「butt」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The flash butt welding machine 10 is provided with the spatter collection device 20 having a cover covering a contact part of a pair of workpieces to be welded, the spatter collection device 20 is provided with a scraper 31 provided movably along an inside surface of the cove, and the scraper 31 is moved in a state that its side surface is made in contact with the inside surface of the cover.例文帳に追加

フラッシュバット溶接機１０において、一対の被溶接材の接触部分を被うカバーを備えたスパッタ回収装置２０が設けられており、スパッタ回収装置２０が、カバー内面に沿って移動可能に設けられたスクレーパ３１を備えており、スクレーパ３１が、その側面をカバー内面に接触させた状態で移動する。 - 特許庁

The method of the laser beam welding for the steel plate by which the steel plates are butt-welded with a laser beam converged in a circular or an ellipsoidal form, enables prevention of such welding defects as crack or porosity by welding at a condition or better where a penetration depth of 1.1 or 1.2 time the penetration depth which is just the thickness of the steel plate to be welded is available.例文帳に追加

鋼板を円形あるいは楕円形状に集光したレーザ光にて突き合わせ溶接する鋼板のレーザ溶接方法において、該被溶接鋼板を丁度貫通できる溶接条件に対し、１．１倍あるいは１．２倍の貫通深さを得られる条件以上で溶接を行い割れ、気孔などの溶接欠陥を防止するレーザ溶接方法。 - 特許庁

Since both a panel 2A1 and a jumble laminae 2A2 constituting a side outer plate 2A are integrally butt joined on the joint strip 2F2 of a rib member 2F, no step appears at the surfaces of the panel 2A1 and the jumble laminae 2A2, the surfaces of the connected portions are made flat and at the same time a connecting strength of these panels is improved.例文帳に追加

側外板２Ａを構成する幕板２Ａ１と吹き寄せ板２Ａ２とが骨部材２Ｆの接合片２Ｆ２上でこれと一体に突き合わせ接合されているため、幕板２Ａ１と吹き寄せ板２Ａ２との接合部分の表面に段差がなくなり、その接合部分の表面がフラット化されると共に、接合強度が向上する。 - 特許庁

To provide a counting device and a counting method allowing cigarette butt collection devices to be juxtaposed along a projecting plate under the projecting plate projecting forward on the lower side of a game machine in a game machine island in which a plurality of game machines are juxtaposed, and capable of improving counting capability to count the number of game media.例文帳に追加

複数の遊技機が列設された遊技機島における遊技機の下方側において前方に突設された突出板の下方側に突出板に沿ってタバコ吸殻回収装置を並設可能であるとともに、遊技媒体数を計数する計数処理能力を向上させることができる計数装置および計数方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the butt welded joint of a welded structure obtained by subjecting a steel member comprising ≥2.5 mass% Ni to electron beam welding, the content of Ni contained in the weld metal of the welded joint is controlled to >4 to 8%, and hardness of the weld metal part is controlled to >110 to 220% to hardness of the base metal part.例文帳に追加

Ｎｉを２．５質量％以上含有する鋼材を用いて電子ビーム溶接した溶接構造体の突合せ溶接継手において、溶接継手の溶接金属中に含まれるＮｉの含有量を質量％で４％超８％以下とし、溶接金属部の硬さが母材部の硬さの１１０％超２２０％以下とする。 - 特許庁

The decorative material is stuck to the butt end face and the back edge of the hanging piece.例文帳に追加

所定厚さの平板部材および該平板部材の幅方向端部の片方又は両方に設けられた垂下片で構成された基材表面に化粧材料が貼着されてなる断面略コの字型又はＬ字型の化粧部材において、前記化粧材料が垂下片の木口端面および裏面縁端部にまで貼着されたことを特徴とする化粧部材で前記課題を解決した。 - 特許庁

Length necessary for the mutual butt connection of the sound louver is possessed in a shape capable of insertion in the inner side in the lateral cross section shape of the decorative hole opened sound absorption louver, an opening seeing through a plurality of the sound absorption hole of the sound louver is provided, and a joint sleeve providing a fixing slot is used on a side wall or a bottom wall.例文帳に追加

化粧用孔あき吸音ルーバーの横断面形状における内側面内へ挿入可能な形状で、吸音ルーバー相互の突き合わせ接続に必要な長さを有し、前記吸音ルーバーの吸音孔の複数個を見通せる開口が設けられており、側壁または底壁に止着用の長孔を設けられたジョイントスリーブが使用されていること。 - 特許庁

To provide a means for efficiently manufacturing a hollow material having high quality by easily pulling out an intermediate receiving material as a method for manufacturing the hollow material having the hollow part wherein both frame parts are integrated by mutually butt-welding frame parts of U-shaped in cross section continuing in the longitudinal direction of a pair of long size materials.例文帳に追加

一対の長尺材の長手方向に連続する断面コ字状ないしＵ字状の枠部同士を突き合わせて溶接することにより、両枠部が合体した中空部を備える中空材を製造する方法として、中受け材を簡単に抜出できるようにすることにより、高品質の中空材を能率よく製作可能とする手段を提供すること。 - 特許庁

In the FRP structure molded by connecting fiber-reinforced cloths in a width direction, fiber-reinforced cloths 1 each having a 0°-directional layer 11 and a 90°-directional layer 12 are allowed to abut on each other, and a one-directional band cloth 2 of 90°-directional layer is directly put on the 90°-directional layer 12 at the butt part and integrally molded.例文帳に追加

繊維強化布を幅方向に接続して成形されたＦＲＰ構造体であって、０゜方向層１１と９０゜方向層１２とを有する繊維強化布１どうしを突き合わせ、その突き合わせ部の９０゜方向層１２の上に、９０゜方向層の一方向帯布２を直接重ねて一体成形したＦＲＰ構造体。 - 特許庁

The ashtray with extinguishing function comprises a cigarette butt container and an upper lid detachably set on the container, wherein the lid is provided with the mobile cover plates for keeping the container in a closed condition, the cover plates are inclined in a pair and the respective lower butts of the cover plates lie alternately.例文帳に追加

煙草が溜まる吸殻容器と、該吸殻容器には取り外し自在なる容器用上蓋からなり、容器用上蓋には遮蔽状態を保つための可動遮蔽板を有する消火機能付灰皿において、可動遮蔽板は、対を成して傾斜しており、前記可動遮蔽板各々の下方当接部が互い違いになるように構成にした。 - 特許庁

This formwork is manufactured by integrating a plurality of plate-shaped base materials 24 made of an aluminum plate-shaped extruded profiles and having rib-shaped projecting parts 16 on a face 12 providing a fixing face to cement and concrete of a side face part of the traffic strip, in a state that butt parts of end faces are frictionally stirred and joined.例文帳に追加

アルミニウム合金製の板状押出形材からなり、且つ道路分離帯の側面部分におけるセメントやコンクリートとの固着面を与える面１２に、リブ状突部１６が一体形成されてなる板状母材２４の複数を、それぞれの端面同士の突合せ部において摩擦撹拌接合することにより、一体化せしめて構成した。 - 特許庁

To prevent a lid from deforming due to an unbalanced load by making a spring load unerringly work on the center of the lid when the lid is openably attached to a rice cooker body by a hinge pin and an urging force is applied to the lid in the direction of opening, by making the lid side spring hook portion of a single hinge spring mounted on the hinge pin butt against the reverse of the lid.例文帳に追加

炊飯器本体にヒンジピンにより蓋を開閉自在に取付け、前記ヒンジピンに装着した単一のヒンジばねの蓋側ばねフック部を蓋の裏面に当接させ該蓋に開放方向の付勢力を付与する場合に、そのばね荷重を蓋の中心に確実に作用させ、偏荷重による蓋の変形を防止することである。 - 特許庁

In the press die 20, the motions of a knockout pin 45 and a burring punch 40 synchronizing with a punch 21 can be realized by a simple composition in which the knockout pin 45 and burring punch 40 butt against a butting member 35 so that the press die 20 can be less costly than the conventional press die using a hydraulic circuit.例文帳に追加

本発明のプレス用金型２０では、パンチ２１に同期したノックアウトピン４０及びバーリングパンチ４５の動作を、ノックアウトピン４０及びバーリングパンチ４５と突当部材３５との突き当てという簡易な構成によって実現することができるので、油圧回路を用いた従来のプレス用金型よりコスト低減を図ることができる。 - 特許庁

The short optical fibers and the optical fibers for transmitting optical signals outside are made to butt to each other inside the same pipe having a bore slightly larger than the outer diameter of the optical fibers and are stuck to each other in an optically coupled state, thereby suppressing deviation in optical coupling which is caused by an external force and by eccentricity of optical fibers through the rotation.例文帳に追加

短尺光ファイバと外部に光信号を伝達させる光ファイバを、光ファイバの外径よりわずかに大きい内径を有する同一パイプ内で突合せて光学的に結合した状態で固着することにより、外力による光学的な結合のずれおよび、光ファイバが回転して偏心することによる光学的な結合のずれを抑える。 - 特許庁

An optical component 200 comprises: a first waveguide type optical element 201 such as a LN waveguide; a second and a third waveguide type optical elements 202 and 203 such as a PLC butt-connected to both ends of the first waveguide type optical element 201; and a mount 210 having a projecting portion 211 on which the first waveguide type optical element 201 is fixed.例文帳に追加

光部品２００は、ＬＮ導波路等の第１の導波路型光素子２０１と、第１の導波路型光素子２０１の両端に突き合わせ接続された、ＰＬＣ等の第２及び第３の導波路型光素子２０２、２０３と、第１の導波路型光素子２０１が固定された凸部２１１を有するマウント２１０とを備える。 - 特許庁

To improve freedom in designing a waveguide width by butt-joint-joining a modulator region and a laser region, reduce reflectivity on an emission end surface of laser light by providing a bent waveguide structure in the modulator region, and accurately align angles by making a mounting marker into a linear pattern.例文帳に追加

変調器領域とレーザ領域とをバットジョイント接合させることにより、導波路幅の設計の自由度が高められ、変調器領域に曲がり導波路構造が設けられることにより、レーザ光の出射端面での反射率が低減され、及び、実装用マーカを直線状パターンにすることにより、精度の良い角度合わせをする。 - 特許庁

This welding equipment 10 is provided with a welding torch, which is each retained by a robot running on a rail installed along the welding gap between two metallic plates that forms a butt joint, and with a copper backing plate, while the welding torch 12 is provided with a means for performing vertical weaving and with a shielding gas feeding pipe having an exit opening near the tip end of the torch.例文帳に追加

本溶接機１０は、突き合わせ継ぎ手を形成する２枚の金属板の接合間隙に沿って設けられた軌道上を走行するロボットにそれぞれ保持された溶接トーチと、銅製当て金板とを備え、溶接トーチ１２は、縦方向ウィービングを行う手段と、トーチ先端近傍に臨んで出口開口を有するシールドガス供給管とを有する。 - 特許庁

One end side of the joint sleeve is fitted to the end opening of one sound absorption louver, the sound absorption hole formed on the side wall or the bottom wall of the sound absorption louver and the fixing slot of the joint sleeve are matched to be riveted, and the other end side of the joint sleeve is fitted to the end opening of the other sound absorption louver to perform butt connection.例文帳に追加

一方の吸音ルーバーの端部開口へ、前記ジョイントスリーブの一端側が嵌め込まれ、吸音ルーバーの側壁または底壁に形成された吸音孔と、前記ジョイントスリーブの止着用長孔とを一致させてリベット止め等が行われ、他方の吸音ルーバーの端部開口へ、前記ジョイントスリーブの他端側が嵌め込まれ突き合わせ接続が行われている。 - 特許庁

In the method for butt-welding steel tubes, after abutting the axial direction end faces of steel tubes 1, to which edge preparation is previously applied, against each other, the steel tubes are welded through one or more passes of submerged arc welding.例文帳に追加

予め開先加工を施した鋼管１の軸方向端面どうしを突合せた後、１パスまたは複数パスのサブマージアーク溶接により接合する方法であって、前記鋼管突合せ部の内面および外面の少なくとも一方を予め加熱した後、１パス当りの溶接ビード形状が以下の関係を満足するようにサブマージアーク溶接を行なうことを特徴とする鋼管の突合せ溶接方法。 - 特許庁

To provide a heat exchanger tube manufacturing method for manufacturing by brazing a heat exchanger tube for a heat exchanger from a plate, which can avoid, at brazing, the intrusion of molten brazing solder through a gap formed in a butt part or lap part created when a plate is bent to a tube shape and through an outer open gap in the tube shape.例文帳に追加

ろう付けにより製造される熱交換器のチューブを板材から製造する方法であって、板材をチューブ形状に曲成した際に生じる突き合わせ部や重ね合わせ部に形成される隙間およびチューブ形状の外側に開放された空隙部から、ろう付け時に溶融ろうが侵入することを回避できる熱交換器用チューブの製造方法を提供する。 - 特許庁

Lens parts 9, 10, 11 and the housing 8 are individually molded by primary injection, the molded lens parts and housing are made to butt by moving a mold, a resin material 16 is secondarily injected to a secondary injection space S formed between the butted surfaces, and thereby, the rear combination lamp 1 is manufactured by integral molding in a series of injection work.例文帳に追加

レンズ部９、１０、１１とハウジング８とを一次射出により各別に成型した後、型移動により前記成型したレンズ部とハウジングとを突き合わせ、しかる後、これら突き合わせ面間に形成される二次射出スペースＳに樹脂材１６を二次射出するようにし、これによってリヤコンビネーションランプ１を一連の射出加工で一体成型できるようにする。 - 特許庁

This sounder is provided with ≥2 continuous ribs 1a and 1b in at least either one of the butt portions of a resonance case and a resin frame 5, by which the good sounder having an enlarged welding area, the improved welding strength under impact impression or the like, the beeps prevented from deterioration and the excellent stability and strength is provided.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明のサウンダは、共鳴ケースと樹脂フレーム５の突合せ部分の少なくとも一方に２つ以上の連続したリブ１ａ，１ｂを設けることにより溶着面積を拡大し、衝撃印加時等の溶着強度向上を図り、呼び出し音の劣化を防止した安定性と強度に優れた良好なサウンダを提供するものである。 - 特許庁

To provide an environmental-friendly system collecting a cigarette butt of tobacco, powder or dust produced in a production process of a cigarette, removing filter, paper, ash, dust by washing, charging the product in a high- temperature and high-pressure centrifugal separator together with plant dissolving material, extracting tobacco ingredients therefrom and utilizing many active ingredients including a plant insecticide.例文帳に追加

ポイ捨ての様に煙草の環境汚染が進行する現在、これを少しでも減少させる煙草の吸い殻、製造過程で生じる粉屑等集め、フィルター、紙、灰、塵等を洗浄除去後、高温高圧遠心分離機に植物溶材と一緒に投入処理加工し煙草エキス成分を抽出、植物性殺虫剤をはじめ多くの有効成分を活用するシステムとする。 - 特許庁

The upset butt weldability judging device for the aluminum alloy is provided with a welding current detecting means 11, a welding voltage detecting means 12, a current-carrying time detecting means 15, an electrode displacement detecting means 14, a pressurizing force detecting means 13, and a weldability judging means 17 which judges weldability of a joining boundary based on respective detected values from respective detecting means.例文帳に追加

本発明装置は、溶接電流検出手段１１、溶接電圧検出手段１２、通電時間検出手段１５、電極変位量検出手段１４、加圧力検出手段１３、及び各検出手段の各検出値に基づいて前記接合界面の溶接性を判定する溶接性判定手段１７を備えたアルミ合金のアプセットバット溶接性判定装置である。 - 特許庁

To butt a compact ticket such as an Edmonson ticket to a stopper member to rotate it into an alignable posture even when the ticket is sucked in a sideways state in order to make it unnecessary to return the ticket, and to make it possible to easily suck the ticket without any labor of an operator or user, and to prevent the deterioration of through-put.例文帳に追加

エドモンソン券のような小型の券が真横を向いた状態で吸入された場合であっても、前記券をストッパ部材に突き当てて回転させて整列可能な姿勢にすることができるようにして、前記券を返却する必要がなく、オペレータや利用者が容易に手間をかけることなく券を吸入させることができ、スループットが低下することのないようにする。 - 特許庁

In this vessel including the bulk cargo hold 10 for storing solid materials generating flammable gas in bulk states, inner walls 11, 12, 13 and 14 for surrounding the bulk cargo hold 10 are formed by one-sheet shaped inner wall plates joined by using only a completely penetrated butt joint W1 without using a weld joint by fillet-welding when connecting steel plates.例文帳に追加

可燃性ガスを発生する固形物をばら積み状態で収納するばら積み貨物倉１０を備えた船舶において、前記ばら積み貨物倉１０を囲む内壁１１，１２，１３，１４を、鋼板の接続において隅肉溶接による溶接継手を用いずに完全溶け込みの突合せ継手Ｗ１のみを用いて接合された一枚板状の内壁板で形成する。 - 特許庁

In this semiconductor laser element, an active layer area I of layer structure including an active layer and a waveguide layer area II butt- joined therewith are formed on a semiconductor substrate, and the butted joint surface J is a vertical surface inclined at 45 degrees to the crystal azimuth (011) of a conductor material comprising at least the active layer in the active layer area I.例文帳に追加

活性層を含む層構造の活性層領域Ｉとそれにバットジョイント接合する導波路層領域IIとが半導体基板の上に形成されており、バットジョイント接合面Ｊは、活性層領域Ｉにおける少なくとも活性層を構成する半導体材料の結晶方位［０１１］に対して４５°の角度で傾斜する垂直面である半導体レーザ素子。 - 特許庁

The wire dot printer head is structured by providing a plurality of receiving members 36 in the core side ends of arms 9 a plurality of armatures 4 rockably provided in the positions facing a plurality of cores have and making a plurality of urging members 15 urging the armatures 4 in the direction of separating from the cores butt against the receiving members 36.例文帳に追加

ワイヤドットプリンタヘッドは、複数のコアに対向する位置に揺動自在にそれぞれ設けられた複数のアーマチュア４がそれぞれ備えるアーム９のコア側の端面に複数の受け部材３６をそれぞれ設け、これらの受け部材３６に対し、アーマチュア４をコアから離反させる方向にそれぞれ付勢する複数の付勢部材１５をそれぞれ当接させることで構成されている。 - 特許庁

To perform deburring on a welded part of bar materials producing excessive material as the burr on the outer periphery of the welded part at a time by using welding electrodes provided with tapered conical shape at the end part, holding the bar materials with the welding electrodes at the position leaving in a constant distance from the end part of the bar material and pushing the welding electrodes to mutually approaching direction to butt-weld the bar materials.例文帳に追加

先細円錐テーパを先端に備えた溶接電極を対向させて用い、棒材端から一定距離離れた位置で、溶接電極により棒材を掴持し、溶接電極を互いに近接方向に押し付けて棒材をつき合わせ溶接すると共に、余分な材料をバリとして溶接部外周に生成させる棒材の溶接部のバリ取りを一度に行う。 - 特許庁

A forming method is provided for press-forming a plate material obtained by butt-welding metal plates having different thickness and strength, wherein at least a portion of the material which is larger in the value obtained by multiplying the thickness by the tensile strength of a base material is pressed against a punch with at least any one of a counter punch, a magnetic material or a suction device.例文帳に追加

板厚乃至強度の異なる金属板を突合せ溶接した板材をプレス成型する金型において、少なくとも母材の板厚と引張強度の掛けた値の大きい方の材料の一部を、カウンターパンチ若しくは磁性体若しくはサンクション装置の少なくともいずれか一つにより、パンチに押し付けることを特徴としたプレス成型金型および成型方法。 - 特許庁

To provide a solid-state laser oscillator, which can superimpose a pulse output onto a continuous wave output with use of a single output beam from a laser resonator of a simple structure to obtain a ripple oscillation laser beam, and also to provide a welding apparatus, which can markedly loosen the set accuracy of a butting gap to burn-through or humping during butt welding operation of a steel sheet.例文帳に追加

簡便な構成のレーザ共振器から単一の出力ビームで連続波出力にパルス出力が重畳したリップル発振レーザビームを得ることができる固体レーザ発振装置を提供し、さらに薄鋼板の突き合わせ溶接において溶け落ちやハンピングが発生しない突き合わせ間隙の設定精度を大幅に緩和し得る溶接装置を提供する。 - 特許庁

In a golf club shaft having a shaft body 2 provided with a head 5 at its one end and a grip 4 at the other end, a damping ring 3 made of synthetic resin, etc., is in contact with the shaft body 2 at a point specified length from a butt end 4A of the grip 4.例文帳に追加

シャフト本体２の表面に合成樹脂その他任意の材料によるダンピングリング３を接触させることに着目したもので、その一端にヘッド５を、その他端にグリップ４をそれぞれ取り付けるシャフト本体２を有するゴルフクラブシャフトであって、シャフト本体２におけるグリップ４のバット端４Ａから所定間隔の位置の表面に接触させてダンピングリング３を装着したことを特徴とする。 - 特許庁

When the inertial locking member 70 is mounted, the locking section 19 and the inertial locking member 70 butt each other with fitting resistance larger than fitting resistance between the locking section 19 and the locking arm 41, and both connector housings 10, 30 reach the regular fitting position by means of inertia force given by operation force exceeding the fitting resistance.例文帳に追加

慣性ロック部材７０が装着状態にある場合には、両コネクタハウジング１０，３０の嵌合途上で、ロック部１９と慣性ロック部材７０とがロック部１９とロックアーム４１との嵌合抵抗よりも大きい嵌合抵抗をもって突き当たり、その嵌合抵抗を上回る操作力の付与によって慣性の力で両コネクタハウジング１０，３０が正規の嵌合位置に至る。 - 特許庁

While mounting exterior wall thermal insulating materials 14 by covering the whole indoor sides 13 of the exterior wall 11 of a building, partition wall thermal insulating materials 15 are mounted on both sides within a predetermined range L from the inside surface of the exterior wall 11 of the partition wall 12, and reinforcing members 17 are mounted on butt ends 16 located on the indoor sides of the partition thermal insulating materials 15.例文帳に追加

建築物の外壁１１の室内側１３の全面を覆って外壁用断熱材１４を取り付ける一方、間仕切り壁１２の外壁１１の内表面から所定の範囲Ｌの両側面に仕切り壁用断熱材１５を取り付け、この仕切り壁用断熱材１５の室内側に位置する木口面１６に補強用部材１７を取り付ける。 - 特許庁

The displaying method for displaying the action of the fishing rod comprises obtaining the curvature distribution by a measuring means or by the calculation from the materials forming the fishing rod and the arranged state thereof when the butt part of the fishing rod is supported and a prescribed load is added to the tip part, plotting a graph relating the curvature to a length position of the fishing rod, and displaying the graph as a curvature distribution curve.例文帳に追加

本発明に係る釣竿の調子を表示する表示方法は、釣竿の元部を支持し、先端部に所定の負荷を掛けた際の曲率分布を計測手段によって、又は釣竿を形成する材料及びその配置態様から計算によって求め、釣竿の長さ位置に対応する曲率をグラフ化して、曲率分布曲線として表示したことを特徴とする。 - 特許庁

In a fusion splicing apparatus for an optical fiber by moving the objective optical fibers 3 to butt to each other and fusing and splicing the fibers, the apparatus is equipped with a camera 11 to photograph the optical fibers 3 while moving and with an image data processing unit 17 to process the image data 15 acquired and generated by the camera 11 and to identify the movement of the fiber 3.例文帳に追加

接続対象の光ファイバ３を移動さて互いに突合せを行い融着接続する光ファイバ融着接続装置１において、前記光ファイバ３の移動中に前記光ファイバ３を撮像するカメラ１１と、前記カメラ１１で撮像し生成した画像データ１５を処理し光ファイバ３の動きを認識する画像データ処理部１７とを備えている。 - 特許庁

In welding the abutted part of steel sheets whose weld seam 10 is a curve, the butt welding method comprises a process for irradiating the abutted part by YAG laser and a gas metal arc welding process which is performed, after the irradiation process, in the manner that the aiming position 12 of the gas metal arc welding is on the tangential line 14 of the weld seam in the laser aiming position 13.例文帳に追加

溶接線１０が曲線となる薄鋼板の突合わせ部を溶接する際に、突合わせ部にＹＡＧレーザーを照射する工程と、この照射工程後に、ガスメタルアーク溶接の狙い位置１２がレーザーの狙い位置１３における溶接線の接線１４上にあるように、ガスメタルアーク溶接を行う工程とを備えたことを特徴とする突合わせ溶接方法。 - 特許庁

To provide a hollow rack shaft which does not require a process for butt welding, and thus does not requires a treatment of weld bead nor straightening bending of welding, further, has the same strength with a welded shaft, and does not cause opening or mutual deviation of butted parts during being hardened or being used.例文帳に追加

本発明の課題は、突き合わせ溶接のための工程が必要とされず、したがって、溶接ビードの処理や溶接の曲がりの矯正が必要でなく、しかも、溶接した場合と同程度の強度を有する中空ラック軸を提供する点、及び、焼き入れ加工中或いは使用中に、突き合わせ部が開くこと、あるいは、相互にずれることのない中空ラック軸を提供する点にある。 - 特許庁

In this method to manufacture a deformed metallic pipe through roll forming, a deformed tubular bent body having a pair of portions inclined outward for butt welding is formed from a metallic strip through forming process, and an electroseamed pipe T1 having a top wall 3 of inverted V shape in the cross section is manufactured via welding process to protrude beads only outward and bead cutting process.例文帳に追加

ロール成形により金属製異形管を製造する方法であって、金属製帯板Ｐからフオーミング工程を経て一対の突合わせ用外向き傾斜部１を有する異形管状折曲げ体Ｆを形成し、ビード２を外方にのみ突出せしめる溶接工程およびビード切削工程を経て横断面逆Ｖ形の頂壁３を有する電縫管T1をつくる。 - 特許庁

In the multi-layer butt weld joint of a steel plate having a thickness of 50 mm or more, at least one weld layer among weld layers between surface weld layer and rear surface weld layer has a toughness superior than that of the other weld layers by being imparted with tempering effect when its upper layer is welded, and functions as a breakage resistant layer suppressing or stopping the propagation of brittle crack.例文帳に追加

板厚５０ｍｍ以上の鋼板の多層盛突合せ溶接継手において、表面溶接層と裏面溶接層間の溶接層のうち、少なくとも一つの溶接層が、その上層の溶接層の溶接の際に焼戻し効果を付与されて他の溶接層より優れた靭性を有し、脆性き裂の伝播を抑制又は止める破壊抵抗層として機能する多層盛突合せ溶接継手とする。 - 特許庁

To provide a gun with a shoulder guard gunstock which can remarkably improve the hit precision of trapshooting by easily adjusting the shoulder vertical position of a butt plate (pad) on the basis end of a gunstock, has extremely excellent shock absorbability at a shooting time and does not have a possibility of the occurrence of damage in shoulders by reducing fatigue of the shoulders.例文帳に追加

銃床の基端における床尾板（パッド）の肩付け上下位置を簡単に調整できるようにしたことにより、例えばクレー射撃の命中精度を飛躍的に向上させることが可能であり、しかも射撃時の衝撃吸収性も非常に良好で、肩の疲労が小さく肩に障害を発生するおそれのない肩当て銃床付き銃を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a joined structural body having an intact joint strength, which is built by a butt joining of aluminum alloy pipes with an upset welding, for which a process for deburring is eliminated or simplified by preventing the generation of lip-shaped joined burrs either on the outer peripheral face of inner peripheral face of a pipe, and further to provide a method by which the joining is simply performed.例文帳に追加

アルミニウム合金製パイプをアプセット溶接にて突合せ接合した接合構造体において、パイプの外周面側または内周面側のいずれかにリップ状の接合バリを発生させないことで、接合バリの除去工程を省略または簡略化でき、また、健全な継手強度を有する接合構造体を提供することを課題とし、さらに、その接合を簡便に行える接合方法を提供する。 - 特許庁

In the multipass butt-welded joint of a steel sheet having excellent brittle crack propagation resistance, one or more weld layers or weld passes are arranged between a front welding layer and a rear welding layer in a separately spaced state from each other, wherein each of the weld layes or welding passes has different properties from those of the surrounding materials and can inhibit and terminate the propagation of a brittle crack.例文帳に追加

鋼板の突合せ多パス溶接継手において、表面溶接層と裏面溶接層の間に、材質特性が、周囲の材質特性と異なり、脆性き裂の伝播を抑制して停止させる機能を有する溶接層内で溶接パス部のいずれかが、一つ又は二つ以上、相互に離間して存在することを特徴とする耐脆性き裂伝播特性に優れた突合せ多パス溶接継手。 - 特許庁

In this wall surface plate fitting structure with wall surface plates 1, 1 fitted to a building structure body 2, fitting parts 11 projecting perpendicularly to the back faces are provided along the edge parts of the wall surface plates 1, and butt parts of two adjacent wall surface plates 1, 1 and the building structure body 2 are fastened by a fixture 3 fitted to pierce each of them.例文帳に追加

壁面板１，１が建物構造体２に取り付けられた壁面板取付け構造において、壁面板１の端縁部に沿って背面と垂直方向に突出する取付け部１１が設けられ、二枚の隣接する壁面板１，１の突き合わせられた両取付け部１１，１１と建物構造体２が、それぞれを貫通して取り付けられた固定具３によって締結されているものである。 - 特許庁

In the combination optical film wherein at least one end surfaces of the plurality of optical films butt against each other, a color cured part formed by curing a resin composition containing a coloring material and an active energy ray curing type resin and containing the coloring material is provided in the gap between the butting end surfaces and the butting end surfaces are joined by the color cured part.例文帳に追加

複数枚の光学フィルムの少なくとも１つの端面を互いに突き合わせてなる組み合わせ型光学フィルムにおいて、 突き合わせ端面の隙間には、色材および活性エネルギー線硬化型樹脂を含有する樹脂組成物の硬化により形成された、色材を含有する着色硬化部を有し、当該着色硬化部により突き合わせ端面が接合されていることを特徴とする組み合わせ型光学フィルム。 - 特許庁