「attach」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hook and a clip for a mobile phone which are low in costs, make it possible to attach and detach various kinds of the mobile hones, make it possible to use the mobile phone without holding it in a hand, are strong against impacts and water, etc., and are not easily broken.例文帳に追加

多種多様な携帯電話の着脱を可能とし、携帯電話を手に持つことなく使用することができる安価で衝撃や水等に強く壊れにくい携帯電話用フック及びクリップを提供する。 - 特許庁

To avoid complexity in a manufacturing process, increase in size, and deficiency of reliability due to deterioration in a connecting section caused by that a power generator has the electrical and mechanical connecting section which can freely attach or detach a solar cell section and a wind power generating section.例文帳に追加

太陽電池部と風力発電部を着脱自在にする電気的機械的接続部を有することによる製造面の複雑さ、形状の大型化、接続部の劣化による信頼性の欠如を回避する。 - 特許庁

To control a gas appliance, according to the kind of changed gas, even if a user does not attach an electronic part having a constant not to be changed to a small board in advance, at the time of mounting of the small board for the change of gas kind.例文帳に追加

ガス種変更による小基板の装着時に、変更しない定数の電子部品を小基板に取り付けておかなくても、ガス機具が変更したガス種に応じて制御される制御基板を提供する。 - 特許庁

To provide a joint construction and a joint method for a wall panel which can easily perform waterproof treatment for the end portion at the joint side of the wall panel and attach sheathing material in advance to the end portion at the joint side of the wall panel.例文帳に追加

壁パネルの接合側端部に予め外装材を取り付けておくことができ、壁パネルの接合側端部の防水処理を簡易にできる壁パネルの接合構造および接合方法を提供すること。 - 特許庁

If the correspondence referred to in the first paragraph does exist, the registration authority shall attach a certificate to that effect to the application and convey it with the application to the International Bureau before two months have elapsed from the filing date of the application. 例文帳に追加

第1段落にいう対応関係が存在する場合は，特許庁は，その旨の証明書を出願書類に添付して，出願書類とともに出願日から2月が経過する前に国際事務局に提出する。 - 特許庁

An attaching screw 78a to attach an accessary shoe 23 at the back surface cover 54 is screwed into the boss 46 of a stroboscope base member 47 attached at the front surface cover 32, so that the front surface cover 32 and the back surface cover 54 are coupled.例文帳に追加

アクセサリシュー２３を背面カバー５４に取り付ける取付けネジ７８ａを、前面カバー３２に取り付けられているストロボベース部材４７のボス４６に螺合させ、前面カバー３２と背面カバー５４とを結合する。 - 特許庁

To provide stain resistant electric appliances, for example, household electric appliances in which better stain resistant effect than prior art stain resistant technology such as antistatic or water repellent finish can be achieved and even when stains attach they are not conspicuous.例文帳に追加

帯電防止加工や撥水加工などの従来技術の防汚技術よりも優れた防汚効果を達成でき、汚れが付着しても目立たない電気製品、例えば家庭用電化製品を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorization apparatus having a cover for attachment and detachment of a filter at an air intake aperture which is made small, compact and easy to attach and detach, has a large air volume, is hard to be clogged with dust, and has a long service life.例文帳に追加

空気吸い込み口のフィルター着脱のカバーを小さくコンパクトで容易に着脱可能な構成とするとともに、大風量で埃の詰まりにくい長寿命の脱臭装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a breastplate trousers with a lifesaver which a worker or the like working on the water wears without forgetting to attach the lifesaver and does not interfere with the working operation since bulky feeling is little at the time of attaching.例文帳に追加

水上作業者等が着用した場合に救命具の装着を忘れることがなく、しかも装着時の嵩張り感が小さいので作業の邪魔にならずに済む救命具付きの胸当てズボンを提供する。 - 特許庁

To resolve problems such as the deterioration in the appearance and the reduction of safety due to the exposure of a shaft to attach members of a chair, and also, prevent a coming-off of the shaft and a slipping of members from occurring under a state wherein the building-up is easy.例文帳に追加

椅子の部材を取付けるための軸が露出することによる体裁の悪化や安全性の低下の問題を解消し、かつ、組立が簡単な状態で軸の抜けや部材のずれを阻止できるようにする。 - 特許庁

To provide a pullover bedtime neck warmer for keeping the neck and cheek warm, made of a low stretchable fabric, easy to attach and detach, and having comfortable feeling of wear without feeling of pressure.例文帳に追加

低伸縮性生地で製作された被りタイプの就寝時用ネックウォーマーであって、着脱が容易で、圧迫感のない快適な着用感がある首と頬を保温する就寝時用ネックウォーマーを提供すること。 - 特許庁

Do directors attach importance to legal compliance based on a full recognition that full legal compliance throughout the financial institution is vital for maintaining public confidence in the institution and securing the soundness and appropriateness of the institution’s business? 例文帳に追加

取締役は、法令等遵守の徹底が金融機関の信頼の維持、業務の健全性及び適切性の確保のため必要不可欠であることを十分に認識し、法令等遵守を重視しているか。 - 金融庁

For example, does the institution exclude employees whose legal compliance is questionable from its in-company awards system as a way to attach importance to legal compliance? 例文帳に追加

例えば、表彰制度について、法令等遵守の観点から問題のあった営業店等及び職員等を表彰の対象から除外する等、法令等遵守について十分な考慮がなされる態勢となっているか。 - 金融庁

Since the rib 53 is provided on a cover member 26 with which the aperture of a lens housing 25 is covered, the rim 53 is inserted in the groove part 48b accompanied with operation to attach the cover member 26 to the lens housing 25.例文帳に追加

このリブ５３は、レンズ筐体２５の開口を塞ぐ蓋部材２６に設けられているため、蓋部材２６をレンズ筐体２５に取り付ける動作に付随して、リブ５３を溝部４８ｂ内に挿入することができる。 - 特許庁

Since the air passage is formed with the upper/lower surfaces of the cover and the hood when the hood F is in the 'closed' state, the need to attach a duct pipe separately is reduced, so that the production efficiency can be improved.例文帳に追加

フード部Ｆを「閉」状態とすることにより、上記上下面によって空気通路が形成されるので、別途、ダクト管を別途取付ける必要性が低減し、その生産効率を向上させることができる。 - 特許庁

To attach or detach a workpiece, whose base cannot be gripped by an outside diameter chuck because of a processed hole decentered from a center of the base, to or from a workpiece gripping device with an automatic operation.例文帳に追加

被加工孔が基部の中心から偏心した位置にあるために基部を外径チャックで掴むことができないワークを、ワーク把持装置に対して自動化作業で着脱できるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To reliably attach a lead wire to a brush body by a conductive powder stopper while preventing the breakdown of the brush body without causing a drop in fixing strength between the brush body and a lead wire or an increase in contact resistance.例文帳に追加

ブラシ本体とリード線との固着力低下や接触抵抗増大を生ずることなく、ブラシ本体の破損を防止しつつ、導電性の粉体止めでブラシ本体にリード線を確実に取り付けることができる。 - 特許庁

This process can increase the stability to insert the PCIe interface card in the PCIe slot; insert/extract the PCIe interface card in/from the PCIe slot quickly; and attach and fix the PCIe interface card to the PCIe slot without using a tool.例文帳に追加

これにより、ＰＣＩｅインターフェースカードをＰＣＩｅスロットに挿着する安定性が増すだけでなく、工具を使用せず、ＰＣＩｅインターフェースカードをＰＣＩｅスロットに、迅速に挿抜および取付固定することができる。 - 特許庁

The output gear is provided with a gear body having teeth at an outer end, and an electrode holding member attached to the gear body to attach a rotating electrode, and rotatably disposed in a case 9.例文帳に追加

出力歯車が外縁に歯が設けられた歯車本体と歯車本体に取り付けられかつ回転電極を取り付けているとともにケース９に回転自在に設けられる電極保持部材を備えている。 - 特許庁

To adjust a twist angle of a wafer mounted on an electrostatic chuck with simple constitution as well as attach and detach the wafer to and from the electrostatic chuck, and to adjust the twist angle of the wafer without rotating the electrostatic chuck.例文帳に追加

静電チャックからのウエハの離脱及び静電チャックに載置されるウエハのツイスト角の調整を簡単な構成により実現するとともに、静電チャックを回転させることなくウエハのツイスト角を調整可能にする。 - 特許庁

In the footwear 100 including removable and replaceable outsole members 104, the outsole member 104 may attach to a midsole member 108 and/or an upper member 106 in a variety of different ways.例文帳に追加

取り外し可能で交換可能なアウトソール部材１０４を含む靴１００はアウトソール部材１０４を、ミッドソール部材１０８および／または上部部材１０６に様々な異なる方法で取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a dicing-die attach film capable of die-attaching an IC chip with sufficiently high adhesive strength while picking it up with a small load and a method of manufacturing the same, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

ＩＣチップを、小さな荷重によってピックアップすることができながら十分に高い接着力でダイアタッチすることのできるダイシング・ダイアタッチフィルムおよびその製造方法、並びにこれを用いた半導体装置の提供。 - 特許庁

To attach/detach a main body object to/from a target just by itself in an attention calling apparatus for calling attention to the periphery by emitting light or raising an alarm when a user performs a switch operation.例文帳に追加

利用者がスイッチ操作を行うと発光し、又は警報音が発生することにより、周囲に注意を喚起する注意喚起装置において、本体部を対象物に対してそれ自体のみで着脱する。 - 特許庁

A coupler 4a having an insertion hole 4b for inserting the hook part 20a is joined to a tip of the brake wire 4, and the hook part 20a is inserted through the insertion hole 4b to attach the brake wire 4 to the rotating lever 20.例文帳に追加

ブレーキワイヤ４の先端にフック部２０ａを挿通する挿通口４ｂを有する連結金具４ａを接合し、挿通口４ｂにフック部２０ａを挿通させて回動レバー２０にブレーキワイヤ４を組み付ける。 - 特許庁

A customer card is for letting a shop side perform one-to-one marketing to customers, recognize the purchase trend of the customers and attach IDs to the customers in a shopping center, a supermarket and a retail store, etc.例文帳に追加

顧客カードは商店街、スーパーマーケット、小売店等において店舗側が顧客を対象にワン・ツー・ワンマーケティングを行い、顧客の購買動向の把握及び顧客にＩＤを付けることを目的としたものである。 - 特許庁

Alternatively, the metal member contacting with the primary cooling water in a water-cooled nuclear plant is removed from a prescribed position to attach the new metal member formed with the ferrite coating film on its surface to the prescribed position.例文帳に追加

又は、水冷却型原子力プラントの一次冷却水と接する金属部材を所定の場所から取り外し、表面にフェライト皮膜が形成された新たな金属部材を所定の場所に取り付ける。 - 特許庁

To obtain a die attach paste for semiconductor or a material for bonding a radiating member especially having a low modulus of elasticity and excellent stress relaxation properties and to provide a semiconductor apparatus especially having excellent reliability of solder crack resistance.例文帳に追加

特に弾性率が低く応力緩和特性に優れる半導体用ダイアタッチペースト又は放熱部材接着用材料、及び特に耐半田クラック性等の信頼性に優れた半導体装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a coating material composition that can form an undercoat layer for metal deposition that excels in heat resistance and adhesion even for an unsaturated polyester resin of a difficult-to-attach substrate, and that excels in storage stability.例文帳に追加

難付着性基材である不飽和ポリエステル樹脂に対しても、耐熱性、及び付着性に優れた金属蒸着用アンダーコート層を形成でき、貯蔵安定性に優れた被覆材組成物を提供する。 - 特許庁

After the digital camera 10 has been fitted to the slide member 120, the slide member 120 is moved in a direction that orthogonally crossing the fitting direction of the camera to attach and remove the camera connector to the cradle connector 130.例文帳に追加

上記スライド部材１２０にデジタルカメラ１０を装着した後、スライド部材１２０をカメラ装着方向と直交する方向に移動させることにより、カメラコネクタをクレードルコネクタ１３０に着脱できるようにしている。 - 特許庁

To easily attach / detach a battery pack directly to / from the rear side of a video camera without putting the battery pack into a battery case and to enhance the reliability of the attachment.例文帳に追加

バッテリーパックをバッテリーケースに入れることなく、バッテリーパックを直接ビデオカメラの後面に着脱可能に取り付ける際に、その着脱を容易に行え、且つ、その取り付けの信頼性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The attachment apparatus includes a frame (310), an extension (350) protruding from the frame, and attachment features (461) suitable for working with the recess to attach the battery pack and the attachment apparatus to each other and to the electronic device.例文帳に追加

取付装置は、フレーム（３１０）、フレームから突出したエクステンション（３５０）、および、バッテリ・パックと取付装置を互いに、かつ電子装置に取り付けるために窪みと協働するのに適した取付形体（４６１）を含む。 - 特許庁

To attach stretching devices on both left/right adjacency via a side wall positioned in the center, when two stretched shelves are connected in parallel to each other, and assemble the stretched shelf without laying down in assembling.例文帳に追加

突張棚を並列に２連結した場合に、中央に位置する側壁を介して左右両隣に突張装置を取り付け得るようにすることと、組立てる時に突張棚を横に寝かせることなく組立てられるようにすること - 特許庁

Consequently, it is not necessary to attach a tzener diode externally like an usual device constituted the output stop circuit 40 by the tzener diode and the entire igniter control device can be assembled in one semiconductor integrate circuit.例文帳に追加

この結果、出力停止回路４０をツェナーダイオードにて構成した従来装置のようにツェナーダイオードを外付けする必要がなく、イグナイタ制御装置全てを一つの半導体集積回路内に組み込むことができる。 - 特許庁

To attach a grass collecting part to the rear of a machine body with few rattles, while constituting the grass collecting part in an easily detachable manner, when the grass collecting part is detachably constituted in a riding type mower.例文帳に追加

乗用型草刈り機において集草部を着脱自在に構成する場合に、集草部の着脱を容易なものに構成しながら、集草部を機体の後部にガタ付き少なく取り付けることができるようにする。 - 特許庁

We attach high importance to securing continued progress in meeting these objectives, including on key elements at the September St Petersburg Summit and subsequently at the October 2013 G20 Ministerial and IMFC meetings.例文帳に追加

我々は、9月のサンクトペテルブルグ・サミット、及びそれに続く2013年10月のG20大臣会合とIMFC会合において、主要な要素に関するものも含め、これらの目標に向けた継続的な進歩を確保することを非常に重視している。 - 財務省

Furthermore, in order to secure aid effectiveness, developing countries are required to increase their absorptive capacity.Therefore, we attach high priority to building capacities, for public sector management in particular. 例文帳に追加

更に、援助が効果をあげるためには途上国側の援助吸収能力が十分であることが必要であり、その強化に向けた能力構築（特に公共部門の管理における能力構築）が求められています。 - 財務省

To provide an electronic component series housing reel not only capable of enhancing mechanism strength of a plate shaped body, but also enabling to attach a label for writing a product name or the like, and easily and smoothly peel the label.例文帳に追加

板状体の機械的強度を高めることができるだけでなく、製品名などを記載したラベルを貼付でき、さらに該ラベルを容易にかつ円滑に剥離することができる電子部品連収納リールを提供する。 - 特許庁

By making a user to attach a measuring vessel 40 in which a liquid is put to a level exceeding a height z_2, a MCPU 39 acquires a change rate r_f of a resonance frequency on that occasion as a saturation value r_fs.例文帳に追加

液面が高さｚ_2を超えるように液体を注入した測定容器４０を使用者が取り付けることにより、そのときの共振周波数の変化率ｒ_fをＭＣＰＵ３９が飽和値ｒ_fsとして取得する。 - 特許庁

Especially, a coupling plate projected down is arranged along the lower edge of the ice making plate, and the coupling plate is connected to a bottom plate of the water trough to attach the water trough to the ice making plate via the coupling plate.例文帳に追加

特に、製氷板の下側縁に沿って下方向に向けて突設した連結板を設け、この連結板を受水樋の底板に接続することにより連結板を介して受水樋を製氷板に取着する。 - 特許庁

To easily attach a back sheet to the lower end of a back outer shell without making a die for manufacturing the back outer shell be complicated, in a chair where the back surface of the back outer shell made of resin is covered with the back sheet (cover material).例文帳に追加

樹脂製背アウターシェルの背面をバックシート（張地）で覆っている椅子において、背アウターシェルを製造する金型を複雑化することなく、バックシートを背アウターシェルの下端に簡単に取り付けできる構成とする。 - 特許庁

A hard holding material 4 is lapped on a corrosion protective coating layer 3 provided on the surface of steel 1, and a rivet 6 is driven in a piercing manner from a cup member 5 installed thereon to the steel 1 to closely attach these members.例文帳に追加

鋼材１の表面に設けた防食被覆層３の上に硬質の押さえ材４を重ね、その上に設置したカップ部材５より鋼材１に貫入するまで鋲６を打込んでこれらを互いに密着させる。 - 特許庁

Bolts 28, 29 penetrate matched holes 20g, 20h, 27e, 27f and are fastened by nuts 30, 31 respectively in this state, to detachably attach the attachments 27 attaching the flight 25, to the links 20.例文帳に追加

この状態で、ボルト２８,２９が整合された孔２０ｇ,２０ｈ,２７ｅ,２７ｆに貫通されてそれぞれナット３０,３１で緊締されることで、フライト２５を取り付けるアタッチメント２７がリンク２０に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

A sheet for toilet seats which can removably attach toilet paper on the toilet seats is provided with an adhesive sheet made of a soluble material and an adhesive section provided on both of a first face and a second faces of the adhesive sheet.例文帳に追加

トイレットペーパーを便座に着脱可能に接着しうる便座用シートであって、水溶性の材料からなる接着シートと、その接着シートの第１面と第２面の両方に設けられた接着部とを有する。 - 特許庁

It is also possible to attach a plurality of fins which are extended in the radial direction, in such a way that the fins are curved from their centers to the upper surface of a discoid flow straightening plate installed to the upper end of a boat 6 for carrying wafers 5.例文帳に追加

また、ウェーハ５を載置するボート６の上端に設けた円盤状の整流板上面に中心から湾曲して放射状に伸びる複数枚のフィンを取り付ける構造とすることもある。 - 特許庁

To provide a cape for half bath easy to attach to the upper half of the body when taking the half bath, promoting warmth retention of the upper half of the body which is not put in a bath, and usable for increasing efficiency of the half bath.例文帳に追加

半身浴を行なう際、上半身に簡単に装着でき、お湯につからない上半身の保熱を促進させて、半身浴の効率を高めるために使用する半身浴用ケープを提供する。 - 特許庁