「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid upsizing of a motor, an increase in power consumption and an increase in cost of a document feeding device, and also, to detect whether a pickup roller is located in a retreat position in the document feeding device.例文帳に追加

原稿搬送装置において、モータのサイズアップおよび消費電力の増加、ならびに、当該装置のコストアップを回避しつつ、ピックアップローラが退避位置に保持されているか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a geared transmission device for an automatic transmission in which the center boss of an oil pump for installing fast a sun gear of a decelerative epicyclic gearing set laid parallel with the oil pump is shortened to heighten the stiffness, whereby it is possible to avoid scuffing etc. without enlarging the diameter.例文帳に追加

オイルポンプに並置する減速用遊星歯車組のサンギヤを固設するためのオイルポンプ中心ボス部を短縮して剛性を高め、その大径化に頼らずかじり等を回避する。 - 特許庁

To allow an autonomous mobile device to determine by means of a simple arrangement whether or not a detected obstacle is a human and to avoid obstacles and travel in a natural way.例文帳に追加

自律移動装置において、簡単な構成により、検出した障害物が人か人でないかを判断可能とするとともに自然な振る舞いによる障害物回避動作と走行移動を実現する。 - 特許庁

To avoid such a trouble that a reflective surface portion around a through-hole produced by extracting a lead to a rear side through the through-hole opened in a reflector is deformed by molding.例文帳に追加

リード線を反射鏡に開けた貫通孔を通して背面側に引き出すことにより発生する貫通孔の周囲の反射面部分が成形時等に変形してしまうという弊害を回避すること。 - 特許庁

To avoid an exhaust pipe from being arranged in a coil-layout at the lower part of a seat, and to sufficiently elongate the length of the exhaust pipe, in an engine of a type for exhausting gas from the back face of a cylinder which is obliquely erected via the exhaust pipe.例文帳に追加

後傾して起立した気筒部の背面から排気管を介して排気する形式のエンジンにおいて、排気管をシートの下方へとぐろレイアウトせず、しかも排気管長を十分に長くする。 - 特許庁

To conclude set purchase by use of a commodity number imparted to a pack sales commodity, to avoid a situation that a complaint is received from a customer, and to reduce a burden on a store side.例文帳に追加

パック販売商品に与えられた商品番号を用いてセット販売を成立させることができ、客から苦情を受ける事態を回避するとともに店舗側における負担を軽減する。 - 特許庁

Similarly to the case of a common use intermittent action mode, a complete stop condition of the switching transistor when the regulator is operated at a low load current is eliminated, so as to avoid useless power consumption.例文帳に追加

慣用の間欠動作モードの場合と同様に低負荷電流時にスイッチングトランジスタを完全な休止状態にしないことによって、スイッチングトランジスタの切換周波数を下げて、無駄な電力消費を避ける。 - 特許庁

To avoid the degradation of the efficiency of ventilation in a crank chamber, which is caused by an effect that blow-by gas from the crank chamber is mixed with new air between a chain case and a cam chamber when exchanging the blow-by gas with the new air by a PCV method.例文帳に追加

ＰＣＶ方式でブローバイガスを新気と交換する場合に、クランク室からのブローバイガスと新気がチェーンケースとカム室との間で混在し、クランク室の換気効率が低下することを回避する。 - 特許庁

To avoid an increase of a system cost by an apparatus for management and to reduce the burden on a user side troubled by updating work on the occurrence of changes, such as replacement or addition, of office automation (OA) equipment.例文帳に追加

管理用の装置によるシステムコストの増大を避けることができ、しかもＯＡ機器の交換や追加などの変更が生じた際の更新作業に煩わされるユーザ側の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device which can avoid increase in cost, restrict reduction in luminous efficiency and improve manufacturing efficiency, and a luminaire having the light-emitting device disposed therein.例文帳に追加

コストが高くなることを回避し、発光効率の低下を抑制するとともに、製造効率の向上を図ることができる発光装置及びこの発光装置が配設された照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a waterintake amount setting device enabling precise regulation of the waterintake amount in a certain extent to avoid waste of water and thereby attain efficient waterintake while having an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

安価で簡単な構造でありながら、取水量をある程度正確に調節することができ、用水の無駄を省いて効果的な取水を行うことができる取水量設定装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a condition making it difficult for the occupant seating on the driver seat to step a brake pedal in structure of a vehicle provided with thin bag-like mat bodies at the surface of the seat section of the driver seat.例文帳に追加

運転席の座部の表面に薄い袋状のマット体を備えた車両のシート構造において、運転席に着座する乗員にとってブレーキペダルの踏み操作が行い難くなる状態を避ける。 - 特許庁

To avoid an error in a flow rate measurement result of a hot wire air flow sensor, and enable accurate intake air flow rate measurement, in an internal combustion engine provided with a variable valve gear.例文帳に追加

可変バルブ機構を備えた内燃機関において、熱線式エアフローセンサの流量計測結果に誤差が生じることを回避し、正確な吸入空気流量の測定を可能とすること。 - 特許庁

To prevent the degradation of rigidity of an emergency stop device 20 for an elevator having plural sets of safety gears 21a, 21b and avoid excessive force on the safety gears 21a, 21b during operation.例文帳に追加

複数組のセーフティ２１ａ，２１ｂを備えたエレベータの非常止め装置２０において、剛性の低下を防止するともに、作動時に各セーフティ２１ａ，２１ｂに過大な力がかからないようにする。 - 特許庁

To provide a portable telephone which enables to avoid the influence of operation errors, while maintaining operation convenience even when a plurality of application programs are incorporated therein.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のアプリケーションプログラムを搭載した場合であっても、操作の利便性を確保しつつ、誤操作による影響を避けることが可能な携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

To prevent reflection of external body on a display screen without decreasing the sharpness of a transmitted image and to avoid uncomfortable feeling when the display screen is observed.例文帳に追加

透過画像の鮮鋭度を低下させることなく、外部の物体の表示面の映りこみを防止し、表示面の観視する際に不快感を感じさせない光拡散体とその製造方法の提供。 - 特許庁

A predetermined clearance 24 which permits the elastic deformation of the contact part 21 in a direction approaching the shoe 16 is so formed as to avoid the connection part 23 between the contact part 21 and the setting part 22.例文帳に追加

接触部２１と取付部２２との間には、シュー１６に近づく方向への接触部２１の弾性変形を許容する所定の隙間２４が連結部２３を避けて設けられている。 - 特許庁

To surely avoid damage to respective components in a projector by stopping projection immediately, when an obstacle-intercepting projection is detected ahead of the projector, and preventing the inside of the projector from being heated.例文帳に追加

装置の前方で投影を遮るような障害物が検出された場合にこれに対応して即時投影を遮断すると共に、装置内部の加熱を防いで各部の損傷を確実に回避する。 - 特許庁

To not only avoid a situation that sounds are suddenly reproduced with a large volume which a user doesn't intend, in response to power restart, but also eliminate a need of troublesome volume setting without giving the user a sense of incongruity.例文帳に追加

電源再投入時、突然、ユーザの意図しない大音量で音声が再生される状況を回避するのは勿論のこと、ユーザに違和感を与えることなく、煩わしい音量設定を不要とする。 - 特許庁

To provide an easily executable and inexpensive method for obtaining all types of small geometric embedded flow channels that can be easily connected with each other to completely avoid contamination.例文帳に追加

実施が容易で、費用がかさまず、かつ、互いに容易に接続することができ、完全に汚染を防ぐあらゆるタイプの幾何形状の小サイズ埋込み流路を得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the arrangement of symbols configuring the symbol combinations are contrived on the peripheral surfaces of reels so that respective ranges where it is possible to avoid the display do not overlap.例文帳に追加

さらに、リールの周面において、これらの図柄の組合せを構成する図柄の配置を工夫して、それぞれの表示を回避することが可能となる範囲が重複しない関係となるようにした。 - 特許庁

It is thus possible to prevent error operation of the thrust actuator caused by the damage of either one of the switch contact SW1 or SW2, and it is also possible to avoid becoming vehicle control difficult.例文帳に追加

したがって、スイッチコンタクトＳＷ１またはＳＷ２の一方の故障による推力アクチュエータの誤作動を防止し、車両の制御が困難な状態になることを回避することができる。 - 特許庁

To avoid leakage of a solution to the outside as it is or to facilitate control of discharged solution when fuel batteries are used from which acid or basic solution is discharged by power generation.例文帳に追加

発電によって酸性又は塩基性の溶液が排出される燃料電池を使用する場合、外部にその溶液がそのまま漏出されることを回避、もしくは排出溶液の管理を容易とする。 - 特許庁

To resolve a problem in a taxi which is closed wherein a driver facing forward with a seat belt on and a customer behind one's neck is slowed in protecting oneself and cannot avoid injury even when the driver feels danger, and driving to a desolate place at night is uneasy.例文帳に追加

タクシーの場合密室で、運転手の首の後ろが客であり危険を感じても、前を向いてシートベルトを締めている運転手、身を守ることは一手も二手も遅れ被害を受けざるをえない。 - 特許庁

To inhibit an increase in temperature, avoid over temperature rise at a rear part of a DPF and prevent deterioration of fuel consumption due to temperature reduction at a front part of the DPF by suitably controlling a gas flow rate flowing through the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦを通過するガス流量を適切に制御することで、ＤＰＦ後部の温度上昇を抑えて過昇温を防ぎ、かつＤＰＦ前部の温度低下による燃費悪化を防止する。 - 特許庁

To reduce the developing period and cost of an image compressor and a program for compressing a plurality of kinds of image data different in nature and avoid deteriorating the compression efficiency or improving it.例文帳に追加

性質の異なる複数種類の画像データを対象とする画像圧縮のための装置又はプログラムの開発期間の短縮、コスト削減とともに圧縮効率の悪化回避もしくは改善を図る。 - 特許庁

To avoid a trouble in control caused by an unexpected electric power failure which may rapidly be restored by keeping a controlling state.例文帳に追加

不測の電源断時等にそのときの制御状態を保存するように構成されている遊技機において、ごく短時間で復旧する電源の瞬断等が生じても制御に支障を来たさないようにする。 - 特許庁

To avoid releasing of a material layer caused by storing and taking-out a discoid recording medium, and simultaneously, to hold the discoid recording medium without applying a stress in the neighborhood of the hole edge of a central hole.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の収容および取出しに起因する材料層の剥離を回避し、同時に、中心孔の口縁近傍に応力を加えることなくディスク状記録媒体を保持する。 - 特許庁

To provide a method for discharging pig slag of a blast furnace, which can avoid troubles associated with rising up of a pig-slag retention level, by continuously and reliably grasping the pig-slag retention level on a hearth part of the blast furnace.例文帳に追加

本発明は、高炉炉床部での銑滓貯留レベルを連続的に信頼性高く把握し、銑滓貯留レベル上昇に伴うトラブルを回避できる高炉の出銑滓方法を提供する。 - 特許庁

To avoid possibility of clogging due to piling-up of a bag in a slit of an edge dam and to always surely exhibit tearing action on the bag by a nail and the edge dam.例文帳に追加

破袋装置において、堰止板のスリットにおいて袋が重なるように詰まるおそれを回避して、爪と堰止板とによる袋の引き裂き作用が常時確実に発揮されるようにすること。 - 特許庁

Moreover, prior to the read-in processing of image data, a storage device having a storage capacity not smaller than a predetermined storage capacity is detected, and a service is terminated so that it is possible to avoid such circumstances that it takes a long time to perform the read-in processing.例文帳に追加

また、画像データの読み込み処理の前に、所定の記憶容量以上の記憶装置を検知してサービスを終了することで、読み込み処理に長時間かかる事態を回避する。 - 特許庁

To avoid the malfunctioning of a relay at the time of the restoration of a system and enable the high speed response of a distance relay for a close range failure, etc., which requires particularly a high speed response, immediately after the restoration.例文帳に追加

系統の復電時における継電器の誤動作を防止し、復電直後の特に高速応答が要求される至近事故等に対する距離継電器の高速応答を可能にする。 - 特許庁

Since the retainer 15 serves also as a connection for connecting the lead 40 with the terminal plate 30, it is possible to intend to simplify in view of the structure and additionally to avoid increasing the overall size of the device.例文帳に追加

保持部１５がリード４０を端子板３０に接続するための接続部を兼ねているから、構造的な簡略化を図ることができるのに加え、装置全体としての大型化を回避できる。 - 特許庁

To avoid especially generation of an erroneous operation in a following apparatus of two-line serial communication when an ink tank of the two-line serial communication and a recording head of three-line serial communication are connected on the same communication bus.例文帳に追加

２線シリアル通信のインクタンクと３線シリアル通信の記録ヘッドを同一の通信バス上に接続する場合に、特に、２線シリアル通信の従装置に誤動作を生じないようにする。 - 特許庁

To automatically avoid occurrence of improper print results which are illegible because the characters are collapsed or too small by making a decision whether a reduced layout specified at the time of printing is appropriate or not.例文帳に追加

印刷時に指定した縮小レイアウトが適切かどうかを判断することで、文字つぶれや文字が小さすぎて読めないといった不適切な印刷結果となることを自動的に回避すること。 - 特許庁

To avoid the concentration of electric charge generated by static electricity on a specific signal wiring in the signal wiring, and to prevent the shifting of threshold voltage in a switching element, in order to eliminate a feeling of wrongness of an image.例文帳に追加

信号配線において静電気により発生した電荷を特定の信号配線に集中させないようにし、スイッチ素子のスレッシュホールド電圧のシフトを防ぎ、画像違和感をなくす。 - 特許庁

To avoid an error during a working process caused by difference between the configuration of a machine tool used when simulating a partial program and the configuration of an actual machine tool during an actual working process.例文帳に追加

部分プログラムのシミュレーション時に使用された工作機械の構成と実際の加工プロセスの際の実際の工作機械の構成との不一致に起因する加工プロセス時の誤りを回避する。 - 特許庁

To provide a rigid flex multilayer printed-wiring board which can avoid formation of a rough surface of a rigid part even when an adhesive sheet having less resin flow is used upon lamination, and also to provide a method for manufacturing the board.例文帳に追加

積層時に樹脂フローが少ない接着シートを用いた場合においても、リジッド部の表面に凹凸が発生することのないリジッドフレックス多層プリント配線板及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Thus, it is necessary to wire any new signal line for installing the thin microphone 2b, and it is possible to avoid the complicatedness of the inside of the vehicle, and to suppress an increase of costs.例文帳に追加

これによって、薄型マイクロホン２ｂを設置するために新たな信号線を配線する必要が無くなり、車内の繁雑さを回避できるとともに、コストが増加するのを抑制することができる。 - 特許庁

To avoid wetting of a humidity sensor and an error of detection humidity by suppressing generation of dew water in a neighborhood of the humidity sensor in a humidity controller taking in indoor air and outdoor air to carry out humidity control.例文帳に追加

室外空気と室内空気とを取り込んで調湿を行う調湿装置において、湿度センサの近傍での結露水の発生を抑制し、湿度センサの濡れや検出湿度の誤差を回避する。 - 特許庁

To avoid effects of congestion on voice calls of phone subscribers by data calls from Internet subscribers caused at a pre-stage of a time division switch of a caller switch without the need for extension of the installation.例文帳に追加

設備を増設すること無く、発側交換機の時分割スイッチの前段で発生するインターネット加入者からのデータ呼による電話加入者の音声呼に対しての輻輳影響を回避する。 - 特許庁

To improve the conservation of water quality by improving the adhesivity of a repair material to prevent the peeling and enhance the durability and smoothing the surface of the material to avoid the attachment of dirt.例文帳に追加

補修材の接着性を向上させ剥離現象を生じにくくして耐久性を向上させるとともに、表面を平滑にして汚物の付着を抑止し水質保持の向上を図る。 - 特許庁

To provide a rubber endless belt with an attractive exterior which can avoid a non-planar property caused by metal hooks, and also can reduce generation of noises in a region of a belt connection part, and an endless method thereof.例文帳に追加

ベルト連結部の領域において金属製フックによる非平面性を回避すると共に、異音発生を低減し、外観的に見栄えの良いゴム製エンドレスベルト及びそのエンドレス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a base station apparatus, a mobile station apparatus, and a wireless communication control method wherein a base station autonomously determines an operating frequency channel and controls transmission power so as to avoid or reduce frequency channel interference between cells.例文帳に追加

基地局が自律的に使用周波数チャネルを決定し、かつ、送信電力を制御することにより、セル間の周波数チャネル干渉を回避又は軽減することを可能にする。 - 特許庁

One body of the characters is moved separating from each party to avoid the encountering of the enemy characters and the moving character is made to inform the remaining characters of the party of the conditions at the arrival points of his movement.例文帳に追加

キャラクタの一体をパーティから切り離し移動させるとともに、敵キャラクタとの遭遇を回避させ、移動したキャラクタが移動先の状況をパーティの残りのキャラクタに伝達するようにした。 - 特許庁