1153万例文収録!

「band-state」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > band-stateに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

band-stateの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 748



例文

A rope 3 which puts and supports a net for game 1 among struts is composed of an un-stretching part 9 which is made of a usual rope and a stretching part 10 which is made of a rubber band and the like that is expanded and contracted elastically and the net is put on among the struts in a state of which the stretching part is expanded.例文帳に追加

競技用ネット1を支柱21間に張り渡し支持するロープ3を、通常のロープよりなる非伸縮部9と、弾性伸縮するゴムバンド等よりなる伸縮部10にて構成し、伸縮部を伸長させた状態で支柱間にネットを張る。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of measuring the radio wave level of an adjacent band, thereby reporting a state to be interfered with respect to the mobile communication terminal, which performs radio communication used in a terrestrial system radio communication system and a satellite radio communication system overcrowded in frequency allocation.例文帳に追加

周波数割り当てが過密化する地上系無線通信システムや衛星無線通信システムに利用される無線通信を行う移動通信端末であって、隣接帯域の電波レベルを測定して被干渉状況を報知することができる移動通信端末を得ることを目的とする。 - 特許庁

Brain waves of a person are measured, a signal of an optional frequency band in the brain waves measured by determining the power spectrum is extracted, a maximum Liapunov number is determined by analyzing the data, and a chaotic property is analyzed and determined on the basis of the result to detect a change in the mental state.例文帳に追加

人の脳波を測定し、そのパワースペクトラムを求めることによって測定された脳波中の任意の周波数帯域の信号を抽出し、そのデータを解析して最大リアプノフ数を求め、その結果を基に、カオス性の解析および判定を行い、精神状態の変動を検知する。 - 特許庁

This image pickup method extracts an image spectrum similar to the use of the bandpass filter to realize the spectroscopic image pickup by picking up the image through a band rejection filter cutting off a specific wavelength in a narrow bandwidth oppositely to the bandpass filter and getting a difference between the image and an image (a reference image) picked up in a full wavelength transmission state.例文帳に追加

バンドパスフィルタとは逆に、狭い帯域幅で特定波長をカットするバンドリジェクションフィルタを通して撮像し、全波長透過状態で取得した画像(基準画像)との差をとることによって、バンドパスフィルタと同じように画像分光を行って分光撮像を実現する。 - 特許庁

例文

A plurality of ligating bands 13-17 are supported in a state that they are expanded to an outer peripheral surface of a dispenser 4 mountable on a distal end of an endoscope, and the independent displacement filaments respectively engaged with this ligating band and having the proximal ends extended to a proximal side operating part of the endoscope are mounted.例文帳に追加

内視鏡の遠位端に取付け可能なディスペンサ4の外周面に拡張した状態で支持された複数の結紮バンド13〜17を設け、この結紮バンドの各々に係合し、かつ近位端が内視鏡の近位側操作部まで延出する独立変位フィラメント18〜22を設ける。 - 特許庁


例文

The PLC repeater transmits a second synchronization signal to a PLC slave unit modem in the state of establishing synchronization with the PLC master unit modem on the basis of the first synchronization signal, and further transmits the received address information to the PLC slave unit modem using the specific repeater band of the master frame.例文帳に追加

PLC中継機は、第1の同期信号に基づいてPLC親機モデムと同期を確立した状態で、第2の同期信号をPLC子機モデムに伝送し、さらに、受信したアドレス情報を、マスタフレームの特定中継機帯域を用いてPLC子機モデムに伝送する。 - 特許庁

An electromagnetic wave with band width of 50GHz-1000GHz is applied to a plastic 13 whose water-containing state is clear by an oscillation device 11, residual electromagnetic wave which is not absorbed by the plastic 13 is received and measured by a receiver 12 to previously acquire a first measurement value.例文帳に追加

含水状態が明確なプラスチック13に対して発振装置11から50GHz〜1000GHzの帯域の電磁波を照射し、前記プラスチック13に吸収されなかった残余の前記電磁波を受信機12によって受信し測定して前もって第1の測定値を取得する。 - 特許庁

In this brake band wherein brackets are connected with both end portions of a curved strap, and the frictional material is adhered to an inner side of the curved strap, the groove for generating dynamical pressure is formed on the frictional material of only an area positioned at a vertical upper portion in a state of being mounted on an automatic transmission.例文帳に追加

湾曲したストラップの両端部分にブラケットを結合し、その湾曲したストラップの内側に摩擦材を接着したブレーキバンドにおいて、自動変速機に取り付けられた状態で垂直方向の上部に位置する領域のみに摩擦材に動圧発生用の溝を形成した。 - 特許庁

The polymer transducer comprises: a coil spring 2 which is fabricated into a coil shape, in a state in which a band shaped expansion/contraction element 4 in which electrodes are arranged on both faces of an expandable/contractible polymer membrane, is laminated on one face of an intensity member 5; and a control means 3 for applying voltage between electrodes of the expansion/contraction element 4.例文帳に追加

伸縮自在な高分子膜の両面に電極が配置された帯板状の伸縮素子4を強度部材5の片面に積層した状態でコイル状に成形してなるコイルバネ2と、前記伸縮素子4の電極間に電圧を印加する制御手段3とを備える。 - 特許庁

例文

To examine a possible magnetic structure using primary theoretic electronic state computation using local spin density approximation with good precision in determination of the structure and electronic state of a carbonaceous material, to attain concrete realization of a Klein end, to obtain a nano graphite structure having a magnetically polarized flat band and to perform similar magnetization modification even to finite nanotubes having zigzag ends.例文帳に追加

炭素系物質構造と電子状態決定に十分な精度を持つ局所スピン密度近似を用いた第一原理的電子状態計算を用い、可能性のある磁性構造を検討し、クライン端の具体的実現を図って、磁気偏極した平坦バンドを持つナノグラファイト構造を得ると共に、ジグザグ端を持つ有限ナノチューブにも同様の磁性付与改質を行うことができるようにする。 - 特許庁

例文

In the case of virtually regarding a plurality of physically different paths as one path and dynamically changing a band to be used in accordance with a traffic state, a transmission apparatus to be a main signal transmitting source monitors the transmission state of the main signal, changes a physical path in the virtual path and sends the change information of the changed path to a transmission apparatus to be a main signal terminating destination.例文帳に追加

複数本の物理的に異なるパスを仮想的に1本のパスとし、トラフィックの状況に応じて動的に使用する帯域を変更するにあたって、主信号の発信元となる伝送装置は、主信号の伝送状況を監視して仮想的なパスのうちの物理的なパスの変更を行うとともに、変更したパスの変更情報を、主信号の着信先となる伝送装置へ送る。 - 特許庁

This brassiere has the following structure: a base part and the side band part are formed by laminating thermoplastic resins obtained by adhering a stretchable face fabric to a stretchable rear fabric into a dotted state or a sheet state via thermobonding, a film bone optionally formed into a sticky shape, a shape with a wide center part, or an irregular shape is set between the fabric and the base part or the side part.例文帳に追加

ブラジャー類の土台部および脇ベルト部は、伸縮性を有する表生地と伸縮性を有する裏生地がドット状またはシート状に積層付着した熱可塑性樹脂を熱接着により張り合わせて構成され、さらに前記土台部の脇部前記生地の間に棒状あるいは中央が幅広状もしくは不定形状の中から選ばれた形状のフィルムボーンを挟設して構成するものである。 - 特許庁

The phase-comparison circuit 130 phase-synchronizes high frequency signals output from a millimeter-wave oscillator 101 with predetermined reference signals to maintain the high frequency signals in a locked state, and prevents from sending the high frequency signals out of the predetermined range of a frequency band by early detecting the awaking of the locked state due to failures or the like and intercepting the power supply of the millimeter-wave oscillator 101.例文帳に追加

位相比較回路130は、ミリ波発振器101から出力される高周波信号を、所定の基準信号に位相同期させてロック状態を保持させるとともに、故障等によりロック状態が解除されると、これを早期に検出してミリ波発振器101の電源を遮断することで、所定の周波数帯から逸脱した高周波信号が送出されるのを防止している。 - 特許庁

In a single logical music system consisting of one or a plurality of transmission nodes and one or a plurality of reception nodes, in displaying the utilization state of the network band between each of apparatuses connected via a network on a display means, a network bandwidth desired to be ensured and a data transmission state are acquired from all the transmission nodes constituting the music system via the network connection.例文帳に追加

1乃至複数の送信ノード及び1乃至複数の受信ノードによって構成された一の論理的な音楽システムにおいて、ネットワーク接続されている各機器間におけるネットワーク帯域の使用状況を表示手段に表示する際に、音楽システムを構成する全ての送信ノードから、確保したいネットワーク帯域幅とデータ送信状態とをネットワーク接続を介して取得する。 - 特許庁

To multiplex an upstream control channel from each user device while keeping a large number of CAZAC code series and reducing a variation of transmission band, when the upstream control channel containing transmission confirmation information for a downstream data channel and information showing a state of downstream channel are transmitted from a plurality of user devices by a single carrier system.例文帳に追加

下りデータチャネルに対する送達確認情報、下りチャネル状態を示す情報を含む上り制御チャネルがシングルキャリア方式で複数のユーザ装置から送信される場合に、カザック符号系列数を数多く確保し、送信帯域の変動を少なくしつつ、各ユーザ装置からの上り制御チャネルを多重する。 - 特許庁

When a determining means 60 detects interference waves, a power inversion means 30 calculates, on the basis of received radio waves having a frequency band of the interference waves, a weight to be used when a null state is formed in the direction of the interference waves, and calculates an amplitude A_i(1≤i≤K) and a phase φ_i when the calculated weight is obtained.例文帳に追加

パワーインバージョン手段30は、判定手段60によって干渉波が検出されると、干渉波の周波数帯を有する受信電波に基づいて、干渉波の方向にヌルを形成するときのウェイトを演算し、その演算したウェイトが得られるときの振幅A_i(1≦i≦K)および位相φ_iを演算する。 - 特許庁

Overlapping between the conductive plate 10 and a deposition metal part of a CD at a state that the wireless tag is stuck to the inner peripheral side of the CD causes electromagnetic coupling between the conductive plate 10 and the deposition metal part of the CD, and further between the conductive plate 10 and a recording surface metal part of the CD connected to the deposition metal part at a high frequency band.例文帳に追加

無線タグをCDの内周側に貼り付けた状態では、導体板10とCDの蒸着金属部とがオーバーラップし、高周波帯において、導体板10はCDの蒸着金属部、さらには蒸着金属部に接続されたCDの記録面金属部と電磁結合する。 - 特許庁

To obtain a method and a system for premise wiring where newly wired premise wiring is minimized without the need for changing a state of installed location or the like of an existing facility in the case that the xDSL technology is used to attain high speed data communication while utilizing an existing voice band communication facility.例文帳に追加

xDSL技術を用いて既存の音声帯域通信設備を活かしたまま高速データ通信を可能とする場合において、既存設備の設置場所等の状態を変更することなく、かつ、新設する構内配線を極力少なくすることができる構内配線方法および構内配線装置を提供すること。 - 特許庁

In a measuring function portion 303 within an overlay node, a passive probe 304 extracts the tunnel traffic of the overlay network, and accumulates a packet header portion thereof in a collector portion 306, an analyzer portion 308 calculates utilization band which is in traffic state, delay and packet loss rate, based on packet header information, controls tunnel traffic status for every tunnel.例文帳に追加

オーバーレイノード内の計測機能部303において、パッシブプローブ304がオーバーレイネットワークのトンネルトラフィックを抽出してそのパケットヘッダ部をコレクタ部306に蓄積し、アナライザ部308がパケットヘッダ情報に基づいて、トラフィック状態である利用帯域、遅延、パケットロス率を計算し、トンネルごとにトンネルトラフィック状態を管理する。 - 特許庁

The user apparatus to which persistent scheduling is applied generates an up control channel including at least one of acknowledge information relating to a down link and channel state information, and transmits the up control channel by a prescribed band for exclusive use when no resources are assigned for transmission of an up data channel.例文帳に追加

パーシステント スケジューリングが適用されるユーザ装置は、下りリンクに関する送達確認情報及びチャネル状態情報の少なくとも一方を含む上り制御チャネルを作成し、上りデータチャネルの送信用にリソースが割り当てられていない場合に、その上り制御チャネルを所定の専用帯域で送信する。 - 特許庁

The disposable toilet seat sheet comprises providing the rear surface of a water-soluble blank sheet 2 having an annular or non-annular shape in a developed state with a non-transfer stickable tacky adhesive layer 3 and further laminating and superposing a release band tape 4 on the tacky adhesive layer, then mating their rear surfaces one another and superposing such sheet and tape on each other.例文帳に追加

展開した状態で環状あるいは非環状の形状を有する水解性素材シート2の裏面に、非転着性粘着材層3を設け、さらに、該粘着材層に剥離帯テープ4を積層重合したものを、裏面同士合わせて重合したものを特徴とする使い捨て便座シート。 - 特許庁

To provide a transmission header compressing device and a moving picture encoding device capable of shortening recovery time to a state in which a correct moving picture can be decoded and reducing the matter that a transmission band is occupied by packets that can not be used to decode a moving picture even when a packet in which a transmission header is compressed is lost.例文帳に追加

伝送ヘッダが圧縮されているパケットが損失した場合にも、正しい動画像を復号できる状態への回復時間を短縮できる、動画像の復号に使用できないパケットによって伝送帯域が占有されることを軽減できる伝送ヘッダ圧縮装置や動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by an operation of a band changing switch 32 and an control group 31, control by a main substrate 41 and a hall manage computer 51 at the time of a big win state, an operation of a special use switch 33 or the like, each player in each game machine 10 can obtain different sound information.例文帳に追加

このため、バンド切替スイッチ32の操作、調整つまみ群31の操作、大当り状態時の主基板41やホール管理コンピュータ51による制御、及び特別用途スイッチ33の操作等により、各遊技機10における遊技者はそれぞれ異なった音声情報を得ることが可能になる。 - 特許庁

When the terminal network controller 2 is in a standby state, a voice band signal and a high-speed modem communication signal bypass a low pass filter 20 and pass through a 1st line 25, pass through the terminal network controller 2, and are set to a splitter through a 2nd line 26 to conduct a call and high-speed modem communication.例文帳に追加

端末網制御装置2が待機状態のとき、音声帯域信号および高速モデム通信信号は、ローパスフィルタ20を迂回しながら第1回線25を通り、端末網制御装置2を通過して、第2回線26を通ってスプリッタに伝送され、通話および高速モデム通信が行われる。 - 特許庁

Disclosed is a manufacturing method for the high polymer film characterized in that functional molecules with polymerizable functional groups are optionally oriented by irradiating the functional molecules with infrared light having a wavelength corresponding to an infrared-light absorption band and the domain is fixed in an orientation state controlled by film-forming by photopolymerization.例文帳に追加

重合性官能基を有する機能性分子に分子の赤外光吸収帯に相当する波長を有する赤外光を照射することで任意に分子を配向させ、光重合によるフィルム化で制御された配向状態を固定化ドメイン化することを特徴とする、高分子フィルムの作製方法。 - 特許庁

On the day of SAIONJI's state funeral, at Ritsumeikan University, the people commemorated SAIONJI, by displaying the flag of the Saionji family, which was dyed with the family emblem 'Left Tomoe' (a pattern of one ore more curled tadpole shapes inside a circle), at half-staff at the school gate of Hirokoji Campus, while the music was performed by drum and fife band of the Imperial guards, all while ringing the bells of the ship, Sakura maru, which was used to close the Port Arthur, that was donated by SAIONJI. 例文帳に追加

西園寺の国葬当日、立命館大学では西園寺から使用を許可されていた西園寺家・家紋「左巴」を染めた旗を半旗として広小路学舎校門に掲げ、禁衛隊の鼓笛隊演奏、西園寺から寄贈された旅順港閉鎖船・佐倉丸の鐘を鳴らし西園寺を偲んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a video transmission system capable of transmitting information important for a video on a priority basis by combining a network band control technology for adjusting a transmission data volume according to a state of a network with an image recognition technology for detecting a content type of a video to be transmitted.例文帳に追加

ネットワークの状態に合わせて送信データ量を調整するネットワーク帯域制御技術と、送信する映像にどのようなものが映っているかを検知する画像認識技術を組み合わせることにより、映像にとって重要な情報を優先して送信することのできる映像送信システムを提供する。 - 特許庁

A statistical traffic information error evaluating part 15 evaluates the errors of the statistical traffic information for each day and for each time band which is stored, in a statistical traffic information storage part 22 against result traffic information obtained via a present state traffic information receiving part 19.例文帳に追加

統計交通情報誤差評価部15は、抽出された更新影響道路リンクについて、統計交通情報記憶部22に記憶されている日種および時間帯ごとの統計交通情報の、現況交通情報受信部19を介して得られる実績交通情報に対する誤差を評価する。 - 特許庁

The variable speed coding system uses an outgoing channel quality selection section 19 or an incoming channel control selection section 27 to select the control information of transmission power correlated with the state of channel quality when the signal in the transmission band is interrupted so as to adapt to the coding and transmits the signal by rearranging bit allocation.例文帳に追加

伝送帯域内の信号が中断した場合には、下り回線品質選択部19又は上り回線制御選択部27で回線品質の状態に相関する送信電力の制御情報を選択して符号化に適応し、ビットの配分を切り替えて伝送する可変速度符号化システムである。 - 特許庁

Each material and each thickness of the barrier layer 21 and the quantum well layer 22 is selectively set so that electrons can pass through the barrier layer 21 by a tunnel effect, and that the X level of the barrier layer 21 which is present in a Γ mini-band and the Γlevel of the quantum well layer 22 can be turned into a resonating state.例文帳に追加

障壁層21と量子井戸層22の各材料と各厚さを、電子が障壁層21をトンネル効果により通過可能であり、Γミニバンド中に障壁層21のX準位が存在して障壁層21のX準位と量子井戸層22のΓ準位とが共鳴状態となるように選択設定される。 - 特許庁

The coating film 20 and the hole injection layer 4 are tungsten oxide layers having a thickness of 2 nm or more deposited under certain deposition conditions and, in the electron state thereof, an occupied level is made to exist in a range of bond energy which is 1.8-3.6 eV lower than the lowest bond energy in the valence band.例文帳に追加

被覆膜20及びホール注入層4は所定の成膜条件で成膜した膜厚2nm以上の酸化タングステン層とし、かつ、その電子状態において、価電子帯で最も低い結合エネルギーよりも1.8〜3.6eV低い結合エネルギーの範囲内に占有準位を存在させる。 - 特許庁

When forming the bump on a land 32 of a wiring pattern 31 formed on a band-like insulated film 30, an original roll 3 is conveyed in the prescribed direction in a state to connect the wiring pattern 31 of the insulated film 30 to the anode side and the wiring pattern 31 is intermittently impregnated with a plating liquid 10.例文帳に追加

帯状の絶縁フィルム30上に形成された配線パターン31のランド32上にバンプを形成する際に、絶縁フィルム30の配線パターン31を陰極側に接続した状態で原反3を所定の方向に搬送して配線パターン31を間欠的にめっき液10に浸漬させる。 - 特許庁

To obtain a glass for optical amplification of 1.3 μm band, containing Pr3+ as luminous species, comprising a sulfide glass as a host glass, and having wavelength characteristics of the gain caused by excited state absorption from 3H5 to 1G4 and improved deterioration of an NF (noise factor), and further to provide an optical fiber.例文帳に追加

Pr^3+を発光種とし、かつホストガラスが硫化物ガラスである1.3μm帯の光増幅用のガラスであって、^3H_5から^1G_4への励起状態吸収により生ずる利得の波長特性及びNF(雑音指数)の劣化が改善された1.3μm帯光増幅用ガラス及び光ファイバを提供すること。 - 特許庁

When the lockup clutch is in a disengaged state, the gear shift control device performs a filter processing by a notch filter NF for removing components in a predetermined frequency band for an input shaft rotational speed to provide the slip amount sp for control based on the input shaft rotational speed ntnotch after the filter processing.例文帳に追加

変速制御装置は、ロックアップクラッチが非係合状態にある場合、入力軸回転速度に対し所定の周波数帯域の成分を除去するノッチフィルタNFによるフィルタ処理を行い、同フィルタ処理後の入力軸回転速度ntnotchに基いて前記制御用スリップ量spを求める。 - 特許庁

Then, the quantization well pair is changed successively in band gap energy, and the first level of the first well layer 8 is the Fermi level or below of the light absorbing layer 4 in the state in which the electric field isn't applied, and the first level of the second well layer 10 is the Fermi level or above of the light absorbing layer 4.例文帳に追加

そして、量子井戸対は、そのバンドギャップエネルギーが漸次変化するとともに、電界の印加されない状態で、第1の井戸層8の第1準位が光吸収層4のフェルミ準位以下でありかつ第2の井戸層10の第1準位が光吸収層4のフェルミ準位以上である。 - 特許庁

In addition, there is provided a packaging body B having the hanger holes 5 applied as lateral long grooves and many upward cavities 7 arranged at their upper edges or there is provided a packaging body C in which both ends are cut from the header part 1 over the bag 2 and the header part 1 is arranged at each of the upper and lower ends of a band 9 kept under its developed state.例文帳に追加

このほか、吊下孔5が横長溝にしてその上縁に上向きの凹部7を多数設けた包装体Bや、包装体Aをヘッダー部1から袋体2に渡ってその両端を切断して展開した状態の帯体9の上下各端にヘッダー部1が配設された包装体Cが提供される。 - 特許庁

The dust cover 1 is extended and contracted in response to extension and contraction of an absorber rod 2A of a shock absorber 2, while keeping the close contact state of the band plate wound spirally between an upper support 4 in a tip part side and an absorber main body 2B in a base end part side, and prevents surely the dust in outside air from intruding into an inside.例文帳に追加

このダストカバー1は、ショックアブソーバ2のアブソーバロッド2Aの伸縮に伴い、その先端部側のアッパーサポート4と基端部側のアブソーバ本体2Bとの間で螺旋状に巻かれた帯板が密着状態を保持しつつ伸縮し、外気中のダストが内側に侵入するのを確実に防止する。 - 特許庁

Upon erasing, the control means 60 controls the optical shutter layer 29 to set it to an erase light transmission state of almost transmitting light having a wavelength band of visible light, and further controls the plane-shaped light source 20, so that all the minute EL light emitters 21 are emitted at the same time, to emit white erase light L3.例文帳に追加

消去時には、制御手段60は光シャッタ層29を制御して、可視光の波長帯域の光をほぼ透過する消去光透過状態とし、さらに面状光源20を制御し、全ての微少EL発光体21を同時に発光させ、白色光である消去光L3を射出させる。 - 特許庁

The image forming apparatus provides test patterns 410, 400 and 420 comprising two band-like patterns formed to use two developing devices corresponding to toner colors (magenta and yellow) in which a toner residual amount out of the four developing devices is a prescribed value or less (end state) on a center, a right end, and a left end of the status sheet SS2.例文帳に追加

ステータスシートSS2の中央部、左端部、右端部には、4つの現像器のうち、トナー残量が所定値以下(エンド状態)となっているトナー色(マゼンタ、イエローに対応する2つの現像器を使用して形成された2本の帯状パターンからなるテストパターン410,400,420が設けられる。 - 特許庁

A receiving circuit 23 of the locking/unlocking control device 21 is intermittently activated by a timer circuit 26, and when the receiving circuit in an activated state receives radio waves in the same frequency band as that of a radio signal transmitted from a portable machine 11, it outputs a receiving signal and an activating signal based on the radio waves, to a microcomputer 24.例文帳に追加

施解錠制御装置21の受信回路23は、タイマ回路26により間欠的に作動され、作動状態において携帯機11から送信される無線信号と同等の周波数帯域の電波を受信すると、マイコン24に対して該電波に基づく受信信号と起動信号とを出力する。 - 特許庁

This antifalsification paper is formed by paper-embedding the band-like security material parallel to and at one end of the base paper and covering at least a part of the security material by a covering layer formed of the same papery substance as that of the base paper in a state that the covering layer having a thickness through which the security material can be seen covers the security material.例文帳に追加

帯状のセキュリティ材料が基紙の一端に平行に抄き込まれ、セキュリティ材料の少なくとも一部が基紙と同一紙質の被覆層で被覆された偽造防止用紙であって、被覆層は、セキュリティ材料を透視可能な厚さで被覆された偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁

On the side of an OLT 1, after receiving a dying gasp message, band allocation is maintained without disconnection even after an ONU 4 which has transmitted the message actually becomes incapable of communication, and the held value of a prior time is used for restarting the communication when the side of the ONU 4 is restored to a communication possible state.例文帳に追加

OLT1側で、Dying Gaspメッセージを受信後、そのメッセージを発信したONU4が実際には通信不可となった後も接続を切ることなく帯域割り当てを維持し、ONU4側が通信可能状態に回復した時に、保持していた前回の値を通信再開用に使用するようにしている。 - 特許庁

In the manufacturing method as described above, the joint surface 14 is bonded by vulcanization to another end portion in the state that a boundary line B between the joint surface 14 of the band-like rubbery body 7 and the product outer surface 2A becoming the outer surface of the product is located at a position in the cooling zone C and apart from the heating zone H.例文帳に追加

上記の製造方法において、帯状ゴム様体7の接合面14と製品の外面となる製品外面2Aとの境界線Bを冷却ゾーンC内でかつ加熱ゾーンHから離れたところに位置させた状態で当該接合面14を帯状ゴム様体7の他端部に加硫接着させる。 - 特許庁

1. Among magnetometers which utilize superconducting technology designed so that they are capable of being operated in a stationary state, not having a device which is designed to reduce noise occurring during operations, those for which the noise level at a 1 hertz frequency (the effective value indicated per square root of the band frequency; the same shall apply hereinafter) is 50 femtoteslas or less 例文帳に追加

(一) 静止状態で操作するように設計したものであって、運動中に生じるノイズを減少させるために設計した装置を有しないもののうち、一ヘルツの周波数においてノイズレベル(帯域周波数の平方根当たりで表した実効値をいう。以下同じ。)が五〇フェムトテスラ以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, a sound data block in each prescribed band is produced, and it is determined whether or not the sound data block is converted into observation object various quantities through a quantization software via calibration capable of evaluating the phenomenon or the block belongs to the pertinent object phenomenon through an encoding software, to thereby grasp the state of the observation object phenomenon.例文帳に追加

次いで所定帯域ごとの音データ塊を作成し、音データ塊を数量化ソフトを通じて事象を評価可能なキャリブレーションを経て観察対象諸量に変換するか、あるいは符号化ソフトを通じて該当対象事象に属するか否かの判定を行い、観測対象事象の状態把握を行う。 - 特許庁

The power amplifier section 36 includes a plurality of stages of amplifiers 36-1 to 36-K connected in parallel, ON/OFF states of the amplifiers 36-1 to 36-K on the respective stages are controlled based on the control signal 27, and the transmission signal of the millimeter wave band is amplified to predetermined antenna output power by the amplifier in the ON state.例文帳に追加

パワーアンプ部36は、パラレル接続された複数段のアンプ36−1〜36−Kを有し、制御信号S27に基づき各段のアンプ36−1〜36−Kのオン/オフ状態が制御され、オン状態のアンプによりミリ波帯の送信信号を所定のアンテナ出力電力まで増幅する。 - 特許庁

Since only a part of band plate doors 81 of a plurality of door means for opening and closing the second passage 62 can be opened, even in a state with the second passage 62 closed, flowing air is allowed to flow toward the specified part of the second space 32, and an accessory arranged in that part can be cooled.例文帳に追加

また、第2通路62を開閉する複数枚のドア手段のうち一部の帯板ドア81のみ開くことができるので、第2通路62を閉じた状態であっても、第2空間32の特定部位に向けて流入空気を送風して、その部位に配設された補機等を冷却することができる。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus capable of operating without the need for manual operations of a user by setting a frequency band / signal form / transmission output in compliance with the wireless law of a country utilizing a first wireless communication system depending on a reception state of a particular signal in a second wireless communication system.例文帳に追加

第1の無線通信システムを利用する国の電波法令に従った周波数帯・信号形式・送信出力を、第2の無線通信システムにおける特定の信号の受信状況から設定することで、利用者の手を煩わすことなく運用することのできる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

In a stage for controlling in-band ALC of an operation system, an output level target value of total ALC control for redundant control is set to a value that one wave is subtracted from a present wavelength number information stored in a monitor control unit 22, and it is stood by in a total target setting section 29 to be ready for the state of probe light interruption.例文帳に追加

運用系のインバンドALC制御の段階で、プローブ光断となる状態に備え、冗長制御となるトータルALC制御の出力レベル目標値を、監視制御部22が記憶する現在の波長数情報から1波引いた値にして、トータル目標設定部29に待機させる。 - 特許庁

例文

An operation mode control unit 111 changes a normal operation mode to an emergency operation mode when the remaining capacity of a battery indicated by a battery remaining capacity detection signal from a power supply 110 drops to a prescribed value, a reception state detection signal from a base band signal processor 102 indicates degradation of communication state, or an emergency operation mode setting signal is inputted from an input device 106.例文帳に追加

動作モード制御部111は、通常動作モードにおいて、電源部110からの電池残量検出信号が示す電池残量が所定値まで低下したとき、ベースバンド信号処理部102からの受信状況検出信号が通信状況の劣化を示すとき、入力装置106から緊急動作モード設定信号が入力したときのいずれかにおいて、動作モードを通常動作モードから緊急動作モードに変更する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS