「attachably」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

This external storage device 1 connected to a personal computer 2 freely attachably and detachably, is configured as an external storage device 1 having an authentication storage part in which personal identification data for performing the personal identification of a user, and terminal equipment data for specifying a personal computer which is permitted to use the external storage device from among the personal computers are, registered.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２に着脱自在に接続する外部記憶装置１であって、当該外部記憶装置には使用者の個人認証をするための個人認証用データと、前記パーソナルコンピュータの内で前記当該外部記憶装置が使用許可されたパーソナルコンピュータを特定する端末機器データとが登録される認証記憶部がある外部記憶装置１とするものである。 - 特許庁

The mounted board 3 constituted attachably and detachably to a printer body 2 including a mode change function for changing a mode, is equipped with: an interface 23 for printers for making connection to the printer body 2; a board-side operator 22; and a CPU 24 for giving a mode change command for changing a mode to the printer body 2 according to operation of the board-side operator 22.例文帳に追加

モードを切り替えるためのモード切替機能を有するプリンター本体２に対し、着脱可能に構成された装着ボード３であって、プリンター本体２に接続するためのプリンター用インターフェイス２３と、ボード側操作子２２と、ボード側操作子２２の操作にしたがって、プリンター本体２に対しモードを切り替えるためのモード切替指令を行うＣＰＵ２４と、を備えたものである。 - 特許庁

The bed apparatus comprises the mattress on which a user lie on his or her back, a bed body 1, a floorboard 11 arranged on the bed body for mounting the mattress 15 on its upper surface, and a lying down/getting out detection sensor 21 and a load detection sensor 22 arranged attachably and detachably within the mattress for detecting the load of the user applied on the mattress.例文帳に追加

利用者が仰臥するマットレスを備えたベッド装置であって、 ベッド本体１と、このベッド本体に設けられ上面に上記マットレス１５が載置される床板体１１と、上記マットレスの内部にこのマットレスに対して着脱可能に設けられ上記マットレスに加わる上記利用者の負荷を検出する着床／離床検出センサ２１及び負荷検出センサ２２とを具備する。 - 特許庁

The holder for retaining portable telephone is characterized by being constited of a connector 3, which can be mounted freely attachably/detachably to/from the external connection terminal 2 of the portable telephone 1 and a retaining means which is provided with an engaging space 5 in-between the portable telephone 1 over the area from the connector 3 to an abutting part 4 abutting on the portable telephone 1.例文帳に追加

携帯電話機１の外部接続端子２に着脱自在に装着するコネクタ３と、該コネクタ３から携帯電話機１に当接する当接部４に渡って携帯電話機１との間に係着空間５を備える係着手段とから成る携帯電話機係着ホルダーを構成することにより、携帯電話機１を腕や物に頑強に且つコンパクトに係着する。 - 特許庁

The dynamic damper 100 is provided on a drive shaft 200 and includes a fixed damper 130 including a mass member 134 and an elastic member 131 connecting the mass member 134 to the dynamic damper 100, the fixed damper 130 being fixed to the dynamic damper 100, and a detachable damper 110 including a mass member 114 provided attachably to and detachably from the mass member 134.例文帳に追加

ダイナミックダンパ１００は、ドライブシャフト２００に設けられるダイナミックダンパ１００であって、質量部材１３４を含むと共に、質量部材１３４とダイナミックダンパ１００とを連結する弾性部材１３１を含み、ダイナミックダンパ１００に固定された固定ダンパ１３０と、質量部材１３４に着脱可能に設けられた質量部材１１４を含む着脱ダンパ１１０とを備える。 - 特許庁

The bending die continuous casting plant 12 includes a cassette rack 5 provided with an overhang frame 5a from a foundation 6 on an arcuate outer side forming a cast slab guide line toward an arcuate inner side and a cassetted exchange stand 4 having a casting mold 1 and the casting mold vibration device 2 attachably and detachably mounted in the upper part of the overhung frame 5a.例文帳に追加

曲げ型連続鋳造設備において、鋳片案内ラインを形成する円弧外側の基礎６から円弧内側方向に向かって張出し架構５ａが設けられ、この張出し架構５ａの上部に鋳型１及び鋳型振動装置２を備えたカセット化された交換スタンド４が着脱可能に搭載されたことを特徴とする連続鋳造設備１２のカセット架台５。 - 特許庁

The terminal equipment 10 for the television community receiving system having a coaxial connector seat has a connecting member 20 provided at a position in the neighborhood of the coaxial connector seat for the television community receiving system to connect the terminal equipment to the coaxial connector seat, and the terminal equipment is connected attachably and detachably to/from the coaxial connector seat by this connecting member 20.例文帳に追加

同軸接栓座を持った共聴機器用の終端装置１０において、前記共聴機器における前記同軸接栓座の近傍位置に設けられ、前記終端装置を前記同軸接栓座に連結する連結部材２０を有し、この連結部材により前記同軸接栓座に対して着脱自在に連結されたことを特徴とする共聴機器用終端装置。 - 特許庁

A solar panel of a photovoltaic power system, a cover for covering its controller and a battery, a charging circuit for charging the battery with electricity generated by the solar panel, a control apparatus controlling electricity supplied from the battery, an illumination means lit by the electricity charged in the battery, and a pillar for mounting the illumination means thereto are attachably set or mounted to a mobile vehicle.例文帳に追加

太陽光発電システムのソーラーパネル、そのコントローラやバッテリを被覆するカバー、ソーラーパネルで発電された電気をバッテリに充電する充電回路、バッテリから供給される電気を制御する制御機器、バッテリに充電された電気で点灯させる照明具、照明具を取り付ける支柱を移動車に取り付け可能にセットしておくか又は移動車に搭載した。 - 特許庁

The eyeball model having the same shape as an eyeball portion of a human body structure is in such a structure that: each component is molded of a ductile resin such as flexible silicon; each of the components is transparent or colored or provided with a pattern, and attachably/detachably formed in an independent shape or in a sheet shape, and can be deformed by external pressure.例文帳に追加

人体構造の眼球部位と形状を同じくする眼球模型であって、軟質なシリコン等の延性樹脂製により成型された各構成部位からなり、該構成部位が透明または着色ならびに模様を施し、個体もしくはシート状に形成して着脱可能とし、さらに外部圧力によって形状を変形させることができる構造を採用する。 - 特許庁

To suck and collect toxic liquid, such as blood infected with pathogenic bacteria, and fluid substances containing solid substances, such as vomited substances, with a liquid-fluid substance processing filter unit removably/attachably attached to an end part of a suction hose of a vacuum cleaner or a suction apparatus and then to perform incineration or sterilizing processing of the whole liquid-fluid substance processing filter unit or abandon it.例文帳に追加

病原菌に汚染された血液等の有害な液体、嘔吐物等の固形物を含む液状物を、電気式掃除機、または吸引装置の吸引ホースの先端部に、着脱自在に取付けられた液体・液状物処理フィルタユニットで吸引して捕集し、然る後、液体・液状物処理フィルタユニット全体を焼却または殺菌処理、あるいは廃棄処分する。 - 特許庁

In the motorcycle packing body A storing the motorcycle 1 in an exterior case 10, the handlebar 4 of the stored motorcycle 1 is detached from a front fork 5, and the detached handlebar 4 is stored in the exterior case 10 with its one end being supported by a first fixing member 20 which is attachably/detachably mounted on the front fork 5.例文帳に追加

外装ケース１０内に自動二輪車１を収容した自動二輪車梱包体Ａにおいて、収容された自動二輪車１はハンドル４がフロントフォーク５から取り外された状態とされており、取り外されたハンドル４は、フロントフォーク５に着脱自在に取り付けた第１の固定部材２０にその一方端側が支持された状態で、外装ケース１０内に収容されている。 - 特許庁

The lens holder 21 to which the objective lens 22 is fixed has a lens holder main body 21a having a lens receiving part 21c which receives and holds the objective lens 22 and a lens presser 31b which is attachably and detachably attached to the lens holder main body 21a, then the objective lens 22 is held and fixed between the lens receiving part 21c and the lens presser 21b.例文帳に追加

対物レンズ２２が固定されるレンズホルダ２１において、対物レンズ２２を受け止め保持するレンズ受け部２１ｃを有するレンズホルダ本体２１ａと、該レンズホルダ本体２１ａに着脱自在に取り付けられたレンズ押え２１ｂとを有し、前記レンズ受け部２１ｃと前記レンズ押え２１ｂとで前記対物レンズ２２を挟持して固定するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The back support belt 100 includes a belt body 1 which consists of nylon meshes, belt width supporting members 2 which consist of core materials of a polyethylene disposed apart prescribed intervals in a longitudinal direction on the intermediate inner side of the belt body 1 and an outer shrink band 3 which is fixed un the central part to the outer side of the belt body 1 and freely attachably and detachably engages the end of the belt body.例文帳に追加

バックサポートベルト１００は、ナイロンメッシュからなるベルト本体１と、ベルト本体１の中間内側でかつ長手方向に所定の間隔をあけて複数本設けられたポリエチレンの芯材からなるベルト幅支持部材２と、ベルト本体１の外側に中央部が固定されかつベルト本体１の端部に着脱自在に係合する外側収縮バンド３とを含む。 - 特許庁

The far-position battery contact 282 is energized to the near-position battery contact 280, is equipped with a flash unit reversibly bent from an active position, and is attained by a device using a battery attachably/detachably energized to the contact holding tool 231 by crossing an active battery station with a standby position and separating from the active battery station.例文帳に追加

遠位バッテリ接点２８２は近位バッテリ接点２８０に対して付勢され、遠位バッテリ接点２８２はアクティブ位置から可逆的に曲げられるフラッシュユニットとを具備し、遠位バッテリ接点２８２はアクティブバッテリステーションとスタンバイ位置とを交差させ、かつアクティブバッテリステーションと離間した関係で接点保持具２３１に対して可脱着に付勢されているバッテリを使用する装置により達成される。 - 特許庁

In a tire vulcanization apparatus having the fluid supply device for expanding a bladder by supplying pressurized fluid to the bladder installed in a bladder ring, an inner pressure holding unit 31 introducing fluid from a fluid supply source (not shown) and an inner pressure ejection unit 32 supplying the fluid into the bladder 27 are installed separately attachably/detachably by screws etc., in the bladder ring 24.例文帳に追加

ブラダーリングに設置されたブラダーに加圧流体を供給し該ブラダーを膨張させるための流体供給装置を備えたタイヤ加硫装置において、ブラダーリング24に、不図示の流体供給源から流体を導入する内圧保持ユニット31とブラダー27内に流体を供給する内圧噴射ユニット32を、それぞれねじ等により別個に着脱できるように設置する。 - 特許庁

This motorcycle is constituted of a carriage travelable on left and right parallel tracks, the driving means attachably/detachably loaded on the carriage, a driving force transmission belt interposed between a driving pulley of the driving means and a wheel on the carriage side or a transmission pulley for driving the wheel mounted on the carriage, and a tension means for holding tension of the driving force transmission belt.例文帳に追加

左右の平行な軌道上を走行可能な台車と、該台車に着脱自在に積載される駆動手段と、該駆動手段の駆動プーリと台車側の車輪間、若しくは台車に取り付けられたところの車輪を駆動させるミッションプーリとの間に介在される駆動力伝達ベルトと、該駆動力伝達ベルトの張力を保持するテンション手段とからなる。 - 特許庁

The button 4 includes a hollow part from the button base end part to the button tip end part to guide the aerosol content, a pipe engagement part mounted in the button tip end part for a long pipe 5 (6) to removably attachably engage therewith, and a lever part 11 extending to the side of the aerosol vessel 2 and mounted on the button side part to open the valve stem fully.例文帳に追加

ボタン４は、エアゾール内容物を案内するためにボタン基端部からボタン先端部にわたって中空に形成されていると共に、長尺パイプ５（６）を着脱自在に嵌合させるためのパイプ嵌合部をボタン先端部に有し、且つエアゾール容器２の側部まで延出形成されて、用事時に前記バルブステムを全開させるためのレバー部１１をボタン側部に有する。 - 特許庁

A replaceable infinity compensation type objective lens 11, an aperture diaphragm 12, an afocal zoom system 13 and imaging optical system 14 are arranged in order from the side of the sample 10A, the aperture diaphragm 12 is arranged on the rear focal surface of the objective lens or in its vicinity and an optical member 20 for the contrast observation is attachably/detachable arranged between the objective lens and the afocal zoom system.例文帳に追加

標本１０Ａの側から順に、交換可能な無限遠補正型の対物レンズ１１と、開口絞り１２と、アフォーカルズーム系１３と、結像光学系１４とが配置され、開口絞り１２は対物レンズの後側焦点面またはその近傍に配置され、対物レンズとアフォーカルズーム系との間に、コントラスト観察用の光学部材２０を挿脱可能に配置する。 - 特許庁

In the processing apparatus 100 including the gate cutting mold 102, a punch plate 140 has an adjustment mechanism 160 adjusting the position in the X direction of a punch 150, and a stripper 110 has a stripper body 112 to which a pilot pin 118 is attached and a punch guide 130 which is fitted attachably/detachably to the stripper body 112 and can adjust the position in the X direction.例文帳に追加

ゲートカット用の金型１０２を含む加工装置１００であって、パンチプレート１４０は、パンチ１５０のＸ方向の位置を調整する調整機構１６０を有し、ストリッパ１１０は、パイロットピン１１８が取り付けられるストリッパ本体１１２と、ストリッパ本体１１２に着脱可能に取り付けられ、Ｘ方向の位置が調節可能なパンチガイド１３０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A portable computer 3 is connected to a video game device 2 performing data processing freely attachably and detachably, by connecting a digital camera 4 to this video game device 2, picture data supplied to the video game device 2 from the portable computer 3 or the digital camera 4 is processed synthesized in the video game device 2, obtained picture data is outputted to the portable computer 3 or the digital camera 4.例文帳に追加

データ処理を行うビデオゲーム機２に対して、携帯型計算機３が着脱自在に接続され、このビデオゲーム機２にデジタルカメラ４を接続することによって、携帯型計算機３又はデジタルカメラ４からビデオゲーム機２に供給された画像データを、ビデオゲーム機２上で加工・合成処理し、得られた画像データを携帯型計算機３又はデジタルカメラ４へと出力する。 - 特許庁

The maintenance apparatus for the medical handpiece comprises a supply section for a maintenance fluid; a collection section for the maintenance fluid; a container housing the medical handpiece, doing maintenance of the medical handpiece using the maintenance fluid supplied by the supply section, and leading the maintenance fluid to the collection section after the maintenance; and a box body housing the container freely attachably and detachably.例文帳に追加

医療用ハンドピースのメンテナンス装置は、メンテナンス用流体の供給部と、メンテナンス用流体の回収部と、医療用ハンドピースを内部に格納し、供給部から供給されたメンテナンス用流体を用いて医療用ハンドピースをメンテナンスすると共に、メンテナンス後のメンテナンス用流体を回収部に導く容器と、容器を着脱自在に収容する筐体を備えている。 - 特許庁

The time notification system is constituted of: a mobile radio communication device including a schedule management function; an external input device which inputs a notification time used for the schedule management function, audio information and display information and generates setting data from these pieces of information, and an attachment device which stores the setting data and is freely attachably and detachably mounted to the mobile radio communication device.例文帳に追加

時間報知システムは、スケジュール管理機能を有する携帯型無線通信機器と、スケジュール管理機能で用いる報知時刻、音声情報、表示情報が入力され、それらの情報から設定データを生成する外部入力装置と、設定データが記憶され、携帯型無線通信機器に着脱自在に装着されるアタッチメント装置とから構成されている。 - 特許庁

This shower head has a head part which is freely attachably and detachably provided with a shower plate having a shower spout and exchangeably houses a water cleaning material, a clamping part which is integrally formed at this head part and a flow passage changeover valve which is built into this clamping part, is controllably formed with a control section so as to project outside and changes over the clean water and the raw water.例文帳に追加

シャワー吐出口を有するシャワープレートを着脱自在に設けるとともに水質浄化材を交換可能に収容した頭部と、この頭部に一体的に形成した把持部と、この把持部に内蔵するとともに操作部を外部に突出して外部より操作可能に形成した浄水と原水とを切り換える流路切換弁とを備えるように構成する。 - 特許庁

The film deposition apparatus 40 includes a film deposition chamber 57 which, after partially fabricated items molded by primary injection are butted, is set in one of a pair of molds 51 and 52 constituted to make the integration/molding of a product possible by secondarily injecting in the butting part and deposits the partially fabricated items into a film, wherein the film deposition chamber 57 is attached attachably/detachably from the mold 52.例文帳に追加

一次射出によりそれぞれ成形された半製品同士を突き合わせた後、その突き合わせ部に二次射出して製品の一体化成形が可能に構成された一対の金型５１，５２のいずれか一方に設けられ、半製品を成膜する成膜チャンバ５７を備えた成膜装置４０において、成膜チャンバ５７が、金型５２から着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

A vibration mechanism 2 which is a vibration means is incorporated inside a device body 1, rotary vibration by the vibration means is transmitted through the rotary vibration member 33 of a transmission member 3 to the cylindrical member 4 and the rolling member freely attachably and detachably held at the end part of the device body 1, and a user arbitrarily selects and performs the several kinds of massages as needed.例文帳に追加

本体１内部に振動手段である振動機構２を内装し、該振動手段による回転振動を伝達部材３の回転振動部材３３を介して本体１端部に着脱自在に保持される筒状部材４やローリング部材５に伝達できるようにし、使用者が必要に応じた数種のマッサージを任意に選択して行えるように構成する。 - 特許庁

As for a color laser printer 1 where a developing cartridge 7 equipped with a developing roller 15 for carrying toner is freely attachably/detachably loaded, the propriety of the toner is judged by detecting a drive current as a load applied on the drive of a motor 59 for driving the developing roller 15 and then comparing the detected drive current value M with a previously set reference current value X by a CPU 51.例文帳に追加

トナーが担持される現像ローラ１５を備える現像カートリッジ７が、着脱自在に装着されるカラーレーザプリンタ１において、ＣＰＵ５１によって、現像ローラ１５を駆動するモータ５９の駆動にかかる負荷として、駆動電流を検知して、その検知された駆動電流値Ｍと、予め設定されている基準電流値Ｘとを比較して、トナーの適否を判断する。 - 特許庁

The ink cartridge 30 includes a body 31 having an ink chamber 36 to store ink, an ink supply part 37 which allows the ink to flow out from the ink chamber 36 to the outside of the body 31, and a first option member 80 which includes at least a part of a side wall part 83 attachably provided in the ink chamber 36 and can change the volume of the ink chamber 36.例文帳に追加

インクカートリッジ３０は、インク室３６にインクを貯留可能な本体３１と、インク室３６から本体３１の外部にインクを流出可能なインク供給部３７と、インク室３６内に装着可能に設けられる少なくとも一部の側壁部８３を有し、インク室３６内の容積を変更可能な第１オプション部材８０と、を具備したものである。 - 特許庁

The paper vessel is the cylindrical tubular body having the tubular inner body in the cylindrical central portion and composed of an outer circumferential wall wherein when an extending tubular body is removably attachably mounted on the tubular inner body, the tubular inner body with the extending tubular body mounted thereon is higher than the outer circumferential wall.例文帳に追加

係る課題を解決するため、円筒形の中央部に筒状内体を有すると共に外周壁によって形作られる円筒形の筒状本体であって、該筒状内体に着脱自在の延在筒体を有すると共に該延在筒体を装着することによって外周壁よりも装着した延在筒体を含む筒状内体の高さが高くなる紙製容器を提供するものである。 - 特許庁

In this stroller having a riding part 110 on which an infant rides, a frame part 120 for supporting the riding part 110 and a wheel part 140 installed in the frame part 120, a plurality of first wheels 141 are arranged in the wheel part 140 and second wheels 142 having different diameters are attachably/detachably mounted on each of the plurality of first wheels 141.例文帳に追加

乳幼児が乗車する乗車部１１０と、この乗車部を支持するフレーム部１２０と、このフレーム部に設置されている車輪部と、を有するベビーカーであって、前記車輪部１４０には複数の第１の車輪１４１が配置され、これら複数の第１の車輪の各々には、径の異なる第２の車輪１４２が着脱可能に取り付けられる構成となっていることでベビーカー１００を構成する。 - 特許庁

A socket for attachably and detachably supporting the fluorescent lamp 1 in an immovable state and electrically connecting it to electrode terminals 3 and 4 is formed of members 8 and 8 fixed to a base 5 and kept in contact having a negative force radial to the electrode terminals 3 and 4 and members 7 and 7 kept in contact having a negative force thrust-directional to the electrode terminals 3 and 4.例文帳に追加

蛍光灯１を不動状態に着脱自在に支持し、かつ電極端子３，４と電気的に接続するためのソケットを、基部５に固定されるとともに電極端子３，４に対するラジアル方向の負勢力を有する当接状態に維持される部材８，８と電極端子３，４に対するスラスト方向の負勢力を有する当接状態に維持される部材と７，７とから構成する。 - 特許庁

In the pouring vessel with a manual pump 8 to suck and pour the content A attachably/detachably fitted to a mouth part 6 of a bottle-shaped vessel body 1 to store the fluid content A, a bendable bellows part 12 is provided on a suction pipe 11 of the manual pump 8 so that the manual pump 8 detached from the mouth part 6 is hooked to the mouth part.例文帳に追加

流動性を有する内容物Ａを収納する壜体状の容器本体１の口部６に、内容物Ａを吸上げて注出する手動ポンプ８を着脱可能に装着した注出容器において、口部６から取り外した手動ポンプ８を、手動ポンプ８の吸上げパイプ１１に、口部６に掛止可能となるように、屈曲可能な蛇腹部１２を、手動ポンプ８の吸上げパイプ１１に設けた。 - 特許庁

In a disk device which loads attachably and detachably the disk D on a turntable 8 rotated by the rotary motor 6 in order to write in or read out information, an air flow guiding means 32 which guides air flow generated by rotation of the disk to a disk rotation center side to slow down air flow speed is provided at a member 12 approaching and covering a surface of the disk.例文帳に追加

情報の書き込み、または読み出しのために、回転モータ６によって回転されるターンテーブル８に着脱可能にディスクＤを装着するディスク装置において、前記ディスクの一面に接近してこれを覆う部材１２に、前記ディスクの回転によって生ずる空気流を前記ディスク回転中心側へ向けて案内して空気流の速度を遅くする空気流案内手段３２を設ける。 - 特許庁

The bobbin thread bobbin exchanger has a plurality of bobbin holding means 27 which are arranged to face apertures 26 oriented to the same direction of the respective hooks 14 and freely attachably and detachably hold the bobbin thread bobbins via the bobbin cases 15, forward and backward moving mechanisms 28 which integrally move the plurality of bobbin holding means 27 along one direction and disengaging means which disengage the bobbin thread bobbins from the hooks 14.例文帳に追加

各カマ１４の同一方向に向けられた開口部２６に対向して配置され、ボビンケース１５を介して下糸ボビンを着脱自在に保持する複数のボビン保持手段２７と、複数のボビン保持手段２７を前記一方向に沿って一体的に往復移動させる往復移動機構２８と、下糸ボビンのカマ１４に対する係合を解除する係合解除手段４３とを備える。 - 特許庁

This e-mail security protection system comprises a first processor 10 having e-mail transmitting and receiving function with the outside; a card type second processor 20 attachably and detachably connected to the first processor; an encrypted mail protection program for performing encryption/ decryption processing to the e-mails transmitted to and received from the outside by the first processor; and a decryption program for decrypting the encrypted mail protection program.例文帳に追加

本発明に係わる電子メール秘密保護システムは、外部との電子メール送受信機能を備えた第１のプロセッサ(10)と、この第１のプロセッサに着脱自在に結合されるカード型の第２のプロセッサ(20)と、第１のプロセッサが外部と送受信する電子メールに対して暗号化／復号化の処理を行う暗号化されたメール保護プログラムと、この暗号化されたメール保護プログラムを復号化する復号化プログラムとを備えている。 - 特許庁

The air purification device 10 interposed in a gas processing path of an air-conditioning facility has attachably/detachably installed therein a filter device 14 for adsorption of dust and radioactive gas in which a high-performance filter 12 which performs higher dust removal than a relatively large-scaled prefilter 11 which performs rough dust removal and a sheet-like charcoal filter 13 knitted with fibrous active carbon are integrally combined with each other.例文帳に追加

空調施設の気体処理経路中に介在される空気浄化装置１０に、比較的大型の粗塵除去を行うプレフィルター１１よりもより高い塵埃除去を行う高性能フィルター１２と、繊維状活性炭により編組されたシート状チャコールフィルター１３とを一体的に組み合わせた塵埃兼放射性気体の吸着用フィルター装置１４を出し入れ可能に内蔵形成する。 - 特許庁

To store and fix articles in a storage box flexibly corresponding to the changed even when the shape and the number of the articles to be stored in a storage box are changed in a vehicular glove compartment in which the articles stored in the storage box are fixingly supported by the storage box by a fixing means to attachably/detachably engage both ends with locking parts provided in the storage box.例文帳に追加

収納ボックスに収納される物品を、前記収納ボックスに設けられる係止部に両端を係脱可能に係合せしめる固定手段で前記収納ボックスに固定的に支持し得るようにした車両用物入れ装置において、収納ボックスに収納すべき物品の形状や個数が変化しても、その変化に柔軟に対応して物品を収納ボックス内に収納、固定可能とする。 - 特許庁

To incorporate a switch in an arbitrary size and shape and an arbitrary option unit into a space for switch mounting only by performing a simple operation to change the mounting position of a locking member without remanufacturing or exchanging the front panel of a case body by freely attachably and detachably mounting a switch locking member on an opening for switch mounting provided in an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機のパネルに設けたスイッチ装着用の装着開口に対してスイッチ係止用の係止部材を着脱自在に構成することによって、筐体の前面パネルを製造し直したり、交換することなく、係止部材の取付け位置を変更する等の簡単な作業を行うだけで、任意の寸法、形状のスイッチや、任意のオプションユニットをスイッチ装着用のスペースに組み込むことが可能となる。 - 特許庁

This leaky transmission device is provided with: first and second leaky transmission cables 10; a cable joint 20 which is attachably/detachably interposed between the first and second leaky transmission cables and outputs the radio waves to be inputted from one leaky transmission cable to the other leaky transmission cable by changing their traveling directions; and a plurality of fixing devices 30 which fix the first and second leaky transmission cables, respectively.例文帳に追加

第１及び第２の漏洩伝送ケーブル１０と、第１の漏洩伝送ケーブルと第２の漏洩伝送ケーブルとの間に脱着自在に介在し、一方の漏洩伝送ケーブルから入力される電波をその進行方向を変化させて他方の漏洩伝送ケーブルに出力するケーブルジョイント２０と、第１及び第２の漏洩伝送ケーブルをそれぞれ固定する複数の固定装置３０とを備える。 - 特許庁

The light irradiation device having the light irradiation lamp 4 for subjecting the water to be treated which is introduced into a reaction vessel 2 to a light irradiation treatment has a flange 3 attachably and detachably disposed in the reaction vessel 2 and a lamp holder 1 for holding the light irradiation lamp provided with a socket section 6 for connecting to the connector 5 attached to the light irradiation lamp 4.例文帳に追加

反応容器２内に光照射ランプ（例えば、紫外線照射ランプ）４を有する光照射装置であって、前記反応容器に着脱可能に設けられたフランジ３と、光照射ランプと接続するためのソケット部６とを備え、前記ソケット部がフランジに設けられた開口部に沿って光照射ランプの軸方向に摺動可能に構成されている光照射ランプ保持用のランプホルダ１を有する光照射装置。 - 特許庁

The rice cooker is liftably provided with the feeding valve stem freely attachably and detachably provided with the feeding valve 3 capable feeding and obstructing the rice from the jacket 1 at the bottom end, and a motor 5 is rotated reverse in the ascending position of the feeding valve stem 4 to regulate the upward movement of the feeding valve stem 4 by a cam.例文帳に追加

貯米部Ａと下方に向けて米を案内可能なジャケット１を設けた洗浄部Ｂと炊飯器２を設けている炊飯部Ｃとを上側からその順に配置し、該ジャケット１から米を投下および阻止可能な投下弁３を下端部に着脱自在に設けた投下弁軸を昇降可能に設け、該投下弁軸４の上昇位置において、モ−タ５を逆転してカムにより投下弁軸４の上側への移動を規制する洗米炊飯装置。 - 特許庁

A holding body attachably/detachably equipped with a water storing vessel such as a paper cup is provided in a holding recess in the center of upper sides of the holding plates.例文帳に追加

開閉自在なる折り曲げ線をもって扁平状に折り畳みできる筒状に形成した外枠内に、対応的切り込み溝に互いに嵌合して組合せて十字形に交差するところの一対の保持板からなり、この保持板の上辺中央の保持凹部に紙コップ等の貯水容器を着脱自在に装着した保持体を内設し、一対の保持板の下辺を、卓上に二重に載置するところの水平板に逆Ｔ字形にそれぞれ接合して保持体を直立している。 - 特許庁

In the IC card with an IC unit having an IC module attachably/ detachably fitted to an IC unit fitting part formed on a card base, the IC unit fitting part is a fitting hole formed by cutting a part of the card base material, and a plurality of continuously cut holes are formed in the card base material from a side surface of the fitting holes to the vicinity of the fitting holes.例文帳に追加

ＩＣモジュールを有するＩＣユニットが、カード基材に形成されたＩＣユニット装着部に着脱可能に設けられたＩＣカードであって、前記ＩＣユニット装着部が、カード基材の一部を切り抜いて形成された装着用穴からなり、前記カード基材に、前記装着用穴の側面から該装着用穴の近傍に対して連続して切り抜かれて形成された複数の切り抜き穴が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In this image forming system constituted of a paper post- processing device 2 performing post-processing to paper and an image forming apparatus 1 forming an image on the paper based on inputted image information, a cover feeder device 20 for supplying the paper separately in a carrying path for carrying the paper from the device 1 to the device 2 is attachably/ detachably provided between the device 2 and the apparatus 1.例文帳に追加

用紙に対して処理の処理を行う用紙後処理装置２と、入力された画像情報に基づいて用紙上に画像を形成する画像形成装置１とからなる画像形成システムにおいて、前記用紙後処理装置２と前記画像形成装置１との間に、前記画像形成装置１から前記用紙後処理装置２へ用紙を搬送する搬送路に別途用紙を供給するカバーフィーダ装置２０を取り付け、取り外し可能に設けた。 - 特許庁

The ballast water treatment apparatus includes: a ballast water treatment container 15 with a ballast water flow inlet 13 and a ballast water flow outlet 14; and a UV ray lamp 16 provided in the ballast water treatment container 15, wherein a photocatalyst member 17 is detachably and attachably provided in the ballast water treatment container 15, and is configured such that a photocatalyst powder 19 is applied to a base 18 by a UV binder 20.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明は、バラスト水流入口１３、およびバラスト水流出口１４を有するバラスト水処理容器１５と、このバラスト水処理容器１５内に設けた紫外線ランプ１６とを備え、前記バラスト水処理容器１５内に、光触媒体１７を着脱自在に設けるとともに、この光触媒体１７は、基材１８に、光触媒粉１９を、耐紫外線性バインダー２０にて付着させた構成とした。 - 特許庁

To provide an adapter for detecting the focus state of a photographing lens, with which a means for detecting the focus state is easily incorporated in a camera system and automatic focusing is performed in the camera system not provided with an automatic focusing function by using the means by freely attachably and detachably mounting a case member housing an optical member for detecting the focus state between a changeable photographing lens and a camera main body.例文帳に追加

ピント状態を検出するための光学部材を収納したケース部材を交換可能な撮影レンズとカメラ本体との間に着脱自在に装着できるようにすることで、カメラシステムにピント状態を検出するための手段を簡便に組み込むことができ、また、この手段を用いて、オートフォーカスの機能を持たないカメラシステムでオートフォーカスを行うことができるようにした撮影レンズのピント状態検出用アダプタを提供する。 - 特許庁