「biting」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation braking force to the holding member is of the magnitude in which the rotational torque of the turning base disk is received with a support part of the pawl piece as rotation effecting surfaces 21d, 22e when the biting resistance of the pawl piece is increased, and the holding member 20 is rotated together with the turning base disk 27.例文帳に追加

保持部材への回転制動力は、爪片の食い込み抵抗の増大時、爪片の支持部位を回転作用面２１ｄ・２２ｅとして回動基盤の回転トルクを受け、回動基盤２７とともに保持部材２０を回転させる大きさとしている。 - 特許庁

In the biting, the hook part 13e moves to the outer side groove part 13c in a ratchet style as the outline of the core crimp part 13 reduces, whereby the relationship between the crimp pieces 13a and 13b is kept to prevent the deformation of the core crimp part 13 from being restored.例文帳に追加

この噛み込みは芯線圧着部１３の外形が小さくなるほど、鉤部１３ｅは外側の溝部１３ｃにラチェット式に移動してゆき、芯線圧着部１３の変形が復元しないように、圧着片１３ａ、１３ｂ同士の関係を維持する。 - 特許庁

To provide a pushing broach capable of performing stable pushing broaching improved in the shape of a machining face without causing deterioration of the shape of the machining face due to biting of cutting chips, in pushing broaching capable of making the shape highly accurate with requiring a short machining time.例文帳に追加

加工時間が少なく、形状を高精度にすることができる押しブローチ加工において、切り屑の噛み込みによる加工面形状の劣化を起こすことがなく加工面形状を改善した、安定した押しブローチ加工できる押しブローチを提供。 - 特許庁

To provide a sealed roller bearing and a hermetical seal for it exerting a high sealing performance even when a lip of the seal has worn resulting from biting any foreign matter such as sand or the lip pressure has dropped owing to deformation resulting from a long period of service or exposure to a high temperature.例文帳に追加

密封シールのシールリップが砂などの異物をかみ込んで磨耗したり、長期の使用や高温に晒されて変形を起こしリップ圧力が低下しても、高密封性を維持する密封シールを備えた密封ころがり軸受及び密封シールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for descaling a steel material wherein surface flaw, such as biting of a foreign matter or a scale flaw, is less prone to be generated without controlling high pressure water and low pressure water with complicated combination, without using polishing powder, further by using relatively low pressure water.例文帳に追加

高圧水と低圧水を組合せ複雑に制御することなく、また硬質の砥粒剤を用いることなく、更には比較的低圧の高圧水でもって、異物の噛み込みやスケール疵などの表面疵が発生し難い鋼材のデスケーリング方法を提供する。 - 特許庁

Since a distance from the slide door to a fully closed position is kept when the slide door exists within the inversion prohibiting area, the possibility of the biting-in of the foreign matter in the slide door is very low, and inversion control for the slide door is prohibited because the erroneous detection is predicted.例文帳に追加

このため、スライドドアが反転禁止領域にある場合には、スライドドアから全閉位置までに距離があるため、スライドドアに異物が挟み込まれる可能性が極めて低く、前述した誤検知が予測されるため、スライドドアの反転制御を禁止する。 - 特許庁

In placing backfilling material, the base seat 26 is pressed to be axially applied to the end part 50a of the tunnel lining 50 through a seal member 27, so axial move of an outer shell 2 can be prevented to prevent a cutter 7a from biting the ground 70.例文帳に追加

埋め戻し材打設時には台座リング２６を，シール部材２７を介してトンネル覆工５０の端部５０ａに対して軸方向に押圧当接させることにより、外殻２の軸方向での移動を防止してカッタ７ａが地盤７０に食い込むことを防ぐ。 - 特許庁

To provide a landing door device for an elevator which improves installability and maintenability while preventing the occurrence of biting of a smoke blocking member in a case where the smoke blocking member is attached to a door panel at a lower end thereof.例文帳に追加

本発明は、据付・保守性を向上させることができ、またドアパネル下端部に遮煙部材が取り付けられている場合の遮煙部材の噛み込みの発生を未然に防ぐことができるエレベータの乗場ドア装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To reduce a size and weight of a movable body, and to prevent biting of a foreign matter into a curved guide mechanism comprising a guide unit having an arcuate guide track and the movable body movably engaged with the guide track through a plurality of engagement elements.例文帳に追加

円弧形状の案内軌道を有する案内体と、案内軌道に複数の係合子を介して移動自在に係合する可動体とから成る曲線案内機構において、可動体を小型軽量化できると共に異物の噛み込みも防止できるようにする。 - 特許庁

Thus, the wear debris flowing from the pump chamber into the discharge groove 12 is effectively discharged from the discharge port 13 together with the flow of an operating fluid without being accumulated on the terminal end of the discharge groove 12, preventing the biting of the wear debris into the clearance of the sliding portion.例文帳に追加

これにより、ポンプ室から吐出溝１２に流れ込んだ摩耗粉は、吐出溝１２の終端部に堆積することなく、作動流体の流れと共に吐出口１３より効果的に排出されるので、摺動部クリアランスへの摩耗粉の噛み込みを防止できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a bean curd refuse formed product enabling easily deliciously taking at any time bean curd refuse having rich dietary fibers, isoflavones, lecithin and various kinds of minerals, having crispy palate feeling and appropriate feeling of biting into and matching any kind of food.例文帳に追加

食物繊維、イソフラボン、レシチン、各種ミネラルが豊富なおからを、いつでも簡単においしく摂取することができるとともに、食感がサクサクとして、適度な歯応えを有し、しかも、どの様な食品にも合うおから成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A knife mounting body 1 comprises two knife nipping plates 11 spaced with a V-shaped groove 11a and a fixing plate 12 for fixing the nipping plates 11, and a stopper capable of adjusting the biting amount of the kitchen knife A is provided in the lower part between the knife nipping plates 11.例文帳に追加

包丁取付本体（１）が、Ｖ字溝（11a）を有して離れた２枚の包丁挟持板（11）と、該包丁挟持板（11）間を固定する固定板（12）とから成り、且つ前記包丁挟持板（11）間の下部に包丁（Ａ）の食い込み量を調整可能なストッパー（２）を設けている。 - 特許庁

In accompanying mounting of the rubber plug cover 50, the protecting wall 55 blocks both sides of the lock arm at an adjacent position from the back of its inclinable space 39, whereby, the wire 15 drawn out to a backside of the female housing 20 is prevented from biting into the inclinable space 39.例文帳に追加

ゴム栓カバー５０の装着に伴い、保護壁５５がロックアーム３５の傾動許容空間３９の後方から左右両側を近接位置にて塞ぎ、雌ハウジング２０の後面側に引き出された電線１５が傾動許容空間３９に噛み込むことが防止される。 - 特許庁

To provide an elastic crawler belt capable of preventing the occurrence of 'air biting' at elastic crawler belt molding time and capable of reducing stress concentration of a corner part between an engaging projection and a crawler belt body in the elastic crawler belt adopted for a crawler traveling device.例文帳に追加

クローラ式走行装置に採用される弾性履帯において、弾性履帯成形時の「エアかみ」の発生を防止すると共に、係合突起と履帯本体との間のコーナー部分の応力集中を軽減させることができる弾性履帯を提供する。 - 特許庁

Based on the detection results, a predicted time difference in biting the left and right tips of the sheet is calculated to determine an adjustment amount of the fixing conditions such as a rotational speed of a fixing roller and a heating temperature of the fixing roller, and thereby the fixing conditions are changed to prevent occurrence of wrinkle.例文帳に追加

これらの検知結果に基づき、予測される用紙の左右端の噛み込み時間差を算出し、定着ローラの回転速度や定着ローラの加熱温度などの定着条件の調整量を求めて定着条件を変更してシワの発生を回避する。 - 特許庁

To provide a tire preventing the deterioration of its productivity and drainage performance by optimizing the shape of a groove bottom, and improving its wear resistance and stone-biting prevention performance while securing the flexibility of pattern design.例文帳に追加

この発明の目的は、溝底の形状の適正化を図ることにより、タイヤの生産性及び排水性能の低下を防止し、かつ、パターン設計上の自由度の確保しつつも、耐摩耗性及び石噛み防止性能を向上させたタイヤを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method by which the biting allowance and the contact area between the inner peripheral edge of an inner pad housing part and the outer peripheral edge of a pressure plate which comprises the inner pad is sufficiently ensured and the damage such as cracking is hardly generated.例文帳に追加

インナパッド収納部の内周縁とインナパッドを構成するプレッシャプレートの外周縁との係り代及び当接面積を十分に確保でき、しかも亀裂等の損傷を発生しにくいディスクブレーキ用板金製サポートを得られる製造方法を実現する。 - 特許庁

Raw material biting grooves 11 intersecting a moving direction are provided at prescribed intervals in the moving direction, at a pulverizing roller 10 or a rotary table in a vertical roller mill or at a pulverizing roller or a raw material crushing face 12 of a bull ring in a centrifugal roller mill.例文帳に追加

竪型ローラミルにおける粉砕ローラ１０または回転テーブル、若しくは遠心ローラミルにおける粉砕ローラまたはブルリングの原料破砕面１２に、運動方向に対して交差した原料噛み込み溝１１を運動方向に所定間隔で設ける。 - 特許庁

The caulking plate 32 is fixed to be positioned to a descending position of the hammer 3, and at the time of overload when plural staples are pushed to the gap S, biting of the staple into the gap S is avoided by move of a staple guide positioned by enegization by a spring.例文帳に追加

カシメ板３２はハンマー３の下降位置に位置合わせして固定され、間隙Ｓに複数本のステープラが押し出された過負荷時には、バネ付勢によって位置決めされた針ガイド４２の移動により間隙Ｓ内にステープルが咬み込むことが回避される。 - 特許庁

Thus, the polishing tool 1 is excellent in truning performance and whose surface can be precisely made and has a good water absorbency and prevents the floating-up during working, so that it has an adequate hardness and plasticity and is made to have a good biting of the grind grains.例文帳に追加

したがって、研磨工具１を、被ツルーイング性に優れ、工具表面を精密なものとすることができ、また、吸水性を有し、加工中のうきあがりを防止して、適度な硬度と塑性を有して砥粒の食いつきの良好なものとすることができる。 - 特許庁

To provide an excavating bit hardly chipped and having moderate biting property in excavating the hard ground, a concrete pile, or the like, and to provide an excavating head preventable from escape caused by the tip deviation of a working rod in crushing treatment of the concrete pile or the like.例文帳に追加

硬質地盤やコンクリートパイル等の掘削において、掘削用ビットが欠け難く、食込み性も適度に有する掘削用ビット及び、コンクリートパイル等の破砕処理において、作業ロッド先端の振れによる逃げの防止可能な掘削用ヘッドの提供にある。 - 特許庁

When the operation lever 40 equipped with a rack 41 biting to the pinion 39 is allowed to move back and forth, the solution tank housing 32 is rotated and the solution is automatically brought into contact with and wiped off from the semiconductor substrates 46, 47 on the substrate-holding stand 31.例文帳に追加

そして、ピニオン３９に歯合するラック４１が設けられた操作棒４０を進退させると、溶液槽収納部３２が回転し、基板保持台３１上の半導体基板４６,４７に対する溶液の接触と拭い取りとが自動的に行われる。 - 特許庁

A part of the biting allowance on the outermost edge side of the surface material is inserted and fixed to a folded groove 15 formed by the side opposite to the surface material of the metal plate and the folding allowance of the metal plate to enclose the filler 13 by the surface material 11 and the metal plate 12.例文帳に追加

その金属板反表面材側と金属板の折畳代によって生成される折畳溝１５に表面材の最外縁側の食出代の一部を差し込んで固定し、充填材１３を表面材１１と金属板１２によって内包する。 - 特許庁

The powder supplying device 4 can regulate the supplied quantity of the powder 100 supplied into the powder chamber 3 between the rolling rolls 1, 2 in the range of the powder pulling height or lower of the biting reference level decided according to the effective angle of bite between the rolling rolls 1, 2.例文帳に追加

粉末供給装置４は、圧延ロール１，２間の粉溜り３に供給される粉末１００の供給量を、圧延ロール１，２間の有効噛込み角に応じて決定される噛込み基準レベルの粉引込み高さ以下の範囲内に規制可能にする。 - 特許庁

To provide air seal packing for a blast device and the blast device having this packing, without causing air leakage by biting-in of a projection material and a little error in a cylinder installing position, in a projection material input port of a pressure tank in the blast device.例文帳に追加

ブラスト装置における圧力タンクの投射材投入口において、投射材の噛み込みやシリンダー取り付け位置のわずかな誤差によるエア漏れを生ずることがないブラスト装置用エアシールパッキンおよびこのパッキンを備えたブラスト装置を提供する。 - 特許庁

Even when a crack is produced in the ice layer ahead of the separating edge 40 in accordance with the biting of the same edge 40, the crack is re-frozen while retaining a supercooled condition by the water spray from the repairing pipe 50 whereby the crack is brought into repaired condition until the separating edge 40 is arrived.例文帳に追加

剥離刃４０の食い込みに伴ってその前方の氷層にクラックが入ったとしても、補修用パイプ５０からの散水によって過冷却状態を保ちつつ再氷結され、剥離刃４０が到達するまでにはクラックが補修された状態とされる。 - 特許庁

Foreign matters, such as chips, falling on the mount section side height reference section are removed by slide operation when mounting the component supply apparatus 50 by the removal section 56, thus preventing the height reference section 52 from being damaged in advance due to the biting of the foreign matters.例文帳に追加

この除去部５６により、取付部側高さ基準部上に落下したチップ等の異物を、部品供給装置５０を取り付ける際のスライド動作によって除去し、異物が噛み込んで高さ基準部５２，が損傷してしまう事態を未然に防止する。 - 特許庁

A plurality of first protrusions 17 which bite the surface of a paper when the paper is pulled in the reverse direction to the delivery direction are formed in an extending manner in the center of the direction (the direction indicated by a double arrow C-D) perpendicular to the paper delivery direction of the biting surface 15 of the claw 13.例文帳に追加

爪１３のくわえ面１５の紙搬送方向と直交する方向（矢印Ｃ−Ｄ方向）の中央部には、紙が搬送方向と反対方向に引っ張られたとき紙の表面に食い込む第１の突起１７が一体に多数突設されている。 - 特許庁

Projecting sections 17, 18 are formed up and down at the biting end section of the accompanying-turn preventive blade 11 having a diameter D2 larger than the diameter D1 of an excavating blade 2, and an inclined section 19 downwards inclined towards the outside and an upwards inclined section 20 are formed to each of the projecting sections.例文帳に追加

掘削翼２の径Ｄ１より大きな径Ｄ２をなす共回り防止翼１１の食い込み端部に突設部１７、１８を上下に設け、それぞれに外側に向かって下向きに傾斜する傾斜部１９と、上向きに傾斜する傾斜部２０を設けた。 - 特許庁

To provide a biting injury accident prevention device by which even in the case that one is bitten, he/she is not wounded since it is difficult to completely eliminate biting accidents from the view point of the structure of a revolving door.例文帳に追加

従来の回転式ドアーでは、回転部分は動力に依って回転し、他方外周部は固定されているという構造に加え、更に人間が回転部に入り込むという原則を変えられないことから、挟まれること事態を防止することは、現在のセンサーでは不十分であり、例えセンサーが感知したとしても数十センチメートル作動を続ける現在の回転式ドアーの構造では、挟まれ事故を皆無にすることは困難であり、逆に、万が一挟まれた場合に負傷することのないように創意工夫することこそが肝要であり、その創意工夫を課題とする。 - 特許庁

When fastening and fixing a rein housing 2 forming the fastening part 17 having an insertion hole 18 to the fixing structure by inserting the fixing member into the insertion hole 18 of the fastening part 17, a plurality of projection parts 25 biting in the fixing structure are formed in the fastening part 17.例文帳に追加

挿通孔１８を有する締結部１７が形成された樹脂製のハウジング２を、締結部１７の挿通孔１８に固定部材を挿通して固定構造体に締付固定する場合に、固定構造体に食い込む複数の突起部２５を締結部１７に形成する。 - 特許庁

To provide a separator roll for manufacturing a steel strip having an excellent surface characteristic by preventing a scratch generated by the withdrawal action of the separator roll in a looper equipment or a biting flaw caused by foreign matter generated from the separator roll and a cold rolling method using the same.例文帳に追加

ルーパー設備のセパレーターロールの退避動作によって発生するスリ疵や、セパレーターロールから発生する異物に起因するカミコミ疵を防止し、優れた表面性状を有する鋼帯を製造するためのセパレーターロール、およびそれを用いた冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a widening excavator capable of easily and positively enlarging diameters of widening excavation blades and assisting the excavation biting force of the tip parts of the widening excavation blades even when the vicinity of the widening excavation blades is integrated into cylindrical shape due to clayey soil in an excavated layer.例文帳に追加

拡幅掘削翼付近が掘削層の粘土質により円柱状に一体化された場合でも、容易かつ確実に拡幅掘削翼を拡径することができ、また、拡幅掘削翼の先端部の掘削くい込み力の補助となりうる拡幅掘削装置を提供すること。 - 特許庁

A locking ring 14, provided on the inner peripheral side of a ring shell 11, regulates the slip of the synthetic resin tube P, biting in an oblique direction along the axial direction to the outer peripheral face of the synthetic resin tube P inserted from one end opening part of the ring shell 11.例文帳に追加

環状胴体１１の内周側に設けられた係止リング１４は、環状胴体１１の一端開口部から挿入された合成樹脂管Ｐの外周面に対しその軸線方向に沿う斜め方向に食い込んで合成樹脂管Ｐの抜けを規制する。 - 特許庁

Door stops 15, 16 and the end faces of a door 14 abutting the door stops 15, 16 are tapered so that a door opening widens in the opening direction of the door 14, thus preventing the door 14 from biting into the door opening and becoming unopenable when inclined.例文帳に追加

戸当たり１５，１６，１７と、戸当たり１５，１６，１７に当接するドア１４の端面にドア１４が開く方向にドア開口１０Ａが拡開するようにテーパを形成することで、ドア１４が傾いたとき、ドア１４がドア開口１０Ａに咬み込んで開かなくなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a work roll for rolling and a rolling method for reducing required rolling power by lowering rolling load while preventing the defective biting of a material to be rolled or the like caused by slip in the hot finish rolling and/or cold-rolling of an aluminum plate or an aluminum-alloy plate.例文帳に追加

アルミニウム板又はアルミニウム合金板の熱間仕上げ圧延及び／又は冷間圧延において滑りを原因とする被圧延材の咬み込み不良等を防止しつつ圧延荷重を低下して所要圧延動力を低減できる圧延用ワークロール及び圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a big winning port device of a Pachinko game machine in a new structure capable of turning the number of game balls detected by a detection means to a preset number, not easily biting game balls, facilitating design change and advantageously preventing fraudulent actions as well further.例文帳に追加

検出手段によって検出される遊技球の数を予め設定された数にすることが出来、遊技球をかみ込み難く、設計変更も容易になり、更に、不正行為を有利に防止することも出来る、新規な構造のパチンコ機の大入賞口装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide a refuse volume reduction and solidification treatment apparatus enhancing volume reduction and solidification treatment action even at a low cost without increasing size of an entire apparatus, further promoting refuse biting characteristic of an auxiliary screw and making a sure continuous operation possible.例文帳に追加

装置全体のサイズを大型化することなく、かつコスト低廉でありながら減容固形化処理作用を促進せしめ、さらに、補助スクリュへのゴミの食い込み性を向上せしめると共に、確実な連続運転を図らしめるゴミ減容固形化処理装置を提供することである。 - 特許庁

The formed shape can be kept (over details) as it is even after subjected to the heat and pressure treatment at ≥100°C obligate to the low acidic drink for can or a neutral drink for can and new flavors or funs in a sight, a feeling on the tongue, a taste, a feeling of biting and a feeling in the throat can be imparted.例文帳に追加

低酸性缶飲料・中性缶飲料において義務づけられる１００℃以上の加熱加圧処理を施しても、付与した形状（細部に渡って）をそのまま維持でき、視覚及び舌触り、味、歯ごたえ及び喉越しなど新たな味わい乃至面白さを与えることができる。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced thermoplastic resin molding material which has especially good biting property of the molding material to a molding machine and provides a fiber-reinforced resin molded body with excellent strength, elasticity, impact resistance, etc., and a molded body.例文帳に追加

様々の成形に使用される繊維強化熱可塑性樹脂成形材料に関し、特に成形機への成形材料の食込み性がよく、しかも強度、弾性率、耐衝撃性などに優れた繊維強化樹脂成形体を与える繊維強化熱可塑性樹脂成形材料と成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas passage forming member used for a power generation cell capable of suppressing biting of the contact part of a gas passage forming member into a gas diffusion layer and enhancing the power generation efficiency of a fuel cell by optimizing the contact state of the gas passage forming member and a separator.例文帳に追加

ガス流路形成部材の接触部がガス拡散層に食い込むのを抑制できるとともに、ガス流路形成部材とセパレータの接触状態を適正化して、燃料電池の発電効率を向上できる発電セルに用いるガス流路形成部材を提供する。 - 特許庁

Dissociation of the wire 1 by the small diameter ball 25 biting the surface of the wire 1 is prohibited by plastic deformation of the large diameter ball 24 tightly getting in contact with the wire 1, so the wire 1 can be fixed with a larger clamping force, thereby a larger tensile load can be provided to the wire 1.例文帳に追加

小径のボール２５がワイヤ１の表面に食い込んでワイヤ１が解離しようとするのを、大径のボール２４が塑性変形してワイヤ１に密着することで阻止するので、より大きなクランプ力でワイヤを固定でき、その分だけワイヤ１により大きな引張り荷重を付与できる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of restraining generation of a large quantity of abrasion powder when an axial load acts on a resin inner race and a resin outer race and large reduction in the service life of a rolling body by biting-in of the abrasion powder generated in large quantities.例文帳に追加

樹脂製内輪や樹脂製外輪にアキシアル荷重が作用したときに摩耗粉が大量に発生したり、大量に発生した摩耗粉の噛み込みによって転動体の寿命が大幅に低下したりすることを抑制することのできる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The individual biting detecting apparatus is arranged on each line immediately above a cutter device, and individually operated on each line, and measures the thickness of a horizontal seal part by pinching the horizontal seal part of a sealed packaging bag successively downward conveyed by a horizontal seal mechanism.例文帳に追加

個別噛み込み検知装置は、カッター装置真上の各列毎に配置構成され、且つ各列毎に単独に動作し、横シール機構によって順次下方に搬送された封止状包装袋の横シール部分を挟み込むことにより、この横シール部分の厚さを測定する。 - 特許庁

To provide: a Pachinko ball sending-up device capable of stably sending up Pachinko balls without sent-up Pachinko balls biting between a sending up means and a path wall face; a ball path having the Pachinko ball sending up device; an inter-stand machine; and a game stand counter.例文帳に追加

揚送されるパチンコ玉が、揚送手段と通路壁面との間に噛み込むことがなく、安定してパチンコ玉を揚送することができるパチンコ玉揚送装置、このパチンコ玉揚送装置を備えた玉通路、台間機および遊技台計数機を提供することを目的とする。 - 特許庁