「automatic operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the drive device of the scum skimmer of a sludge scraper constituted so as to shake and rotate the scum skimmer having an automatic reversal function by utilizing the before and behind/rising and falling operation in the rotary motion of the drive device in a chainless sludge scraper.例文帳に追加

チェンレス汚泥掻寄機において、駆動装置の周回運動における前後・昇降動作を利用して、自動反転機能を備えたスカムスキマを揺動回転させるようにした汚泥掻寄機のスカムスキマの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

When the automatic ice making machine starts deicing operation, hot gas is supplied to an evaporator, and deicing water is supplied to the ice making part from a deicing sprinkler, so that a freeze state of the ice making part and a freeze face of the ice block is melted.例文帳に追加

自動製氷機は、除氷運転を開始すると、蒸発器にホットガスが供給されると共に、除氷用散水器から除氷水が製氷部に供給されて、製氷部と氷塊の氷結面との氷結状態が融解される。 - 特許庁

To provide a computer capable of providing a smooth response to a user by a communication request from network equipment or the user's input operation and being automatically reset to a set time in the presence of an automatic execution program to save the power without impairing server function.例文帳に追加

ネットワーク機器からの通信要求やユーザの入力操作にて、ユーザにスムーズな応答を提供し、自動実行プログラムがある場合には設定時間に自動復帰してサーバ機能を損なわず、省電力を計れるコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver of which the power consumption associated with the operation of a tuner unit being an essential function unit is reduced, so as to thoroughly save the power beyond the side effects related to power saving in an ordinary AGC (Automatic Gain Control) mode.例文帳に追加

デジタルテレビジョン受像機において必須の機能部であるチューナ部の動作に関連した消費電力を低減し、通常ＡＧＣモードにおける省電力に係る副次的効果を超えて徹底した省電力化を図ったデジタルテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency correction system of an oscillator capable of satisfying a guaranteed value of a frequency deviation including a secular change at a low cost in automatic communication equipment which needs a frequency of high precision and performs continuous operation for a long period of time from which a reference frequency cannot be obtained from the outside.例文帳に追加

高精度の周波数を必要とし、外部から基準周波数を得ることができない長期間連続運転を行う無人の通信装置において、ローコストで経年変化を含めた周波数偏差の保証値を満足できるようにした発振器の周波数補正方式を提供する。 - 特許庁

When the additional service information in the hard disk is determined and an automatic interruption reproducing mode is set thereon, and after that, when a reproducing operation is carried out, data of interruption start time are read out from the hard disk and stored in a ROM.例文帳に追加

ハードディスクに付加サービス情報が有ると判定され、自動割り込み再生モードに設定されている場合、この後、再生操作がされると、ハードディスクから割り込み開始時間のデータが読み出されてフラッシュＲＯＭに格納される。 - 特許庁

When an input start of a voice signal is commanded by operation of an input starting switch 22, a maximum value of a motor applied voltage VF during control of an automatic air volume is controlled to a value responding to an air conditioning mode by a signal from a motor control circuit 10.例文帳に追加

入力開始スイッチ２２の操作により音声信号の入力開始が指令されると、モータ制御回路１０からの信号により自動風量制御時のモータ印加電圧ＶFの最大値を空調モードに応じた値に制御する。 - 特許庁

To improve operability and reliability by avoiding slipping-out of a position by sudden braking and a miss shift, while securing an excellent shift feeling, in a range shifting device for establishing a target shift stage in response to operation of a shift lever in an automatic transmission for a vehicle.例文帳に追加

車両用の自動変速機１においてシフトレバー２１の操作に伴い目標の変速段を確立するレンジ切替装置２０において、良好なシフトフィーリングを確保したうえで、急制動やミスシフトによるポジション抜けを回避可能とし、操作性ならびに信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The automatic analyzer 1 is provided with a control determination part 25 which determines an existence of abnormality in analysis result when a standard sample or a precision management sample is analyzed, and stops analysis operation of the precision management sample or the analyte when the analysis result is determined to be abnormal.例文帳に追加

自動分析装置１は、標準試料又は精度管理試料を分析した際、分析結果における異常の有無を判定し、分析結果が異常であると判定した場合に、精度管理試料又は検体の分析作業を停止させる制御判定部２５を備えている。 - 特許庁

To eliminate a need of a tool for holding a key interlock cam at an operation angle of a key cylinder when a key interlock cable of an automatic transmission is assembled, to reduce the number of parts and to simplify assembling and adjusting work of the key interlock cable.例文帳に追加

自動変速機のキーインタロックケーブルを組み付けるときに、キーインタロックカムをキーシリンダの作動角度に保持する治具を不要とし、部品点数を低減するとともに、キーインタロックケーブルの組立調整作業を簡単にする。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller for an automatic transmission, which is capable of stably maintaining the stroke of the friction engaging element of an engaging side and learning and controlling a good grip changing operation when control is performed by the grip changing of the friction engaging element.例文帳に追加

摩擦係合要素のつかみ換えによる制御を行なう際に、係合側の摩擦係合要素のストロークを安定的に保持させ、良好なつかみ換え動作を学習制御することが出来る自動変速機の油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

The notification control part 4 reports the abnormality respectively detected by the state monitoring part 3 by the notification transmitting and receiving part 6 to a centralized control device 10 automatically when the automatic notification is selected and when a prescribed operation is performed when the manual notification is selected.例文帳に追加

通報制御部４は、自動通報が選択された時には自動的に、手動通報が選択された時には所定の入力操作が行なわれた時にそれぞれ状態監視部３によって検出された異常を通報送受信部６によって集中管理装置１０へ通報する。 - 特許庁

To conduct an automatic angle correction so as to enable a perfect unmanned operation by confirming an actual bent angle of a work in bending for a panel bender and to enlarge a working range of the work by enabling reverse bent hemming by placing a reverse bent flange on a bottom die.例文帳に追加

パネルベンダにおいて、曲げ加工時にワークの実際の曲げ角度を確認することにより、自動的に角度補正を行って完全無人運転を可能にし、また逆曲げしたフランジをボトムダイ上に載せることにより、逆曲げヘミング加工を可能にしてワークの加工範囲を拡大することにある。 - 特許庁

To provide a controller of an automatic transmission in which a necessary deceleration can be generated when traveling on a descending road during a partial cylinder stopping drive in the case that an internal combustion engine is controlled to be switched between all cylinder actuating operation and the partial cylinder stopping drive and which does not impart feeling of an acceleration.例文帳に追加

内燃機関が全筒運転と休筒運転との間で切り換えるように制御されるとき、休筒運転中に降坂路を走行する場合、必要な減速度を発生できると共に、加速感を与えることもない自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic information delivery system useful for practical use of information in a wide range of field including forward exchange dealing rate in which a plurality of types of information delivery service can be used simply and easily while reducing the configuration and operation cost and the labor cost.例文帳に追加

本発明は、複数種の情報配信サービスを簡略、且つ、容易に使用可能とし、構築及び運用のコスト低減、人件費の低減を図ることが可能であり、先物商品取引相場等をはじめとする広範なあらゆる分野での情報活用に有用な自動対応情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Also, the protecting member 24 is configured so as to be turned with a shaft 22b in a supporting member 22 as a fulcrum so that it is not necessary to remove the protecting member 24 from the automatic vending machine when opening the door 2 for performing an operation such as the supply of merchandise or the collection of paper money and coins.例文帳に追加

また、防護部材２４が支持部材２２内のシャフト２２ｂを支点として回動できるように構成されているので、商品の補充や紙幣及び硬貨の回収等の作業に際してドア２を開放するときに防護部材２４を自動販売機からその都度取り外すような面倒がない。 - 特許庁

In the automatic accompaniment device, a specific music category (1-1) is selected from music categories (1-1 to 1-M) by user's operation, and a specific chord progression (2-1) of a plurality of chord progressions (2-1 to 2-N) according to the specific music category is selected.例文帳に追加

本発明の自動伴奏装置は、ユーザの操作により音楽ジャンル（１−１〜１−Ｍ）から特定音楽ジャンル（１−１）を選択し、その特定音楽ジャンル（１−１）に対応する複数のコード進行（２−１〜２−Ｎ）のうちの特定コード進行（２−１）を選択する。 - 特許庁

As a result, a situation that the use current of the automatic vending machine exceeds the supply power capacity is prevented, and ice making or the cooling of dilute water can be continuously performed without stopping the operation of a compressor, so that a situation that sales becomes impossible can be prevented even if a sales frequency increases.例文帳に追加

この結果、自動販売機の使用電流が供給電源容量を超過する事態を防ぐ事態を防ぎ、かつ、圧縮機の運転を停止することなく製氷や希釈水の冷却が継続して行えるので、販売頻度が高くなっても販売不能になる事態を防ぐことが可能になる。 - 特許庁

To provide an automatic closing device for a sliding door superior in practical use capable of restraining an increase in initial cost and running cost, by reducing restriction on installation with a simple and space-saving constitution, while smoothly performing opening-closing operation.例文帳に追加

開閉操作を軽快に行うことができるとともに、簡素かつ省スペースな構成により設置上の制約が少なく、イニシャルコスト及びランニングコストの増大を抑制することできる実用性に優れた引戸用自動閉止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a selection assist device for automatic transmission that can expand the freedom of the layout by miniaturizing a select lever and obtain the operation power characteristic of the selection lever according to the demand while securing the reliability by the mechanical connection of the select lever with a range position shift device.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結により信頼性を確保しつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic stop device of an engine capable of smoothly eliminating a sense of incongruity of a driver, by quickly and frequently performing idling stop control, when the engine becomes an idling operation state, when automatically stopping the engine.例文帳に追加

エンジンを自動停止させるに際し、エンジンがアイドリング運転状態となった際にアイドリングストップ制御を迅速かつ頻繁に行って運転者の違和感を円滑に解消することができるエンジンの自動停止装置を提供する。 - 特許庁

An automatic repeat request(ARQ) operation can be realized in wireless communication, by (2401) transmitting a plurality of data packets in a superpacket and (2430) responding, using an acknowledgement packet indicating which packet in the superpacket is repeat-requested.例文帳に追加

自動再送要求（ＡＲＱ）動作は、スーパーパケット内の複数のデータパケットを送信し（２４０１）、スーパーパケット内のいずれのパケットの再送信を要求しているかを表示する受理通知パケットを用いて応答することにより（２４３０）、無線通信において実現することができる。 - 特許庁

The sequence controller performs sequence control by controlling the automatic stop valves around the adsorbers 42 and 44 in such a manner that either of the respective adsorbers 42 and 44 is maintained at the adsorption process step and the other is maintained at the desorption process step during the operation of the supercritical water reaction apparatus.例文帳に追加

シーケンス制御装置は、吸着器４２、４４周りの自動開閉弁を制御して、超臨界水反応装置の運転中、吸着器４２及び４４のそれぞれののいずれか一方が吸着工程に維持され、他方が脱着工程に維持されているようにシーケンス制御する。 - 特許庁

When a central apparatus of a control station receives a call from a mobile station, the central apparatus applies a reception channel connection instruction to only a high level base station and allows the mobile station to transmit a train ID for automatic collation of a position of a train from which the call is transmitted in interlocking with an operation management apparatus, and automatically selects a transmission base station.例文帳に追加

着信したら基地局に対しＨレベル局のみ受信回線接続指示を行うことと、移動局の在線を管理している運行管理装置と連動し、移動局からの列車ＩＤ伝送を行うことで発呼した列車の位置を自動照合し、送信基地局を自動選択する。 - 特許庁

A user in the starting stage of bathing is detected based on any one of turn ON operation of a hot water filling SW or a bath automatic SW on a bath remote controller 102, detection of a set water level or a higher water level in a bathtub through a bath water level sensor 32, or detection of closure through a drain plug sensor 37.例文帳に追加

風呂リモコン１０２の湯張りＳＷもしくは風呂自動ＳＷのＯＮ操作、風呂水位センサ３２による設定水位以上の浴槽水位の検出、排水栓センサ３７による閉検出のいずれかに基づき使用者が入浴開始段階にあることを検出する。 - 特許庁

When the operation of a security monitoring device (1) is in an ON state, since no person such as the worker is present inside a monitoring area, button telephone terminals (36) inside the monitoring area except a recording and reproducing circuit (15) having an automatic answering function are not needed to be operated, and power supply to the button telephone terminals (36) is not needed.例文帳に追加

セキュリティ監視装置（1）の動作がオン状態のときには、監視領域内には作業者など人間が存在していないから、留守番機能を有する録再回路（15）を除く監視領域内のボタン電話端末（36）は動作している必要はなく、ボタン電話端末（36）に対して給電する必要はない。 - 特許庁

A receiving power decision section makes a decision whether a receiving power is equal to or lower than a constant level and a stop signal is delivered to a generator through the decision section, a stop power decision section, and a timer set with a time limit of several seconds by the AND signal of 52G closing and an automatic operation signal.例文帳に追加

受電電力≦受電電力一定値を判断して出力する受電電力判断部を設け、この判断部と停止電力判定部、５２Ｇ投入および自動運転信号の論理積信号にて数秒の時限に設定されたタイマーを介して発電機に停止信号を出力するように構成した。 - 特許庁

To provide a conveyance system for a lining segment, which enables the segment to be conveyed to a rear position of a face from on the ground through an automatic unattended operation, by enabling a crane, installed on the upper section of a vertical shaft, and an in-pit carrier vehicle to be used in cooperation with each other.例文帳に追加

立坑上部に設置するクレーンと坑内搬送車輛とを連携して使用できるようにして、地上から切羽後部位置までのセグメント搬送を無人で自動運転できる覆工セグメントの搬送システムを提供する。 - 特許庁

Since any one of the plurality of units is connected to an uninterruptible power supply, since the one of the plurality of units is operating, even if the power source is blocked, the operation of the whole of the automatic culturing apparatus can be returned to normal state centered on the unit connected with the uninterruptible power supply in the power source recovery.例文帳に追加

複数ユニットのいずれかが無停電電源手段に接続されており、電源が遮断されても、複数ユニットのいずれかは動作しているので、電源復旧時に無停電電源手段に接続されたユニットを中心として自動培養装置全体の動作を復旧する。 - 特許庁

In this automatic ice making machine, ice-making water stored in an ice-making water tank 16 is supplied to an ice-making chamber 10 cooled by a refrigerating mechanism 12 by a circulation pump PM in an ice-making operation, and the ice-making water not frozen in the ice making chamber 10 is recovered to the ice-making water tank 16 to be recirculated.例文帳に追加

自動製氷機は、製氷運転に際し、製氷水タンク１６に貯留された製氷水を、冷凍機構１２により冷却される製氷室１０に循環ポンプＰＭで供給し、該製氷室１０で氷結しなかった製氷水を製氷水タンク１６に回収して再循環に供する。 - 特許庁

To accurately carry out an automatic selection and operation of line drawing markers in a sulky rice transplanter in which a seedling planting apparatus liftably connected to the rear part of a traveling machine body is equipped with a pair of right and left line drawing markers for forming a machine body traveling standard line of a next process so as to freely move markers backward and forward.例文帳に追加

行機体の後部に昇降自在に連結した苗植付け装置に、次行程の機体走行基準線を田面に形成する左右一対の線引きマーカーを出退自在に備えた乗用田植機において、線引きマーカーの自動選択作動を的確に行えるようにする。 - 特許庁

Further, a warning restriction means for restricting operation of the warning means to a predetermined time immediately after descending action of the lifting plate, especially to the predetermined time immediately after turn-on of a power source of the automatic paper feeding device, the predetermined time immediately after generation of paper jam and the predetermined time immediately after completion of taking-in of the documents is provided.例文帳に追加

その上で、上記警告手段の作動を、昇降板の下降動作時直後の所定時間、特に当該自動給紙装置の電源投入直後と、紙詰まり発生直後と、上記原稿の取込み終了直後の所定時間に制限する警告制限手段を設ける。 - 特許庁

To provide a low cost lid of a housing container capable of being subjected to automatic processing of opening/closing operation of the lid, the housing container equipped with the interchangeable lid, even in an accommodating process within a post-process with the housing container used in a pre- process, and the lid requiring no dedicated device when the lid is opened/closed or substrates are replaced.例文帳に追加

蓋体開閉の自動処理が可能で、後工程の受け入れ工程でも前工程で使用される収納容器と互換性を有する蓋体付きの収納容器を得ることができ、蓋体の開閉や基板の移し替え時に専用装置を必要としない安価な収納容器の蓋体を提供する。 - 特許庁

If a predetermined operation is performed to a document addition button from start of feeding the initial document by the automatic document feeding device 1 to completion of feeding, a control portion 10 regards the subsequent document as a continuation of the initial document to handle the initial document and the subsequent document as a single document, and makes an image forming device perform image forming processing thereto.例文帳に追加

制御部１０は、自動原稿給紙装置１による初期原稿の給紙開始から給紙完了までの期間に原稿追加ボタンに対して所定の操作があった場合、次の原稿を初期原稿の続きとみなし初期原稿および次の原稿を１つの原稿として画像形成処理をさせる。 - 特許庁

To provide an automatic rice polishing apparatus which can efficiently utilize the treatment ability of a rice polisher without a trouble of feeding operation of a grain to be treated or a trouble of overflowing of the grain out of an introducing part of a husker or a unpolished rice tank even if unhulled rice or unpolished rice is fed as the grains.例文帳に追加

処理穀物として籾や玄米が投入される場合でも、処理穀物の送り動作に支障をきたしたり、籾摺機の導入部や玄米タンクなどで処理穀物が溢れたりすることがなく、精米機の処理能力を良好に活用できる自動精米装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method of the concentration of a hydrogen peroxide gas constituted so as to enable automatic measurement, a detector therefor and a hydrogen peroxide gas sterilizing treatment system which uses the detection method and the detector to enable the control operation suitable for the sterilization due to the hydrogen peroxide gas in an solator.例文帳に追加

自動測定を可能とする過酸化水素ガス濃度の検出方法および検出装置、ならびに、これらを適用しアイソレータ内の過酸化水素ガス滅菌の好適な運転制御を可能とする過酸化水素ガス滅菌処理システムを提供する。 - 特許庁

At the time of receiving reception mode switching instructing operation information from a cordless telephone set, the facsimile terminal checks whether the present reception mode is an automatic switching mode, an FAX priority mode or a TEL priority mode, and successively operates the switching-setting of the present reception mode to the next reception mode.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、コードレス電話機からの受信モード切換指示操作情報を受信すると、現在の受信モードが自動切換モードか、ＦＡＸ優先モードか、ＴＥＬ優先モードかチェックし、現在の受信モードから順次次の受信モードに切り換えて設定する。 - 特許庁

A data table that shows the relationship between input data and light output is obtained by the automatic adjustment in advance for a plurality of light transmission modules, and the setting of light output is changed by referring to the obtained data table during actual operation.例文帳に追加

自動調整を行って、複数の光送信モジュールについて入力データと光出力の関係を示すデータテーブルを取得しておき、実動作中は、取得したデータテーブルを参照して光出力の設定変更を行う。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in the automatic program controller 9, the NEXT control data stored in the memory 3 are transmit to the switcher 8 by depressing a key on an operation panel 6 in the timing of transmission of the NEXT control data to control programs.例文帳に追加

自動番組制御装置に障害時が発生するとＮＥＸＴ制御データを送出するタイミングに操作パネルを押下することで、メモリにセットされているＮＥＸＴ制御データがスイッチャーに送出され、番組制御が行われる。 - 特許庁

To provide a method for performing authentication operation by use of an authentication key including birthday information, which enables automatic authentication of a user without input of a user ID or password while not performing this authentication in a content server, and discount of the charge of a content according to the user's age.例文帳に追加

ユーザＩＤやパスワードを入力しなくても自動的にユーザの認証を行い、かつ、その認証をコンテンツサーバで行わず、また、利用者年令に応じてコンテンツの料金を割り引くことができる、生年月日情報を含んだ認証鍵を用いて認証動作を行わせる方法を提供する。 - 特許庁

Each time the measurement of a position is indicated (measurement indication by input operation in addition to automatic measurement indication), a portable terminal 1 acquires the current position and stores and manages the correspondence between the position information and the measurement time as information on an action record.例文帳に追加

携帯端末１は、位置の測定が指示（自動測定指示の他に、入力操作による測定指示）される毎に、現在位置を取得すると共に、この位置情報とその時の時刻との対応を行動記録の情報として記憶管理しておく。 - 特許庁

A vehicle 50, a vehicle 51 and a vehicle 52 are mounted with automatic operation controllers so that line traveling control can be executed when those vehicles form a rank for traveling.例文帳に追加

車両５０、車両５１、車両５２はそれぞれ本発明に係る自動運転制御装置が搭載されており、この自動運転制御装置によって、これらの車両で隊列を形成して走行する隊列走行制御が行い得るよう構成されている。 - 特許庁

To provide a road monitoring system capable of securing safety of an AHS lane by removing a running vehicle except an automatic operation vehicle entering the AHS lane from the AHS lane and guiding the vehicle to an ordinary road.例文帳に追加

本発明は、自動運転専用レーンに進入した自動運転車両外の走行車両を自動的に速やかに自動運転専用レーンから排除し一般道路に誘導して、自動運転専用レーンの安全性を確保する道路監視システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic sensitivity selection voltage detector usable for both a bare wire and a coated wire, preventing erroneous operation from harming safety work of voltage detection by automatically determining whether a wire is bare or coated and automatically switching to dynamic sensitivity appropriate for the wire.例文帳に追加

裸線と被覆線とに兼用することができる感度自動切換検電器であって、裸線か被覆線かを自動的に判別し、それぞれに適した動作感度に自動的に切り換えられることにより、検電作業の操作ミスによる安全な作業性の阻害を防止する。 - 特許庁

A water collecting tank 1 is installed at the upstream of an obstacle S, the upstream vacuum sewer pipeline 2 is connected through a check valve 10, and a communicating pipe 6 arranged with an automatic suction valve 8 performing opening and closing operation by interlocking with the vacuum pressure is connected.例文帳に追加

障害物Ｓの上流側に集水タンク１を設置し、集水タンク１に逆止弁１０を介して上流側真空下水管路２を接続するとともに、真空圧に連動して開閉作動する自動吸気弁８を配設した連通管６を接続する。 - 特許庁