「capturing」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The content processing device 10 is also equipped with a capture part for capturing the revoke list from the server 20, and a revoke part for disabling the processing of the content as the object to be processed based on the content attribute ID added to the content as the object to be processed and the content attribute ID included in the revoke list.例文帳に追加

また，上記コンテンツ処理装置１０は，サーバ２０からリボークリストを取得するリスト取得部と；処理対象のコンテンツに付加されているコンテンツ属性ＩＤと，リボークリストに含まれるコンテンツ属性ＩＤとに基づいて，処理対象のコンテンツの処理を不能化するリボーク部と；を備える。 - 特許庁

To provide an inspection aiding device capable of efficiently inspecting printing accuracy or cutting accuracy by automatically capturing the image of the state of each piece of paper obtained through printing on paper by means of a printer or through cutting the paper, then by collecting and analyzing information, and to provide an inspection aiding method.例文帳に追加

プリンタにて用紙に印刷して又は用紙を切断して得られる紙片の状態を自動的に画像に取り込み、情報を収集し解析することで、印刷精度又は切断精度の検査を効率的に行うことが可能な検査支援装置及び検査支援方法を提供する。 - 特許庁

When this floating particulate matter capturing device is set on a road to capture the floating particulate matter discharged from vehicles, it is effective to set the device, when a wall-like structure is present on the road, on the upper end of the wall-like structure, considering the flow of wind.例文帳に追加

車両から排出された浮遊粒子状物質を捕集するために浮遊粒子状物質捕集装置を設置する場合、道路に壁状構造物がある場合は、風の流れを考慮すると壁状構造物の上端に該装置を設置し除去する方法が効率的である。 - 特許庁

The fine particle capturing amount of the filter is estimated on the basis of the difference between a value of the pressure loss estimated by the pressure loss estimating means when the selector valve is located on the filter inflow position, and a value of the pressure loss estimated by the pressure loss estimating means when the selector valve is located on the bypass position.例文帳に追加

切替弁がフィルタ流入位置にあるときに圧損推定手段によって推定された圧損の値と、切替弁がバイパス位置にあるときに圧損推定手段によって推定された圧損の値との差分からフィルタの微粒子捕集量を推定するようにした。 - 特許庁

The authentication server also includes, as processing means a text input requesting means 110; an input text acquiring means 120; a registration determining means 130; a text storage means 140; an authentication means 150; a service providing means 160; an image-capturing means 170; and a face-extracting means 180.例文帳に追加

また、演算処理手段として、テキスト入力要求手段１１０と、入力テキスト取得手段１２０と、登録判定手段１３０と、テキスト格納手段１４０と、認証手段１５０と、サービス提供手段１６０と、画像取得手段１７０と、顔抽出手段１８０と、を備えている。 - 特許庁

A reflecting mirror 2 placed in an optical path between an image forming optical system 1 and an image pickup element 3 captures the image when tilted to an image capturing position, consecutive to that the mirror is tilted infinitesimally to capture the image under the condition wherein the relative positioning between an object image and the image pickup element is changed.例文帳に追加

結像光学系１と撮像素子３との間の光路中に配設された反射鏡２が撮影状態の位置に変移した際に撮影を行い、これに引き続いて反射鏡２が微小変位して、被写体像と撮像素子３との相対位置が変化した状態で撮影を行う。 - 特許庁

The exhaust gas passage 12 of the internal combustion engine, down stream of the NO_X trap catalyst carrying potassium as a NO_X trap agent, the exhaust gas sensor for detecting the exhaust gas ingredients by exposing the sensor element 2 is arranged in which the surface of the sensor element 2 is coated with zeolite 6A of Y type for capturing the potassium.例文帳に追加

内燃機関の排気通路１２における、ＮＯ_Xトラップ剤としてのカリウムを担持したＮＯ_Xトラップ触媒の下流に、センサ素子２を露出させて排気成分を検出する排気センサを配置し、このセンサ素子２の表面を、カリウムを捕捉するＹ型ゼオライト６Ａにより被覆する。 - 特許庁

On a process cartridge 13, the cover 75 receiving the foreign matters scattering from the cleaning member 18 capturing the foreign matters from the photoreceptor drum 3 is exposed in a fourth opening 41 so as to be flush on a periphery 31A of the fourth opening 41 of the outer surface of a process casing 14.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１３では、感光ドラム３から異物を捕獲するクリーニング部材１８から飛散する異物を受け止めるカバー７５が、プロセスケーシング１４の外表面の第４開口４１の周辺３１Ａと面一になるように第４開口４１に露出されている。 - 特許庁

A camera is set as a shoulder contact detection means in a position where the image of a patient up to the shoulders is captured in panoramic X-ray equipment, and a contact sensor or approach sensor is set in an X-ray image capturing part of a rotary arm to detect the contact with the shoulders of the patient.例文帳に追加

パノラマＸ線撮影装置に患者の肩まで写りこむ位置に肩当たり検出手段としてカメラを設置するとともに回転アームのＸ線受像部に接触センサまたは近接センサを設置し、これにより患者の肩部との接触判断を行うようにする。 - 特許庁

The apparatus for removing tar is provided with: a ceramic layer (C) consisting of an assembly of many porous ceramic thermal storage bodies (1) for capturing the tar in the gasified gas; a vessel body (D) in the predetermined sections of which the ceramic layer is packed; and a changeover unit for selectively circulating the gasified gas and a gasifying agent through the ceramic layer.例文帳に追加

タール除去装置は、ガス化ガス中のタールを捕獲する多数の多孔質セラミック蓄熱体(1)の集合体からなるセラミック層(C)と、セラミック層を所定区画に充填してなる容器本体(D)と、セラミック層にガス化ガス及びガス化剤を選択的に流通せしめる切換装置とを有する。 - 特許庁

In this way, the image data captured by the appearance inspection device 1b are offered to the client without any image collecting device 2 conventionally required only for capturing the commodity image to be offered to the client, and consequently, costs for the system can be lowered as a whole.例文帳に追加

外観検査装置１ｂにより取り込まれた画像データを顧客に提供することによって、従来例のように顧客に提示する商品の画像を取り込むだけのために画像収集装置２を要することなく、システム全体のコスト低減を図ることができる。 - 特許庁

The cassette 24 constitutes a mobile station, and transmits the radiation image information stored in the cassette 24 to a server 121 via a transmission/receiving terminal 28, an in-hospital mobile communication network 104 and an in-hospital LAN 100 while the cassette 24 (the mobile X-ray capturing apparatus 12) is moving.例文帳に追加

カセッテ２４は、移動局を構成し、カセッテ２４（移動型Ｘ線撮影装置１２）の移動中に、カセッテ２４に記憶されている放射線画像情報をカセッテ２４、送受信端末２８、院内移動通信網１０４及び院内ＬＡＮ１００を介してサーバ１２１に送信する。 - 特許庁

This target material detection element includes a support, and an open ring-shaped metal structure having a part or a plurality of parts of gaps existing on the support surface, and is formed by fixing a capturing body of the target material on the surface of the metal structure, and by arranging it on the substrate surface.例文帳に追加

支持体と、該支持体表面に存在する一部もしくは複数部分の隙間（ギャップ）を有する開環状の金属構造体からなり、前記金属構造体の表面に標的物質の捕捉体を固定して基板表面に配置して標的物質検出素子を得る。 - 特許庁

The film deposition system where a target material is evaporated from a target 1 by arc discharge, so as to be deposited on a substrate 2 is provided with a sticking face-changing mechanism changing the particle sticking face 5 of a sticking preventive plate 3 capturing particles 7 from the target 1 without carrying out atmospheric air release.例文帳に追加

アーク放電により、ターゲット１からターゲット材料を蒸発させ、基板２上に堆積させる成膜装置に、ターゲット１からのパーティクル７を捕獲する防着板３のパーティクル付着面５を大気解放することなく取り替える付着面取替機構を設ける。 - 特許庁

Preferably, the rod-shaped element has an amphiphatic mode, the film has either one of a flat film mode and a spherical film mode and shows a gel-like mode, and the capturing structure has a mode bonded to one end of the rod-shaped element and shows a mode bonded to the peripheral side surface of the rod-shaped element.例文帳に追加

棒状体が、両親媒性である態様、膜が、平膜及び球状膜のいずれかである態様、膜が、ゲル状である態様、捕捉構造体が、棒状体の一端に結合された態様、捕捉構造体が、棒状体の周側面に結合された態様等が好ましい。 - 特許庁

Moreover, the device is provided with: a row scanning units 4 which select the latch units 62; a taking-in unit 9, which receives in order the pixel values held in the latch unit selected by the row scanning unit 4 synchronizing with a predetermined clock; and a delay unit 10, which delays the driving clock of a capturing unit 9 in a plurality of steps.例文帳に追加

また、ラッチ部６２を選択する列走査部４と、列走査部４で選択されたラッチ部に保持された画素値を、所定のクロックに同期して順に取り込む取り込み部９と、取り込み部９を駆動するクロックを複数段階に遅延させる遅延部１０とを備えた。 - 特許庁

The apparatus comprises a means for attracting noxious insects by a pheromone, a capturing means for trapping the attracted noxious insects, a counting means for the captured noxious insects, and a controlling means having a time setting means capable of setting the working time zone for at least one of these means in advance.例文帳に追加

フェロモンによる害虫の誘引手段と、誘引した害虫を捕獲する捕獲手段と、捕獲した害虫のカウント手段と、これら手段の少なくとも一つの稼動時間帯をあらかじめ定めることが可能な時間設定手段を備えた制御手段と、から構成する。 - 特許庁

Particularly with respect to the zoom magnification correction, the optical axis center correction and the parallax correction necessary in a stereoscopic camera capturing two images from two different viewpoints, at least one of captured images obtained by two imaging parts is corrected to provide a high quality 3D image.例文帳に追加

特に２つの異なる視点からの２つの画像を撮影するステレオカメラにおいて必要となるズーム倍率補正、光軸中心補正、視差補正についても、２つの撮像部の撮影画像の少なくともいずれかを補正することで品質の高い３Ｄ画像を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus operated by power supplied from the battery detects and calculates average time required for capturing one image and the amount of change in a battery voltage at that time, thus inexpensively and easily displaying the number of images to be captured from the remaining capacity of the battery.例文帳に追加

電池から供給される電力で動作する撮像装置において、一枚の画像を撮像するに要する平均時間と、その時の電池電圧の変化分を検出、演算する事で、電池の残容量から撮像可能な枚数表示を安価で簡易に実現できる撮像装置。 - 特許庁

A circuit for capturing the input signal to a capacitor for a first timing period, receiving the voltage stored in the capacitor for a second timing period, using an inverting amplifier circuit to amplify the voltage and giving the amplified voltage to the capacitor is employed for the voltage holding circuit for holding the black level clamp signal.例文帳に追加

かかる黒レベルクランプ信号を保持する電圧保持回路として、第１タイミング期間に入力信号をキャパシタに取り込み、第２タイミング期間に上記キャパシタに保持された電圧を受け、反転増幅回路により電圧増幅して上記キャパシタに伝える回路を用いる。 - 特許庁

To enable, by coupling photographing results of image sensors disposed at a plurality of different positions, capturing of a multiband image even under a situation where a subject or a camera is moving or a situation where an illumination environment is varying, without using any special optical system.例文帳に追加

特殊な光学系を用いることなく、複数の異なる位置に配置した画像センサでの撮影結果を統合することで、被写体またはカメラが動いている状況、もしくは照明環境が変動している状況下においてもマルチバンド画像の取得を可能にする。 - 特許庁

This circuit further includes thermopiles (44) for capturing and converting the thermal energy coming from the cooling heat exchanger (32) to electric energy, and the thermopiles are arranged in the flow of the heated cooling fluid coming from the outlet face (40) of the cooling heat exchanger.例文帳に追加

本発明によれば、この回路は冷却用熱交換器（３２）からの熱エネルギーをとらえて電気エネルギーに変換する熱電対列（４４）を有しており、この熱電対列が、冷却用熱交換器の出口の面（４０）からの、加熱された冷却用流体の流れの中に配置されている。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for improving the accuracy and the reliability of an analysis performance, and maintaining the accuracy and the repeatability of a relative position relationship between a detection container and a magnetic particle capturing magnet adjacent to the detection container.例文帳に追加

本発明の目的は、分析性能の精度向上と信頼性向上に鑑み、検出容器に近接させる磁性粒子捕捉用磁石と検出容器の相対的位置関係の精度および再現性を維持することのできる自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

This radiation image capturing apparatus acquires information indicating a moving distance of at least one of a radiation source and the radiation image detector when applying radiation for each rotating angle, and sets a voxel resolution of the reconstructed image based on the information indicating the acquired moving distance.例文帳に追加

回転角度毎の放射線の照射の際における放射線源および放射線画像検出器のうちの少なくとも一方の移動量を示す情報を取得し、その取得した移動量を示す情報に基づいて、再構成画像のボクセル解像度を設定する。 - 特許庁

An evaluation part 12 evaluates quality of the image based on a vertical component, which is a component in the direction vertical to the horizontal direction in the landscape as an object in capturing the image by the camera 2, at the spatial frequency of the image calculated by the calculation part 11.例文帳に追加

評価部１２は、算出部１１が算出した画像の空間周波数における、カメラ２で画像を撮像したときの被写体である風景における水平線方向に対し垂直である方向の成分である垂直方向成分に基づいて、その画像の品質を評価する。 - 特許庁

The polymer resin composition comprises compounding (A) a 4-methyl-1-pentene polymer, (B) a hindered phenolic compound, (C) a phenol acrylate compound and/or (D) an alkyl radical-capturing lactone compound and/or (E) a phosphite compound.例文帳に追加

（Ａ）４−メチル−１−ペンテン系重合体に対して、（Ｂ）ヒンダードフェノール系化合物、（Ｃ）フェノールアクリレート系化合物及び／又は（Ｄ）アルキルラジカル捕捉性のラクトン系化合物及び／又は（Ｅ）ホスファイト系化合物を配合してなる樹脂組成物および該組成物から得られる成形品。 - 特許庁

To recognize images by surely capturing image characteristics even with partial vagueness of the image of an object taken in with a CCD camera due to surrounding illumination state or the surface state of the parts.例文帳に追加

ＣＣＤカメラにより取り込まれた対象物の画像が周囲の照明状態、あるいは部品の表面状態によって一部かすれるようなことがあってもその画像の特徴点を確実にとらえ、画像を認識することができる対象物の画像検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle controller performing various vehicle control by using image information captured by an in-vehicle imaging apparatus that images a clear image with no blur, in capturing a vehicle surrounding image by emitting near-infrared light, especially at night.例文帳に追加

特に夜間に近赤外線の照射により車両周辺の画像を撮影する場合において、ぶれの少ない、且つ鮮明な画像を撮影できる車載用撮像装置により撮像した画像情報を用いて各種の車両制御を行う車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate type filter material capable of easily performing heat lamination processing of a fine porous membrane made of a fluororesin excellent in a fusion property and reducing processing cost in the filter material for filtering dust contained in an exhaust gas of high temperature at a high capturing efficiency, and a production method therefor.例文帳に追加

高温の排ガス中に含まれるダストを高い捕集効率にて濾過するためのフィルター材において、融着性に優れたフッ素樹脂製微多孔膜の熱ラミネート加工が容易で、その加工コストが低減できるラミネート型フィルター材およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The system includes a processor capable of determining contractile motility within a lumen based on the data analysis received from an autonomous device in vivo, such as calculating contractile motility during capturing two images and/or relative motility of an imaging device in which images are captured.例文帳に追加

システムは、自律型生体内装置から受取ったデータ分析に基づいて管腔内の収縮活動の判断、例えば２つの画像をキャプチャする間の収縮活動及び/又は画像をキャプチャした撮像装置の相対的な運動性を計算することができるプロセッサを含む。 - 特許庁

When Akiie KITABATAKE, after capturing Kamakura which was guarded by Yoshiakira ASHIKAGA, closed in on Kyoto from Mutsu Province, Hidetsuna went to the border between Omi Province and Mino Province together with KO no Moroyasu, KO no Morofuyu, Yoriharu HOSOKAWA, Ujinobu SASAKI and his father, Doyo SASAKI, and stopped Akiie's march. 例文帳に追加

北畠顕家が陸奥国より足利義詮の守る鎌倉を落し京へと攻め寄せた際には、これを迎え撃つべく、高師泰、高師冬、細川頼春、佐々木氏信、父の佐々木道誉らと共に近江国と美濃国の国境へと赴き、顕家の進軍を阻止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polymetric solid electrolyte membrane comprises a polymetric solid electrolyte having an ion exchange group, and a compound having both of a part interacting with the polymetric solid electrolyte having the ion exchange group in the same molecule and a part having a radical capturing function.例文帳に追加

イオン交換基を有する高分子固体電解質と、同一分子内にイオン交換基を有する高分子固体電解質と相互作用を有する部分とラジカル捕捉機能を有する部分とを兼ね備えた化合物と、からなることを特徴とする高分子固体電解質膜。 - 特許庁

A communication unit 308 and an antenna 309, from an external terminal, receive first information indicating an absolute position of the subject, or receive second information indicating an absolute position of the external terminal, an image capturing direction of the external terminal, and a distance from the external terminal to the subject.例文帳に追加

通信部３０８及びアンテナ３０９は、外部端末から、被写体の絶対位置を示す第１の情報を受信する、又は、外部端末の絶対位置、外部端末の撮像方向、及び外部端末から被写体までの距離を示す第２の情報を受信する。 - 特許庁

Further, a guard ring region consisting of a heavily doped region of the same conductivity type as the semiconductor substrate is provided beneath the electrode for preventing formation of an inversion layer, potential of the semiconductor substrate is fixed firmly, and latchup is prevented by capturing the carriers on the occurrence of bipolar operation.例文帳に追加

さらに反転層形成防止電極の下部には、半導体基板と同じ導電型の濃い不純物濃度領域からなるガードリング領域を設置し、半導体基板の電位を強固に固定し、またバイポーラ動作発生時においてキャリアを捕獲してラッチアップを防止できるようにした。 - 特許庁

To provide a hazardous substance removal material capturing and inactivating hazardous substances such as bacteria, molds, virus, pollen and allergen and preventing re-proliferation of bacteria and molds on a used antibody, and also to provide an air cleaning device equipped with an antibody filter consisting of the same hazardous substance removal material.例文帳に追加

細菌、黴、ウイルス、花粉、アレルゲンなどの有害物質を捕捉・不活性化させ、しかも、用いた抗体に細菌、黴を再繁殖させない有害物質除去材及びこのような有害物質除去材からなる抗体フイルタを装着した空気清浄化装置の提供。 - 特許庁

The electronic control unit(ECU) 30 of the engine calculates a particulate amount PMR generated per unit time from the engine based on an engine load and a revolution speed, and also calculates the rate (capturing efficiency) K1 of those captured by the DPF among particulates generated in the engine.例文帳に追加

機関の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は機関負荷と回転数とに基づいて機関から単位時間当たりに発生するパティキュレート量ＰＭＲを算出するとともに、機関で発生したパティキュレートのうちＤＰＦに捕集されるものの割合（捕集効率）Ｋ１を算出する。 - 特許庁

To provide a method by which an insulated gate semiconductor device is improved in hot carrier resistance by suppressing the occurrence of a charge capturing level and an interfacial level in a gate insulating film caused by nitrogen introduced into the film and the interface of the film.例文帳に追加

絶縁ゲート型半導体装置の製造方法及び絶縁ゲート型半導体装置に関し、ゲート絶縁膜中および界面へ導入された窒素に起因するゲート絶縁膜中の電荷捕獲準位及び界面準位の発生を抑制し、ホットキャリア耐性を向上する。 - 特許庁

On the glass substrate 1, there are a pixel array 3 in which a signal line and a scan line are provided in a row, a signal line drive circuit 4 for driving the signal line, a scan line drive circuit 5 for driving the scan line, and an output signal processing section 6 for capturing an image for outputting.例文帳に追加

ガラス基板１上には、信号線及び走査線が列設される画素アレイ部３と、信号線を駆動する信号線駆動回路４と、走査線を駆動する走査線駆動回路５と、画像を取り込んで出力する出力信号処理部６とが設けられている。 - 特許庁

A program causes a computer to execute: a keyword setting step which sets the keyword; a data acquisition step which acquires, via the network, the relating data which relates to the capturing timing and the keyword of the image, and a recording step which records the relating data in association with the image data on the image.例文帳に追加

プログラムは、キーワードを設定するキーワード設定ステップと、画像の撮像タイミングおよびキーワードに関連するデータである関連データを、ネットワークを介して取得するデータ取得ステップと、画像の画像データに対応づけて関連データを記録する記録ステップとをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

The radiation irradiation controller 12 adjusts the position of the radiation source 111 and the opening range of an irradiation field diaphragm 112 on the basis of the position of the radiation source 111 and the radiation irradiation field size that are set, and performs main image capturing corresponding to control from a control part 21.例文帳に追加

放射線照射制御装置１２は、設定された放射線源１１１の位置及び放射線照射野サイズに基づいて放射線源１１１の位置及び照射野絞り１１２の開口範囲を調整し、制御部２１からの制御に応じて本撮影を行う。 - 特許庁

A camera 20 is capable of capturing an image of a gap between the bonding head 12 and the stage 10 under the condition that the bonding head 12 holds a first bonding object, the stage 10 has a second bonding object mounted thereon, and before the first and second bonding objects come in contact with each other.例文帳に追加

カメラ２０は、ボンディングヘッド１２が第１のボンディング対象物を保持し且つステージ１０が第２のボンディング対象物を載せた状態であって、第１、２のボンディング対象物を接触させる前の状態で、ボンディングヘッド１２とステージ１０との間の隙間を撮影することができる。 - 特許庁

In the treatment method, the liquid droplet fine particles are agglomerated by passing the gas to be treated containing the liquid droplet fine particles through a low-temperature plasma treatment chamber and the gas containing aggregates which is thus formed is passed through an aggregate capturing filter to capture the aggregates and remove them.例文帳に追加

処理方法は、低温プラズマ処理室に、液滴微粒子を含有する被処理気体を通過させて前記液滴微粒子を凝集させ、こうして形成された凝集体含有気体を凝集体捕捉フィルタに通過させて前記凝集体を捕集して除去することを特徴とする。 - 特許庁

In a karaoke apparatus 1, when a camera 60 starts the capturing, a face image recognition unit 71 specifies face images F and face positions P of persons included in a captured video R (S2); and a microphone position detecting unit 72 specifies a position M of a microphone 50 included in the captured video R (S3).例文帳に追加

カラオケ装置１は、カメラ６０での撮影を開始すると、顔画像認識部７１により、撮影映像Ｒに含まれる人物の顔画像Ｆ及び顔位置Ｐを特定し（Ｓ２）、マイク位置検出部７２により、撮影映像Ｒに含まれるマイク５０のマイク位置Ｍを特定する（Ｓ３）。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: an imaging part; a keyword setting part which sets a keyword; a data acquisition part which acquires, via a network, relating data which relates to capturing timing and the keyword of an image captured by the imaging part; and a recording part which records the relating data in association with image data on the image.例文帳に追加

撮像装置は、撮像部と、キーワードを設定するキーワード設定部と、撮像部が撮像した画像の撮像タイミングおよびキーワードに関連するデータである関連データを、ネットワークを介して取得するデータ取得部と、画像の画像データに対応づけて関連データを記録する記録部とを備える。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an imaging means for sequentially capturing a plurality of images, in a time-sequential manner, within a predetermined angle of view; a detection means for detecting a person from among the plurality of images; and a tracking means for defining a head (hair portion) of the person as a target region and tracking the target region.例文帳に追加

所定画角内の画像を時系列的に複数枚順次撮像する撮像手段と、前記複数枚の画像の中から人物を検出する検出手段と、前記人物の頭（頭髪）部分を対象領域としてこの対象領域を追従する追従手段とを備える。 - 特許庁