「butt」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily stick a flexographic CTP plate on a sleeve for printing, to make the flexographic CTP plate easily butt against the sleeve, and to easily seal a gap and an outer edge with a sealing agent, in a short period of time without the need for skill, while greatly reducing manual operations.例文帳に追加

手作業を大幅に減らし、熟練技能を要さずとも短時間で容易に印刷用スリーブにフレキソＣＴＰ版を貼り込み突き合わせ隙間及び外縁部を目張り剤でシールすることを可能とすること。 - 特許庁

This ashtray has such a construction that an ashtray body 12 has 1st and 2nd cover plates 13 and 14, a housing 15, a rotating mechanism 16 making the housing 15 rotatable, and an extending means for putting out a cigarette butt 26.例文帳に追加

灰皿本体１２には第１及び第２蓋板１３，１４と、収納体１５と、収納体１５を回転可能とする回転機構１６と、タバコの吸い殻２６を消火する消火手段とを備えている。 - 特許庁

A welding light condensed beam, wherein the welding laser beams outputted from a welding laser oscillator 14 are condensed, is radiated to the butt part of the metallic plates while the cut welding torch 20 is moved, so as to perform welding.例文帳に追加

溶接用レーザ発振器１４から出力された溶接用レーザビームを集光した溶接用集光ビームを切断溶接用トーチ２０を移動させながら金属板の突き合わせ部に照射して溶接する。 - 特許庁

To provide useful technique having excellent workability and excellent waterproofing performance in a joint structure for butt-joining longitudinal end faces without step working to each other to join outer wall materials.例文帳に追加

段差加工の無い縦端面同士が突き合わされて外壁材を接合する突合せ接合の接合構造において、施工性に優れ、かつ、防水性に優れる有用な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the one electrode tip butts the work 90 to be welded, the movement of the butted electrode stops, the movement of the other electrode tip is continued through the link 43 and both electrodes butt the work 90 to be welded.例文帳に追加

被溶接物９０に一方の電極チップが当接すると、当接した電極チップの移動が停止し、リンク４３を介して他方の電極チップの移動が継続し、両電極が被溶接物９０に当接する。 - 特許庁

To obtain a strain suppression method suitable for preventing or suppressing occurrence of a welding strain in a welding joint subjected to sheet butt welding in a strain suppression method of thin sheet welding.例文帳に追加

本発明は、薄板溶接の歪抑制方法に係り、薄板を突合せ溶接する溶接継手における溶接歪みの発生を防止または抑制するのに好適な歪抑制方法に関するものである。 - 特許庁

The method for bonding the polyethylene pipes is to butt the polyethylene pipes together, then apply an adhesive to the outer periphery of the butted pipes and bond the pipes to each other by putting a two-piece cover on the applied adhesive layer.例文帳に追加

ポリエチレン管接着方法は、ポリエチレン管同士を付き合わせ、その付き合わせた外周に接着剤を塗布し、その塗布した接着剤の上部に２つ割のカバー材を被せて接着させることである。 - 特許庁

The fellow terminals 6 of two sets of devices 1 are connected by a common current comparison bus 15, the fellow outputs of the output current detection circuit 9 butt on the bus 15 respectively via the resistor 10.例文帳に追加

２台の装置１の端子６同士が共通の電流比較バス１５で接続され、出力電流検出回路９の出力同士がそれぞれ抵抗１０を介してバス１５上で突き合されている。 - 特許庁

To conduct multilayer sequence welding in one run from a rear side (lower side) of butt parts of thick plate materials to be welded with multi- electrodes while preventing a weld metal from flowing out in front of a weld line and generation of incomplete penetration.例文帳に追加

溶融金属の溶接線前方への流出や溶込み不足の発生を防止しつつ、厚板被溶接材の突合せ部を多電極により裏側（下側）から１ランで多層盛溶接できるようにする。 - 特許庁

The board with no decrease in bending strength is obtained by arranging the kaoliang stalks for reinforcement or crushed kaoliang stalks or a wood veneer for a plywood on one face or both faces of the butt parts of the kaoliang stalks.例文帳に追加

高粱茎の突合せ部分の片面または両面に、補強用の高粱茎、あるいは潰された高粱茎、あるいは合板用木質単板を配置することによって曲げ強度の低下のないボードを得た。 - 特許庁

To provide a method and a device for butt-joining webs capable of correctly performing the web cutting and joining works, and realizing miniaturization of the device.例文帳に追加

ウエブの切断・接合作業を正確に行うことのでき、且つ、小型化することのできるウエブの突き合わせ接合方法及び装置を提供することを目的とするウエブの突き合わせ接合方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In addition, air receiver is not generated in a flow path body 74 by avoiding a step difference on a butt face between a flow path 74B facing the rolling face 78 and a flow path 44A of a discharging cylinder 44.例文帳に追加

また、転動面７８と対面する、流路７４Ｂと注ぎ筒４４の流路４４Ａとの突合わせ面において、段差を設けないようにすることで、流路体７４内に空気溜まりを発生させないようにしている。 - 特許庁

For the butt cap 3, a threading hole 3e is bored at a lower side eccentric from the center of the rod body 3a having a curved portion projected backward and the threading hole 2j and the threading hole 3e are bored at positions communicating with each other.例文帳に追加

竿尻キャップ３は後方に突出した曲部を有する本体３ａの中心より偏芯した下側に挿脱孔３ｅが穿設されて竿尻リング２の挿脱孔２ｊと挿脱孔３ｅは連通位置に穿設されている。 - 特許庁

To form a welded joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by butt-welding a high-strength steel sheet for high heat input welding having a yield strength of ≥460 MPa class and a sheet thickness of >50 mm.例文帳に追加

降伏強度が４６０ＭＰａクラス以上で、板厚が５０ｍｍ超の大入熱溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δｃが十分に高い溶接継手を形成する。 - 特許庁

To obtain a back bead removal processing unit for stably removal processing of the back bead of a steel pipe in a cold condition, when carrying out the removal processing of the back bead formed in the pipe during manufacturing of the steel pipe by butt welding.例文帳に追加

突合せ溶接による鋼管の製造時に管内に形成される裏ビードを除去加工する際に、低温状態での鋼管の裏ビードを安定して除去加工できる裏ビード除去加工装置を得る。 - 特許庁

To provide a backplate for receiving self-weight of a wall panel capable of placing the wall panel in which a groove is formed at a butt end in a bottom part on a panel support frame body such as a receive plate without damaging it for a long time.例文帳に追加

底部木口に溝が形成されている壁パネルを長期にわたって損傷することなく、受けプレート等のパネル支持躯体に載置することのできる壁パネルの自重受け用宛板を提供すること。 - 特許庁

The bag 2 is provided with a center seal part 7 connecting in a butt shape the superimposed end of the film 5 in the width direction and an end seal part 9 connecting both ends in the longitudinal direction.例文帳に追加

袋２は、シール層４の面側を互いに接当させて、プラスチックフィルム５の幅方向の重畳した端部を合掌状に接合するセンターシール部７と、長尺方向の両端部を接合するエンドシール部９とを有する。 - 特許庁

To cut preceding and succeeding belt-like workpieces with high accuracy, to completely shield arc beam when executing the butt-welding of the belt-like workpieces, and to clean a butted part of the belt-like workpieces.例文帳に追加

先行及び後行の帯状ワークの切断を高精度で行え、又、両帯状ワークを突合せ溶接する際にアーク光を完全に遮蔽できると共に、両帯状ワークの突合せ部のクリーニングを行えるようにする。 - 特許庁

The circumferential edges 30a of the pair of insulators 18 and 18, which are made to butt on each other, have continuous inclined forms which are formed by cutting the insulators slantly from one side ends to the other side ends in radial directions.例文帳に追加

一対のインシュレータ１８，１８は、互いに突き合わされる周端面３０ａが、径方向の一端側から他端側にかけて内方へ向け斜めにカットされた連続的な傾斜形状を有している。 - 特許庁

Boston butt 1, round 2, plate 4, arm meat 3, sirloin 5, fillet 6, etc., in which all causes and elements of BSE are removed are cut into small portions and many kinds of meats are packed and 10-25 kg of these meats are adopted as one set and two sets thereof are packed in one box.例文帳に追加

ＢＳＥの原因要素をすべて取り除いた、肩ロース１、モモ２、バラ４、ウデ３、ロース５、ヒレ肉６などを小さくカットし多肉を詰め合わせ、１０〜２５kgを１セットにし、それの２個入りを１箱にする。 - 特許庁

After a plurality of materials 1, 2 to be welded are butted on each other and arranged, by supplying a filler 6 into the gap 3 which is generated in the butt part of the materials 1, 2 to be welded, the gap 3 is filled up with the filler 6.例文帳に追加

複数の被溶接材１，２を互いに突き合わせて配置した後、被溶接材１，２の突き合わせ部分に生じるギャップ３に充填材６を供給してそのギャップ３を充填材６で埋める。 - 特許庁

For supplying water to the cigarette butt receiver 13 from the water supply port 30a, the electrically driven valve 31 is automatically operated to open the water passage in the water tube 30, in phase with, e.g. operation of a manual switch or another action.例文帳に追加

そして、吸い殻受け１３内に水を入れるとき、たとえば手動スイッチ操作や他の動作に連動して自動で、電動弁３１を作動して水道管３０の管路を開き、給水口３０ａから給水する。 - 特許庁

Both butted members 1 and 2 are butt-welded by moving the probe 12 while eliminating the difference in level 4 by cutting the shoulder part 1a of the joined member 1 of higher position side projecting from the butted part 3 with the cutting blades 13.例文帳に追加

この切刃13によって突合せ部３から突出している高位側の接合部材１の肩部1aを切削して段差４を解消しながら、プローブ12を移動させることにより、両接合部材1,2を突合せ接合する。 - 特許庁

To provide a gear transmission unit in which a gear meshing part of gear sets that drive and couple between input and output shafts coaxially butt-fitted is free from tooth face interference even when a shaft crossing angle is generated between the input and the output shafts.例文帳に追加

同軸突き合わせ嵌合させた入出力軸間を駆動結合する歯車組の歯車噛合部が、入出力軸間の軸交角発生時も歯面干渉することのない歯車伝動ユニットを提供する。 - 特許庁

The bellows member 28 is disposed at the outer periphery of the coil spring 24, clamped by the large diameter part 22a and the butt member 26 and thus fixed at a position at which it can surround the outer periphery of the coil spring 24.例文帳に追加

蛇腹部材２８は、コイルスプリング２４の外周に配設されるとともに太径部２２ａと突き当て部材２６とに挟まれることによりコイルスプリング２４の外周を包囲可能な位置に固定されている。 - 特許庁

A couple of steel belts 10, 11 opposing to each other are set to the lower part of the position at which a cigarette butt falls down and rotationally driven by the detection of the cigarette but falling while the peripheral speeds of the two steel belts 10, 11 are made to differ.例文帳に追加

吸殻１の落下位置下部に、吸殻１の落下を感知して回転駆動されるスチールベルト１０，１１を対設させ、スチールベルト１０，１１の相対する側の２つのスチールベルトの周速度を相違させる。 - 特許庁

In this state, the handling member 108 and a lower metal mold 105 are made to butt against each other and the UV resin 8a packed in a cavity is irradiated with UV light while being pressed to cure the UV resin 8a.例文帳に追加

この状態でハンドリング部材１０８と下金型１０５とを突き合わせ、キャビティ内に充填されたＵＶ樹脂８ａに対して、加圧しながらＵＶ光を照射して、ＵＶ樹脂８ａを硬化する。 - 特許庁

When the butt of the slider is guided to the cam root 21a for continuing the holding of slider cam 121 with a loop transfer raising cam 241 for the slider, a knit stitch can be held with the slider advancing to an opening 2 also on the side of a loop-receiving cam group 120.例文帳に追加

スライダ用目移しレイジングカム２４１でスライダのバットを、保持続行用のカムルート１２１ａに案内すると、目受けカム群１２０側でも、編目を歯口２に進出するスライダで保持することができる。 - 特許庁

To enable butt welding of edges at both ends of a cylindrical body possible without the occurrence of a burn through and without the occurrence of the degradation in the strength of beads even if both edges do not match greatly.例文帳に追加

溶接前の円筒体の両端エッジ部に比較的大きな段違いが生じていても、溶接部に溶け落ちを発生させず、また、ビードの強度低下を来さずに、その両端エッジ部の突合わせ溶接を可能とする。 - 特許庁

The joint part 13 of the lower hook piece 11 has a butt surface 14, a shaft part 16 composed of divided pieces 16a and 16b, and a locking pawl 18 extending outward in the radial direction from front ends of the divided pieces 16a and 16b.例文帳に追加

下部フック片１１のジョイント部１３に、突き合わせ面１４と、分割片１６ａ，１６ｂから成る軸部１６と、分割片１６ａ，１６ｂの先端から径方向外側に延出する係止爪１８とを設ける。 - 特許庁

To provide an easily unsealable packaging bag of excellent sealability which is heat-treated by boiling or the like, and unsealed when being cut in a ring shape by pulling a tape-like unsealing piece held in a butt seal.例文帳に追加

密封性が良好でボイルなどの加熱処理が可能で、合掌シールに挟み込んだテープ状開封片を引っ張ることにより袋をリング状に切り取って開封可能な易開封性包装袋を提供すること。 - 特許庁

The materials to be butt-welded are the same in plate thickness, and the angle α of the inclined surface to the vertical direction satisfies a formula: tan-1(0.2/t)≤α≤20°, wherein t (mm) is a thickness of the material.例文帳に追加

突き合わせ溶接すべき素材は板厚が同一であり、前記傾斜面の角度は素材の厚みをｔ(mm)としたとき鉛直方向に対する角度αが次式、an-1(０．２／ｔ)≦α≦２０°を満たすようにする。 - 特許庁

When air suction is performed with a suction nozzle and the module is mounted on a printed board, cracks are hardly generated by having the module resistor 5 butt against the printed board even if impact is applied to it, since the module resistor 5 has a disk shape.例文帳に追加

また、吸着ノズルによりエア吸着してプリント基板に実装する際、モジュール抵抗５は円盤形状をしているのでプリント基板に当接したことにより衝撃が加わった場合でも割れにくい。 - 特許庁

In assembling the optical connector, test light is introduced into the built-in optical fiber 2 from a ferrule connection end surface, thereby observing a leakage light leaking outside the optical connector from a butt connection neighborhood through the opening and closing member 11.例文帳に追加

光コネクタ組立時に、試験光をフェルール接続端面から内蔵光ファイバ２に導入し、突き合わせ接続部近傍から開閉部材１１を経て光コネクタの外部に漏れる漏れ光を観察する。 - 特許庁

To provide a method for butt-bonding synthetic resin plates each other, having an irregular surface of the resin plate or a secondarily processed face such as a printed or coated face, and for obscuring the bonded line without affecting to bonded part.例文帳に追加

合成樹脂板の表面が凹凸形状を有するか、印刷や塗装などの二次加工された面を有する樹脂板同士を突合せ接着する方法で、接着部を侵さず接着ラインを見え難くする方法 - 特許庁

To provide a base cutting apparatus having a heating cutting wheel with two rectangular cut end portions having as high viscosity as possible, and a method of implementing butt joints.例文帳に追加

切断された二つの端部は長方形であり、二つの長方形の端部はできるだけ大きな粘着性を持つ、加熱切断車輪を備えた基板切断装置と突合せ接合を実行する方法を提供する。 - 特許庁

To achieve compactification of an optical modulator in which an optical element chip composed by causing a PLC to be butt connected to another waveguide optical element formed on an EO material substrate is housed in a package.例文帳に追加

ＰＬＣとＥＯ材料基板上に形成された他の導波路型光素子とが付き合わせ接続されて構成された光素子チップをパッケージに収納する光変調器において、コンパクト化を図ること。 - 特許庁

A nondestructive inspection process of a butt welding part of the pipe to be performed after a welding process for welding the pipe which is attempted to be newly connected to the end of the already connected pipe by butting is performed while moving the facility ship forward.例文帳に追加

既に接続した管の端部に新たに接続しようとする管を突き合わせて溶接する溶接工程の後に行う、管の突き合わせ溶接部の非破壊検査工程を、敷設船を前進させながら行う。 - 特許庁

The sealing material forms the strip-like membranes (42, 44) and cores (41, 48) of the sealing material continuously elongated along a butt joint of the top-layer face material on the backside of the top-layer face material in the gap in the rear of the face material and the concealing groove.例文帳に追加

シーリング材は、上張り面材の裏面側において上張り面材の突き付け目地に沿って連続的に延びるシーリング材の帯状膜(42,44)及びコア(41,48)を面材背後間隙及び隠蔽溝に形成する。 - 特許庁

In a carcass layer 24 made by coating a carcass cord with topping rubber 38, the topping rubber from the tread shoulder portion SH to a butt less portion BAT is formed by rubber having higher loss tangent than the topping rubber in the tread center portion CE.例文帳に追加

また、カーカスコードをトッピングゴム３８で被覆してなるカーカス層２４において、トレッドショルダー部ＳＨからバットレス部ＢＡＴでのトッピングゴムをトレッドセンター部ＣＥでのトッピングゴムよりも損失正接の高いゴムで形成する。 - 特許庁

If an own set is split butt at S4 determination, cooking menu at an oil sink on the right is controlled at S5, transmitting processing to a bar controller is made at S6, receiving processing of data transmitted from the bar controller at S7.例文帳に追加

Ｓ４の判別で、自己の設定がスプリットバットであれば、Ｓ５では右の油槽側の調理メニューの制御を行い、Ｓ６でバーコンへの送信処理を、Ｓ７でバーコンから返信されるデータの受信処理を行う。 - 特許庁

To suppress degradation of reliability due to thermal stress in an optical component in which an optical element chip formed by butt-connecting a plurality of waveguide type optical elements with different thermal expansion coefficients is fixed on a mount.例文帳に追加

異なる熱膨張係数を有する複数の導波路型光素子を突き合わせ接続した光素子チップをマウントに固定した光部品において、熱応力による信頼性の低下を抑制すること。 - 特許庁

A connector member 16 includes an annular connector seal member 17 having the almost square outline which is externally fitted in a direction of inserting/pulling out a connector, and stops by butting to a butt flange 16a in the insert direction.例文帳に追加

コネクタ部材１６には、コネクタ挿抜方向に外嵌されて、この突き当てフランジ部１６ａに、挿入方向で突き当てられて停止する略正方形の外形を有するリング状のコネクタシール部材１７が設けられている。 - 特許庁

To facilitate operations extending to turning operations when a working travel passage is transferred during the turning at a butt and smoothly carry out the transfer of the working travel passage by the subsequent turning operations.例文帳に追加

枕地旋回で作業走行経路を移行する場合における旋回操作に至るまでの操作の容易化を図れるようにして、その後の旋回操作による作業走行経路の移行をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

This cigarette butt disposal device is provided with a plurality of shelf members 13 at a predetermined interval apart in the vertical direction in a tubular container 12 consisting of a pair of half-tubular pieces 30a and 30b, and opening parts 19 in respective shelf members 13.例文帳に追加

一対の半筒片３０ａ、３０ｂから構成される円筒容器１２内に、上下方向に所定間隔を存して複数段の棚部材１３を設け、該各段の棚部材１３には開口部１９を設ける。 - 特許庁