automaticを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
When the actual car speed v exceeds a car speed limit value vMAX set according to the voltage uB of the battery, even though the voltage uB of the battery is within the specific scope (S3-S5), it is difficult to make the steering angle by the steering actuator coincide to a model steering angle, and as a result, the automatic steering control is stopped (S7).例文帳に追加
バッテリの電圧uBが所定範囲内にあっても(ステップS2)、バッテリの電圧uBに応じて設定した車速制限値v_MAX を実際の車速vが越えた場合には(ステップS3〜S5)、ステアリングアクチュエータによる転舵角を規範転舵角に一致させることが難しいために自動操舵制御を中止する(ステップS7)。 - 特許庁
When the rotational speed of the clutch of an automatic clutch device 3 is measured after a predetermined time α is passed and the rotational speed is not lower than a specified rotational speed β, the clutch control means determines that the disengagement of the clutch is defective, and instructs the half clutch learning means 425 so as not to perform the learning of the half clutch stroke.例文帳に追加
これによって切断されたはずの自動クラッチ装置3のクラッチ回転数を予め定めた時間α後に測定し、規定回転数βよりも回転数が落ちていない場合にはクラッチ断不良と判断し、半クラッチ学習手段425に対して半クラッチストロークの学習を実施しないように指示する。 - 特許庁
A first air spring 1A is made to communicate with a second air spring 2A, an air spring height concerning a second to a fourth air springs 2A to 4A is adjusted by automatic height adjusting mechanisms 2M to 4M to a reference height, and a difference between the air spring height concerning the first air spring 1A and the reference height is acquired.例文帳に追加
第1の空気ばね1A及び第2の空気ばね2Aの間を連通して、自動高さ調整機構2M〜4Mにより、第2乃至第4の空気ばね2A〜4Aに係る空気ばね高さを基準高さに調整し、第1の空気ばね1Aに係る空気ばね高さと基準高さとの差を求める。 - 特許庁
To provide a mobile phone where application/interruption of power supply is automatically made, a time until the application/interruption of power supply can freely be set through a user operation, misrecognition of a user can be prevented by the notice of application/interruption of power supply, and automatic power control or manual control can simply be switched.例文帳に追加
自動的に携帯電話機の電源投入・切断が行え、電源の投入・切断までの時間をユーザ操作により自在に設定でき、電源投入・切断時の通知によりユーザの不認識を防ぎ、かつ自動的な電源制御と手動による制御とを簡易に切り替えられる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
The automatic document feeder 107 of an image scanner is equipped with a pick-up roller 32 for transferring the document 3, a separation part 28 for separating the document 3 transferred by the pick-up roller 32, and a fold line unbending member 81 which is disposed rather on the tail end side in the feeding direction of the document 3 than the pick-up roller 32.例文帳に追加
イメージスキャナ装置が備えるオートドキュメントフィーダ107は、原稿3を繰り込むためのピックアップローラ32と、このピックアップローラ32により繰り込まれた原稿3を分離する分離部28と、前記ピックアップローラ32より原稿3の搬送方向末尾側に配置される折り目伸ばし部材81と、を備える。 - 特許庁
Furthermore, since the headphone type recording and reproducing device is provided with the reproduction device 3 and the recording and reproducing device 4, the device can attain the diversified recording and reproduction in addition to the simple reproduction and recording such as copying, the copying at the same time of the reproduction, mixing of two reproduced sounds, the recording of the mixed sound, and the consecutive reproduction through automatic change.例文帳に追加
しかも、再生装置3および録音再生装置4を備えているので、単に再生したり録音するだけでなく、複製をしたり、再生と同時に複製をしたり、2つの再生音声をミックスしたり、そのミックス音声を録音したり、オートチェンジによる連続再生をするなど、多彩な録音再生が可能となる。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine which is simply structured without any internal box for making it difficult to generate any clearance between a heat insulator and a partition board even when a board material forming an external box is made thin, and for preventing the flow of air from being generated in a merchandise storage container even when any clearance is generated between the heat insulator and the partition board.例文帳に追加
内箱の無い簡素な構造であって、外箱を形成する板材を薄くしても、断熱材と仕切板との間に隙間が生じ難く、また、仮に断熱材と仕切板との間に隙間が生じたとしても、商品収納庫間で空気の流れが生じない自動販売機を得る。 - 特許庁
To provide a regenerating agent for bleaching and fixing solution which does not give rise to a squeezing unevenness and does not entail the metal corrosion of an apparatus for automatic preparation of a processing solution in spite of the stationary conduction of the processing to be performed by regenerating a bleaching and fixing solution replenishing solution, a method of preparing the same, and a processing method of using a replenishing solution for regeneration.例文帳に追加
漂白定着補充液を再生して行う処理を定常的に行ってもスクイズムラを生じることなく、かつ再生剤による処理液自動調製装置の金属腐食を伴なわない漂白定着再生剤、その調製方法及び再生補充液を用いる処理方法を提示すること。 - 特許庁
This automatic ice making machine is provided with the ice tray 1, a temperature sensor 2 mounted on a bottom face of the ice making tray 1, a heat insulating cover 3 for covering the temperature sensor 2 from its lower side, and a supporting means for supporting the heat insulating cover 3 from its lower side to keep the contact of the temperature sensor 2 with the ice making tray 1.例文帳に追加
この自動製氷装置は、製氷皿1と、この製氷皿1の底面に配置される温度センサ2と、この温度センサ2を下側から覆う断熱カバー3と、上記温度センサ2の上記製氷皿1への接触を保持するように上記断熱カバー3を下側から支持する支持手段9とを備える。 - 特許庁
The hydraulic damper unit A in which the valve sleeve 12 is filled with a working fluid is inserted into a cylinder 11, the working fluid is filled into the cylinder 11, a return spring 18 and a push rod 16 are assembled, and after that, an upper-end opening of the cylinder 11 is sealed by being assembled with a seal member 13, thus assembling the hydraulic automatic tensioner.例文帳に追加
バルブスリーブ12内が作動油で満たされた油圧ダンパユニットAをシリンダ11内に挿入し、そのシリンダ11内に作動油を充填し、リターンスプリング18およびプッシュロッド16の組込み後、シリンダ11の上端開口をシール部材13の組込みにより密閉して油圧式オートテンショナの組立てとする。 - 特許庁
During automatic steering control, a steering controller 10 calculates a rolling reaction force correction value by integrating a variation amount of a rolling reaction force difference that is the difference between a detected rolling reaction force and a presumed rolling reaction force, and imparts a steering reaction force depending on the difference between the rolling reaction force difference and the rolling reaction force correction value to the steering wheel 1.例文帳に追加
操舵コントローラ10は、自動転舵制御時、検出された転舵反力と推定された転舵反力との差分である転舵反力差分の変化量を積分して転舵反力補正値を算出し、転舵反力差分と転舵反力補正値との差分に応じた操舵反力をハンドル1に付与する。 - 特許庁
This automatic original-feeding device is separately provided with an inversion means 6 and a discharge means 4, and the inversion means 6 and the discharge means 4 are arranged so that the horizontal distance from an original read position R to the discharge means 4 can be made larger than the horizontal distance from the original-reading position R to the inversion means 6.例文帳に追加
反転手段6と排出手段4とをそれぞれ個別に設け、原稿読み取り位置Rからの反転手段6までの水平距離よりも、原稿読取り位置Rから排出手段4までの水平距離のほうが長くなるように反転手段6と排出手段4とを配置する。 - 特許庁
To provide a charging device for portable telephone set or the like in which a service such as information provision can be utilized by performing an automatic connection from a portable telephone set to a specific connecting destination without caring of the exhaustion of a battery in the portable telephone set and the operation of connections from the portable telephone set to the same connecting destination can be simplified after the next time.例文帳に追加
携帯電話機の電池の消耗を心配することなく携帯電話機から特定の接続先に自動接続して情報提供等のサービスを受けることができるとともに、携帯電話機から同じ接続先への次回以降の接続操作が簡易になる携帯電話機用充電装置等を提供する。 - 特許庁
An ultrasonic probe 10 comprises: a pressing plate 31 disposed on an ultrasonic transmitting and receiving surface; a pressure measurement part 21 for measuring the pressure between the pressing plate and a subject; and an automatic pressing mechanism 22 for controlling the pressing motion based on the pressure measured by the pressure measurement part.例文帳に追加
超音波送受信面に配置された圧迫板31と、圧迫板と被検体との間の圧力を測定する圧力計測部21と、圧力計測部によって計測された圧力に基づいて圧迫動作を制御する自動圧迫機構22とを備えて超音波探触子10を構成する。 - 特許庁
To simplify the structure of an automatic transmission by integrating a shift actuator with a valve body to control a friction engagement element, while it can cut out the need to install an oil pump for the shift actuator and an oil pressure pipe etc. that connect the oil pump to the shift actuator on the outside of a transmission case.例文帳に追加
この発明は、シフトアクチュエータ用のオイルポンプ及び、オイルポンプとシフトアクチュエータの間を連絡する油圧配管等を変速機ケースの外側に設ける必要をなくすことができるとともに、摩擦係合要素を制御するバルブボディにシフトアクチュエータを統合して自動変速機の構造を簡素化することにある。 - 特許庁
In the gear stage selection method of a vehicular automatic transmission having at least one forward gear stage and one backward gear stage, the process of switching from the forward gear stage to the backward gear stage or its reverse is ignored under a predetermined running condition.例文帳に追加
本発明は、少なくとも一つの前進ギア段と後退ギア段とを有する車両用自動変速装置でのギア段の選択の際の方法にして、決められた運転条件の場合に前進ギア段から後退ギア段への切替過程あるいはその逆の切替過程が無視されるような方法に関する。 - 特許庁
To provide a select assist device for an automatic transmission having a higher degree of freedom in layout by achieving the miniaturization of a select lever and a select lever operating force property as required while permitting range change-over operation during fueling by the mechanical connection of the select lever to a select position changeover device.例文帳に追加
セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁
This automatic high-rised warehouse comprises a rack 1 having a plurality of rack shelves 2 formed in multiple rows and multiple stages and a stacker crane running on a rail disposed along the rack, lifting a load stable along main columns, and storing loads a on the load table in the rack shelves or retrieving the loads from the rack shelves.例文帳に追加
立体自動倉庫は、多列・多段に構成された複数のラック棚2を備えたラック1と、該ラックに沿い配設されたレール上を走行し、主柱に沿って荷台を昇降させると共に、該荷台上の荷aを前記ラック棚内に格納し、或いは前記ラック棚内の荷を取り出すスタッカクレーンとを備える。 - 特許庁
To provide a fingerprint erasable material capable of erasing attached fingerprint stains along with the lapse of time without performing any troublesome operation such as wiping off the fingerprint stains, and for example, suitably used for a touch panel display in an automatic teller machine (ATM) of a financial institution.例文帳に追加
指紋汚れを拭き取るなどの煩雑な操作を行なわなくても、付着した指紋汚れを経時とともに消失させることができ、例えば、金融機関の現金自動預金支払機(ATM)などに使用されているタッチパネルディスプレイなどに好適に使用することができる指紋消失性材料を提供すること。 - 特許庁
The relay 6 is provided with a measuring part 31 for measuring and holding the opening response time and the closing response time of the automatic valve, and a responding part 32 for transmitting the measurements of the opening and closing response times of the valve held in the measuring part 32, upon receiving a measuring requirement command signal from the receiving board.例文帳に追加
中継器6には、自動弁の開応答時間と閉応答時間を計測して保持する計測部31と、防災受信盤から計測要求指令信号を受信した際に、計測部32に保持している開放応答時間および閉鎖応答時間の計測結果を応答送信する応答部32とを設ける。 - 特許庁
In an automatic tracking device, a processing part 2 includes: a tracking processing means for performing tracking processing of tracking an object to be tracked, based on an image picked up by a camera 1; and a control means for controlling the pan, tilt, and zoom of the camera 1 so that the object to track can be tracked by the camera 1 according to the result of the tracking processing.例文帳に追加
処理部2は、カメラ1により撮像された画像に基づいて追尾対象を追跡する追跡処理を行う追跡処理手段と、その追跡処理の結果に応じてカメラ1が追尾対象を追尾するように、カメラ1のパン、チルト及びズームを制御する制御手段と、を含む。 - 特許庁
It is preferable that, on the advertisement sheet, the magnetic layer containing the high magnetic permeability material is formed on one side of the sheet-shaped base material, an advertisement print layer is formed on the opposite side and the plate-shaped magnet body is preferably a magnet sheet including a magnetic layer containing a ferromagnetic material because of easiness of mounting it on the automatic vending machine.例文帳に追加
広告シートが高透磁率材料を含有する磁性層をシート状基材の片面に形成し、反対面に広告印刷層を形成したものであり、平板状磁石体が強磁性材料を含有する磁性層を含む磁石シートであることが自動販売機に装着しやすく望ましい。 - 特許庁
The temperature of a motor 41 is detected by a temperature sensor 62, which is compensated by the duty/motor temperature table recorded in the memory inside the microcomputer 50, thereby inferring the angle of downward slope along which the car is running, the microcomputer 50 issues an automatic deceleration command to slow down the target speed automatically, when the microcomputer judged that the downward slope is a steep slope.例文帳に追加
モータ41の温度を温度センサ62により検知し、マイコン50の内部メモリに記憶されたデューティ・モータ温度のテーブルを用いて温度補正をして降坂中の下り坂の角度を推定し、急な下り坂と判断したら、マイコン50は自動的に目標速度を落とすように自動減速指令を行う。 - 特許庁
When the user uses a station service apparatus 101 after making reservation for reserve fund replenishment, an automatic ticket gate 101b makes access to a station service apparatus control device 102, and confirms the existence of the reservation for reserve fund replenishment to this IC card, and executes increasing processing reserve fund replenishment when the reservation information on reserve fund replenishment of this IC card is registered.例文帳に追加
積増予約がなされた後に、利用者が駅務機器101を利用した場合には、自動改札機101bは駅務機器管理装置102にアクセスして、このICカードに対する積増予約の有無を確認し、このICカードの積増予約情報が登録されている場合には積増処理を行う。 - 特許庁
In a configuration similar to that of a regular FF vehicle comprising an engine 22 and an automatic transmission 30, a first motor 46 and a second motor 48 are connected to a rear wheel drive shaft with different gear ratio, and the first motor 46 and the second motor 48 are driven by the power from a generator 26 mounted on the engine 22.例文帳に追加
エンジン22と自動変速機30とからなる通常のFF車両と同様の構成に、第1モータ46および第2モータ48を異なるギヤ比をもって後輪駆動軸に接続し、エンジン22に取り付けられた発電機26からの電力により第1モータ46および第2モータ48を駆動する。 - 特許庁
In the welding torch carrier for automatically carrying a welding torch T of the semi-automatic arc welding machine in the welding direction, the drive in the amplitude direction of the welding torch weaving motion is performed by an air cylinder 32 for advancing/retracting the welding torch T in place of a conventional stepping motor to reduce the weight and stabilize the weaving motion.例文帳に追加
半自動アーク溶接機の溶接トーチTを溶接方向に自動搬送する溶接トーチの搬送装置において、溶接トーチウィービング動作の振幅方向駆動を、従来のステッピングモータに代えて溶接トーチTを前進後退させるエアーシリンダ32により行うようにし、軽量化及びウィービング動作の安定化を図った。 - 特許庁
To lock a crossing bar in an evacuated position without returning from the evacuated position to a steady position by a reaction even if the crossing bar is evacuated in order to prevent the breakage in the collision with a vehicle in a crossing gate used in an automatic tolling system for parking facility or tool road.例文帳に追加
特に、駐車場あるいは有料道路の自動料金徴収システムに用いられる遮断機において、車両が遮断バーに衝突して該遮断バーが折損防止のために退避しても、反動で該遮断バーが退避位置から定常位置に復帰することなく、退避状態にロックされるようにする。 - 特許庁
This tractor is characterized by displaying a recommended travel shift stage 158a and a recommended PTO shift stage 158b suitable for automatic regeneration processing of the DPF 163 when the exhaust gas temperature detected by an exhaust gas sensor 157 is the predetermined temperature or less, by arranging the exhaust gas sensor 157 for detecting the temperature of the exhaust gas.例文帳に追加
排気ガスの温度を検出する排気ガスセンサ157を設け、該排気ガスセンサ157で検出する排気ガス温度が所定温度以下ではDPF163の自動再生処理に適した推奨走行変速段158aと推奨PTO変速段158bを表示すべくしたことを特徴とするトラクタとする。 - 特許庁
At the time of editing a program code by an automatic program formation part 14 and a coding part 15 based on design information prepared by a basic design part 12 and a detailed design part 13, an automatically generated program code is prevented from correction or the like and consistency between the design information and the program code is secured.例文帳に追加
基本設計部12及び詳細設計部13で作成された設計情報に基づいてプログラム自動生成部14及びコーディング部15でプログラムコードを編集する際に、自動生成されたプログラムコードについてはその修正等ができないようにし、設計情報とプログラムコードとの一貫性を確保する。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine which enables a customer to clearly see a display or price even at night even if they are a commodity dummy or a display member such as a price name plate made of non-translucent materials by using a normally used fluorescent lamp by illuminating an object to be illuminated from the front face.例文帳に追加
被照明物をその前面から照らすことによって、透光性のない材質による商品ダミーや価格銘板等の表示部材であっても通常使用されている蛍光灯の使用によって、展示物や価格表示を夜間でも明瞭に視認できることができるようにした自動販売機を提供する。 - 特許庁
The automatic cell fractioning apparatus includes: a culture part 101 for accommodating a cell isolator 105 with a plurality of sticking spots where cells are stuck; a sorting part 102 for sorting and removing cells stuck to the sticking spots; and a control part 103 for controlling the culture part 101 and the sorting part 102.例文帳に追加
細胞自動分取装置は、細胞が接着される複数の接着スポットを有するセルアレイソータ105を収容する培養部101と、接着スポットに接着された細胞を選別して除去する選別部102と、培養部101及び選別部102を制御する制御部103とを備えている。 - 特許庁
This form preparation method comprises an automatic preparation step for automatically preparing a copy setting file where a plurality of forms such as an invoice or a delivery form are copied and set in an operation for carrying out copy print by overlapping data defined by page units on the copy setting file.例文帳に追加
複写設定ファイルを、複写を構成する各フォームを変更することなく、かつ自動的に行い、複写設定を明示的かつ容易に行うことのできるユーザインターフェイスを提供することにより、ユーザの複写設定ファイルに対する作業負荷を軽減させ、作業効率を飛躍的に向上させる。 - 特許庁
To provide organic ginger brown sugar having function inherent in ginger, enabling intake of dietary fibers, ensuring "richness" and "thickness" in the sweet taste of brown sugar brought by Caiapo potato fine powder, and obtained by forming the whole of raw materials into granular shapes so that a specific amount thereof can be supplied even when set on an automatic tea dispenser.例文帳に追加
生姜本来の作用に加えて、食物繊維の摂取ができるうえ、カイアポ芋微粉末により、黒糖の甘味の中に「こく」と「とろみ」とを確保することができ、また原料全体を顆粒状と成すことで、自動給茶機にセットしても規定量の供給が可能となる有機生姜黒糖の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a high frequency IC which can make time required for determination of a using frequency band not long, and at the same time, the occupation area of a circuit small, moreover, includes a PLL circuit with an automatic band selection circuit which does not select a mistaken frequency band by delay of a reset signal, etc.例文帳に追加
使用周波数帯を決定するまでに要する時間が長くならないとともに回路の占有面積を小さくすることができ、また、リセット信号等の遅延により誤った周波数帯が選択されない自動バンド選択回路を備えたPLL回路を内蔵した高周波ICを提供する。 - 特許庁
An automatic IC memory writing machine with the IC conveyor is attained by controlling the movement of the IC conveyor, using each signal of a display signal for externally informing the rewritable state of the IC memory writing machine, a write-start signal, a write result acceptance display signal, and a write malfunction display signal.例文帳に追加
ICメモリー書込み機の書込み可能状態を外部に伝える表示信号、書込み開始信号、書き込み結果合格表示信号、書込み不具合表示信号の各々の信号で、IC搬送機の動きを制御することで、IC搬送機付メモリーIC自動書込み機を実現し、上記課題を解決する。 - 特許庁
When automatic recording is directed, the control part 11 controls a recording part 7 and records the music signal in MD3 as a new track from the beginning of detecting the same track number as one of the track numbers desired by the user and registered in the built-in memory 12 in the user data demodulating and discriminating part 9 until the end.例文帳に追加
コントロール部11は自動録音が指示されると、ユーザデータ復調・判別部9で内蔵メモリ12に登録されたユーザ所望トラックナンバの1つと同一のトラックナンバの検出が開始してから終了するまでの間、記録部7を制御して音楽信号をMD3に新規のトラックとして記録させる。 - 特許庁
In this fluid filter for the automatic transmission mounted inside the case 2 comprising the suction opening 4 and the discharge opening 6 for filtering the fluid flowing inside the case 2 from the suction opening 4 to the discharge opening 6, the filter is a sponge-shaped filter 7 capable of being three- dimensionally formed.例文帳に追加
吸込口4および吐出口6を備えたケース2の内部に配置されるとともに吸込口4から吐出口6へとケース2の内部を流れる流体に対して濾過作用をなす自動変速機用流体フィルタにおいて、このフィルタを立体成形が可能なスポンジ状フィルタ7としたことを特徴とする。 - 特許庁
This automatic history managing system 12 is provided with a file system monitoring process 13 for always monitoring access from an editor 11 to a secondary storage device 3 storing a file 342, a history managing process 14 to be triggered by this process 13, and a history managing command 15 for registering/editing the file into a history managing database 4.例文帳に追加
この自動履歴管理システム12は、エディタ11によるファイル32を記憶する二次記憶装置3へのアクセスを常時監視するファイルシステム監視プロセス13、これによりトリガされる履歴管理プロセス14およびファイルの履歴管理データベース4への登録・編集を行う履歴管理コマンド15を備える。 - 特許庁
When each medium such as the coin, the banknote, the card or the receipt exists in the coin discharging/inserting part, the banknote discharging/inserting part, or the card/receipt input/output part after performing an automatic transaction processing, the control part to prevent forgetting of removal drives the vibration means for each part with the medium existing therein so as to generate vibration sound.例文帳に追加
自動取引処理の後に,硬貨放出・投入部と紙幣放出・投入部及びカード・レシート入出力部の何れかに硬貨,紙幣及びカード・レシートの各媒体が存在すると,取り忘れ防止制御部は,媒体が存在する各部の振動手段を駆動して,振動音を発生するよう構成する。 - 特許庁
An asset operation management system 1 comprises a virtualization part 1A for virtualizing financial instruments F1 to F4 as virtual financial instruments, an asset valuation part 1C for valuating the virtual financial instruments according to present price and the like, an automatic liquidation service part 1C, a periodic liquidation service part 1D, and a distributed purchase service part 1E.例文帳に追加
資産運用管理システム1は、金融商品F1〜F4を仮想金融商品として仮想化する仮想化部1Aと、現在価格等に基づいて仮想金融商品を評価する資産評価部1Cと、自動換金サービス部1Cと、定期換金サービス部1Dと、分散購入サービス部1Eとを備える。 - 特許庁
In the electronic musical device, musical sound signals SB and SA formed based on the performance operation (manual performance) and/or the automatic performance data and an external input sound signal SC which is input from outside, by a sound source, are constantly recorded in a digital recorder for predetermined time T1-T2 to T1 as a recorded data SQ.例文帳に追加
この電子音楽装置では、音源により演奏操作(手動演奏)及び/又は自動演奏データに基づいて形成された楽音信号SB,SAと、外部から入力される外部入力音信号SCが、記録データSQとして、所定時間T1−T2〜T1にわたりディジタルレコーダに常時記録される。 - 特許庁
To provide a slide type mobile phone which enhances user convenience by adopting a structure wherein a holder does not rotate through a hinge around its body but it slides up and down with respect to the body automatically or manually, and moreover, at the time of an automatic slide, slide motion can be terminated without any switch or button operation by being sensed.例文帳に追加
ホルダが胴体を基準にヒンジ回動しないで、胴体に対して自動あるいは手動で上下方向へ滑動されるようにして、ユーザーの便宜を図ることができ、自動滑動時に滑動動作を感知して、滑動動作をスイッチあるいはボタンの操作なしにも終了できる滑動型携帯電話機を提供する。 - 特許庁
This automatic peeling apparatus has transportation means 2, 3, and 12 for transporting rootcrops such as radish and other stick-like products while rotating them and a peeler 8 arranged slantingly to the running direction of the stick-like products on the halfway of the transportation means and contacted by an appropriate pressure with the stick-like products passing over the peeler while rolling.例文帳に追加
大根等の根菜類その他の棒状物を回転させつつ搬送する搬送手段2、3、12と、前記搬送手段の中途に前記棒状物の進行方向に対し傾けて配設され、その上を回転しながら通過する前記棒状物に適圧にて接触するピーラー8とを有することを特徴とする。 - 特許庁
The automatic metering system includes: the primary relay device 2 which receives the metering data from a metering meter 1; the secondary relay device 3 which receives the metering data from the primary relay device 2 through a wireless line 5; and the center server 4 which receives and accumulates the metering data from the secondary relay device 3 through a broadband line 6.例文帳に追加
計量メータ1から計量データを受信する一次中継装置2と、一次中継装置2から無線回線5を通じて計量データを受信する二次中継装置3と、二次中継装置3からブロードバンド回線6を通じて計量データを受信し蓄積するセンターサーバ4を備えている。 - 特許庁
A system is provided with simple system constitution, to moderate the congestion caused by the sudden prohibition of the passage at the time of passing the automatic ticket gate, when the user gets off from a vehicle, by providing a guide station machine used by the user coming into a yard before the outgoing, and to allow smooth passage.例文帳に追加
構内に入場した利用者が出場前に利用する案内駅務機を提供することにより、利用者が降車の際の自動改札機通過時に不意に通行禁止されることに起因する混雑を緩和し、スムーズに通行を行えるシステムを簡易なシステム構成で提供することができる。 - 特許庁
An assembly (100) comprises a frame (102) which has an electronic device (104) mounted thereto and is attached to a heat sink, and at least one automatic locking type fastening device (108) configured such that the heat sink is attached and fixed to the frame (102) by pressing the heat sink to the frame (102).例文帳に追加
アセンブリ(100)は、電子装置(104)を取り付け、ヒートシンクに取り付けられるように構成されるフレーム(102)と、ヒートシンクをフレーム(102)に向かう方向で圧迫すると、ヒートシンクを前記フレーム(102)に取り付けて固定するように構成される少なくとも1つの自動ロック式締結装置(108)とから構成される。 - 特許庁
Image data to be printed and an automatic print (ATP) file for automatically printing an image are recorded on a memory card 16 and a control part 50 sends the image data recorded on the memory card 16 to a printing engine 54 through a frame memory 52 to print the same and forms printing history data to a non-volatile memory 56.例文帳に追加
メモリカード16には、プリントする画像情報と画像を自動的にプリントさせるための自動プリント(ATP )ファイルとが記録され、制御部50は、ATP ファイルの内容に従ってメモリカード16に記録された画像情報をフレームメモリ52を介してプリントエンジン54に送ってプリントするとともに、不揮発性メモリ56にプリント履歴情報を作成する。 - 特許庁
To eliminate the problem that it becomes difficult to radiate heat through automatic convection from a ceiling surface of a vehicle control device with an increase in internal temperature of the vehicle control device above an allowable value and with a certain trouble generated at equipment when the upper side of the vehicle control device installed at the vehicle ceiling is provided with a heat shielding plate.例文帳に追加
車体の天井に艤装される車輛制御装置の上側に直射日光を防ぐための遮熱板を設けた場合、車輌用制御装置の天井面から自然対流で放熱することが困難となり、車輌用制御装置の内部温度が許容値以上に上昇し、機器の故障などを発生させる。 - 特許庁
To provide a video recording apparatus capable of surely storing a program timer-recorded by a user designation and also increasing the number of channels that can be reserved in the same time zone by means of two systems of video recording functions in the video recording apparatus, in which automatic video-recording of multiple channels or all channels can be performed independently of user designation.例文帳に追加
ユーザ指定によらず多チャネルまたは全チャネルの自動録画が可能な録画装置において、ユーザ指定により予約録画された番組は確実に保存でき、また、この2系統の録画機能により、同時間帯における予約可能なチャネル数を増やすことができるようにすることも可能な録画装置を提供する。 - 特許庁
For automatic connection at the initial hole after the wire electrode 56 breaks during machining, a small flow rate of working fluid reaching a lower nozzle 86 leads to a determination that an injection flow 84 is deviated sideways, and the pressure of the working fluid injected from an upper nozzle 82 is reduced and the working fluid is sucked into the lower nozzle.例文帳に追加
加工中、ワイヤ電極56が断線し、イニシャルホールで自動結線する場合に、下ノズル86に到達した加工液の流量が小さいときには噴射流84が横に逸れていると判断し、上ノズル82から噴射する加工液の圧力を小さくし、下ノズル側で加工液の吸引を行なう。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|