the like inside a residence, an automobile, a vehicle or the like, or a dirt such as sand dust sticking onto the outer face of the residence, the automobile, the vehicle or the like is formed of a flat fabric having polytrimethylene terephthalate fibers.例文帳に追加

住居内や自動車、車両等の車内の床、壁等に堆積している塵埃等の汚れ、あるいは住居や自動車、車両等の外面に付着している砂塵等の汚れを除去する為の清掃体において、前記清掃体はポリトリメチレンテレフタレート繊維を有する平板形状の布帛にて形成されてあるものである。 - 特許庁

The packet retransmission control apparatus for transmitting the packet to a network according to a transmission request including a pointer to the packet on a memory comprises an FIFO 36 for retransmission for accumulating the transmission request to the transmitted packet; and a means for retransmitting by using the transmission request of the FIFO 36 for retransmission when the retransmission is needed.例文帳に追加

メモリ上のパケットへのポインタを含んだ送信要求に従ってパケットをネットワークに転送するパケット再送制御装置において、転送済みのパケットに対する送信要求を蓄積する再送用ＦＩＦＯ３６を備え、再送が必要な時にこの再送用ＦＩＦＯ３６の送信要求を用いて再転送を行なう手段を設けて構成する。 - 特許庁

The business management system of a call center is provided with an ACD accumulation server 12 for accumulating and storing data showing an operating state of a call center 10 when the call center 10 performs processing of calls from a communication network 1 and an analyzer 13 for acquiring data for each operator from the data stored by the ACD accumulation server 12.例文帳に追加

通信網１からのコールの処理をコールセンタ１０が行う場合にコールセンタ１０の運用状態を示すデータを集計して保存するＡＣＤ集計サーバ１２と、ＡＣＤ集計サーバ１２が保存したデータからオペレータ毎のデータを取得するアナライザ１３とを備えるコールセンタの業務管理システムである。 - 特許庁

To efficiently prevent microorganisms from propagating in dust accumulating in an air supply duct, so that the microorganisms that have propagated in piping of the air supply duct is effectively prevented from being scattered into a room by effectively performing antibacterial treatment in the air supply duct.例文帳に追加

給気用ダクト内の抗菌処理を効率よく行うことができるため、給気用ダクト内に堆積した塵埃内で微生物が繁殖することを効率よく防止することができ、その結果、給気用ダクトの配管内で繁殖した微生物が給気とともに、室内に放散されることを効率よく防止することができる。 - 特許庁

This system comprises a memory (queue) 32 temporarily accumulating log data, a receiving thread part 31 receiving log data from management object devices 1a-1c and inputting them to a memory device 32, and a writing thread part 33 analyzing the contents of log data stored in the memory device 32, selecting predetermined log data from the log data, and writing the selected log data to a database device.例文帳に追加

ログデータを一時的に蓄積するメモリ（キュー）３２と、管理対象装置１ａ〜１ｃからログデータを受信し、メモリ装置３２に入力する受信スレッド部３１と、メモリ装置３２に蓄積されたログデータの内容を解析し、ログデータの中から所定のログデータを選択し、選択したログデータをデータベース装置に書き込む書込スレッド部３３とを備えている。 - 特許庁

This method for production of the target substance by utilizing microorganisms comprises cultivation of the Escherichia genus bacteria in a medium, accumulating the target substance in the medium or the bacterial cells and collecting the target substance, wherein a strain in which FIS (factor for inversion stimulation) protein does not normally function in the cell due to disruption of fis gene on the chromosome, is used for the Escherichia genus bacteria.例文帳に追加

エシェリヒア属細菌を培地に培養し、該培地又は菌体中に目的物質を生成蓄積させ、該目的物質を採取する、微生物を利用した目的物質の製造法において、前記エシェリヒア属細菌として、例えば、染色体上のｆｉｓ遺伝子が破壊されたことにより、細胞内でＦＩＳタンパク質が正常に機能しない株を用いる。 - 特許庁

An input reactor and a power element SW are connected in series between the terminals of an AC power source S, and this power element SW is controlled by a switch control circuit Gd, and the input terminal of a rectifier circuit DBR is connected between the terminals of the power element SW, and a power accumulating circuit VC is connected between the output terminals of the rectifying circuit DBR.例文帳に追加

交流電源Ｓの端子間に入力リアクトルＬおよびパワー素子ＳＷを直列接続し、このパワー素子ＳＷを部分スイッチ用制御回路Ｇｄにより制御し、パワー素子ＳＷの端子間に整流回路ＤＢＲの入力端子を接続し、整流回路ＤＢＲの出力端子間に電力蓄積回路ＶＣを接続している。 - 特許庁

To successively supply a belt-like body having an extremely narrow width, thin thickness and small strength to a succeeding process without accidents such as cutting and damage without applying excessive tension to the belt-like body by minimizing tension itself and the fluctuation, accumulating the belt-like body by desired quantity (length) in process of a supply process of the belt-like body.例文帳に追加

帯状体の供給工程の途中において、該帯状体を所望の量（長さ）だけ蓄積しながら、張力それ自体及びその変動を最小限に抑えて帯状体に余分な張力を作用させることなく、極く幅が狭く、また薄くて強度の小さい帯状体を切断や損傷等の事故なく順次後の工程に供給できるようにする。 - 特許庁

To solve the disadvantage of the suppression of the voltage fluctuation of a feeder by the serial connection of only a current control circuit 4 and a DC power accumulating circuit 5A having a cell structure of secondary batteries or electric double-layer capacitors in parallel to a rectifier 1, or the necessity of a high voltage for the circuit 5A, resulting in the larger size thereof, and poor facility efficiency.例文帳に追加

整流器１に並列に、電流制御回路４と、二次電池や電気二重層キャパシタのセル構成にされる直流電力蓄積回路５Ａのみの直列接続によって、き電線の電圧変動を抑制するのでは、回路５Ａに高い電圧を必要とし、その大型化を招くし設備効率で劣る。 - 特許庁

The data processor includes input means 2 and 4, output means 3 and 4, a plurality of compressing/decompressing means 71-74 for compressing the data to be outputted and decompressing the compressed data, a file memory 6 for accumulating the compressed data, and data determination means 11 and 12 for determining whether the data to be outputted has a small or large information content.例文帳に追加

入力手段２、４と、出力手段３、４と、出力対象データを圧縮し、かつ圧縮された出力対象データを伸張する複数個の圧縮／伸張手段７１〜７４と、圧縮されたデータを蓄積するファイルメモリ６と、出力対象データが、情報量の少ないデータか多いデータかを判別するデータ判別手段１１、１２を備える。 - 特許庁

The document management device 10 for managing a document to be accumulated by a document accumulating means 11 by a hierarchical structure is provided with an index generation means 101 for generating an index to specify a position in the hierarchical structure of elements included in the document, and an index management means 300 for performing management by correlating the index generated by the index generation means 101 to the element.例文帳に追加

文書蓄積手段１１に蓄積される文書を階層構造により管理する文書管理装置１０であって、前記文書に含まれる要素の前記階層構造における位置を特定するインデックスを生成するインデックス生成手段１０１と、前記インデックス生成手段１０１によって生成された前記インデックスと、前記要素とを対応付けて管理するインデックス管理手段３００とを備えた。 - 特許庁

The method for producing the device for releasing molecules comprises the step of providing a substrate, the step of accumulating an insulation material on the substrate followed by patterning for the purpose of using as an etching mask, the step of etching a plurality of reservoirs in the substrate, the step of filling a releasing system and a capping material in the reservoirs, and the step of etching the releasing system and the capping material.例文帳に追加

分子の放出のためのデバイスを製造する方法であって、基板を提供する工程；エッチマスクとして使用するために、基板上に絶縁性材料を堆積させ、そしてパターニングする工程；基板中に複数のリザーバをエッチングする工程；リザーバに放出システムおよびキャップ材料を充填する工程；および放出システムおよびキャップ材料をエッチングする工程を包含する、方法。 - 特許庁

The discharged air from a facing opposite type linear motion plunger pump 1 is cooled by utilizing an inducing nozzle 4 for jetting into an inducing duct 5, taking advantage of heat storage radiation from an ice battery 3 wherein resin capsules are filled with a latent heat accumulating material, and furthermore allowing the compressed air to flow into a vortex tube 16 to drop the temperature of a mixed air discharged from the compressor.例文帳に追加

対峙対向型リニアモーションプランジャーポンプ１からの吐出空気を、誘引ダクト５内に噴射する誘引ノズル４と、樹脂製カプセルに潜熱蓄熱材を充填したアイスバッテリー３からの蓄熱放射の組合せと、さらに圧縮空気をボルテックチューブ１６に流すことを併用して、圧縮機からの吐出混合空気の低温化を図る。 - 特許庁

To obtain a production management method for emergency supplies that prepares an inspection table, a table of supplies recovered and cost estimates therefor with a personal computer, simplifies inspection and recovery and enables a feedback to development (quality) by using the table of supplies recovered by accumulating individual information during inspection and recovery into a personal computer from a reader/writer.例文帳に追加

点検時，回収時の個々の情報をリーダ・ライタからパソコンに集積することにより、パソコンにより点検表，回収品表，さらにはそれぞれの見積書の作成ができるので、点検，回収作業が簡略化されると共に、回収品表を用いて開発（品質）へのフイードバックも可能となる防災商品の生産管理方法を得る。 - 特許庁

Each head is provided with a table (4B) for accumulating the number of error occurrences caused by the operation of a head (25) and a control unit (30) for predicting failure of one head from the accumulated number of error occurrences, reading data of a corresponding disk surface by the head whose failure is predicted and writing the read data on the other corresponding disk plane by the other head.例文帳に追加

ヘッド毎に、ヘッド（２５）の動作によるエラー発生回数を累積するテーブル（４Ｂ）と、累積したエラー発生回数から１のヘッドの不良を予知し、不良予知されたヘッドにより、対応するディスク面のデータを読み出し、他のヘッドで、対応する他のディスク面に、読み出しデータを書き込む制御ユニット（３０）を設ける。 - 特許庁

This energy management system includes a power measuring part A capable of measuring the apparent energy of the high voltage receiving transformer station X, a storage part B for taking a difference in data of the apparent energy measured by the power measuring part in each time unit and accumulating the same, and a telephone circuit communicating part D1 for realizing the communication through the telephone circuit.例文帳に追加

本発明のエネルギー管理システムは、高圧受変電設備Ｘの皮相電力量を計測可能な電力計測部Ａと、前記電力計測部により計測した皮相電力量のデータを時間単位毎に差分をとって蓄積する蓄積部Ｂと電話回線網を通しての通信を実現する電話回線通信部Ｄ１を前記高圧受変電設備の電力設備として備える。 - 特許庁

The digital card distribution system is provided with a digital card database 30 for accumulating digital cards having exchangeability; a digital card management server 20 for selling the digital card for a plurality of users via the Internet 100; and portable terminals 11, 12 which accumulate the digital cards purchased by the user, in which copyright law protection function is mounted thereon and which carry out exchanging of the digital card between another terminal and them.例文帳に追加

交換性を有するディジタルカードを蓄積するディジタルカードデータベース３０と、ディジタルカードをインターネット１００を介して複数のユーザに対して販売するディジタルカード管理サーバ２０と、ユーザによって購入されたディジタルカードを蓄積し、著作権保護機能が実装され、他の端末との間でディジタルカードの交換を行う携帯端末１１、１２とを備える。 - 特許庁

To provide a binding tape feeder employed for feeding a binding tape to a binding apparatus by an outward taking-up and feeding method and capable of preventing an object to be bound from being damaged by an excessive tensile strength working on the binding tape, and preventing the binding tape from excessively accumulating in a tape feeding passage due to an inertial rotation of a reel with little adjusting work.例文帳に追加

外取り供給方式により結束テープを結束装置へ供給するための結束テープ供給装置において、結束テープに過大な引張力が加わって被結束物に損傷が生じること、及びリールが慣性で回転して結束テープがテープ供給通路に余分に溜まることの両方を防止可能な調整作業の少ない結束テープ供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation information collecting system for automatically obtaining the operating conditions of a machine tool for all operating/working processes, easily and accurately collecting the results of operation data, obtaining the timing of maintenance, being effective in taking energy-saving measures for the processes, and accumulating basic data for calculating the cost of production management and for increasing productive efficiency.例文帳に追加

工作機械の稼働状態を全運転・作業工程において自動的に取得し、稼働データの実績収集を容易、正確に行い、保守のタイミングを得、工程での省エネルギー対策に有効で、しかも、生産管理での原価計算、生産効率の向上のための基礎データの蓄積を行う、稼動情報収集システムを提供する。 - 特許庁

This hot water cleaning toilet seat device has a cleaning mechanism for cleaning a private part by injecting hot water from a nozzle into the private part of a user seated on a toilet seat; and is provided with an urging device for urging cleaning when, by accumulating the quantity of indicating a use frequency of the cleaning mechanism, this accumulated value reaches a predetermined value.例文帳に追加

便座に着座する使用者の局部に対してノズルから温水を噴射して前記局部を洗浄する洗浄機構を備えた温水洗浄便座装置において、前記洗浄機構の使用頻度を示す量を累積し、この累積値が所定値に達すると、清掃の督促をなす督促装置を設けた。 - 特許庁

The method for manufacturing the mold includes: a process of fixing a needle model 100 that has a sharp-pointed end 130 and is formed of silicone, to a silicon substrate 140; a process of accumulating a mold material on a side of the silicon substrate 140 where the needle model 100 is fixed; and a step of removing the silicon substrate 140 and the needle model 100.例文帳に追加

先鋭状の先端部１３０を有する、シリコンで形成された針模型１００をシリコン基板１４０に固定するステップと、前記シリコン基板１４０の前記針模型１００を固定した面側に鋳型材料を堆積するステップと、前記シリコン基板１４０および前記針模型１００を除去するステップとを備える。 - 特許庁

To reduce the possibility of deterioration in the electric potential measurement accuracy in an electric potential measuring apparatus, by approaching and accumulating a particle as a toner, having magnetism near a permanent magnet and its neighbour, even when the apparatus is to be used in an environment where particles like the toner, having magnetism in the electric potential measuring apparatus in which a vibrator is vibrated by a driving means which includes the permanent magnet exist.例文帳に追加

永久磁石を含む駆動手段で振動体を振動させる電位測定装置において、磁性を有するトナーなどの粒子が存在する環境で使用する場合でも、粒子が永久磁石やその近傍に到達して堆積することで装置の電位測定精度が劣化する可能性を低減することである。 - 特許庁

The metal-accumulating semiconductor nano particle has the surface of the semiconductor nano particle constituted by using a compound semiconductor as a core, modified with a dendron represented by the formula (wherein, R^1 is an organic group having an aromatic ring; R^2 is a phenyl group which may have a substituent; and (m) is an integer of 1-9 representing the number of generations of a dendrimer).例文帳に追加

化合物半導体をコアとして構成された半導体ナノ粒子表面に、次式（Ｒ^1は，芳香環を有する有機基を示し、Ｒ^2は、置換基を有してもよいフェニル基を示し、ｍはデンドリマーの世代数を表す１〜９の整数である。）で表されるデンドロンが修飾されている金属集積半導体ナノ粒子とする。 - 特許庁

A control part 30 of a printer 1 performs firstly the nozzle check process (S2) when receiving a command for executing head cleaning by manual operation, selects one of four sucking processes (S6a-S6d) different in ink sucking amounts, and performs the selected process on the basis of the result of detecting a faulty nozzle and a value of an accumulating counter ACL.例文帳に追加

プリンタ１の制御部３０は、マニュアル操作によるヘッドクリーニング実行指令を受信すると、まず、ノズルチェック工程（Ｓ２）を行い、不良ノズルの検出結果および積算カウンタＡＣＬの値に基づき、インクの吸引量が異なる４種類のインク吸引処理（Ｓ６ａ〜Ｓ６ｄ）のどれかを選択して行う。 - 特許庁

In an overall scene accumulation part 18, BIFSs of the overall scene are stored, and when BIFS commands other than Scene Replace are input from an encoder 12, an overall scene compositing part 16 composites the BIFSs of the overall scene with the BIFS commands, to produce new BIFSs of the overall scene and update the BIFSs of the overall scene in the overall scene accumulating part 18.例文帳に追加

全体シーン蓄積部１８には、シーン全体のＢＩＦＳが格納されており、Scene Replace以外のＢＩＦＳコマンドがエンコーダ１２から入力された場合には、全体シーン合成部１６は、全体シーン蓄積部１８に格納されているシーン全体のＢＩＦＳと該ＢＩＦＳコマンドとを合成して、新たなシーン全体のＢＩＦＳを生成し、全体シーン蓄積部１８内のシーン全体のＢＩＦＳを更新する。 - 特許庁

This high molecular material (APR-3) useful for liquid-waste treatment or flocculating agent in oil pollution environment, oil separating agent or the like is obtained by culturing a microorganism [e.g.; Cellulomonas cellulans KYM-7 strain (FERMOP-11339) or the like] in a medium including thiamine, producing and accumulating APR-3 in the medium.例文帳に追加

より優れた油水分離能及びカリオン凝集活性を有する新規高分子物質ＡＰＲ−３の生産能を有する微生物をサイアミン含有培地に、特に少なくとも当該微生物一種を含む複合微生物を複合的若しくは複合培養してＡＰＲ−３を培地中に著量生産・蓄積させる。 - 特許庁

Thus, a transmission confirmation waiting signal length table 205 for holding a signal length obtained by totaling the data length and data link header length of each transmission confirmation waiting signal, and a transmission confirmation waiting total signal length counter 204 for showing a signal length obtained by accumulating signal lengths obtained by totaling data lengths and a data link header lengths of transmission confirmation waiting signals about the whole transmission confirmation waiting signals are provided.例文帳に追加

このため、各送達確認待ち信号のデータ長とデータリンクヘッダ長を合計した信号長を保持する送達確認待ち信号長テーブル２０５と、送達確認待ち信号のデータ長とデータリンクヘッダ長を合計した信号長を全送達確認待ち信号について累計した信号長を示す送達確認待ち総信号長カウンタ２０４を具備する。 - 特許庁

The memory is managed in each block unit (page unit) consisting of several bytes and a memory allocation table(MAT) for uniforming the rewriting frequency of each page by accumulating the rewriting frequency in each page and relating a virtual page number to be dynamically allocated to a real address is generated in the non-volatile memory (RAM), so that the concentration of rewriting into the memory storing the MAT can be evaded.例文帳に追加

メモリを数バイト毎のブロック単位（ページ単位）で管理し、ページ毎に書き換え回数を累積することで各ページの書き換え回数を均一化し、動的に割り振る仮想ページ番号と実アドレスとを関連付けるメモリ・アロケーション・テーブル（ＭＡＴ）を揮発性メモリ（ＲＡＭ）上に生成することで、ＭＡＴを格納したメモリへの書き換えが集中するのを避けるようにしたものである。 - 特許庁

The time recorder system has a direct advance/direct return data forming and adding means for taking-in future date and hour after executing employee recognition at the time of direct advance or direct return operation, creating the recorded data including a date and an hour in the recorded date and hour, including direct advance and direct return in the recording types and additionally accumulating the recorded data.例文帳に追加

そして、直行又は直帰の操作時に、従業員認証を実行させた後、将来の日時を取り込んで、打刻日時に取り込んだ日時を含み、打刻種類に直行又は直帰を含む打刻データを形成して追加蓄積させる直行直帰データ形成追加手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

This intermediate conveyance unit having an accumulation part accumulating paper sheets discharged from an image forming device one by one to a post-processing device on the basis of a plurality of sheets, and a straight conveyance part discharging the paper sheets discharged from the image forming device one by one to the post-processing device one by one is interlaid between the image forming device and the post-processing device.例文帳に追加

１枚ずつ画像形成装置から排紙される用紙を集積して複数枚単位で後処理装置に送る集積部と１枚ずつ画像形成装置から排紙された用紙を１枚ずつ後処理装置に排紙するストレート搬送部を持った中間搬送ユニットを、画像形成装置と後処理装置との間に介在させる。 - 特許庁

The production device of the porous glass base material is provided with a plurality of burners for accumulating the fine particles of glass on the starting base material, the first movement axis used for reciprocating the burners at the first speed, the second movement axis used for reciprocating the first axis at the second speed and a means for shifting the turning positions of the burners.例文帳に追加

ガラス微粒子を出発母材へ堆積させる複数のバーナーを具備する多孔質ガラス母材の製造装置であって、バーナーを第１移動速度で往復移動する第１移動軸と、第１移動軸を第２移動速度で往復移動する第２移動軸とを具備し、バーナーの往復移動の折返し位置を移動させることが可能とされている製造装置。 - 特許庁

To provide a wind power generation device capable of overcoming the cogging phenomenon at the start of a generator with the rotation energy accumulated in a windmill and preventing the power generation loss at the start of the generator by racing a windmill and accumulating the rotation energy when the wind is too weak to generate power and connecting the rotation of the windmill to the generator when the rotation frequency of the windmill reaches a prescribed value.例文帳に追加

発電機が発電できない微風時に風車のみを空転させて回転エネルギーを蓄積させておき、風車が所定の回転数に達した時に風車の回転を発電機に接続させ、その際に風車の蓄積した回転エネルギーで発電機の起動時のコギング現象を克服し、発電機の起動時の発電ロスがない。 - 特許庁

The cylindrical paper-made body is obtained by accumulating a cylindrical fiber laminate 10 in a wet state including solid components in a raw material slurry by applying a centrifugal force to the raw material slurry, on the surface of a filter material 2 after or while feeding the raw material slurry containing fiber to a space surrounded by the air-permeable cylindrical filter material 2, and drying the fiber laminate obtained thereby.例文帳に追加

通気性の筒状の濾材２で囲まれる空間に繊維を含む原料スラリーを供給した後又は供給しながら、前記原料スラリーに遠心力を作用させて該原料スラリー中の固形成分を含む湿潤状態の筒状の繊維積層体１０を濾材２の表面に堆積させ、しかる後、該繊維積層体を乾燥させて筒状抄造体を得る。 - 特許庁