「command that」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The MPU 3 also stores in the memory chips 14_1, 14_2 other operating histories such as the cumulative number of times that the flash disk 1 is powered, the timer values, a history of command processes, internal error numbers, and a history of alternative processes.例文帳に追加

また、ＭＰＵ３は、フラッシュディスク１における累計の電源ＯＮ回数、タイマ値、コマンド処理履歴、内部エラー番号、および代替処理履歴などの処理履歴もメモリチップ１４_1 ，１４_2 に格納する。 - 特許庁

To carry out the intentional image processing concurrently with the photographing of a dynamic image to obtain a dynamic image that is processed in real time, without using a command/GUI type interface.例文帳に追加

本発明は、コマンド型／ＧＵＩ型のインタフェースを使うことなく、動画像を撮像すると同時に意図的な画像処理を行い、リアルタイムに加工された動画像を生成することを目的とする。 - 特許庁

Then, when the command is issued, the provision supporting device is accessed, and the provision supporting program is started so that the instruction information to be provided can be transmitted to the provision destination by the provision supporting device.例文帳に追加

そして当該命令が指示された場合に、提供支援装置にアクセスさせ、提供支援装置では提供支援プログラムを起動して、提供すべき指示情報を提供先へ送信する。 - 特許庁

On that occasion, the command injection amount in each stage is determined on the basis of the target air-fuel ratio while the injection timing in each stage is determined on the basis of the torque sensitivity data in order to achieve the target torque.例文帳に追加

その際、目標空燃比に基づいて各段の指令噴射量を決定するとともに、目標のトルクが得られるように各段の噴射時期をトルク感度データに基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a synchronous motor drive control device that controls the drive of a synchronous motor accurately by shortening the operation time by Newton's method used for a command current generating means.例文帳に追加

指令電流生成手段に用いられるニュートン法による演算時間を短縮することにより、同期モータの駆動制御を高精度に行うことのできる同期モータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

At that time, the motor controlling microcontroller 12 calculates the threshold value by adding a specified value 16 stored in the motor controlling microcontroller 12 to a theoretical torque value calculated on the basis of the outputted velocity command value.例文帳に追加

その際、モータ制御用マイコン１２は、出力した速度指令値に基づいて算出される理論トルク値に、モータ制御用マイコン１２に記憶されている所定値１６を加えてしきい値を算出する。 - 特許庁

When many samurai (warriors) smashed the doors and broke into the imperial palace under the command of Kebiishi (police and judicial chief), chugu was so humiliated and abased that she cut off her hair to become a nun and those around her wailed so piteously and loudly as to cause heartrending grief in the hearts of the onlookers. 例文帳に追加

検非違使率いる武士どもが戸を壊し御所に乱入した後、中宮は屈辱に耐えられず自ら落飾、一同の悲泣の声は多数の見物人が聞くに忍びなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went to the front with his father to fight in the Battle of Nagashino in May of 1575, and augmented the force under command of Tadatsugu SAKAI that was attacking Mt. Tobinosu; however, as Ietada's father died on the battlefield, he had to succeed to the leadership of the family in his 21st year. 例文帳に追加

天正3年（1575年）5月の長篠の戦いには父とともに従軍、酒井忠次率いる鳶巣山攻撃軍に加わったが、ここで父が戦死したために数え21歳で家督を引き継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A diagnostic control part 30a of the data controller 10a having received this command informs a processor 20a that its data controller 10a is selected and the right to use the data bus 100 is given.例文帳に追加

このコマンドを受けたデータ制御装置１０ａの診断制御部３０ａは、プロセッサ２０ａに自データ制御装置１０ａが選択されたことと、データバス１００の使用権が与えられたことを通知する。 - 特許庁

As a result, the message for generating comfortable noises or command is transmitted rather than the message containing comfortable noises so that the bandwidth of the link between communication system elements can be more efficiently used.例文帳に追加

その結果、快適雑音を含むメッセージよりも、快適雑音を生成させるメッセージまたはコマンドを送信することで、通信システム要素間のリンクの帯域幅がより効率的に使用される。 - 特許庁

Then, the motor control device is provided with a phase control part (32) that adjusts the phase of the torque current offset value, by controlling a resonance filter, based on the superimposed torque current command value.例文帳に追加

そして、モータ制御装置は、この重畳がなされたトルク電流指令値に基づいて、共振型フィルタを制御することによりトルク電流補正値の位相を調整する位相制御部（３２）を備える。 - 特許庁

When the virtual system time has agreed with the notice time stored in the storage area 35, it is notified that the notice time has arrived, to the command or the job 4 coping with the notice time.例文帳に追加

仮想システム時刻が通知時刻格納領域３５に格納されている通知時刻と一致したときは、その通知時刻に対応するコマンドまたはジョブ４に対して、通知時刻となった旨を知らせる。 - 特許庁

That is, the amplitude of the current dither is made zero when pressure control is successful, and the amplitude of the current dither is made large when the difference between the pressure command and the value of the pressure sensor becomes large.例文帳に追加

すなわち、圧力制御がうまくいっているときには電流ディザの振幅はゼロとし、圧力指令と圧力センサの値の差が大きくなってくると電流ディザの振幅は大きくする。 - 特許庁

When it is determined in a step 5 that the torque difference of the right and left driving shafts is generated, an electric current command value to an electric motor 8 is calculated by the assist torque and the torque steer correction value in a step 6.例文帳に追加

ステップ５において、前記左右の駆動軸のトルク差が発生していると判断した場合は、ステップ６で、アシストトルクとトルクステア補正値とによって電動モータ８への電流指令値を算出する。 - 特許庁

To generate a state quantity command trajectory that reliably reaches a specified state quantity at a specified time even if initial state quantity is indefinite by designating the trajectory with an arbitrary reference waveform.例文帳に追加

初期状態量が不確定であっても指定時刻に指定状態量に確実に到達し、その過程の軌道も任意の基準波形によって指定して状態量指令軌道を生成できるようにする。 - 特許庁

To record an address signal and a command signal inputted to a memory device or a memory module and to enable reading out them as necessary so that cause analysis of malfunction can be performed easily.例文帳に追加

誤動作の原因解析を容易にすることができるように、メモリデバイス又はメモリモジュールに、入力されたアドレス信号やコマンド信号が記録され、必要な時に読み出すことができるようにする。 - 特許庁

A speed feedback low-pass filter 135 is provided which comprises a transfer function for preventing that a ripple generated by quantizing an error and/or a position error of a position detecting part appears to the torque command.例文帳に追加

更に位置検出部の量子化誤差及び／または位置誤差が原因となって発生するリップルが、トルク指令に現れるのを阻止する伝達関数を有する速度フィードバック・ローパスフィルタ１３５を設ける。 - 特許庁

To provide an elevator control command apparatus that can use a seismic influence prediction apparatus configured so as to predict a seismic influence on a building in correspondence with seismic information by a seismometer in almost real time.例文帳に追加

地震による建物への影響を地震計の地震情報に略リアルタイムに対応させて予測する構成の地震影響予測装置を用いることのできるエレベータ制御指令装置を得る。 - 特許庁

A parameter calculator B4 calculates an identification parameter to be set to a speech recognition engine B5 from feature quantity data that connected equipment B1 receives and speech data stored in a command database B2.例文帳に追加

パラメータ算出器Ｂ４は、接続機器Ｂ１が受信した特徴量データと、コマンドデータベースＢ２に記憶されている音声データとから、音声認識エンジンＢ５に設定する識別パラメータを算出する。 - 特許庁

Especially in the offensive and defensive battle of Usui-jo Castle, Shirai Nyudo JOSAN, a strategist who took over command from Tanesada HARA with a troop of 2,000 soldiers severely defeated the Uesugi army with a military force of 15,000 soldiers at least seven times bigger than that of Tanesada. 例文帳に追加

特に臼井城の攻防では原胤貞2千の軍勢に上杉1万5千と7倍以上であったにもかかわらず、胤貞より指揮を受け継いだ軍師・白井入道浄三に大敗している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that if something is deleted from this menu, it does not delete the package from the system, just from the individual user's menu. The program can still be run by command-line.例文帳に追加

このメニューから削除されたパッケージはシステムからは削除されておらず、個別のユーザのメニューから削除されただけであることに注意してください。 そのプログラムはその後もコマンドラインで実行できます。 - Gentoo Linux

If the second form is used, the return status is that of the command re-executed, unless cmd does not specify a valid history line, in which case fc returns failure. 例文帳に追加

2 番目の形式を用いた場合、終了ステータスは再実行されたコマンドの終了ステータスとなります。 ただし、cmdが有効な履歴行を指定していない場合は別で、この場合にはfcは偽を返します。 - JM

In 929, the kokuga of Shimotsuke Province made a claim against the violent actions of Hidesato, and the imperial court sent the command to take Hidesato to kokuga of Shimotsuke Province and its neighboring five provinces, but there was no evidence that Hidesato was defeated. 例文帳に追加

更に929年には下野国衙は秀郷らの濫行（らんぎょう）を訴え、朝廷は下野国衙と隣国五カ国に秀郷の追討官符を出すが秀郷らが追討された形跡はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The First Troops of the Imperial Japanese Army under the command of General Tamemoto KUROKI landed on the Korean Peninsula and defeated the Russian army on the shores of the Oryokko River near Anton (present Tanton) in an engagement that lasted between April 30th and May 1st (Battle of the Oryokko River). 例文帳に追加

黒木為楨大将率いる日本陸軍の第1軍(日本軍)は朝鮮半島に上陸し、4月30日-5月1日、安東（現・丹東）近郊の鴨緑江岸でロシア軍を破った（鴨緑江会戦）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The war increased the influence of Aritomo YAMAGATA who took command in the war as the Chief of the General Staff, even though he was also a Genro (elder statesman), and the Army raised the possibility that Russia could develop into a "Continental Empire" or pursue a "War of Revenge." 例文帳に追加

また、元老でありながら参謀総長として戦争を指揮した山縣有朋の発言力が高まり、陸軍は「大陸帝国」論とロシアによる「復讐戦」の可能性を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The said secret Imperial command of attacking the shogunate was planned as emergency measures by middle- and lower-graded court nobles without initiative including Tomomi IWAKURA, and Saccho (Satsuma and Choshu), under the supposition that Yoshinobu would carry out Taisei Hokan. 例文帳に追加

さきの討幕の密勅は、慶喜の大政奉還を想定した上で、主導権を持たない岩倉具視ら倒幕派の中下級公家と薩長側の非常手段として画策したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIRINO, who was in command of the troops in the area from Miyazaki to Kagoshima and that in Bungo around this time, seized the branch office of Miyazaki Prefecture to place a base of the Satsuma army there, and on May 28, changed the name to the Office of Military Affairs. 例文帳に追加

この頃桐野は宮崎から鹿児島方面および豊後等の軍を統監していたが、ここを根拠地とするために宮崎支庁を占領し、5月28日に軍務所と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contradicting to the fact above in some points, as the statesmen who contributed in Meiji Restoration and domain cliques had control over the both politics and military, the problems that occurred later due to the independence of the supreme command did not come to the surface. 例文帳に追加

それといささか矛盾するが、元勲・藩閥が政治・軍事両面を掌握していたことから、後世に統帥権独立をめぐって起きたような問題が顕在化しなかったこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after prince Mochihito's death, Yoritomo was able to point to his 'princely command' as a just cause to rally the portions of the Kanto region under Yoritomo's own control, and continued to issue documents bearing the Jisho era name even after the era name was changed to Juei (arguing thereby that the current emperor's administration was illegitimate). 例文帳に追加

以仁王の死後も頼朝は自らの関東支配の大義名分として以仁王の「令旨」を掲げ、寿永改元後も治承年号の文書を発給している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize that a command device of a functional device for vehicle has a feed back of tactile sense or the like, errors of the number of times of operation and pertinence position are prevented beforehand, and there is no mobile parts in the structure when it is operated.例文帳に追加

車両用の機能装置のコマンド装置が、操作するときに、触覚などのフィードバックがあり、操作回数や該当位置の誤りを未然に防ぎ、構造上、動的部品がないこと。 - 特許庁

To provide a mechanism that, when a user's processing is regarded as an unauthorized action, can prevent subsequent unauthorized actions by suspending the processing and transferring the user's session to another user, and resume the processing if the latter user receiving the former's session gives a command to resume the processing.例文帳に追加

不正行為と思われる処理をユーザがした場合に、当該処理を一時停止して、そのユーザのセッションを他のユーザに転送することで、それ以上の不正行為を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The information managing device 1 emits a command signal for checking the existence of the article 7 to the portable information terminal 2, when it is recognized that the position of the portable information terminal 2 is at the position of the check point.例文帳に追加

情報管理装置１は、携帯情報端末２の位置が前記チェックポイントの位置にあることを認識すると、携帯情報端末２に物品７の存在を確認する指令信号を発する。 - 特許庁

This game machine is so formed that when receiving a first command, a control signal is given (A) to a timer circuit 2200 via a signal wire corresponding to a fluctuation pattern designated thereby and the fluctuation display of a normal pattern is started.例文帳に追加

第１のコマンドを受信するとともにこれで指定される変動パターンに対応する信号線を介してタイマ回路２２００に制御信号を与えて（Ａ）、普通図柄の変動表示を開始する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device detecting abnormality of the injection quantity of a fuel injection valve and accurately calculating the deviation quantity of the actual injection quantity that cannot be corrected relative to a command injection quantity.例文帳に追加

燃料噴射弁の噴射量の異常を検出するとともに、指令噴射量に対し補正できない実噴射量のずれ量を高精度に算出する燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Driver elements Q1-Q4 supply a drive current to the motor, while a gate circuit 51 supplies gate signals to the driver elements Q1-Q4 so that a drive current value corresponds to a command value.例文帳に追加

ドライバ素子Ｑ１〜Ｑ４は、モータに駆動電流を供給し、ゲート回路５１は、駆動電流の値が指令値に応じた電流値となるようにゲート信号をドライバ素子Ｑ１〜Ｑ４に供給する。 - 特許庁

A control command value inputted from a host AT control device 4 is corrected so that the discharging pressure of the electric oil pump is not changed even if a temperature of the discharged oil of the electric oil pump 1 is changed.例文帳に追加

上位のＡＴ制御装置４から入力する制御指令値は、電動オイルポンプ１の吐出油温が変化した場合でも、電動オイルポンプの吐出圧が変わらないように補正されたものである。 - 特許庁

When discriminating that the first inputted key input pattern is a dial calling command, the mobile phone 10 makes a dial call to a destination telephone number discriminated by the following key input pattern.例文帳に追加

携帯電話機１０は最初に入力されたキー入力パターンがダイヤル発信コマンドであると判定すると、それに続くキー入力パターンから判定された相手電話番号に対してダイヤル発信する。 - 特許庁

When it is determined that the estimated pressure of supply pressure oil F exceeds the pressure target value, a command value for a proportional electromagnetic pressure reducing valve 51 is set to zero to return a spool of a control valve 41 to a neutral position.例文帳に追加

予測された供給圧油Ｆの圧力が圧力目標値を超えると判断されると、比例電磁式減圧弁５１への指令値をゼロとして、コントロール弁４１のスプールを中立に戻す。 - 特許庁

To prevent occurrence of a shortage of slowdown speed due to a deviation between regenerative braking and frictional braking that is caused by a delay in response for the command value of the frictional braking when switching from the regenerative braking to the frictional braking.例文帳に追加

回生制動から摩擦制動への切り換え時に、摩擦制動の指令値に対する応答遅れで両者間の乖離に起因した車両減速度不足が発生するのを防止する。 - 特許庁

When the control part 10 determines that the coordinate data of the contact position of the touch pen 40 conform with the coordinate data inside the second icon, the command assigned to the second icon A2 is executed.例文帳に追加

そして、タッチペン４０の接触位置の座標データが第２アイコンの内部の座標データに一致すると制御部１０に判断された場合に、第２アイコンＡ２に割り当てられた命令が実行される。 - 特許庁

If the received data is extensions "vnt", "jpg" and "jpeg", the printer 1 outputs the ready command again following to rasterization of that data and the CF type communication card 13 releases interlocked state.例文帳に追加

一方、プリンタ１は受信したデータが拡張子「vnt」「jpg」「jpeg」のデータである場合はそのデータのラスタ処理を終了すると再びレディコマンドを出力し、ＣＦ型通信カード１３はインターロック状態を解除する。 - 特許庁

Then, when a predetermined instantaneous recovery necessary time elapses (YES in S60), the PM-ECU 48 determines that the charger 42 is in an activation disabled state in which the charger 42 cannot be activated by the activation command (S70).例文帳に追加

そして、所定の瞬断復帰所要時間経過すると（Ｓ６０にてＹＥＳ）、ＰＭ−ＥＣＵ４８は、起動指令による充電器４２の起動が不可能な起動不能異常と判定する（Ｓ７０）。 - 特許庁

To provide an operation control device of an elevator that issues a command to the elevator without using a specific key, a portable terminal, or the like and can previously make a car arrive at a predetermined floor.例文帳に追加

特定の鍵や携帯端末等を用いることなしにエレベータに指令を出し、乗りかごを所定の階床に予め着床させておくことができるエレベータの運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information input/output apparatus and information input/output method capable of preventing the occurrence of such a situation that the information input/output apparatus is bought automatically into a standby state by a standby command.例文帳に追加

スタンバイコマンドによって、情報入出力装置が自動的にスタンバイ状態になることを防止できる情報入出力装置および情報入出力方法を提供することを提供する。 - 特許庁

Also, the follow-up vehicle 1 successively stores the spot, yaw rate and vehicle speed of the preceding vehicle 2 in association with each other, and may output a vehicle speed command so that the lateral acceleration of the follow-up vehicle 1 is made equal to the lateral acceleration of the preceding vehicle 2.例文帳に追加

または、先行車２の地点、ヨーレート、及び車速を逐次対応づけて記憶し、追従車１の横加速度が先行車２の横加速度と等しくなるような車速指令も可能である。 - 特許庁