「breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a funnel for vacuum filtration and a member for vacuum filtration, by which the filtration leakage due to the deformation or the breaking of filter paper caused by the suction force is prevented and the operation efficiency is improved with the ease of handling and cleaning.例文帳に追加

吸引力に対して、濾紙の変形、破損による濾過漏れを防止することができ、且つ、取り扱いが容易であり、洗浄を容易に行うことができ、作業効率を向上することができる吸引濾過用のロート及び吸引濾過用部材を提供すること。 - 特許庁

Circuit breaking means 4a, 4b interposed in a coil circuit are used to bring partial resonance circuits each constituted of a part of a ringlike conductor 1 and a part of linear conductors 2 at a partial resonance frequency individually before tuning all of them to a signal frequency.例文帳に追加

コイル回路に挿入した回路遮断手段４を用いて、リング状導体１と直線導体２の一部により構成される部分的な共振回路を独立して部分共振周波数に調整し、全体として信号周波数に同調をとる。 - 特許庁

To provide a fiber to form a sliver having a cut length distribution of a staple diagram falling within a narrow range and produced by the stretch breaking of the fiber with a tow converter, etc., under a specific extension of the fiber and provide an apparatus for producing the fiber and a production method of the fiber.例文帳に追加

トウコンバーター等の機械を用いて一定の伸張が加えられながら牽切が行われるスライバのステープルダイヤグラムにおけるカット長分布が狭い範囲に収まることのできる繊維、同繊維を製造する製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing a broken waste which occurs by breaking of an oriented film to be stuck to a clip of a stretching machine in order to continuously and stably enable a biaxially oriented film to be produced in good operation property for a long period of time, and to provide its apparatus.例文帳に追加

２軸配向延伸フィルムを操業性よく、かつ長期間にわたり連続的に安定して生産することを可能にするために、延伸フィルムの破断により発生し、延伸機のクリップに付着する破断屑を除去する方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation lever operated by a worker riding on a traveling vehicle from a driving seat, capable of automatically avoiding the collision to prevent the glass from breaking even on interfering with the cabin of the driving seat, etc., on lifting up or down the agricultural implement, in an agricultural implement liked with the traveling vehicle.例文帳に追加

走行車に連結される農作業機において、走行車に乗車した作業者が運転席から操作する操作レバーが、農作業機を昇降させたときに運転席のキャビン等に干渉しても自動的に回避しガラスの破損等を防止する。 - 特許庁

Sensor members 2 such as optical fibers and conductive members having different breaking characteristics are laid in the structural member 1, the number of broken sensor members is acquired as a data after the earthquake, and the degree of damage in the structural member is determined based on the data.例文帳に追加

異なる破断特性を有する光ファイバや電導性材料などのセンサ材２を構造部材１に設置し、地震後に破断した前記センサ材の本数をデータとして取得し、該データにより構造部材の被災度を判定することを特徴とする。 - 特許庁

In the case where the control valve 34 is left closed because of breaking down, as a result, the inner pressure of the fuel tank body 10 is not decreased, an engine is driven by the output signal from a controller 22, and the relief valve 38 is opened by the intake negative pressure of the engine.例文帳に追加

制御弁３４が故障等によって閉じたままになり、燃料タンク本体１０の内圧が下がらない場合には、制御装置２２からの出力信号によってエンジンが駆動し、エンジンの吸気負圧により逃がし弁３８を開弁するようになっている。 - 特許庁

To provide a sandwiched molded product capable of preventing a core material from breaking through a skin material in a final filling part even if the filling amount of the core material is increased by preventing the core material from preferentially flowing to the base part of the reinforcing rib forming part of a cavity.例文帳に追加

、キャビティの補強リブ形成部の基部にコア材が優先的に流れるのを防止して、コア材の充填量を増やしても、最終充填部でのコア材によるスキン材の突き破りを防止できるサンドイッチ成形品を提供することを目的としている。 - 特許庁

A marker 4 is printed as a continuous line mark covering a whole region of a label width and not breaking off and as an "×" mark crossing in a diagonal way lapping with a bar code while printing a marker 4 for invalidating a published label 3 on a merchandise information 1.例文帳に追加

発行したラベル３を無効にするための目印４を商品上の１の上に重ねて印字するとともに、目印４は、ラベル幅全域に亘る途切れない連続した線印としてかつバーコードに重ねて対角的に横断した「×」印として印字される - 特許庁

To excellently restrain exhaust gas sensor elements from breaking by submerge of water in an internal combustion engine equipped with a particulate filter and an exhaust gas sensor sequentially from an upstream side in an exhaust gas passage with respect to an exhaust emission control device of the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気ガス浄化装置に関し、排気通路に上流側から順にパティキュレートフィルタおよび排気ガスセンサを備える内燃機関において、被水による排気ガスセンサの素子割れの発生を良好に抑制することを目的とする。 - 特許庁

The side airbag device comprises an inflator 48; and an airbag 44 stored in a vehicular seat 22, expanded and deployed by gas from the inflator 48 to project out by breaking the vehicular seat 22, and expanded and deployed between the body side of a vehicle and a the vehicular seat 22.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置は、インフレータ４８と、車両用シート２２に収納され、インフレータ４８からのガスにより膨張展開し、車両用シート２２を破断して飛び出し、車両のボディサイド部及び車両用シート２２間で膨張展開するエアバッグ４４とを備える。 - 特許庁

In this airbag door, the remaining thickness of the base material of a center line of a tear groove formed into an airbag door shape on the rear face of the base material is made smaller than other portions, and a needle hole for breaking the skin surface is selectively formed in the vicinity of the center line and a side-line/center-line meeting part.例文帳に追加

基材裏面にエアバッグドア形状に形成したティア溝のセンターラインの基材残厚を他の部位より小さくすると共に、センターライン部分及びサイドライン／センターライン会合部の近傍には選択的に表皮破断用の針孔を設けたエアバッグドア。 - 特許庁

To deform a material to be packaged and stored into a display tray in the state of being stored as it is by cutting and removing a part of a top wall and both side walls of a carton formed of a cardboard of a rectangular hexahedron storing the material to be stored on an easily breaking line.例文帳に追加

被包装物を収納する直６面体の厚紙製カートンを、易破断線により、頂壁と両側壁との一部を切除することにより、収納されている被包装物を収納状態のまま、ディスプレー用のトレーに変形させうるようにすること。 - 特許庁

The opening member 1 includes: a tubular body 2 sealed at the distal end with a sealing film 3; planar fixing parts 4, 4 which are formed and projected in the outer periphery of the tubular body 2; and an opening part 5 which is disposed at the distal end of the tubular body 2 and opened by breaking.例文帳に追加

開封部材１は、先端が封止膜３で封止された管体２と、管体２の外周に突出形成された板状の固着部４、４と、管体２の先端部に設けられ、破断することにより開封可能な開封部５とで構成されている。 - 特許庁

To remove foreign matter stuck on the surface of a cleaned material without breaking an element or the like formed on the surface of a material to be cleaned by decreasing the the quantity of jetting gas to be used and making the diameter of droplets jetted to the material to be cleaned uniform.例文帳に追加

噴射用ガスの使用量を減らすと共に、被洗浄物に噴射する液滴の径を均一にして、被洗浄物の表面に形成された素子等を破壊することなく、洗浄物の表面に付着している異物等を除去できるようにする。 - 特許庁

When an impact is applied to the disk drive and the length between the fixing section 31 and the engaging section 32 is shortened and the arm is deformed as a result, the deformation of the linkage G including the maximum deforming section of the arm 33 is suppressed, and the joint 3 is prevented from breaking.例文帳に追加

ディスク装置に衝撃が加わることで、固定部３１と噛合部３２との距離が短くなりアーム部が変形する際に、アーム部３３の最大変形位置を含む連結部分Ｇの変形が抑制され、ジョイント３が破損することを抑制する。 - 特許庁

To provide a tool for easily straightening the back, which is safe with no risk of injuring a human body due to cracking or breaking of a body even if a user loses balance and falls when holding a rod on the back to straighten the back.例文帳に追加

背筋を伸ばすために、棒を背中に抱えたりしている時に、万が一バランスを崩し転倒しても、本体が割れたり折れたりする事によって、人体を傷つけてしまう恐れがなく安全であり、且つ手軽に背筋を伸ばすことができる道具を、提供する。 - 特許庁

In this game machine, a deciding state of victory or defeat is displayed by a character whose appearance displays a degree of breaking force on a display part, and the character is displayed as a character showing an omen of movement of the game to a profitable state to the player.例文帳に追加

表示部において、その外観が破壊力の度合いを呈し得るものを含むキャラクタによって勝敗を定める態様を表示させるとともに、遊技者に有利な状態へ遊技が移行し得る予兆を示すものとして当該キャラクタを表示させる。 - 特許庁

To provide a pressure-receiving plate of a rock anchor, a ground anchor, etc., composed of ultra-high strength concrete cured body and capable of remarkably reducing breaking frequency and remarkably reducing the size and weight regardless of the same performance as that of a conventional pressure-receiving plate.例文帳に追加

超高強度コンクリート硬化体からなるロックアンカー及びグラウンドアンカー等の受圧板に関し、破損頻度を大幅に低減し、また、従来の受圧板と同じ性能でも寸法及び重量を大幅に縮小・低減することが可能な受圧板を提供する。 - 特許庁

An abnormal operation, that the maximum amplitude angle of a deflector is approaching towards an amplitude angle at which the mirror can be broken, i.e., a breaking limit angle, is confirmed by monitoring the amplitude variation of the deflector on the basis of the output signal from the light detecting sensor.例文帳に追加

光検出センサからの出力信号に基づき偏向器の振幅変動を監視することによって偏向器の最大振幅角がミラー破壊に至る程度の振幅角、つまり破壊限界角に向けて増大しているという異常動作を確認している。 - 特許庁

This suppresses the shape change such as warp, etc. of the chip 2, and accompanying stresses due to the heat history on manufacturing and an external force at inspection or in the use, and suppresses the electric characteristic change of the semiconductor chip 2 and the breaking of wires in wiring vias.例文帳に追加

これにより、製造時の熱履歴や検査時あるいは使用時の外力に起因する半導体チップ２の反り等の形状変化とこれに伴う応力を抑え、半導体チップ２の電気特性変化や配線ビアの断線を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a lock structure of a screw fastening part excellent in security performance capable of being fastened so that the only way of unfastening is by breaking the lock structure, and at the same time, substantializing fastening with only a rotational operation for fastening a screw and that is easy to attach.例文帳に追加

破壊する以外に取り外すことができないように締結でき、しかも、それをネジ締結のための回転操作をするだけで実現することができて取付けが容易な、防犯性能等に優れたネジ締結部におけるロック構造を提供する。 - 特許庁

To provide a member for plasma display and method of manufacturing the same which has a good coating property of a phosphor material to top parts of assistant barrier ribs and which prevents the stripping, the breaking of wire, the deformation of a shape after sintering in case that the assistant barrier ribs are larger than a width between barrier ribs.例文帳に追加

補助隔壁頂部への蛍光体ペーストの塗着性が良好で、補助隔壁が隔壁幅より太い場合であっても、焼成後の剥がれ、断線、形状変化が生じないプラズマディスプレイ用部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transplanting a plant by which the plant is transplanted to a setting hole without breaking a root ball (the root of a seedling) in transplanting field crops and roots are generated in the soil of a ridge almost equal to those of seedlings in water culture by overcoming circumstance in which rooting is difficult for young seedlings in field soil.例文帳に追加

畑作物の植え替えに際して根鉢（苗の根）を崩す事なく定植畝の植え穴に植える事が出来、畑作土の若苗にとって出根しにくい環境を克服し水溝栽培に近い根量を従来作りの畝作土中に発生させる。 - 特許庁

To provide a spark plug with a built-in pressure sensor, capable of easily positioning an extending position of a lead wire, drawn out from a pressure sensor in a peripheral direction in a predetermined position (direction), such as a knocking detecting device, and preventing occurrence of damages and breaking of the lead wire.例文帳に追加

圧力センサから取り出されるリード線の周方向における延出位置を、例えばノッキング検出装置等の所定の位置（方向）に容易に位置合わせでき、リード線の損傷・断線等も発生しにくい圧力センサ内蔵スパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide the reinforcing structure of figured glass for preventing the partial breaking of sheet glass fitted to a window or the like for a building, particularly the figured glass having an irregular pattern in a surface and the removal of a key for the window and an intrusion into the building.例文帳に追加

この発明は建物の窓などに嵌め込まれている板ガラス、特に、表面に凹凸模様をもつ型板ガラスが部分的に破壊されて、窓の鍵を外し建物内に侵入されるようなことを防止するための型板ガラスの補強構造に関する。 - 特許庁

To provide a packaging box which is capable of maintaining a sufficient strength, easily unpacked by a breaking tape, has a small quantity of breakage scraps, and capable of smoothly separating an upper half portion from a lower half portion, and reliably preventing ingress of dust therein.例文帳に追加

十分な強度を維持して破断用テープにより容易に開梱することができ、破断屑が少なく、しかも上半部と下半部との分離を円滑に行うことができ、更に内部への塵埃の侵入を確実に防止することができる包装箱を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for purifying exhaust gas, the deterioration of whose activity can be restrained by restraining the grain growth of a noble metal even if the catalyst for purifying exhaust gas is exposed in high-temperature exhaust gas for a long time and which can be regenerated by breaking up the grain-grown noble metal again into satisfactorily minute particles.例文帳に追加

高温排ガスに長時間晒されても貴金属の粒成長を抑制して触媒活性低下を十分に抑制でき、粒成長した貴金属を十分微細な粒子に再分散させて再生可能な排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

At the time of molding, a tear line shaping block, which is equipped with the discontinuous or continuous tear line forming projected part allowed to correspond to the tear line (breaking scheduled line) for the lid body, is allowed to advance within a period 1/2 or less the molding material filling time to form a tear line.例文帳に追加

この型成形に際して、前記蓋体部用のテアライン（破断予定線）に対応させた不連続又は連続のテアライン形成突部を備えたテアライン賦形ブロックを、成形材料の充填時間の１／２以内に前進させてテアラインを形成する。 - 特許庁

To provide a material having a low dimensional change rate and high hardness, which is applicable to models, inspection tools, simple injection molding dies, and the like that cause no breaking and distortion due to dimensional change caused by temperature changes during transport or by temperature difference between the place of production and a destination.例文帳に追加

移送中の気温の変化や、作製地と移送先との気温の違いによる寸法変化に起因する割れや歪みが発生することのない模型、検査治具、簡易射出成形型等に適用できる、寸法変化率の小さい高強度素材を提供する。 - 特許庁

To provide a tubular heater prevented from melting a tubular member or breaking a heating wire without causing local heating due to no mutual contact of adjacent heating wires by preventing the movement of the heating wires even if repeatedly used and curved in the use.例文帳に追加

繰り返し使用しても、かかる使用の際に湾曲させても、発熱線が動いて隣り合う発熱線同士が接触することはなく、したがって局部発熱することがなく、管状部材を溶かしたり、発熱線が断線することもない管状ヒータを提供する。 - 特許庁

To provide a composite roll made of cemented carbide for rolling which prevents the breaking of roll such as the boundary joint is separated when the roll is manufactured without causing excessive residual stress in the interior of the roll even in the case difference between thermal expansion coefficients of the outer layer and the inner layer is large.例文帳に追加

外層と内層との熱膨張係数差が大きい場合でも、ロール内部に過大な残留応力が発生せず、ロール製造時に境界接合部が剥離するなどのロールの破壊を防止した超硬合金製圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

To enable an elliptically polarizing plate, in which a linearly polarizing plate and a liquid crystalline optical compensation plate having no support substrate are laminated, to evade the breaking of a liquid crystalline optical compensation plate upon handling without impairing the feature of thin wall and light weight.例文帳に追加

直線偏光板と、支持基板を有しない液晶性光学補償板とが積層された楕円偏光板において、薄肉軽量の特徴を損なうことなく、取扱い時の液晶性光学補償板の割れ発生を回避できる構造とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a base for photography which can apply gelatine undercoat layer coating liquid at a high speed to the base for continuously traveling photography and is free of coating unevenness, a defect in coating of an undercoat layer due to formation of an air bubble, and breaking of paper at a coater part.例文帳に追加

連続走行する写真用支持体へのゼラチン下引き層塗布液の高速塗布が可能であり、塗布ムラがなく、且つ、泡の発生による下引き層の塗布欠陥がなく、コーター部での断紙のない、写真用支持体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell with high fluidity, high formability, keeping mechanical strength free from damage such as breaking caused by vibration, decreasing contact resistance to a low value not more than a desired value, and safely holding the low contact resistance value.例文帳に追加

流動性、成形に優れているとともに振動等によって割れ等の損傷を受けない強度を確保しつつ、接触抵抗を要求値以下の低い値にでき、かつ、その低い接触抵抗値を安定よく保持することができる燃料電池セパレータを提供する。 - 特許庁

The louver glass solving the problem of "breaking" damage is a louver glass used in a louver window opened and closed by turning, and the louver glass partly has laminated glass structure, which is composed of a glass layer, an adhesive material layer and a shock resisting material layer.例文帳に追加

上記課題の「割り抜き」被害を解決するルーバーガラスは、回動することによって開閉する構成のルーバー窓に用いられるルーバーガラスであって、一部の箇所がガラス層と接着材層と耐衝撃材層とから成る合せガラスの構成になっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inkjet recording material which prevents a quality deterioration such as a crack, and a decrease in production efficiency, caused by an increase in viscosity of a coating liquid, in manufacture, which reduces fading of a recorded image, and which is excellent in the weatherability and breaking/cracking resistance of the coating layer.例文帳に追加

製造時にひび割れ等の品質低下や塗工液の粘度上昇に伴う生産効率の低下がなく、記録画像の褪色が少なく、塗工層の耐候性や折れ割れ耐性に優れたインクジェット記録材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

(a) Breaking elongation is 45-90%; (b) development starting temperature of dry heat shrinkage stress is 50-90°C; (c) extreme value temperature of dry heat shrinkage stress is 160-210°C and (d) extreme value stress value by dry measurement of heat shrinkage stress is 0.01-0.15 cN/dtex.例文帳に追加

（ａ）破断伸度が４５〜９０％ （ｂ）乾熱収縮応力の発現開始温度が、５０〜９０℃ （ｃ）乾熱収縮応力の極値温度が１６０〜２１０℃ （ｄ）乾熱収縮応力測定による極値応力値が０．０１〜０．１５ｃＮ／ｄｔｅｘ - 特許庁

To obtain a removable double-sided adhesive tape in which an adhesive does not remain on a material to be bonded such as a metal or plastic in peeling the adhesive tape from the material to be bonded and a nonwoven fabric to cause neither cutting of the double-sided adhesive tape nor breaking of the nonwoven fabric between layers is used as a substrate.例文帳に追加

金属やプラスチックの被着体より剥離する際に、粘着剤が被着体に残留せず、且つ両面粘着テープが切れたり、不織布層間で破壊したりしない不織布を支持体とする再剥離型両面粘着テープを提供する。 - 特許庁

The stretched thermoplastic polyester resin sheet has 9 GPa or more of a elastic modulus in the stretching direction and 3.5% or more of breaking extension in the stretching direction and right angle direction measured in conformity to the JIS K 7113 tensile test method.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ７１１３の引張試験方法に準拠して測定した、延伸方向の弾性率が９ＧＰａ以上であり、延伸方向と直角方向の破断伸びが３．５％以上であることを特徴とする延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シート。 - 特許庁

The manufacturing method manufactures the green substrate 2 before baking formed with snap lines 12, 14 not completely breaking the green substrate 2 before baking and acting like snap lines 12, 14 along which individual chip electronic components 10 after baking are broken.例文帳に追加

焼成前のグリーン基板２を完全に分離しない切り込み線１２，１４であり、焼成後には個別のチップ状電子部品１０に分離するための分離線となる切り込み線１２，１４が形成された焼成前のグリーン基板２を製造する方法である。 - 特許庁

To provide a push type key box which disables unlocking because a cushion spring is only bent even when a lock breaking action is taken, by two-pairing tumblers so as to increase setting patterns, and which can avoid an excessive load on an internal component by the cushion spring.例文帳に追加

タンブラーの２対化をすることにより設定パターンを大幅に増加させて、破錠行為を行ってもクッションスプリングが撓むだけで解錠することが出来ず、このクッションスプリングにより内部部品への過大荷重を回避出来るプッシュタイプキーボックスを提供すること。 - 特許庁

Hence, the abrasive 40 is smoothly introduced into the interior of the through-hole of the honeycomb waste catalyst 10, so that the deposit 14 adhered to the interior of the through-hole can be removed without breaking the surface of the honeycomb waste catalyst 10.例文帳に追加

こうすることにより、研削材４０がハニカム廃触媒１０の貫通孔の内部にスムーズに導入されることになり、ハニカム廃触媒１０の表面を破損することなく、貫通孔の内部に付着した付着物１４の除去を実現することができる。 - 特許庁

To provide a cable having an identification function which prevents wrinkling and breaking of an antenna due to heat or pressure applied to a wire and cable to be manufactured or owing to bend or tensile force applied to a wire and cable to be laid and used, thus preventing deterioration or loss of reading function.例文帳に追加

電線・ケーブルを製造する際の熱または圧力、もしくは敷設・使用する際の屈曲または引張による、アンテナの折れや皴を防止し、それによる読取機能の低下や損傷を防ぐことができる識別機能を有するケーブルを提供するものである。 - 特許庁

To improve the assembling workability of the peripheral portion of an inverter as well as preventing lead terminals for connecting electric parts with the control circuit board of an inverter from breaking due to vibrations while effectively dissipating the heat from exothermic electric parts mounted on the control circuit board.例文帳に追加

インバータの制御回路基板に搭載される発熱性のある電気部品を効果的に放熱させつつ、この電気部品を制御回路基板に接続するリード端子が振動により破損することを防止し、且つインバータ周りの組立作業性を向上させる。 - 特許庁