「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(602ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a displacement sensor designed so that real instrumentation area in an image pickup device of the displacement sensor to achieve speeding up of measuring velocity (i.e., speed of response), as well as any operation required for designation of the real instrumentation area can be simplified without causing trouble in accuracy to reduce users' burden.例文帳に追加

変位センサの撮像素子における実質計測領域を指定可能とすることで計測速度（応答速度）の高速化を図るとともに、精度に支障を来すことなく実質計測領域の指定に必要な操作を簡略化することでユーザの負担の軽減化が図られた変位センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a bucket with a sieve superior in sieving work causing excavation, performing excavation work in an operation feeling similar to a general bucket, and largely reducing maintenance work of a journal part of a rotary sieve in the bucket with the sieve installed on the tip of an arm of a construction machine, and having the cylindrical rotary sieve.例文帳に追加

建設機械のアームの先端に装着される、円筒形の回転篩を備えた篩付きバケットに関し、掘削を伴う篩分け作業に優れ、一般的なバケットと同様な操作感で掘削作業を行うことができ、更に回転篩の軸支部のメンテナンス作業を大幅に低減した篩付きバケットを提供する。 - 特許庁

To provide a new technique for pretreating a filler, capable of keeping a yield of the filler on a wire at a high level and scarcely causing deterioration in an effect of improving opacity and whiteness of paper due to compounding the paper of the filler, to provide a papermaking method using the pretreated filler, and to provide paper containing the pretreated filler.例文帳に追加

ワイヤー上における填料の歩留りを高い水準に維持しながら、かつ填料配合による紙の不透明度や白色度を改善する効果を損なうことが殆ど無い、新規な填料の前処理技術の提供と、該前処理填料を用いた抄紙方法、および該前処理填料を含有する紙の提供にある。 - 特許庁

To provide a sleeve holding adapter that ensures efficient compression connection work of a connection sleeve with the core of a wire without requiring a long work time by making it possible to hold the connection sleeve at a remote position without causing deformation using a remote work tool which can assure insulation.例文帳に追加

絶縁性を確保可能な遠隔作業道具により、接続スリーブを変形させることなく遠隔位置で保持できるようにして、作業時間を掛けることなく効率よく接続スリーブを電線の心線に圧縮接続する作業を行い得るようにすることのできるスリーブ保持アダプタを提供すること。 - 特許庁

To provide a laver dehydrating sponge causing no shape defect thereof during dry storage, enabling itself to easily be moistened enough to be usable, having high water absorptivity required in producing laver and moderate hardness, and capable of efficiently discharging water absorbed once without returning it to a laver material as the object for water absorption.例文帳に追加

乾燥保管時に形状的な欠陥を起こさず、かつ容易に使用時が可能な湿潤状態とすることが可能で、かつ海苔製造時に要求される優れた吸水性、適度な硬さ、一旦吸水した水分を吸水対象物である海苔原料に戻さず効率的に排水し得る海苔脱水用スポンジを提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving, high capacity and inexpensive secondary battery for restraining an internal short circuit without melting a separator, by preventing the inflow of high temperature gas in welding, without causing chipping-boring in a current collecting terminal block, when welding and joining the current collecting terminal block and an electrode group.例文帳に追加

集電端子板と電極群とを溶接接合する際に集電端子板に欠損穴明きの発生がなく、溶接時の高温ガスなどの流入を防止し、セパレータを溶解させることなく内部短絡などを抑制した省スペースな上高容量で、安価な二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus realizing the reduction of the stock control cost and the production cost of a device unit attachably/detachably installed in the image forming apparatus, forming an image without causing failure even in attaching by mistake the device unit in which a different kind of toner is stored, and having high reliability and operability.例文帳に追加

画像形成装置に着脱自在に設置される装置ユニットの在庫管理コスト及び製造コストが低減され、種類の異なるトナーが収納された装置ユニットが誤装着された場合であっても不具合なく画像形成がされる、信頼性及び操作性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By this the attaching section of the IC tag sealing seal 3107 does not project from a sidewall section of a main control board box 3000 so that the main control board box 3000 can be installed on a Pachinko game machine easily without causing any scuff or damage on the IC tag sealing seal 3107.例文帳に追加

これにより、ＩＣタグ封印シール３１０７の貼付部分は、主制御基板ボックス３０００の側壁部分から突出することがないので、ＩＣタグ封印シール３１０７に傷や破損を生じさせることなく容易に主制御基板ボックス３０００をパチンコ遊技機に取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a valve system facilitating the lift amount adjustment of a valve even in the case of forming a cylinder part for performing preliminary opening/closing of a valve, at a rocker arm and causing no defect such as the leakage of oil pressure from the cylinder part even if operated for a long time.例文帳に追加

本発明は、ロッカアームにバルブの予備的な開閉を行わせるシリンダ部を形成した場合であっても、バルブのリフト量の調整が容易であり、かつ長時間運転しても上記シリンダ部から油圧がリークする等の不具合の生じないバルブシステムを提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

First and second lens barrels 27 and 28 which respectively hold two lenses 26 for causing the reduction imaging of the reflected image from a manuscript in the line type photoelectric conversion element 24 are placed on a base member 21 and the first lens barrel 17 is provided with the light shielding member 32 for correcting the fourth power rule of cosine of the lens 26.例文帳に追加

原稿からの反射像をライン型光電変換素子２４に縮小結像させる二つのレンズ２６をそれぞれ保持する第一及び第二のレンズ鏡筒２７，２８をベース部材２１上に配置し、第一のレンズ鏡筒２７にレンズ２６のコサイン４乗則を補正するための遮光部材３２を設ける。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride resin stretch film having such characteristics as containing no environmental hormone substance to have high safety, being excellent in unrolling force, stretching property, and transparency required for a film for stretching and for an automatic packaging machine, and also overlapping property when films overlap, and being capable of packaging tightly without causing a break.例文帳に追加

環境ホルモン物質を含有しない安全性の高く、延伸用自動包装機用フィルムとして要求される解反力、延伸性、そして透明性、フィルム同士が重なり合うオーバーラップ性に優れ、さらに、破れがなくしっかりと包装することができるなどの特性を有する塩化ビニル系樹脂ストレッチフィルムを提供する。 - 特許庁

Based on photographing conditions when plural images are photographed, it is determined whether or not photographing conditions of the longest exposure image are conditions causing a flicker (S12), and if the determination is affirmative, the photographing conditions are corrected in order to perform photographing while adding at least one image in which a flicker does not occur (S13).例文帳に追加

複数の画像を撮影する際の撮影条件に基づいて、最長露光画像の撮影条件がフリッカを発生させる条件であるか否かを判定し（Ｓ１２）、判定を肯定すると、フリッカが発生しない画像を少なくとも１つ追加して撮影するために、撮影条件を修正する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a sueded artificial leather or a grained artificial leather having good carding process property and needle punch process property without substantially causing release in the longitudinal direction of fiber even in carding treatment and needle punch treatment, being applicable from uses for thin thickness to uses for thick thickness and having natural leather-like touch feeling.例文帳に追加

カード処理およびニードルパンチ処理においても繊維の長手方向に実質的に剥離することがなくカード工程性およびニードルパンチ工程性が良好で、厚みの薄い用途から厚い用途まで適用が可能な天然皮革ライクな風合いのスエード調人工皮革及び銀付調人工皮革を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a cylinder fuel injection type internal combustion engine setting an appropriate fuel injection period without relying on a fuel pressure sensor including a transient condition when fuel pressurization is stopped by control without causing large fluctuation of fuel pressure value used for fuel injection quantity control between the transition condition and the pressurization stop condition.例文帳に追加

制御により燃料加圧停止とした場合に過渡状態も含めて燃圧センサによらずに適切な燃料噴射時間を設定し、過渡状態と加圧停止との間で燃料噴射量制御に用いる燃料圧力値の大きな変動を招かない筒内燃料噴射式内燃機関の燃料噴射制御装置。 - 特許庁

To provide a method of shortening a processing time by increasing the depth of energy transmission into a processed portion and efficiently removing a remaining film causing problems during thermal abrasion by employing a thermal abrasion method for precise processing on an organic substance thin film, and to applying the method to manufacture of a black matrix substrate for a color filter.例文帳に追加

有機物薄膜の精密加工において、熱アブレーション法を採用することで、被加工部へのエネルギー伝達深度を深くして加工時間を短くするとともに、熱アブレーションの際に問題となる残膜を効率的に除去しうる方法を提供し、それをカラーフィルタ用ブラックマトリックス基板の製造に適用する。 - 特許庁

To provide a polyetheretherketone resin composition which has a high mechanical strength and can maintain mechanical strengths such as a compression creep property to the extent not causing a problem on practical uses over a long period, and to provide a battery gasket member which has high reliability and can exhibit desired performances over a long period.例文帳に追加

高い機械的強度を有し、しかも長期間にわたり圧縮クリープ性等の機械的強度を実用上問題のない程度に維持できるポリエーテルエーテルケトン樹脂組成物及びかかる樹脂組成物からなり、長期にわたり所望の性能を発揮できる信頼性の高い電池のガスケット部材を提供する。 - 特許庁

Then, the MIM capacitor structure is manufactured by causing a TiN film (upper electrode film) 23 to deposit on the SiON film 22 and an area connecting the surface of the film 22 to that of the AlCu film 21 by bringing a grounded clamp ring 31 into contact with the peripheral area 21a of the AlCu film 21.例文帳に追加

次に、アースされたクランプリング３１をＡｌＣｕ膜２１の周辺領域２１ａに接触させ、スパッタ法によってＳｉＯＮ膜２２上及びＳｉＯＮ膜２２上とＡｌＣｕ膜２１上とを繋ぐ領域にＴｉＮ膜（上部電極膜）２３を堆積させ、ＭＩＭキャパシタ構造を製造する。 - 特許庁

To provide a concrete waterway joint part water shut off structure superior in water leakage preventive performance, and without causing a crack from a joint part, for performing construction work even in a state of including moisture in a backing, by water shut-off repairing the joint part without removing an existing sealing material.例文帳に追加

既設のシーリング材を撤去することなく目地部の遮水の補修を行うことができるとともに、下地が水分を含んだ状態でも施工作業をすることが可能であり、漏水防止性能にも優れ目地部からの亀裂の発生も少ないコンクリート水路目地部遮水構造の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical element without causing any problem of color unevenness even when being used for a compact liquid crystal display of a transflective type for performing a retardation control by a retardation layer in a pattern lamination layer part composed of the retardation layer and a step difference adjustment layer.例文帳に追加

位相差層と段差調整層とからなるパターン積層部における該位相差層により位相差制御を可能とする光学素子において、小型の半透過半反射型の液晶表示装置に用いた場合であっても色ムラの問題が生じることがない光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment agent for synthetic fibers, excellent in heat resistance and lubricity, seldom causing yarn breakages, fluffings and smoking, etc. in filament yarn manufacturing process, and capable of giving a dip cord having flexibility and high mechanical strength imcompatible with each other through controlling the amount of an RFL liquid infiltrating into the cord in undergoing adhesive treatment in particular.例文帳に追加

耐熱性及び潤滑性に優れ、製糸における糸切れ、毛羽及び発煙など発生が少なく、特に接着剤処理時にＲＦＬ液のコ−ド内部へ浸透する量をコントロ−ルし、相反する柔軟性と高強度を同時に有するディップコ−ドが得られる合成繊維用処理剤を提供する。 - 特許庁

Thus, the thin-walled roller 5 can have the desired service life without causing fatigue breaking and a fixing device can ensure a stable fixability.例文帳に追加

ヤング率と、疲れ限度値とを２次元的に考慮し、所定の範囲内におけるあるヤング率に対して疲れ限度値が疲労破壊を生じない値以上である材料を選定する方法を採ることで、薄肉ローラ５を、疲労破壊を生じることなく所望の寿命を有したものに出来、かつ、定着装置を、安定した定着性を確保したものに出来る。 - 特許庁

To enable an ordinary person to quickly and relevantly report to the police that its valuable or important thing is stolen, lost, or missed or a trouble, such as the accident, etc, happens when it happens without causing any panic.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、各個人個人が大事なもの・重要な物が盗難紛失・行方不明・事故等のトラブルが発生した場合、普通の人はどうしようこうしようと、うろうろしてパニックになり警察に行っても要領が得なかったり届け出が遅れたりするのが普通であるがこれを解決することにある。 - 特許庁

To provide a resin composition for a specific printed wiring board, having excellent heat resistance, hardly causing reduction of elastic modulus when being heated, and providing a hybrid cured product having low dielectric characteristics; to provide an insulation material for the printed wiring board, obtained from the composition; and to provide a method for producing the insulation material.例文帳に追加

耐熱性に優れ熱時の弾性率低下が小さく、低熱膨張性、低誘電特性であるハイブリッド硬化物を収得することができる、特定のプリント配線板用樹脂組成物、並びに当該組成物から得られるプリント配線板用絶縁材料および当該材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method for a local oscillator in a transmission reception time division low speed frequency hopping wireless unit that can prevent noise generated in a PLL from being leaked to a VCO and a reception system circuit resulting in causing interference, eliminate the need for increasing a board layout and improve wireless channel quality at reception.例文帳に追加

ＰＬＬで発生する雑音がＶＣＯおよび受信系回路へ漏れ込んで千渉することを防止するとともに、基板レイアウトを大きくすることなく、受信時の無線回線品質を改善することが可能な送受時分割低速周波数ホッピング無線装置における局部発信器の制御方法を提供する。 - 特許庁

If the temperature to be detected by the temperature detecting unit 11 is lower than a set temperature, the control unit 10 turns off the battery switch 9 to interrupt the power supply from the secondary battery 5 to the motor 2, and turns on the capacitor switch 8 to supply the power from the capacitor 6 to the motor 2, thereby causing the vehicle to accelerate.例文帳に追加

制御部１０は、温度検出部１１で検出する温度が設定温度よりも低いときに、電池スイッチ９をオフにして二次電池５からモーター２への電力供給を遮断し、キャパシタースイッチ８をオンにしてキャパシター６からモーター２に電力を供給して車両を加速する。 - 特許庁

To provide a lead cutting method for an electronic component to be executed after incorporating electronic component chips into a lead frame and collectively sealing a plurality of electronic components chips as an assembly, which is capable of cutting and removing the leads without causing shear drop on a cutting surface or residual strain on a processed surface.例文帳に追加

リードフレームに電子部品チップを組込み、複数の電子部品チップを集合体として一括封止した後に行う電子部品のリード切断方法で、切断面にダレや被加工面に残留歪みを発生することなく、リードを切断除去することができる電子部品のリード切断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a can lid which is excellent in openability, feathering resistance, workability and corrosion resistance, small in environmental load, and excellent in the working environment during the manufacture without causing any defective opening such as delamination and feathering in making an opening by piercing an unsealing tab tip or tearing an opening part to cut a score.例文帳に追加

開封用タブ先端の押し込み或いは開口部の引きちぎりによりスコアを切断して開口を行う際にデラミネーションやフェザリング等の開口不良を生じることなく、開口性・フェザリング性・加工性・耐食性に優れ、環境負荷が小さく製造時の作業環境にも優れた缶蓋を供給するにある。 - 特許庁

To provide a structure capable of stabilizing a life characteristic without causing deterioration of a joint part between double-sided metallized electrode paper and a metallicon electrode against large electromagnetic force generated in discharging, nor occurrence of an open failure when large current charging and discharging are repeated to a capacitor for charging and discharging over a long term.例文帳に追加

充放電用コンデンサに対し、大電流充放電を多数回、長期にわたって繰り返した場合、放電時に発生する大電磁力に対して、両面金属化電極紙とメタリコン電極との接合部の劣化、オープン不良の発生がなく、寿命特性の安定化ができる構成とする。 - 特許庁

To realize a structure capable of preventing the occurrence of damage called smearing or skidding between a rolling face of each rolling body and an inner ring raceway with a simple structure by positively causing revolving motion of each rolling body without depending on centrifugal force applied to each rolling body during high speed rotation.例文帳に追加

簡単な構成で、高速回転時に各転動体に加わる遠心力に拘らず、各転動体の公転運動が確実に行われる様にして、これら各転動体の転動面と内輪軌道とに、スミアリング或いはスキッディングと呼ばれる損傷が発生する事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming substance and an image forming apparatus capable of realizing the stable image quality of fixed image by solving problems on the consumption of energy, thermal stress exerted on a 2nd image carrier functioning as a recording body holding member and the installation of a cooling stage without causing each failure in terms of low-temperature fixation.例文帳に追加

低温定着に関する各不具合を発生させずに、エネルギー消費、記録体保持部材としての第２の像担持体への熱ストレス、冷却工程設置の問題を解決して定着画像の安定した画像品質を達成することができる像形成物質及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a long service life cutting tool for enhancing adhesion of a hard covering layer without causing separation between a TiCN layer and an Al_2O_3 layer and having superior chipping resistance and abrasion resistance particularly under a severe cutting condition of applying a strong shock to a tool cutting edge such as intermittent cutting of cast iron.例文帳に追加

特に鋳鉄の断続切削等の工具切刃に強い衝撃がかかるような過酷な切削条件においても、ＴｉＣＮ層とＡｌ_2Ｏ_3層との間で剥離が発生することなく硬質被覆層の密着性を高めることができ、優れた耐欠損性および耐摩耗性を有する長寿命の切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide an acceleration controller of a motor vehicle in which sufficient acceleration performance can be attained while sustaining motor performance without causing any deterioration by utilizing the safety marginal region of motor output effectively through setting of a control program without increasing the size or cost of the motor, an inverter or a battery.例文帳に追加

モータやインバータあるいはバッテリ等を大型化したりコストを上昇させることなく、制御プログラムの設定によりモータ出力の安全マージン領域を有効利用して、モータ等の性能を維持したまま劣化等を来たすことなく、十分な加速性能が得られる電動車両の加速制御装置を提供する。 - 特許庁

In this method, an exciting light capable of causing a self- fluorescence is emitted to the contact lens having a part changed in thickness in the circumferential direction of the lens, and the lens attitude is inspected or discriminated by the luminance pattern of a lens fluorescent image formed by the self-fluorescence caused by the emission of such an exciting light.例文帳に追加

レンズ周方向において厚みが変化する部位を有するコンタクトレンズに対して、自家蛍光を生ぜしめ得る励起光を照射し、かかる励起光の照射によって生じる自家蛍光にて形成されるレンズ蛍光像の輝度パターンより、レンズ姿勢を検査乃至は判定するようにした。 - 特許庁

An instruction operation means 1 operating an instruction for transmitting requesting processing contents to the center, a processing starting means 2 causing an information processor to start the processing based on the processing contents which are received and requested and a charging means 3 charging the user based on the processing contents at every request are installed.例文帳に追加

依頼する処理内容をセンタに送信する指示を操作する指示操作手段１と、受信して依頼された処理内容に基づいて情報処理装置に処理を起動させる処理起動手段２と、依頼される都度、処理内容に基づいて利用者に課金する課金手段３とを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an OA roller such as a developing roller and a transfer roller, capable of uniformly forming a coated film without causing bubbles in the coated film, a locally formed film and liquid- gathering in the case of forming the coated film on the surface of a substrate by dipping the substrate into coatings.例文帳に追加

基体を塗料にディップして、表面に塗膜を形成する際に、塗膜に気泡や局部的な膜、または液だまり等が生じることがなく、均一な塗膜を形成することができ、高品位画像を得ることができるようにしたＯＡローラー、すなわち現像ローラ及び転写ローラーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet which excels in the adhesion between a base material and a pressure-sensitive adhesive layer and the adhesion to an adherend, is easy in reapplying the adherend, can perform high precision processing of the adherend, and enables easy release without causing staining due to the remaining adhesive on the adherend after completion of the conversion.例文帳に追加

基材と粘着剤層との密着性、及び被着体との密着性に優れ、被着体の貼り直しが容易であるとともに、被着体について高精度の加工を行うことができ、かつ、加工完了後は、被着体に糊残り等による汚染を生ずることなく容易に剥離可能な粘着シートを提供する。 - 特許庁

To obtain an oil and fat composition having a light and good flavor even if being used as the oil and fat for fry, hardly causing hardening odor, capable of suppressing a liquefying phenomenon of sugar even if a doughnut is delivered or preserved at a normal temperature over the all seasons, having a whitening-preventing function and excellent in oxidation stability.例文帳に追加

フライ用油脂として用いても淡泊で良好な風味を備え、硬化臭を有することなく、かつ、オールシーズンにかけてドーナツを常温流通及び保管しても砂糖の泣き現象を抑制し、さらに白色化抑制機能を備えた酸化安定性の優れた油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a blade for wind power generation easy for forming, durable against high wind pressure and light, not injuring a human even if he touches the same during rotation of a small sized wind power generator (roof installation type) and the same breaks, and not causing radio wave interference due to reflection of radio wave.例文帳に追加

本発明は、成形が容易で、高い風圧に対する耐性を有し、且つ軽量な風力発電用ブレードであって、小型風力発電（屋上設置型）の回転中に人間が接触して割れても怪我をせず、電波の反射による電波障害が発生しない風力発電用ブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a paste resin composition for connecting circuits having excellent storage stability and dispenser coating operability without causing resin fallout, bubbling and bleeding during thermopressing and capable of providing a cured product having high adhesion and bonding reliability even at high temperatures and high humidities and high repair properties, and a method for using the paste.例文帳に追加

貯蔵安定性、ディスペンサー塗布作業性に優れ、熱圧着時の樹脂抜け、気泡、染み出しの発生がなく、その硬化物は、高温高湿時においても接着信頼性および接続信頼性が高く、かつリペア性も高い回路接続用ペースト樹脂組成物およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game device and a communication game system capable of playing a communication game as if playing against the player of a game machine arranged at a remote location without causing the problem of latency (communication delay), the problem of a time difference or the problem of communication quality which occurs in the communication game of a real time system.例文帳に追加

リアルタイム式の通信ゲームで発生するレイテンシ（通信遅れ）の問題、時差の問題、通信品質の問題を起こすことなく、離れた場所に配置されたゲーム機のプレイヤとあたかも対戦しているかのような通信ゲームを行なうことができるゲーム装置および通信ゲームシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The synthesis of methanol comprises (1) adding steam to the gas generated from the melting reduction furnace, (2) causing a shift reaction by keeping a temperature so as to bring a quantitive ratio of hydrogen to carbon monoxide in the gas close to the ratio 2:1, (3) eliminating moisture and carbon monoxide, and (4) reacting carbon monoxide with hydrogen.例文帳に追加

溶融還元炉から発生するガスに水蒸気を加えたうえ、 ガス中の水素と一酸化炭素との量的比率を２：１に近づけるべく温度を設定してシフト反応を起こさせ、 水分と二酸化炭素とを除いたうえ、 水素と一酸化炭素とを反応させることによってメタノールを合成する。 - 特許庁

The conductive layer 40, since it is nearly at the same potential as the center electrode 3, is able to prevent discharge from occurring between an inner periphery face of the insulator 2 and an outer periphery face of the center electrode 3, and to prevent the discharge from damaging the insulator 2 causing generation of dielectric breakdown.例文帳に追加

導体層４０は、中心電極３と略同電位となっているため、絶縁碍子２の内周面と、中心電極３の外周面との間で放電が生じることを防止することができ、放電によって、絶縁碍子２に損傷が発生して絶縁破壊が生じることを防止することができる。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner having a wind direction guide device improving wind direction guide characteristics to attain smooth flow without causing turbulence to heat-exchanged air by surely and efficiently carrying out switching between horizontal blowout guide in air-conditioning operation and downward blowout guide in heating operation.例文帳に追加

本発明は、冷房運転時の水平吹出し案内と、暖房運転時の下方吹出し案内との切換えを確実で効率よく行い風向案内特性の向上をなし、熱交換空気に乱流が生じることの無い円滑な流通を可能とした風向案内装置を備える空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

A new method for producing a powdery preparation of an aqueous liquid is to agitate a formulation comprising a boron compound, water and an alkylsiloxylated silicic acid by means of a high-speed mixer and enables the production of the preparation excellent in storage stability without causing a feeling of anxiety based on secondary side effects or the like.例文帳に追加

水性液の粉末状製剤を製造するにおいて、ホウ素化合物、水及びアルキルシロキシル化ケイ酸を含有する配合物を高速ミキサーで混合することからなる新規な製造方法で二次的な副作用等の不安感を持つことなく、且つ保存安定性に優れた製剤を製することが出来る。 - 特許庁

To provide a battery electrode which has a low internal resistance of a battery, an excellent discharging property (a voltage utilization ratio at high rate discharging) and is causing no over-charging while charging and hardly gets a damage on a plated film due to expansion and compression of the electrode accompanying charging/discharging and has an excellent cycle property.例文帳に追加

電池の内部抵抗が低く、放電特性（高率放電時の電圧・利用率）が良好で、充電において過充電状態になることがなく、充放電に伴う電極の膨張収縮によってもめっき膜が損傷を受けにくく、サイクル特性が良好な電池用電極を提供すること。 - 特許庁