「analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(576ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a quantitative analytical method for a micro amount of substance in gas capable of highly sensitively, precisely and quickly determining quantitatively a micro amount of metal element in the gas, without requiring troublesome chemical pretreatment, and concerned in an environment, an analyzer for quantitative analysis therefor, a sampling method therefor, and a sampler therefor.例文帳に追加

面倒な化学的前処理を必要とすることなく気体中の微量金属元素を高感度で精度よくかつ迅速に定量できるとともに、環境にやさしい気体中の微量物質の定量分析方法、その定量分析装置、そのサンプリング方法およびそのサンプリング装置を提供すること。 - 特許庁

In another embodiment, a method for associating the time zone information with a contact destination inside information management program application includes a step for selecting the contact destination, a step for analyzing the contact destination information associated with the contact destination, and a step for determining a time zone for the contact destination based on analysis on the contact destination information.例文帳に追加

他の態様は、タイムゾーン情報を情報管理プログラムアプリケーション内の連絡先に関連付けるための方法であって、連絡先を選択するステップと、連絡先に関連付けられた連絡先情報を分析するステップと、連絡先情報の分析に基づいて連絡先のためのタイムゾーンを判定するステップとを含む。 - 特許庁

An adjustment commodity series determination processing part 11 determines an unbalance location to be an adjustment object commodity series according to the balance analysis result and the like of a commodity (commodity series) composition balance analyzing part 4 by each adjustment object location determined by the adjustment object location extract processing part 10-1, and its adjusting method is determined.例文帳に追加

調整商品系決定処理部１１は、調整対象ロケ抽出処理部１０−１により決定された各調整対象ロケ別に、商品(商品系)構成バランス分析部４のバランス分析結果等に基づいて、アンバランスロケを調整対象商品系に決定すると共にその調整方法を決定する。 - 特許庁

The fault analysis/deduction engine 303 includes: an interactive means for revising kinds and execution orders of the diagnostic items utilized for introduction of the judgement through an interactive processing with a user; and a re-execution means for re-executing the judgement processing on the basis of the diagnostic items and the execution orders revised by the user using the interactive means.例文帳に追加

障害解析・推論エンジン３０３は、判定の導出に利用する診断項目の種類および実行順序をユーザとの対話的処理を通じて変更する対話手段と、対話手段によりユーザが変更した診断項目および実行順序に基づき判定処理を再実行する再実行手段と、を有する。 - 特許庁

When the customer 1 brings merchandise to the cash registration of the retail store 2, the data concerning the foodstuff classifications in the merchandise are transmitted to the information analyzing company 4 so that nutrition analysis can be carried out, and the result data are transmitted to the retail store 2, and the nutrition analytic result or the like is provided to the consumer 1 in real time.例文帳に追加

消費者１が、小売店２のレジに商品を持っていったとき、その商品の中の食品類についてのデータを情報分析会社４に送信して栄養分析等を行い、その結果データを小売店２に送信し、リアルタイムに消費者１に栄養分析結果等を提供する。 - 特許庁

An allocation means 8 executes allocation to the system of the module so as to make each the solar battery module on the mounting face belong to one of the systems about each the combination of the system analysis candidates, finds a plurality of pieces of by-system module allocation information, and selects the best by-system module allocation information from them.例文帳に追加

割り付け手段８は、系統分解候補の組合せのそれぞれについて、設置面上の各太陽電池モジュールをいずれかの系統に属させるモジュールの系統への割り付けを行って複数の系統別モジュール割り付け情報を求め、その中から最善の系統別モジュール割り付け情報を選択する。 - 特許庁

To recognize the operation of a ring gear 7 integrally rotatably joined to a crankshaft 3 of an internal combustion engine 1 of a monitoring system of a starting device of the internal combustion engine 1, and to perform the fatigue analysis of the ring gear 7, the reverse rotation detection of the crankshaft 3, and the change detection of a crank angle.例文帳に追加

内燃機関１の始動装置のモニタリングシステムにおいて、内燃機関１のクランクシャフト３と一体回転可能に結合されるリングギア７の動作を認識可能とし、ひいては例えばリングギア７の疲労診断、クランクシャフト３の逆回転検出、ならびにクランクアングルの変化検出等を行えるようにする。 - 特許庁

A disturbing component in analysis in the following stage device 20 is adsorption-removed by the solid phase column 3, by this constitution, even when the separation refining is incomplete in the preceding stage device 10 to be contaminated with the disturbing component in the trap tube 2, and the burden is precluded thereby from falling on the following stage device 20.例文帳に追加

このように構成したことにより、万一、前段装置１０での分離精製が不完全で後段装置２０における分析の妨害となる成分がトラップ管２に入った場合でも、この固相カラム３により吸着除去されるので、後段装置２０に負担が掛かることが防止できる。 - 特許庁

This anti-collision system for mobile robot remote control includes: a mobile robot to which a video data photographed by a mounted camera is transmitted, and which moves according to the received control data; and a control device for receiving and analyzing the video data, displaying analysis result on a screen and transmitting the control data to the mobile robot.例文帳に追加

装着されたカメラで撮影した映像データを送信し、受信された制御データにより移動する移動ロボットと、映像データを受信して分析し、分析した結果を画面にディスプレイして移動ロボットに制御データを送信する制御機器と、を備える移動ロボットの遠隔操縦のための衝突防止システム。 - 特許庁

Binarized aiming images obtained through the binarizing analysis of optical images of aiming 9 acquired with the camera 10 is displayed on a monitoring screen, the coordinates variation of center of aiming and the variation of aiming profile line are evaluated to detect the relative displacement of bad rock 2 three-dimensionally, and also the relative slope angle can be assessed.例文帳に追加

カメラ１０により取得した照準９の光学画像を二値化解析してモニター画面に二値化照準画像を表示し照準中心の座標変化と照準輪郭線の変化を評価して岩盤２の相対的変位を三次元的に検出するほか、相対的な傾斜角も評価できる。 - 特許庁

Interactive communications supported by the system include: requesting price quotes, examining and issuing price quotes, negotiation between users, acceptance of price quotes, reporting, portfolio management, analysis of financial information and market data, calendaring, and communications among users and/or administrators by using e-mail, chat, and message boards.例文帳に追加

上記システムによってサポートされる双方向通信は、以下を含む：すなわち、価格見積のリクエスト、検討および発行、ユーザ間の交渉、価格見積の受領、報告、ポートフォリオ管理、金融情報および市場データの分析、カレンダー設定、およびｅメール、チャットおよびメッセージボードを用いたユーザと管理者との間の通信。 - 特許庁

To provide a method for measuring the thickness of optical disc having rapid analysis speed and precise density, through the changes in a refractive index due to a wavelength, namely, the position of the peak value of reflection light at interference space obtained through the Fast-Fourier Transformation to a spectrum, in which the refractive index is reflected in a wavelength function.例文帳に追加

波長による屈折率の変化、つまり波長の関数で屈折率を反映したスペクトルを高速フーリエ変換を通じて得られた干渉空間での反射光のピーク値の位置を通じて、速やかな分析速度および高精密度を有した光ディスクの厚さ測定方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the situation data, satisfying the situation data condition, is extracted from the situation data stored in the management server 200, and the extracted situation data or edition data, obtained by editing the extracted situation data by a prescribed method, is added to the content being an analysis object to be automatically updated.例文帳に追加

そして、管理サーバ２００に記憶されている状況データから、状況データ条件を満たす状況データを抽出して、解析の対象となったコンテンツにそれらの抽出状況データ又は、抽出状況データを所定の方法で編集処理した編集データを付加して自動的に更新する。 - 特許庁

This probe is used to condense undesirable vapor component in the sample through interaction with the conduit of a heat exchanger to be turned into liquid, fall it down under the force of gravity, and return it into the process stream so that the above gas sample may be adjusted to the condition suitable for continuous analysis.例文帳に追加

このプローブにより、サンプル内の不要な蒸気成分を熱交換器の導管との相互作用により凝結させ液体にし重力の下で落下させプロセスストリームの中へと戻すことによって、上述のガスサンプルが連続して分析するための適切な状態に調整されるようになっている。 - 特許庁

When it is determined to switch from the first reagent container to the second reagent container, the analyzer transmits a command of making a measurement unit suck the sample for accuracy management, mixing it with a reagent stored in the second reagent container to prepare a measurement sample for accuracy management, and obtaining an analysis result of the measurement sample for accuracy management.例文帳に追加

第一の試薬容器から第二の試薬容器に切り替えると判断した場合、測定部に精度管理用の検体を吸引させ、第二の試薬容器に収容された試薬と混合して精度管理用の測定試料を調製させ、精度管理用の測定試料の分析結果を取得させる指示を送信する。 - 特許庁

To provide a means for cyclopaedically analyzing interaction between proteins and to provide a method for accurately and efficiently detecting "a protein in which a cell specifically expresses in a certain state" becoming especially important in proteome analysis.例文帳に追加

本発明は、タンパク質−タンパク質間相互作用を網羅的に解析するための手段を提供することを課題とするものであり、特に、プロテオーム解析において重要となる「細胞がある状態で特異的に発現しているタンパク質」を正確かつ効率的に検出する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for measuring thin arsenic concentration in a sample liquid in which phosphoric acid and a silica ion exist, based on flow injection analysis using ammonium molybdate consists of: a first step of reacting the sample with an oxidant or a reductant; and a second step of reacting the reacted sample with a coloring agent.例文帳に追加

りん酸とシリカイオンが存在する試料液中の希薄な砒素濃度を、モリブデン酸アンモニウムを使ったフローインジェクション分析に基づいて測定する方法であり、前記試料を酸化剤、又は還元剤と反応させる第一段階と、前記反応させた試料を発色剤と反応させる第二段階とからなる。 - 特許庁

A regression expressing the deviation of the whole machining region in the actual machining is created by non-linear regression analysis from the second deviation, the objective position is substituted for the regression, so as to calculate an estimated deviation, and the estimated deviation is subtracted from the coordinate data passed through the reverse characteristic filter, thus a machining position is obtained.例文帳に追加

第２のずれ量から非線形回帰分析により実加工時における加工領域全域のずれを表現する回帰式を作成し、上記回帰式に目標位置を代入して予測ずれ量を算出し、逆特性フィルタを通した座標データから予測ずれ量を減算し、加工位置を求める。 - 特許庁

For each of the case where an output of the semiconductor chip transits from "L" to "H" and the case where it transits from "H" to "L", a model showing the semiconductor chip by an internal impedance, a p/n MOS circuit, and a current source is generated, while analysis in a frequency area is carried out by using the model of the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの出力が“Ｌ”から“Ｈ”に遷移する場合と“Ｈ”から“Ｌ”に遷移する場合のそれぞれについて内部インピーダンスとｐ／ｎＭＯＳ回路と電流源とで半導体チップを示してなるモデルを作成すると共に、その半導体チップのモデルを用いて周波数領域における解析を行う。 - 特許庁

Regression analysis is applied to pixel signals at a plurality of pixel positions in a region in the vicinity of a target pixel position by respectively using the pixel signal with a K-th spectral sensitivity characteristics and the pixel signal with an L-th spectral sensitivity characteristic as an explanatory variable and an objective variable (8) to obtain the pixel signal with the L-th spectral sensitivity characteristics (9).例文帳に追加

注目画素位置の近傍の領域内の複数の画素位置における、第Ｋの分光感度特性の画素信号と第Ｌの分光感度特性の画素信号をそれぞれ説明変数、目的変数として回帰分析を施し（８）、第Ｌの分光感度特性の画素信号を求める（９）。 - 特許庁

To provide a method for generating a three-dimensional mesh of a rotary machine having a complicated shape to perform electromagnetic field analysis using a finite element method, a method for analyzing the magnetic field of a rotary machine using the three- dimensional mesh, a three-dimensional mesh generating device, a magnetic field analyzing device of a rotary machine, a computer program and a recording medium.例文帳に追加

有限要素法を用いた電磁界解析を行うために、複雑な形状を有する回転機の三次元メッシュを生成する方法、三次元メッシュを用いて回転機の磁界を解析する方法、三次元メッシュ生成装置、回転機の磁界解析装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A command analysis/parameter storage device 105D analyses an intermediate language stored in a main memory, reads and analyses drawing commands one by one that are included in the intermediate language, and causes parameters included in the drawing commands, included in the intermediate language to be stored in a parameter storage device, according to the drawing commands.例文帳に追加

コマンド解析／パラメータ記憶装置１０５Ｄは、メインメモリに記憶された中間言語を解析し、当該中間言語に含まれる各描画コマンドを順次読み出してこれを解析し、当該描画コマンドに応じて、中間言語に含まれる描画コマンドに含まれるパラメータをパラメータ記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

To provide a novel ignition timing control device for an internal combustion engine, in which recent combustion analysis results are incorporated by making the volume of combustion gas approximate to the current capacity of a combustion chamber, introducing the mass of combustion gas instead and calculating a combustion period in accordance with the capacity of the combustion chamber and the mass of the combustion gas.例文帳に追加

燃焼ガス体積はそのときの燃焼室容積で近似し、代わりに燃焼ガス質量を導入し、これら燃焼室容積、燃焼ガス質量に基づいて燃焼期間を算出することにより、最近の燃焼解析結果を盛り込んだ新たな内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when detecting the communication error at a call to the IP network 40 or the public network 50, the system control section 18 analyzes the communication error and controls automatic discrimination as to whether redialing is made to the IP network 40 or the public network 50 in response to the analysis result.例文帳に追加

これにより、システム制御部１８は、ＩＰ網４０または公衆網５０への発呼に際して通信エラーを検出した場合に、該通信エラーを解析しその解析結果に応じてリダイヤルをＩＰ網４０に対して行なうか公衆網５０に対して行うかを自動判別する制御を行なえる。 - 特許庁

Seismographs 2 are installed at a bridge 10 as the earthquake observation object, earthquake waveforms to be output from the seismographs 2 are input in real time, an earthquake analysis is performed regarding the bridge 10 on the basis of the earthquake waveforms, and a place to be inspected at the bridge 10 is output on the basis of an earthquake analyzed result.例文帳に追加

地震観測対象である橋梁１０に地震計２を設置し、その地震計２から出力される地震波形をリアルタイムで入力してその地震波形に基づいて橋梁１０について地震解析を行い、その地震解析結果に基づいて橋梁１０の点検すべき箇所を出力する。 - 特許庁

To provide a diagnosing method of type 2 diabetes, diagnosing the type 2 diabetes by an expression analysis of genes in a tissue which is easy in sampling (especially, enabling diagnosing whether the type 2 diabetes onset in future is probable or not and allowing detection of the type 2 diabetes in the early stage).例文帳に追加

サンプリングが容易な組織における遺伝子の発現解析によって２型糖尿病を診断できる（特に２型糖尿病の発症前において、将来２型糖尿病を発症する可能性があるか否かを診断でき、２型糖尿病の早期発見を可能とする）、２型糖尿病の診断方法の提供。 - 特許庁

A format analysis section 22 generates what gives a value applicable to a variable corresponding to the determined format ID based on a table 12 that shows matching between position information showing the positions where values to be acquired in the various articles exist and the variables to which the values should be given for every format ID.例文帳に追加

フォーマット解析部２２は、フォーマットＩＤ毎に、各種の記事の中の取得すべき値が存在する位置を示す位置情報と、当該値が与えられるべき変数との対応付けが示されたテーブル１２に基づき、判定されたフォーマットＩＤに対応付けられている変数に該当する値を付与したものを生成する。 - 特許庁

Through the configuration above, even when the consumed current is grouped and each average current is obtained in response to data of a target node by executing an attack on the basis of the differential power analysis (DPA), because the current has no casual relationship with a timing when the current flows, a DES computing element with immunity to the DPA can be realized.例文帳に追加

本構成により電力差分解析（ＤＰＡ）に基づく攻撃を実行し着目ノードのデータに応じて、消費電流をグループ分けして各々の平均電流を求めても、その電流は着目ノードの電流が流れるタイミングと全く因果関係がなく、ＤＰＡ耐性のあるＤＥＳ演算器が実現される。 - 特許庁

A linearity evaluating means 30 performs a linearity evaluation by means of main component analysis to the cluster area set by the clustering means 20, and a candidate area detecting means 40 detects a rectangular area including the cluster area, which is evaluated linear in the linearity evaluating means 30, as a candidate area of the fine calcified shadow.例文帳に追加

線状評価手段30が、クラスタ化手段20により設定されたクラスタ領域に対し、主成分分析による線状評価を行ない、候補領域検出手段40が線状評価手段30において線状であると評価されたクラスタ領域を含む矩形領域を微小石灰化陰影の候補領域として検出する。 - 特許庁

In the prober 11, a travel control stage 111 for placing a wafer WF and a probe card 112, and a circuit substrate 113 for signal relay are arranged to test a probe via a tester body 13 where a test system related to the generation and analysis of a test signal is constructed, and a test head 12 for processing the transmission of a signal.例文帳に追加

プローバー１１は、ウェハＷＦを載置する移動制御ステージ１１１及びプローブカード１１２、信号中継用の回路基材１１３を配備し、試験信号の生成、解析に関係するテストシステムが構築されたテスター本体１３と、信号伝達を処理するテストヘッド１２を介してプローブ試験が行える。 - 特許庁

In the case of converting H.263 encoded data into MPEG-4 encoded data, an H.263 encoded data analysis means 512 having a partial variable length decoding function analyzes the H.263 encoded data, decodes part of the H.263 encoded data by an H.263 encoding method and outputs the decoded data as an encoding parameter together with other data.例文帳に追加

Ｈ．２６３符号化データをＭＰＥＧ−４符号化データに変換する場合、Ｈ．２６３符号化データ解析手段５１２は、可変長復号の部分的な機能を有し、Ｈ．２６３符号化データの解析を行い、一部をＨ．２６３符号化方式で復号して、その他と共に符号化パラメータとして出力する。 - 特許庁

The device 3 stores the feature data received from the device 2, analyzes the preference trend of a user in response to the feature data, selects the new music information according to the user's preference trend in prescribed timing and on the basis of the result of analysis and sends a list of selected new music information to the device 2.例文帳に追加

サーバ装置３は、端末装置２から送信された特徴データを蓄積し、これを用いて利用者の嗜好の傾向を分析し、分析結果に基づいて、所定のタイミングで、利用者の嗜好の傾向に沿った新譜情報を選択して、選択された新譜情報のリストを端末装置２に送信する。 - 特許庁

A scientific calculator 1 includes a CPU 11 which displays an image of any image data 133 in a designated image file 132S on a display screen, and a touch panel 30 which receives from a user a plot operation for a desired analysis target point in the relevant image within the display screen in the state of displaying the image of the image data 133.例文帳に追加

関数電卓1は、指定画像ファイル132Sにおける何れかの画像データ133の画像を表示画面に表示させるＣＰＵ11と、画像データ133の画像を表示した状態の表示画面内で、当該画像における所望の解析対象点についてのプロット操作をユーザから受けるタッチパネル30とを備える。 - 特許庁

The analysis of a processing document is executed at the time of executing print, scan and copy processing or the like, and a retrieval formula applied to the retrieval of a relevant document is generated based on the analytic result, and retrieval is executed, and the processing execution date information of data input/output processing and the data retrieval system are printed out.例文帳に追加

プリント、スキャン、コピー処理などの処理実行時に処理文書の解析を実行し、解析結果に基づいて関連文書の検索に適用する検索式を生成して検索を実行するとともに、データ入出力処理の処理実行日時情報とデータ検索式とをプリント出力する。 - 特許庁

On the reception side, an analysis section analyzes the attribute information taken out from the received signal, a decoding section restores moving video data when the received image data is the difference image data and develops it into a storage section, and pixel conversion of the image data read out from the storage section is performed before it is outputted as a display signal.例文帳に追加

一方、受信側では受信信号から取り出した属性情報を解析する解析部と、受信した画像データが差分画像データのときは動画像データを復元して記憶部に展開する差分画像データ復号部と、前記記憶部から読み出した画像データの画素変換を行い表示用信号として出力する。 - 特許庁

The images picked up by the respective imaging cameras 11-15 are fetched in a start controller and analysis processing is performed, when the look of the driver D turns to the respective imaging cameras, start of the vehicle in the forward or backward direction is permitted and when the look is not turned to any imaging camera, the start is prevented.例文帳に追加

各撮像カメラ１１〜１５によって撮像された画像が発進制御装置に取込まれて解析処理され、運転者Ｄの視線が各撮像カメラを向いている場合に前進又は後進方向への車両の発進が許可され、いずれの撮像カメラへも視線が向いていない場合には発進が阻止される。 - 特許庁

A user computer 100 has a protocol analyzing part 116 analyzing a protocol of transmission/reception data, a communication monitoring part 115 referring to an analysis result and status information to monitor the transmission/reception data, and a file monitoring part 114 monitoring a file accessed by a command of an application program AP120.例文帳に追加

ユーザコンピュータ１００は、送受信データのプロトコルを解析するプロトコル解析部１１６と、その解析結果及びステータス情報を参照して送受信データの通信を監視する通信監視部１１５と、アプリケーションプログラムＡＰ１２０の指令によりアクセスされるファイルを監視するファイル監視部１１４とを有する。 - 特許庁

Whereby the instability of the secondary ion intensity immediately after the start of measurement is curbed, and the quantitative analysis can be performed while the secondary ionization rate is stable after the interface position of the metal silicide film 3 and the silicon base 1 in the processed sample, that is, in the all area including the silicon base 1 surface.例文帳に追加

これにより、測定開始直後の二次イオン強度の不安定さはアモルファスシリコン層４の表面で収束し、処理試料における金属シリサイド膜３とシリコン基板１の界面位置以降、すなわち、シリコン基板１表面を含むすべての領域で、二次イオン化率が安定した状態で定量分析を行うことができる。 - 特許庁

This system performs processing for displaying a first map showing the user's interest to a category group on a screen by calculating the degree of interest (K) of the user for the category group by data analysis processing based on user action information, and disposing categories as nodes by use of data of the calculated degree of interest (K).例文帳に追加

本システムでは、ユーザ行動情報をもとにデータ分析処理することにより、当該ユーザのジャンル群に対する関心度（Ｋ）を計算し、当該計算した関心度（Ｋ）のデータを用いて、ジャンルをノードとして配置することで、当該ユーザのジャンル群に対する関心性を表す第１のマップを画面に表示する処理を行う。 - 特許庁

In the gas cell 10 that has a container for filling a sampling gas, and is used for optically analyzing the sampling gas inside the container, the container 12 has resistance to pressure, the sampling gas is pressurized inside the container 12 for filling, and the pressurized sampling gas is used for optical analysis.例文帳に追加

サンプリングガスが充填される容器を備え、該容器内部のサンプリングガスの光学的分析に用いられるガスセルにおいて、該容器１２は加圧耐性をもち、該容器１２内部にサンプリングガスが加圧されて充填され、該加圧された状態のサンプリングガスが光学的分析に用いられることを特徴とするガスセル１０。 - 特許庁

A change information acquiring means acquires change information, indicating that the map information on a road path has changed, a section analysis means analyzes a section in which research is required based on the change information, and a section information providing means provides the map information research device with section information corresponding to the analyzed section.例文帳に追加

変化情報取得手段は、走行路の地図情報が変化していることを示す変化情報を取得し、区間分析手段は、変化情報に基づいて調査が必要な区間を分析し、区間情報供給手段は、分析された区間に対応する区間情報を地図情報調査装置に対して供給する。 - 特許庁

This pretreatment column 1 for analysis is packed with at least an inorganic filler 2 having a double pore structure comprising through pores having a number average diameter of not less than 0.5 μm and not more than 25 μm and mesopores having a number average diameter of not less than 2 nm and not more than 50 nm.例文帳に追加

数平均直径が０．５μｍ以上２５μｍ以下の範囲のスルーポアと数平均直径が２ｎｍ以上５０ｎｍ以下の範囲のメソポアとを有する２重細孔構造からなる無機系充填剤２が少なくとも充填されてなることを特徴とする分析用前処理カラム１を採用する。 - 特許庁

The execution cost analysis system 2 calculates the execution costs regarding the sales transaction of the bond on the basis of transaction information regarding transaction of the bond (spots of the bond) performed in direct dealing with a securities company by an operation company transmitted from each of operation company systems 8a, 8b, 8c.例文帳に追加

執行コスト分析システム２は、運用会社システム８ａ、８ｂ、８ｃの各々から送信される運用会社により証券会社との相対取引で行われた債券（債券現物）の売買取引に関する取引情報に基づいて、債券の売買取引に関する執行コストを算出する。 - 特許庁

A photography camera 10 is arranged opposite to the end face of the sheathed wire 90, the end-face image of the sheathed wire 90 is photographed, and the end-face image obtained by the photography camera 10 is analyzed by an analysis unit 20, thus inspecting a state at the edge of the sheathed wire 90.例文帳に追加

撮影カメラ１０が被覆電線９０の端面に対向して配置され、被覆電線９０の端面画像を撮影するように構成され、分析ユニット２０はその撮影カメラ１０から得られる端面画像を分析することにより、被覆電線９０の端部の状態を検査するように構成される。 - 特許庁

In this method, a mixed solution is prepared by adding an internal standard substance to the aqueous solution in which the organic compound containing the sulfonic acid group is dissolved and quantitative analysis is performed by the internal standard method by using a measurement sample obtained by removing water from the mixed solution.例文帳に追加

赤外線吸収スペクトル法による定量分析法において、スルホン酸基含有有機化合物が溶解している水溶液に、内部標準物質を添加して混合液を調製し、次いで該混合液の水分を除去して得られた測定試料を用いて内部標準法で定量分析する。 - 特許庁