「adapted to」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printer that is equipped with a print head having a plurality of heating resistor elements which are arranged in at least one line at a part of a heat radiation member and adapted to record an image on a recording medium by using the print head and to provide a method for controlling the printer capable of suppressing difference in density in the image recorded on the recording medium.例文帳に追加

放熱部材の一部に少なくとも１列に並べられた複数の発熱抵抗素子を備えるプリントヘッドを有し、このプリントヘッドにより記録媒体にイメージを記録するプリンタの制御方法であって、記録媒体に記録されるイメージの濃度差を抑制することができるプリンタの制御方法を提供する。 - 特許庁

The melting state control method for a burned ash melting device adapted to melt the burned ash AH in the melting furnace 1 provided with a heating electrode 11 and to granulate resulting molten slag with granulation water comprises: detecting the chlorine concentration of the granulation water by a chlorine concentration detector 71; and increasing the input power to the heating electrode 11 only in case that the chlorine concentration detected value exceeds a predetermined value.例文帳に追加

焼却灰ＡＨを加熱用電極１１を備えた溶融炉１で溶融し、ここで生じた溶融スラグＳＬを水砕水で破砕するようにした焼却灰溶融装置の溶融状態制御方法であって、塩素濃度検出器７１で水砕水の塩素濃度を検出して、塩素濃度検出値が予め定めた値を越えた時にのみ加熱用電極１１への投入電力を増大させるようにする。 - 特許庁

This on-vehicle navigation system includes a display means adapted to display at least an operation screen concerned in the navigation, a control means, and the mouse connectable communicably to the control means, and displays the operation screen dedicated to the mouse on the display means (S4), when detecting the connection of the mouse by the control means (S1).例文帳に追加

少なくともナビゲーションに係る操作画面を表示するよう適応された表示手段と、制御手段と、この制御手段に通信可能に接続され得るマウスとを備えた車載用ナビゲーション装置において、制御手段によりマウスの接続を検出したときに（Ｓ１）、表示手段にマウス専用の操作画面を表示させる（Ｓ４）。 - 特許庁

Such constitution is adopted that a medical institution being an introduction destination is retrieved in a condition adapted to the patient in the first step and an electronic letter of introduction for medical treatment is enciphered and is directly transmitted to the medical institution being the introduction destination, on the basis of the retrieval result obtained by the first step in the second step when the patient is introduced from one medical institution to another.例文帳に追加

このネットワークの下、ある医療機関から別の医療機関に患者を紹介する際に、第一のステップとして、紹介先医療機関を当該患者に適合する条件で検索し、第二のステップとして、第一ステップの検索結果を元に、電子的な医療紹介状を暗号化して直接紹介先医療機関に送信するという構成を用いる。 - 特許庁

The operation switch 10 for the game machine includes a gas storage part 21, and a flow passage 30 communicating with the gas storage part 21 where the flow passage 30 is adapted to pass outgoing gas when the gas storage part 21 is contracted from a prescribed expanded shape or to pass incoming gas when the gas storage part 21 is returned from the contracted state to a prescribed expanded state.例文帳に追加

遊技機用操作スイッチ１０は、気体収容部２１と、この気体収容部２１と連通する流路３０を備えており、流路３０は、気体収容部２１が所定の膨張形状から収縮する際に流出する気体、又は、気体収容部２１が収縮状態から所定の膨張形状に復帰する際に流入する気体を通過させるように構成されている。 - 特許庁

A joint part 17 extending in a fitting part 11 and adapted to be elastically deflectable by being bent substantially in a V-shape so as to cross the advancing/retreating direction of a male tab T is formed on an upper wall 14 (wall plate) of the fitting part 11, and an elastic contact piece 18 is formed joining to a front end of the joint part 17.例文帳に追加

嵌合部１１の上面壁１４（壁板）には、その嵌合部１１内に延出するとともに雄タブＴの進退方向に対して交差するように概ねＶ字形に曲げられることにより弾性撓みを可能とされた連結部１７が形成され、この連結部１７の前端に弾性接触片１８が連成されている。 - 特許庁

This scroll compressor and air conditioner comprises an injection port 17 adapted to inject the gas refrigerant separated from the refrigerant condensed and decomposed in the refrigeration cycle mounted on the compressing chambers 14a, 14b formed by engaging turning scrolls 9, 10 with each other for having the injection port 17 positioned in a region that opens intermittently to the two facing compressing chambers 14a, 14b to be formed.例文帳に追加

旋回スクロール９、１０を噛み合わせて形成する圧縮室１４ａ、１４ｂに冷凍サイクルで凝縮され減圧された冷媒から分離されたガス冷媒をインジェクションするインジェクションポート１７を一つ設け、このインジェクションポート１７を相対する２つの圧縮室１４ａ、１４ｂに間欠的に開口する領域に位置して形成する。 - 特許庁

The seal assembly 100 is provided which comprises a seal housing 102 for defining a longitudinal housing axis to have a longitudinal opening 104 passing the longitudinal housing axis, a seal 118 for defining a passageway and has an inner side seal part adapted to form a substantial seal around the surgical instrument disposed in the passageway, and a guide 124 attached to the proximal end of the seal housing.例文帳に追加

長軸方向ハウジング軸を規定し、そしてそれを通る長軸方向開口部１０４を有するシールハウジング１０２、通路を規定し、そしてこの通路内に配置された外科用器具の周りで実質的なシールを形成するように適合されている内側シール部分を有するシール１１８、およびこのシールハウジングの近位端に取り付けられるガイド１２４を備える、外科用シールアセンブリ１００を提供する。 - 特許庁

To provide the charge image developing toner that release of additives from the mother body of each toner particle is not caused even in the case of copying repeated for a long period, and stabilized charge is kept and occurrence of trouble like medaka (killifish) on a photoreceptor due to the released additives is prevented, low temperature fixation adapted to a heat roll fixation system can be applied and hot offset property is excellent.例文帳に追加

長期にコピーを繰り返してもトナー母体からの添加剤の遊離がなく、安定した帯電を維持し、遊離した添加剤による感光体へのメダカの発生がなく、長期に良好な画像を提供し、また熱ロール定着方式適しに低温定着が行なえ、かつホットオフセット性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁

Each channel consists of a band split filter 108 that extracts an object tone and attenuates other tone, a comparator 130 that compares an output of the band split filter with a threshold value, and an adaptive threshold generator 112 that generates the threshold value to be adapted to an output amplitude of the band split filter in order to eliminate voice and music imitation.例文帳に追加

各チャネルは、対象となるトーンを抽出し他のトーンを減衰させる帯域分割フィルター１０８、前記帯域分割フィルターの出力をスレッシュホールド値と比較する比較器１３０、音声と音楽のイミテーションを除去するために前記帯域分割フィルターの出力振幅に適応させる前記スレッシュホールド値を生成する適応スレッシュホールドジェネレーター１１２から構成される。 - 特許庁

The exhaust heat using system is adapted to supply the heat medium in a combined state obtained by collecting heat mediums discharged from the exhaust heat recovered from each of a plurality of exhaust heat generators 9 to a heating means 1 using solar heat, and supply the heat medium heated by the heating means 1 to the exhaust heat using device 10.例文帳に追加

排熱利用システムが、複数の排熱発生装置９の夫々から排熱を回収して排出される熱媒を集めた合流状態の熱媒が、太陽熱利用の増熱手段１に供給され、その増熱手段１にて加熱された熱媒が排熱利用装置１０に供給されるように構成されている。 - 特許庁

To enable high-speed processing regardless of resolution and whether it is a pattern image or not in an image data processor adapted to fetch raster data required for plotting an image from a storage device storing the raster data and delivering the same to a vector data processor when the vector data processor for analyzing vector data plots an image in a buffer memory.例文帳に追加

ベクタデータを解析するベクタデータ処理装置がバッファメモリ内に画像を描画する際に、その画像描画に必要となるラスタデータを、これを格納した記憶装置から取り出して前記ベクタデータ処理装置に受け渡す画像データ処理装置において、解像度の相違やパターン画像であるか否か等に拘わらず、高速処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a zigzag sewing machine capable of preventing generation of sewing error caused by generation of resetting at an improper position while capable of being adapted to various steps with one machine through setting of Yes or No of sewing order reset in the case of application to various steps after proper selection of multiple zigzag patterns.例文帳に追加

複数の千鳥模様パターンから適宜選択して様々な工程に対応する際、パターン毎にペダルの踏み返しにより縫順リセットの可否を設定しておき、１台のミシンで様々な工程に対応しながら、不適当な位置でリセットされて縫不良が発生することを防止可能な千鳥縫いミシンを提供すること。 - 特許庁

By pressing the rotating polishing jig to the machined surface of the work, as the soft core member is deformed following to the shape of the machined surface by the heat by the press force and friction, the polishing jig is not jumped and adapted to the machined surface and the polishing is carried out smoothly and precisely and the machined surface is not hurted.例文帳に追加

回転する研磨治具を被加工物の加工面に押し当てることにより、その押圧力と摩擦による熱により軟質コア部材が加工面の形状に応じて変形するので、研磨治具が跳ねることなく加工面になじんで、研磨加工が円滑に精度良く行われ、加工面に損傷を与えることもない。 - 特許庁

This fire extinguishing system is mounted with closed sprinkler heads 18 activated by receiving a thermal current by fire, on a pipe for feeding the water supply and includes cutoff devices 20 adapted to cut off the water supply to watering sections other than the sprinkler heads 18 when a water supply pressure of the pipe falls to a predetermined pressure or less.例文帳に追加

消火設備は、上水道を供給する配管に、火災による熱気流を受けて作動する閉鎖型のスプリンクラーヘッド１８を装着し、配管の給水圧力が所定圧力以下に低下した時に、スプリンクラーヘッド１８以外の散水部に対する給水を遮断する遮断装置２０を設ける。 - 特許庁

The system comprises an information retrieval device 18 which extracts a facility and the facility-related information adapted to request input by a retrieval user from the facility information database 14 and transmits the information to the input/output terminal 16, and a facility information index 20 and a dictionary database 22 storing the information related to the facility when the information retrieval device 18 retrieves the facility information database 14.例文帳に追加

検索ユーザのリクエスト入力に適合した施設及び施設関連情報を、施設情報データベース１４から抽出して入出力端末１６へ送る情報検索装置１８と、情報検索装置１８が施設情報データベース１４を検索するときに、その施設に関連する情報が格納された施設情報インデックス２０及び辞書データベース２２を備える。 - 特許庁

To serve the next flow corresponding to flow scheduling while quickly serving a new flow newly activated immediately after the end of a service time of a current flow, when the new flow is activated within the service time of the current flow in an instant service method for data packet scheduling, in a deficit round robin manner used while being adapted to a packet switching network.例文帳に追加

パケットスイッチングネットワークに適用して使う不足ラウンドロビン方式のデータパケットスケジューリングのインスタントサービス方法において、現在フローのサービス時間内に新たなフローが活性化される場合に、現在フローのサービス時間が終了する直後に新たに活性化された新たなフローをすぐサービスし、フロースケジューリングに従う次のフローをサービスするようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular head light configured to form a predetermined light distribution pattern having a cutoff line on its upper edge by the light irradiation from a plurality of lighting fixture units, optical axes of which units are adapted to be collectively adjusted while the thickness reduction of the lighting fixtures are achieved without complicating the lighting fixture structure.例文帳に追加

複数の灯具ユニットからの光照射により、上端縁にカットオフラインを有する所定の配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、灯具の薄型化を図った上で、灯具構成を複雑化することなく、複数の灯具ユニットの光軸調整を一括して行えるようにする。 - 特許庁

An electrosurgical system 10 includes an electrosurgical device adapted to direct energy to tissue, one or more temperature sensors TS1, TS2 associated with the electrosurgical device, a fluid-flow path 19 leading to the electrosurgical device, and a flow-control device 50 disposed in fluid communication with the fluid-flow path.例文帳に追加

電気外科手術システム１０は、組織にエネルギーを導くように構成された電気外科手術装置と、電気外科手術装置に関連する１つまたは複数の温度センサＴＳ１，ＴＳ２と、電気外科手術装置に通じている流体流路１９と、流体流路に流体連通して配置された流量制御装置５０とを含む。 - 特許庁

An image pickup element 10 includes a radiation-sensitive photoconductive target for forming an image by responding to incident radiation, a light-sensitive cathode placed at a distance to the target, and an address- assignable light source 24 linked to a photocathode 40 and adapted for causing emission of electrons from the photocathode at a position localized for reading an image on the target.例文帳に追加

本撮像素子は、入射放射線に応答して像を形成するための放射線に感応する光伝導性ターゲット、ターゲットとの間に距離をおいて配置された光に感応するカソード、およびフォトカソードへつながれて、ターゲット上の像を読み出すために局在化された位置においてフォトカソードから電子を放出させるためのアドレス指定可能な光源を含む。 - 特許庁

In a gripper comprising a driving part having a piston 4 reciprocated by fluid pressure and a slide unit having a master jaw adapted to open and close, a digital pulse output from light elements 10, 11 incorporated in the interior of the gripper is counted by an arithmetic function in a CPU, and converted to a unit of length according to the count value.例文帳に追加

流体圧により往復運動するピストン４を有する駆動部と、開閉動作するマスタージョウを有するスライドユニットからなる把持装置において、把持装置内部に組み込んだ光素子１０，１１より出力されるデジタルパルスを、ＣＰＵ内の演算機能によりカウントを行い、そのカウント数をもとに長さの単位に変換を行う。 - 特許庁

An exposure apparatus includes a light source to emit light, a photomask in a path of the light between the light source and the semiconductor substrate and having patterns to be transcribed onto the semiconductor substrate, and a spatial light modulator (SLM) arranged in one of an image correction region of the photomask between the light source and the photomask and adapted to adjust a distribution of intensity of the light.例文帳に追加

光を放射する光源と、前記光源から半導体基板へとつながる前記光の経路に配置され、前記半導体基板に転写するパターンを有するフォトマスクと、前記光源と前記フォトマスクとの間で前記フォトマスクのイメージ補正領域のうちの一つに配置され、前記光の強度分布を調節するための空間光学モジュレータ（Ｓｐａｔｉａｌ Ｌｉｇｈｔ Ｍｏｄｕｌａｔｏｒ：ＳＬＭ）とを備える。 - 特許庁

To provide means for remedying the present situation that stuck labels or stamped printing ink for display of component peculiar information of resin optical sheets for use in liquid crystal devices cannot be sufficiently adapted for resource recycling when being scrapped after use and are disposed as combustible waste by combustion because it is troublesome and difficult to peel the labels or to separate the printing ink.例文帳に追加

液晶表示装置内部に使用される樹脂製光学シートの部品固有情報表示のため貼着されたラベルの剥離、または押捺された印刷インクの分別が煩雑で困難なため用済み後の廃棄時に資源リサイクルに充分対応出来ず一般可燃ごみとして焼却処分されている現状の改善手段を提供。 - 特許庁

To provide a developer cartridge, capable of preventing unnecessary deformation of a seal member which is provided on a second frame adapted to open and close an opening by a relative movement between a first frame and the second frame in order to prevent leak of developer from the opening, and a developing unit and an image forming apparatus installed with the developer cartridge.例文帳に追加

第１フレームと第２フレームとが互いに相対移動することによって第２フレームの開口が開閉される場合において、開口からの現像剤の漏れを防止するために第２フレームに設けられたシール部材の不必要な変形を防止することができる現像剤カートリッジ、ならびに、この現像剤カートリッジが装備される現像装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide information with which an individual user can be sufficiently satisfied by considering the user's preference and a situation at that time by a rule adapted to the user and distributing information reflecting the user's preference thereon in an information distribution system for collecting external information by using communication and selecting and distributing information to the user.例文帳に追加

この発明は、通信を使って外部情報を収集し、情報を選別してユーザに配信する情報配信装置において、個々のユーザに合わせたルールによって、ユーザの好みやその時の状況を考慮して、ユーザの嗜好をより反映させる情報を配信することを可能とし、ユーザが十分に満足できる情報の提供を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A load sensor control unit 13 distinguishes largeness of the detected load for specified weight to control operation of the air bag when the detected load is small and to control the same if an A-ELR switch 3a adapted to detect a state of a seat belt retractor 3 is in an ALR state when the detected load is large.例文帳に追加

荷重センサ制御ユニット１３は、規定重量に対する検出荷重の大小を判別し、検出荷重が小さいときにエアバッグ動作を抑制するとともに、検出荷重が大きいとき、シートベルトリトラクタ３の状態を検出するＡ−ＥＬＲスイッチ３ａがＡＬＲ状態を示していれば、エアバッグ動作を抑制する。 - 特許庁

This USB device is adapted to recognize itself as a keyboard by being installed to an information processor (S101), and transmit, when a Web browser of the information processor is started and a keyboard operation for accessing a connecting destination Web page is performed, the same signal as that transmitted by the keyboard to the information processor (S104 and S105).例文帳に追加

本ＵＳＢデバイスは、情報処理装置に装着されることにより自身をキーボードとして認識させ（Ｓ１０１）、情報処理装置のウェブブラウザを起動して接続先ウェブページへアクセスするためのキーボード操作が行われた場合にキーボードが送信する信号と同じ信号を情報処理装置へ送信する（Ｓ１０４，Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition using a new photoinitiation system having high sensitivity to an oscillation wavelength of an inexpensive short-wavelength semiconductor laser and also having high sensitivity to various wavelengths of 350-450 nm, and useful as a photosensitive layer of a lithographic printing original plate for scanning exposure adapted for a CTP system excellent in work efficiency and economical efficiency.例文帳に追加

作業性、経済性に優れたＣＴＰシステムに適合する走査露光用の平版印刷版原版の感光層として有用な、安価な短波半導体レーザの発振波長に対し高感度で、広く３５０ｎｍから４５０ｎｍの波長に対し高感度な新規な光開始系を用いた感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The storing container of the gas spring mechanism is connected to a pressure circuit and thus characteristics of the gas spring mechanism can be at least basically adapted to a new torques by readjusting pressure advantageous in the storing container in the case that at least torques to be transmitted by the gas spring mechanism is changed.例文帳に追加

ガススプリング機構の貯蔵容器は圧力回路に連結され、これにより、少なくともガススプリング機構によって伝達されるべきトルクに変化がある場合には、少なくとも基本的に、貯蔵容器内で優勢な圧力を再調整することにより、ガススプリング機構の特性を新しいトルクに適応させることができる。 - 特許庁

This mattress cover includes a cover bottom part mainly forming the bottom of a mattress cover; and cover side parts holding the sides of the mattress, wherein the width can be varied to be adapted to the width of the mattress to be stored by changing the locking row among a plurality of rows of hooks provided on the bottom part of the cover and the side parts of the cover.例文帳に追加

主としてマットレスカバーの底部を形成するカバー底部と、マットレスの側部を把持するカバー側部からなり、カバー底部とカバー側部に設けた複数列の係止具の係止列を変更することにより、収納するマットレスの幅に適合する幅に変更することが可能としたマットレスカバー。 - 特許庁

The ceiling panel structure 10 is adapted to be mounted on the ceiling 201 and include a substantially rigid diversion/induction section 47 for air conditioning air streams S1, S2 to divert them such that part of the air conditioning air stream blown off from the blow-off outlet 211 of the air conditioning apparatus 200 is returned to the indoor suction inlet 210.例文帳に追加

天井パネル構造体１０は、空気調和装置２００の外側において天井２０１に取付けられるように構成され、空調装置２００の吹出口２１１から吹出した空調空気流の一部を室内空気吸込口２１０に戻すように空調空気流Ｓ１，Ｓ２を転向させるべく、該空気流に対して実質的に剛性の転向誘導部４７を備える。 - 特許庁

To provide a substrate exposing method which can be adapted to change of a state of a solder resist ink on the rear face of the substrate from an intrinsic state on exposure of the substrate surface by resetting the state to a suitable one, a substrate exposing device with which both surfaces of the substrate are exposed, and a substrate heating device which is used in the substrate exposing device.例文帳に追加

基板の裏面におけるソルダーレジストインクが基板の表面の露光の際に本来の状態から変化しても適切な状態に戻して対応できる基板露光方法、および、基板の両面を露光する基板露光装置、ならびに基板露光装置で使用される基板加熱装置を提供すること。 - 特許庁

A base board 72 which has light emitters 73 mounted on it to irradiate the decoration lens 68 with light to make it emit light is mounted through a base board mounting base 74 behind the decoration lens 68 while reflection parts 74a adapted to reflect the light from the light emitters 73 onto the side of the decoration lens 68 is formed integrally on the base board mounting base 74.例文帳に追加

装飾レンズ６８の後方に、装飾レンズ６８に光を照射して発光させるための発光体７３が装着された基板７２を基板取り付け台７４を介して取り付けると共に、発光体７３からの光を装飾レンズ６８側へと反射する反射部７４ａを基板取り付け台７４に一体に形成する。 - 特許庁

This image forming apparatus 10 comprises the body 12 of the image forming apparatus, a double-sided unit body 62 rotatably provided to the body 12, and a holding means 66 which is adapted to couple the body 12 with the double-sided unit body 62 and to hold the double-sided unit body 62 at a prescribed opening angle.例文帳に追加

画像形成装置１０は、画像形成装置本体１２と、画像形成装置本体１２に回動自在に設けられた両面ユニット本体６２と、画像形成装置本体１２と両面ユニット本体６２とを連結し、前記両面ユニット本体６２を所定の開き角度で保持する保持手段６６とを有する。 - 特許庁

The fluid dispenser device includes an outlet duct 34 through which fluid 11 can pass, a dispenser 18 that can be actuated so as to cause the fluid 11 to be dispensed through the outlet duct 34, and an electrical irradiation portion 24 that is adapted to irradiate the fluid 11 while the fluid 11 is passing through the outlet duct 34.例文帳に追加

流体製品１１を通過させる導出管３４と、前記導出管３４から前記流体製品１１を供給するために作動可能な供給部１８と、前記流体製品１１が前記導出管３４を通過する際前記流体製品１１に照射するよう構成された電気式の照射部２４と、から成る流体製品用のディスペンサ装置。 - 特許庁

This apparatus is adapted to remove marine organisms by collision of a removing device to the surface of periphery of an underwater or submarine structure while being floated, and includes plural elliptical hollow bodies or solid bodies connected to each other and a protective cover for covering the outer periphery of the hollow body or the solid body.例文帳に追加

水中または海中構造物の表面または周囲に除去装置を浮遊かつ衝突させながら海生物等を除去する装置において、該装置は長円球状の互いに連結する複数の中空体又は中実体と該中空体又は中実体の外周を覆う保護カバーを備えていることを特徴とする海生物等の除去装置。 - 特許庁

In this training program preparation system, an instructor operates a terminal 13 for instructor, extracts a scenario suited to the training execution experience of a trainee from a training guidance providing device 11, and prepares an optimum scenario for the trainee, making it possible to prepare a training program based on an optimum training scenario adapted to the individualities of the trainee.例文帳に追加

本発明による訓練計画作成システムは、教官は教官用端末１３を操作し、訓練ガイダンス提供装置１１から訓練生の訓練実施経験に応じたシナリオを抽出し、又、前記訓練生に最適なシナリオを作成することによって、訓練生の特性に合わせた最適の訓練シナリオによる訓練計画ができる。 - 特許庁

To provide a display device provided with a display panel adapted to an active matrix driving system, which is capable of moving images with a good display quality free from blur and blot and is capable of displaying image information with an appropriate gradations corresponding to image data (display data), and a display driving method thereof.例文帳に追加

アクティブマトリックス型の駆動方式に対応した表示パネルを備えた表示装置において、動画像をボケやにじみのない良好な表示品質で表示することができるとともに、映像データ（表示データ）に対応した適切な階調で画像情報を表示することができる表示装置及びその表示駆動方法を提供する。 - 特許庁

The server 2 is connected to a database 3 for storing remote control code data or the like, extracts a remote control code adapted to a remote control object device from the database on the basis of device information included in the received information remote control command, and transmits the remote control code to a remote control object device in a home via the Internet 5.例文帳に追加

サーバ２はリモートコントロール用のコードデータ等を格納したデータベース３と接続しており、受信した情報遠隔操作用コマンドに含まれる機器情報に基いて遠隔操作対象機器に適合したリモコンコードをデータベースから取り出して家庭内の遠隔操作対象機器宛てインターネット５を介して送信する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording label adapted to permit exact mechanical reading by making it possible to remove contaminated and damaged surface segments even when the surface of the thermosensitive recording label is contaminated or damaged and the mechanically readable code display, such as bar codes, displayed and recorded on a thermosensitive recording layer cannot be mechanically read any more.例文帳に追加

感熱記録ラベルの表面が汚れたり、損傷などして、特に感熱記録層に表示記録されたバーコード等の機械読取可能なコード表示が、機械読み取りできない状態になった場合でも、それら汚れや損傷した表面部分を取り除くことができるようにして、正確に機械読み取りを行なえるようにした感熱記録ラベルを提供する。 - 特許庁

In this document management device adapted to preliminarily fetch and store document information in a document information storage part and retrieve and read it according to retrieval information, shortcut information of an access document is generated based on access log information showing the document ID of the document accessed, the user ID of the user who accessed the document, and the kind and frequency of accesses performed to the document.例文帳に追加

文書情報を取り込んで文書情報格納部へ格納しておき、検索情報に従って検索して読み出す文書管理装置であって、アクセスした文書の文書ＩＤ、前記文書にアクセスしたユーザーのユーザーＩＤ、前記文書に対して行なったアクセスの種別およびアクセス回数を示すアクセスログ情報に基づいて、アクセス文書のショートカット情報を生成する構成となっている。 - 特許庁

An information retriever comprises: a means for creating a retrieval key pattern for creating an suitable retrieval key adapted to a relationship between prescribed information and a retrieval key corresponding to that; a means for creating the suitable retrieval key on the basis of a relationship between an inputted retrieval key and the retrieval key pattern; and a means for retrieving the prescribed information according to the suitable retrieval key.例文帳に追加

所定の情報とこれに対応する検索キーとの関係に応じた適応的な検索キーを作成するための検索キーパターンを作成する手段と、入力された検索キーと前記検索キーパターンとの関係に基づいて前記適応的な検索キーを作成する手段と、前記適応的な検索キーによって前記所定の情報を検索する手段とよりなる構成である。 - 特許庁

An inspection device 40 includes an inspection signal generating part 41 for generating an inspection signal adapted to the center frequency of a signal to be measured to inspect an operating state of an APD measuring device 1, and a control part 42 for variably controlling the amplitude level of the inspection signal randomly within the range of a dynamic range of the APD measuring device 1.例文帳に追加

検査装置４０は、ＡＰＤ測定器１の動作状態を検査するべく、被測定信号の中心周波数に合わせた検査信号を発生する検査信号発生部４１と、検査信号の振幅レベルをＡＰＤ測定器１のダイナミックレンジの範囲内でランダムに可変制御する制御部４２とを備える。 - 特許庁

The vehicle 1 is adapted to calculate a first attitude factor indicating the attitude of a vehicle coordinate system with respect to a global coordinate system, and a second attitude factor indicating the attitude of an inertial principal-axis coordinate system with respect to the global coordinate system by using a vehicle speed sensor 101, a three-axis acceleration sensor 101 and a yaw rate sensor 103.例文帳に追加

本発明の車両１によれば、車速センサ１０１、３軸加速度センサ１０２およびヨーレートセンサ１０３を用いて、グローバル座標系に対する車両座標系の姿勢を表わす第１姿勢因子と、グローバル座標系に対する慣性主軸座標系の姿勢を表わす第２姿勢因子とが算定される。 - 特許庁

An application program 11 for server and an application program 12 for client are collectively distributed by a program provider 1, and a server device 2 receives these application programs 11 and 12 and sets them so that they are adapted to household electric appliances 5 to 9, and changes the application programs if necessary, and then transmits the application program 12 for client to a client terminal 3.例文帳に追加

プログラム提供装置１により、サーバ用アプリケーションプログラム１１とクライアント用アプリケーションプログラム１２を一括して配信し、サーバ装置２により、これらのアプリケーションプログラム１１，１２を受信し、これらのプログラムを各家電機器５〜９に対応するように設定し、必要に応じて変更してから、クライアント用アプリケーションプログラム１２をクライアント端末３へ送信する。 - 特許庁