1016万例文収録!

「angle of His」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > angle of Hisの意味・解説 > angle of Hisに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

angle of Hisの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48



例文

This he did by raising his hand vaguely and pensively changing the angle of position of his hat. 例文帳に追加

彼はあいまいに手を上げ、考え込むように帽子のかぶり方の角度を変えることでそれをした。 - James Joyce『二人の色男』

A player pushes a viewing angle change button 100 of this game machine according to his/her intention.例文帳に追加

遊技者は所望に応じて遊技機1の視野角変更ボタン100を押す。 - 特許庁

He had resumed his seat, the cigar still projecting at an insolent angle from the corner of his mouth. 例文帳に追加

ミルヴァートンは先ほどと同じ椅子に座り、葉巻を、角度的にいって、突きあげるように口にくわえているようだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.例文帳に追加

成功の秘けつは、相手の観点を理解し、自分の立場からだけでなく相手の立場からも、ものごとを見ることができることにある。 - Tatoeba例文

例文

The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own. 例文帳に追加

成功の秘けつは、相手の観点を理解し、自分の立場からだけでなく相手の立場からも、ものごとを見ることができることにある。 - Tanaka Corpus


例文

When the game player separates his/her hand from the handle 12 after the end of a game, shooting of balls is ended and the turning angle is reset.例文帳に追加

そして、遊技を終了して遊技者がハンドル12から手を離すと、打球が終了されて回転角度のリセットが行われる。 - 特許庁

To provide a comfortable body operating device which gives rocking at the optimum angle, each speed, etc. for each part of the human body who lies on his or her back in a bed.例文帳に追加

ベットに仰臥した人体の各部毎に最適な角度、各速度等で揺動を与える快適な身体を動作させる装置を提供する。 - 特許庁

Besides the force sensors, the mentioned various sensors 4 include a position sensor to sense the position of the operator under working an angle sensor to sense the angle of his/her arm under working.例文帳に追加

また、各種センサ4として、前記力センサのほかに、作業中の作業者の位置を検出する位置センサ、および作業中の作業者の腕の角度を検出する角度センサを備えた。 - 特許庁

If a user releases his or her finger or the like from the touch panel when the rotation angle of a body is less than a predetermined angle, the selected and determined music title is cancelled and the music selection image is displayed on the screen (Fig.18 (A)).例文帳に追加

筐体の回転角が所定の角度未満でユーザがタッチパネルから指等を離した場合には、曲タイトルの選択決定がキャンセルされ、画面上に曲選択画像が表示される(図18(A))。 - 特許庁

例文

The animation interesting for an object, image of his parents or image of his pet is displayed on the front side display part 21 and a photographer can confirm the angle of photographing view on the back side display part 28 on the other hand.例文帳に追加

正面側表示部21に被写体たる者が興味を持ちそうなアニメーション、父母の画像、又はペットの画像などを表示させる一方で、撮影者は背面側表示部28により撮影画角を確認可能である。 - 特許庁

例文

To prevent a foot of an elevator passenger from being pinched in the gap to the peripheral wall varying with varying inclination angle of an incline elevator shaft resulting from the passenger placing his foot on the edge of the floor surface carelessly by dissolving the risk that the elevator passenger places his foot on a rising edge part.例文帳に追加

昇降経路の傾斜角の変化に起因したかごの周壁に対する床面の傾斜角変化のために生じる不具合を防止する斜行エレベーターのかご装置を得る。 - 特許庁

To provide a sight which does not force a shooter to take a posture of bending his neck upward at a sharp angle, even in case that the shooter shoots a target in a posture of lying on his belly.例文帳に追加

射撃者が腹這い状態で射撃する場合であっても、射撃者が首を上方に向けて急角度に曲げる姿勢を強いられることのない照準装置を提供する。 - 特許庁

Then, a user can freely change his or her point of view from any angle of the XYZ axial 360° for the received data according to his or her own operation by using visualizing equipment.例文帳に追加

利用者は受信した前述のデータを視覚機器を使用し自分の操作によりXYZ軸360°どの角度からでも自在に視点を変更出来る。 - 特許庁

Further, the user imparts the hue angle with respect to B, the user can select B of his/her favorite hue or B with which his/her favorite gradation is obtained.例文帳に追加

しかも、Bについてはユーザーが色相角を与えるので、ユーザは、好みの色相のBや好みのグラデーションが得られるBを選択することができる。 - 特許庁

A user rests his arms on the armrest and adjusts to an appropriate angle to relax his arms and shoulders to alleviate the arm fatigue from the shoulders and enhance the efficiency of work.例文帳に追加

腕当て台の上に腕をのせ自分に合った角度に合わせることにより腕や肩の力を抜くことができ、肩から腕の疲れを軽減して仕事の能率を向上することができる。 - 特許庁

To provide an information processor in which an operator can confirm the display section without varying his line of sight even though the angle of the display section is changed by the location position of the equipment main body by allowing the operator to adjust the display angle of a subdisplay unit by the operator.例文帳に追加

機器本体の載置場所によってその角度が変化しても、サブディスプレイユニットの表示角度がオペレータによって調節できるため、オペレータが目線を変えることなく表示部を確認できる情報処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information processor for making it possible for an operator to confirm a display part without changing his or her line of sight by making it possible for the operator to adjust the angle of display of a sub-display unit even when the angle of this electronic equipment main body is changed due to its placing position.例文帳に追加

機器本体の載置場所によってその角度が変化しても、サブディスプレイユニットの表示角度がオペレータによって調節できるため、オペレータが目線を変えることなく表示部を確認できる情報処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The wearable robot 1, which can compute an angle of each joint, determines the type of the walking surface, on which the wearer walks, from the angles of the joints and the presence or absence of ground contact of his/her toes and heels.例文帳に追加

装着型ロボット1は、各関節の角度を計算することができ、これら関節の角度とつま先や踵の接地の有無から、装着者が歩行する歩行面の種類を判定する。 - 特許庁

To prevent slip of the patient's body when the patient changes his posture from a seated attitude to a lying posture, the force of tilting the special lower end of a backrest is transmitted to a creating rod to operate the slipping end of the creating rod to raise the angle seat plate diagnoally to thereby prevent slip of the patient's body.例文帳に追加

又着座姿勢から寝座姿勢に到る体位の滑りを止めるため、背もたれ特別下端の傾むく力を創生棒に伝え、創生棒の滑り先端を連動させると、角度座板が斜めに立ち上がり、体位の滑りを止める。 - 特許庁

To provide an ophthalmic apparatus capable of changing a tilt angle at which a monitor thereof is easy to view to an examiner irrespective of his/her position and capable of appropriate handling the monitor even when the monitor uses a touch panel or the like.例文帳に追加

モニタを検者の体勢により見やすい傾斜角度に変更可能であり、タッチパネル等を使用しても好適にモニタを取り扱うことができる眼科装置を提供する。 - 特許庁

When the user stand with his or her toes in contact with the side surface of the step 43, the field angle of the camera 51 located in the upper position shown by a dotted line covers the range from a little above the user's head to the vicinity of the knees.例文帳に追加

利用者がステップ43の側面につま先をあてて立っているとき、点線で示す上カメラの状態にあるカメラ51の画角には、利用者の頭の少し上から膝付近までの範囲が収まる。 - 特許庁

If a user sets the angle of elevation at his or her own latitude and rotates the celestial sphere crust 5, the user is able to experience the ways of appearance of the heavenly bodies on the horizontal plane 1 at that latitude variously and dynamically with the real heavenly sensation.例文帳に追加

利用者は、自己の緯度に仰角を設定し、天球殻5を回転させれば、その緯度における地平面1での天体の見え方を多様かつ動的に実天感覚で体験できる。 - 特許庁

he had carried it on his back, in many weary journeys, from the foot of the tall pine to a cave he had on the two-pointed hill at the north-east angle of the island, and there it had lain stored in safety since two months before the arrival of the HISPANIOLA. 例文帳に追加

背負って、高い松の木から二つの頂のある島の北東にある洞窟まで、うんざりするほど行き来をして、ヒスパニオーラ号がつく2ヶ月も前から安全に保管しておいたのだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a photographic device structured so that it is unnecessary for the user to deliberately adjust the angle between his or her arm and wrist, therefore, using the device for a long period of time will not fatigue the arm and wrist of the user.例文帳に追加

使用者が意識して肘と手首の間の角度を調節する必要がなく、腕と肘がだるさを生じることがない撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of changing and adjusting an angle of a knee only by the operation by the hand and arm so that a person lying down on a bed for along time, can lie down while erecting his knees for preventing a crick in the back.例文帳に追加

長期間寝台に寝ている人が腰を痛めないよう、膝を立てて寝ることができるように、手と腕の操作だけで、膝の角度の変更及び調節を可能にする器具を開発する。 - 特許庁

Characteristically, a hollow pipe is formed in a tower shape and made foldable, the pedestal for supporting his/her frontal region is provided at an upper end of the hollow pipe in such a manner as to be fixed by the bolt and make the angle of the pedestal variable, and the hollow pipe is also provided with the lighting fixture (c).例文帳に追加

(ハ)中空管をやぐら形状、折り畳みもでき、上先端部に前頭部を支える受け台を設け、角度を変更、ボルトで固定、照明具も設けたことを特徴とすることで解決手段とした。 - 特許庁

To input the rotation angle, a user traces the touch panel 21 with his or her finger to specify the direction of displaying the guide image displayed on the display part 2.例文帳に追加

回転角度を入力するための操作は、ユーザが指でタッチパネル21をトレースすることにより表示部2上に表示される案内画像の表示方向を指示入力する操作である。 - 特許庁

To perform photographing at different camera angles with one camera even though a player does not have to change his/her posture in order for the change of an angle to the camera in a video print play device.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、遊戯者がカメラとの角度を変化させるために姿勢を変える等しなくても、異なるカメラアングルでの撮影を1台のカメラで行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a stomatoscope with improved convenience, easy for a user to see the interior of his mouth or adjust its angle for this purpose, without using any other hand mirror.例文帳に追加

自身の口腔内の様子を、別途手鏡を要することなく自ら容易に視認可能とし、また、鏡の角度調整を容易に行いうる構成とした、使用者にとって利便性を高めた口腔鏡を提供する。 - 特許庁

The system displays the relative positions of the club face and the ball at the hitting point, the club angle during hitting and the club speed during hitting, thereby enabling the golfer to improve his or her own swing.例文帳に追加

このシステムは、打撃点においてクラブ面とボールとの関係位置、打撃時のクラブ角度、及び打撃時のクラブ速度を表示することによりゴルファーが自分のスイングを改善することを可能にする。 - 特許庁

A shooter can set his sight on a target by looking at it from the direction which forms a specified angle with a straight line including the line of sight directed to the target from the sight.例文帳に追加

照準装置から目標物に向かう照準線を含む直線に対して所定角度をなす方向から覗き、照準を合わせることができる、照準装置。 - 特許庁

To provide a game controller which is equipped with a retractable movable handle capable of being moved by rotation at any angle and enables a user to hold the game controller according to his/her own habit.例文帳に追加

あらゆる角度に回転させて動かすことができ、且つ、収納可能な可動ハンドルを備え、使用者が自身の習慣に合わせてゲームコントローラを握ることができるゲームコントローラの提供。 - 特許庁

Since positioning is performed in accordance with the design and functions and taken images are displayed on screens of a multiscreen television at a driver seat, a driver can confirm rearward safety by moving his/her eyes at approximately the same angle as that when he/she looks at instruments.例文帳に追加

ドアミラーを取り外し、その目的、機能をテレビカメラシステムで行なう事で、さまざまな機能を搭載し、その危険性を解決し、デザイン性を高める事ができる。 - 特許庁

Also, by using an input device in which touch pads of film type base are bent semicircular, a user can devise angle between the thumb and the touch pad and ground point, and as the result it is possible for his/her speed and distance to vary when the movement or the ground point conversion is carried out.例文帳に追加

また、フィルム式基盤のタッチパッドを半円状にまげた装置を使うことで親指との角度や接地点を工夫することができるようになり、移動や変換を行うときに速度や距離に変化をつけることができる。 - 特許庁

The pedometer comprises a pedometer unit 1 for counting steps, an outer case 5 for housing the pedometer unit 1 by coupling with rotary support portions 12 so as to be rotatable, and an angle adjustment mechanism for allowing a user to adjust the mounting angle of the pedometer unit 1 to the outer case 5 to his/her condition of use.例文帳に追加

歩数を計測する歩数計ユニット1と、歩数計ユニット1を回転支持部12で回転可能に結合して収納する外ケース5と、外ケース5に対する歩数計ユニット1の取り付け角度を利用者が自分の利用形態に合うように調整する角度調整機構とで歩数計は構成されている。 - 特許庁

To provide a lens barrel and a microscope using the lens barrel in which a horizontal distance from the optical axis of an objective lens to the position of an eye point, the height of the eye point and the angle of depression at the time of observation can be varied so that any person can perform observation in natural observation posture and also in posture causing little fatigue regardlessly of his or her build.例文帳に追加

どのような体格の人にも、観察姿勢に無理がなく疲労の少ない姿勢で観察できるように、対物レンズ光軸からアイポイント位置までの水平距離とアイポイントの高さと観察時の俯角を変えることの出来る鏡筒とそれを用いた顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a function capable of easily matching the angle of view even from the front side of the camera at the time of photographing with a self-timer or the like and of making a little child or the like turn his glance to the camera when photographing the child.例文帳に追加

セルフタイマー等で撮影する時に、カメラ正面側からも容易に画角を合わせることができるとともに、幼児等を撮影する場合に子供の視線をカメラに向けさせることができる機能を備えたカメラを提供する。 - 特許庁

When an occupant sitting on the seat of the vehicle adjusts the angle of the inner mirror 12 by his/her physique, the projected position of the display body 22 can be automatically adjusted, since the position of the display body 22 is changed through a first link member 32 and a second link member 40.例文帳に追加

しかも、車両の座席に着座した乗員が体格によってインナミラー12の角度調節をすると、第1リンク部材32及び第2リンク部材40を介してディスプレイ本体22の位置が変更されるので、ディスプレイ本体22の投影位置を自動的に調節できる。 - 特許庁

When a driver looks at the flow line of the road surface passing through the feature point 18A of the steering wheel 18 chosen among the flow lines projected and displayed on the instrument panel 14 from his/her eye point, the driver finds the flow line of the road surface corresponding to the steering angle on the steering wheel 18.例文帳に追加

インスツルメントパネル14の表面に投影表示された道路面流線のうち、ドライバの眼位置から、ステアリングホイール18の特徴点18A上を通る道路面流線を見ることにより、ステアリングホイール18の操舵角で走行したときの道路面流線が分かる。 - 特許庁

In the table-top cutting machine, twisting of the wrist can be reduced by swinging a grasping axis line P of the grip portion 21 by an angle θ toward the user M side with respect to the reference line S when the user M stands on the left side of a cutting blade 11 and grasps the grip portion 21 by extending his right hand R.例文帳に追加

切断刃11に対して左側に位置する使用者が右手Rの延ばしてグリップ部21を把持する場合に、このグリップ部21の握り軸線Pを基準線Sに対して角度θだけ使用者M側へ振り向けることにより手首のひねりを小さくする。 - 特許庁

Consequently, the user can appropriately and easily set 140° that is the knee angle at which he/she can effectively exercise only by adjusting the height of the seat part while confirming that the displayed adaptive height is matched to his/her height.例文帳に追加

したがって、使用者は、表示される適応身長が自身の身長と一致するように確認しながら、シート部の高さ調整を行うだけで、効果的な運動を行うことができる膝角度である140°に、適正かつ容易に調整を行うことができる。 - 特許庁

When a photograph for certification or the like will be taken, an image output device 101 displays an illumination setting picture on a monitor screen 201 before photographing, and a user (photographer) designates whether the user puts on glasses or not, his or her hair style, and at need, illumination data such as illuminance, angle, or the like of each lighting device 103.例文帳に追加

証明写真等の撮影を行う場合、撮影前に、画像出力装置101は、モニタ画面201に照明設定画面を表示し、利用者(撮影者)は、眼鏡装着の有無、髪型、さらに、必要応じて、各照明装置103の照度、角度等の照明データを指定する。 - 特許庁

When the doors 11-14 are opened up to the predetermined angle in this way, the user can push the doors 11-14 from the inside by inserting a part of his/her body into a gap between the doors 11-14 and an automobile body, and can easily open the doors 11-14.例文帳に追加

そして、このように所定角度までドア11〜14が開扉されれば、ユーザはドア11〜14と車体との隙間に体の一部を挿入して、内側からドア11〜14を押すことができ、ドア11〜14を容易に開扉することができる。 - 特許庁

In an objectively measured flattest meridian visual degree and its angle, targets 5 of vertical stripes which are differently pitched are presented sequentially, and a subject S is asked to respond by a response means 4 by answering whether he can see the stripes or not, and his visual acuity is determined from the smallest stripe pitch which he answered he could see.例文帳に追加

他覚的に測定された弱主経線の視度とその角度において、垂直方向の縞で種々のピッチの視標5を逐次に呈示し、縞が見えるか見えないかを被検者Sに応答手段4で応答させ、見えると応答した最も細かい縞ピッチから視力を決定する。 - 特許庁

The respective seating units are freely rearranged (replaced), or a height fine adjustment spacer and an angle adjuster are used at need, thereby obtaining a supine posture optimum for the user by his own will, not the shape of a ready-made seating surface.例文帳に追加

この各々の着座ユニットを自在に組み替える(入れ替える)事によって、また必要に応じて高さ微調整スペーサーや角度調整アジャスタを用いる事により、既製の着座面の形状ではなく、自らに最も適した仰臥姿勢を自らの意志で得ることを可能にした。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus and method in which, when a photographer photographs himself/herself as a subject while taking the imaging apparatus by himself/herself, even without adding any particular mechanism to a camera, the photographer can photograph himself/herself while settling his/her face within a photographing view angle of the camera.例文帳に追加

撮影者自身が撮像装置を持って撮影者が自らを被写体として撮影するとき、カメラに特別な機構を付加しなくても、撮影者の顔をカメラの撮影画角内に確実に入れて撮影できる撮像装置および撮像方法を得る。 - 特許庁

This retina display device, when superimposing video generated by a computer or virtual video of information on video of the real world projected on the retina, sets the exit pupil position of an optical system nearly to the center of eyeball rotation and limits the visual field angle of the video, according to the size of the pupil to display the video of the display device, only in the direction where the user turns his eyes.例文帳に追加

この発明に係る網膜ディスプレイ装置は,網膜に投影される現実世界の映像にコンピュータにより生成された映像や情報等の仮想映像を重畳させる場合において、前記光学系の射出瞳位置を眼球回転の略中心部に設定して映像の視野角を瞳孔の大きさにより制限させることにより、利用者が視線を向けた方向にのみ前記表示装置の映像を表示する。 - 特許庁

例文

The first part tells the story of Fusasaki no Otodo (FUJIWARA no Fusasaki) who, on hearing that his mother he had lost during childhood had come from Shidotsu, Sanuki Province, visits there to perform religious rites for the repose of her departed soul; there, he meets a female diver from the area who tells him that she is his mother and how she had retrieved 'Menko huhai no tama' (an oval treasure that shows the frontal figure from any angle) which was stolen by the Palace of the Dragon King; this is followed by the aikyogen (comic interlude) where an inhabitant of Shidotsu recounts the story that was told in the first part; and in the latter part Fusasaki's mother appears as Ryunyo (a form that a woman must turn into in order to rest in peace) and thanks Fusasaki for the memorial service featuring the Myohorenge-kyo Sutra (the Lotus Sutra) he is performing in honor of her. 例文帳に追加

房前大臣(藤原房前)が、幼少のころに亡くした母は讃岐国志度津の人と聞かされ、菩提を弔うためその地をたずねると、その浦の海女が登場、自分が房前の母であり、龍宮に奪われた「面向不背の珠」をとりかえした経緯を物語る前段、その土地の住人が前段のストーリーを改めて語る間狂言部分、房前が妙法蓮華経で母の追善供養をしていると、龍女に姿をかえた母があらわれ供養を謝す後段からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”Two Gallant”

邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS