| 例文 |
component processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3025件
An image forming device includes a frequency separation processing unit 2214 for separating an object image into one or more images based on a prescribed frequency component; and a transfer toner amount conversion unit 2217 for calculating the toner usage amount used for printing the object image based on association information on a color value of each of the separated images, an optional color value corresponding to the frequency component, and a toner usage amount per unit area.例文帳に追加
対象画像を所定の周波数成分にもとづき一又は二以上の画像に分離する周波数分離処理部2214と、分離された各画像の色値及び該当する周波数成分に関連する任意の色値と単位面積当たりに使用されるトナー量との対応付け情報にもとづき前記対象画像の印刷に使用されるトナー使用量を算出する転写トナー量換算部2217を備えた構成とする。 - 特許庁
This volatile component quantity measuring device for evaporating the volatile components in the object by decompression, and measuring the volatile component quantities in the object from the weight difference before and after evaporation is characterized by being equipped with a data processing device for operating evaporation speed from a weight change curve during decompression, and operating simultaneously the constitutional ratio between a plurality of components having different evaporation speeds based on its inflection point.例文帳に追加
減圧により物体中の揮発性成分を蒸発させて、その前後の重量差から物体中の揮発性成分量を測定する揮発性成分量測定装置において、減圧中の重量変化曲線から蒸発速度を演算して、その変曲点に基いて蒸発速度の異なる複数の成分の構成比を同時に演算するデータ処理装置を具備することを特徴とする揮発性成分量測定装置を提供する。 - 特許庁
The surface of the rubber composition, for example, the tire sidewall rubber component, in its uncured state contains the hydrophilic sorbitan monostearate on its surface together with the specialized tackifying resin to promote enhanced building tack and thereby counteract building tack loss by the sorbitan monostearate having been exposed to moisture (moisture exposed surface) during the processing of the rubber composition, particularly after its high shear processing such as, for example, extrusion.例文帳に追加
該ゴム組成物、例えばタイヤサイドウオールのゴム組成物の表面は、その未硬化状態で、成形粘着性の向上を促進するために、その表面内に該特化粘着付与剤と共に該親水性ソルビタンモノステアレートを含み、それによって、ゴム組成物の加工中に、特に、例えば押出しのような高剪断加工後に、湿分に曝されたソルビタンモノステアレートによって湿分に暴露された表面の成形粘着性の損失を妨害する。 - 特許庁
The analysis method and the analysis device for the SAN included in a large-scale system serving as a plurality of logic domains includes a step for selecting one component from a plurality of components for expressing a relationship between the components, a step for performing mapping processing between a plurality of events occurring between the components and a plurality of visible observation events, and a step for carrying out system analysis based on the mapping processing.例文帳に追加
また、SANが複数の論理的ドメインである大型システムに含まれている場合の分析方法と分析装置が開示され、複数のコンポーネントからコンポーネントを選択するステップと、コンポーネント間の関係を表現するステップと、コンポーネント間で発生する複数の事象と複数の可観察事象の間のマッピングステップ処理を施すステップと、そのマッピング処理に基づいてシステム分析を実行するステップとを含んでいる。 - 特許庁
Attribute data indicative of attributes of components of image information are extracted from image information by performing attribute extraction processing on the image information outputted from edition software according to an image information processing program, its attribute data and image data indicative of the components are generated separately, and a color is assigned to every component according to plate division software based on attribute data (atr file) and image data (prn file).例文帳に追加
編集用ソフトウェアから出力された画像情報に画像情報処理プログラムにより属性抽出処理を施して画像情報を構成する構成要素の属性を示す属性データを画像情報から抽出し、その属性データと上記構成要素を表す画像データとを別個に生成し、上記属性データ(atrファイル)と上記画像データ(prnファイル)に基づいて分版用ソフトウェアにおいて構成要素毎の色の割当てを行う。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a small-sized and cost-reduced electronic apparatus including an antenna for transmitting/receiving a signal and a component element for processing the signal, a sheet-like substrate constituting a case for the electronic apparatus in the manufacturing method, and the electronic apparatus manufactured according to the manufacturing method.例文帳に追加
信号を送受信するアンテナとその信号を処理する部品素子とを有する小型かつ低コストの電子装置の製造方法、その製造方法において電子装置の筐体を構成するシート状基板、およびその製造方法によって作製される電子装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An encasement for a computer processing control unit comprises: a main support chassis having a plurality of wall supports and a plurality of junction centers containing means for supporting a computer component therein; a back surface that provides support for connecting a peripheral and other computing components; and a means for cooling the encasement.例文帳に追加
コンピュータ処理制御ユニットのための収納体であって、複数の壁サポートおよび内部にコンピュータ部品を支持するための手段を含む複数の接合センターを有するメインサポートシャーシと、周辺機器およびその他の計算部品を接続するためのサポートとなる背面と、本収納体を冷却するための手段とを備えた。 - 特許庁
Mounted electronic component information, head number information of mounting head to be used, and illumination unit number information are transferred from a control unit 30 to an image processing unit 35, which determines a luminance table number and a lighting pattern on the basis of those pieces of information and transfers them to a lighting control unit 43, so that they are stored in a memory 46.例文帳に追加
装着電子部品情報、使用する装着ヘッド番号情報、照明ユニット番号情報を制御部30から画像処理部35へ転送し、この画像処理部35はこれらの情報をもとに輝度テーブル番号、点灯パターンを決定して、照明コントロール部43へ転送され、メモリ46に格納する。 - 特許庁
The AGC circuit 6 detects, from a signal inputted from an equalizing processing part 5, whether a discontinuous and steep change occurs on the received electric wave, and when the detection result indicates an involvement of a discontinuous steep change, feeds back the signal containing the high-frequency component to the tuner part 2.例文帳に追加
また、AGC回路6は、等化処理部5から入力される信号によって、受信電波に不連続的で急峻な変化が発生したか否かを検出し、この検出結果が不連続的で急峻な変化を含んでいることを示すものである場合、チューナ部2に高周波成分を含んだ信号をフィードバックする。 - 特許庁
When left/right rear wheels 2c, 2d being the drive wheels are slipped, filter processing is performed which removes or reduces a component being an element of the vibration of the vehicle body resulting from the slips from target values (target engine torque tTe and target motor/generator torque tTm) of power sources (engine 1 and motor/generator 5) corresponding to target drive forces tFo0 of the vehicle.例文帳に追加
駆動車輪である左右後輪2c,2dがスリップしたとき、車両の目標駆動力tFo0に応じた動力源(エンジン1、モータ/ジェネレータ5)の目標値(目標エンジントルクtTe、目標モータ/ジェネレータトルクtTm)から当該スリップに起因する車体振動の要因となる成分を除去または低減するフィルタ処理を実施する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing gas cells in which before a chip of the gas cell is separated, a rubidium metal is encupsulated in the gas cell to perform a high frequency processing, and thereafter the chip is heated and formed to recrystalize a glass component, whereby the rubidium metal is likely to gather to the chip, thereby obtaining the gas cell which is highly stable and suitable for a low price and a small size.例文帳に追加
ガスセルのチップ部を切り離す前に、ガスセルにルビジウム金属を封入して高周波処理を行い、その後、チップ部を加熱形成してガラス成分の再結晶化を行なうことにより、チップ部にルビジウム金属を集まりやすくして、小型、低価格化に適した高安定なガスセルの製造方法を提供する。 - 特許庁
A form data registering part 13 transmits attribute ID and form ID together with an attribute duplication indication to an attribute data registering part 12 when the attribute ID associated with and set to a component in the form data is registered in an attribute data storage part 15 when processing form registration.例文帳に追加
フォームデータ登録部13は、フォーム登録処理に際し、そのフォームデータにおいて構成要素に対して関連付け設定されている属性IDが属性データ記憶部15に登録されている場合には、属性データ登録部12へ属性複製指示とともに該当する属性ID及びフォームIDを送信する。 - 特許庁
In the case that an image input section 1 receives image data 101 having color components and a quantization processing section 23 quantizes at least one color component of the data, a device ID used for history information and a newest flag denoting the history information to be newest information are imbedded as electronic watermark information.例文帳に追加
複数の色成分を有する画像データ101を画像入力部1により入力し、量子化処理23によりその少なくとも一色成分を量子化する際に、履歴情報として、装置IDおよび履歴情報が最新の情報であることを示す最新フラグを電子透かし情報として埋め込む。 - 特許庁
A software component information retrieval system 100 has a metadata storage means 200 for metadata in a DB (data base) by using the "function" of "receiving input → performing processing → outputting" along with the user's request as the retrieval unit and a metadata retrieval means 300 for executing the retrieval of the function.例文帳に追加
ソフトウェアコンポーネント情報検索システム100は、ユーザの要求に沿った「入力を受け取る→処理を行う→出力する」という流れの「機能」を検索単位としてメタデータをDB(データベース)に格納するメタデータ格納手段200と、その機能の検索を実行するメタデータ検索手段300とを有する。 - 特許庁
The energizing switching portion switches the energizing state of the image processing apparatus between a first energizing state in which the power is fed to the entire first component group and a second energizing state in which the power is fed to the amplifier and the power is not fed to the other components.例文帳に追加
通電切替部は、当該画像処理装置の通電状態を、前記第1部品群の全てに対して電力が供給される第1通電状態と、前記第1部品群のうち、前記アンプに対して電力が供給され、その他の部品に対して電力が供給されない第2通電状態と、に切り替える。 - 特許庁
The method comprises steps of processing current information obtained from a result of circuit simulation to a current component; determining and appropriately changing the wiring width or the number of vias using information on an allowable current value to electromigration of wiring and vias; and detecting and correcting a place which tends to cause errors for electromigration.例文帳に追加
回路シミュレーションの結果から得た電流情報から電流成分に加工する工程と、配線、ビアのエレクトロマイグレーションに対する許容電流値に関する情報を使って、配線幅やビアの個数を決定、適宜変更する工程と、エレクトロマイグレーションに関するエラーが起きやすい場所を検出・修正する工程を有する。 - 特許庁
To provide a monitoring technique for suppressing a response delay of a component by avoiding concentration of data in a part of components constituting a monitoring system, and reducing working man-hours for setting a monitoring condition even when processing states of a large number of apparatuses are monitored.例文帳に追加
監視システムを構成する一部の構成要素にデータが集中するのを回避でき、これにより構成要素のレスポンスが遅くなるのを抑制できると共に、処理状態を監視すべき機器の数が多い場合でも、監視条件を設定するための作業工数を低減できる監視技術の提供を課題とする。 - 特許庁
The periodic noise signal component outputted from the periodic noise extracting circuit 3 is inputted into a filter circuit 4-1, and filtering processing is performed for a preceding and succeeding time region of a discontinuous point, where the period of the periodic noise is unstable, to suppress the pulse-like noise resulting from discontinuity of such a waveform.例文帳に追加
周期性雑音抽出回路3から出力される周期性雑音信号成分をフィルタ回路4−1に入力し、周期性雑音の周期が安定しない不連続点の前後の時間的領域に対してフィルタリング処理を行ない、このような波形の不連続に起因するパルス状雑音を抑制する。 - 特許庁
The client component 30 includes: a distribution destination information reception section 33 for displaying the output destination on a screen of a client computer; a print job monitoring section 34 for monitoring a job processing situation of the output destination and reporting the situation; and a print job monitoring control section 32 for displaying the reported situation on the screen.例文帳に追加
クライアントコンポーネント30は、クライアントコンピュータの画面上に出力先を表示させる振り分け先情報受信部33と、出力先のジョブ処理状況を監視し、その状況を通知する印刷ジョブ監視部34と、通知された状況を画面上に表示させる印刷ジョブ監視制御部32とを含む。 - 特許庁
In the production of the oriented electromagnetic steel plate by using as a raw material a steel slab having a predetermined component composition and using cold rolling two or more times, heat processing for between 10 minutes and 480 hours at a temperature range of 500°C to 750°C is performed before one of the cold rollings, except the final cold rolling.例文帳に追加
所定の成分組成になる鋼スラブを素材とし、2回以上の冷延を利用して方向性電磁鋼板を製造するに際し、最終冷間圧延を除くいずれかの冷間圧延に先立って、500℃以上750℃以下の温度範囲で、10分以上480時間以下の熱処理を行う。 - 特許庁
In this optical signal processing component 1, light emitted from an end face of an optical fiber 101 is collimated by a first lens 111, made incident on a first diffraction grating element 121, diffracted at an angle of diffraction corresponding to a wavelength in the first diffraction grating element 121, and in addition, diffracted again by a second diffraction grating element 122.例文帳に追加
光信号処理部品1では、光ファイバ101の端面より出射された光は、第1レンズ111によりコリメートされて、第1回折格子素子121に入射し、第1回折格子素子121において波長に応じた回折角で回折され、更に、第2回折格子素子122において再び回折される。 - 特許庁
In the epidemic prevention method for the poultry and the poultry housing, the epidemic prevention processing of the poultry and the poultry housing is performed by performing atomization and spraying using a solution for disinfection containing an allylisothyanate component and by adding charges or ions to the atomized and sprayed fine solution particles.例文帳に追加
アリルイソチアネート成分を含有する消毒用溶液を用いて噴霧・散布することにより、かつ、前記噴霧散布された微粒の溶液粒子に電荷又はイオンを付加することにより、家鶏及び養鶏施設の防疫処理を行うことを特徴とする家鶏及び養鶏施設の防疫方法。 - 特許庁
This polyester film for lamination processing of a metal plate is characterized in that the polyester film is a biaxially oriented film comprising a polyester composed of an isophtalic acid-copolymerized polyethylene terephthalate as a main constituent component and having 210-245°C melting point and comprises 0.5-20 ppm of a compound represented by the general formula (wherein R denotes a ≤5C alkyl group).例文帳に追加
イソフタル酸共重合ポリエチレンテレフタレートを主たる構成成分とする、融点が210〜245℃であるポリエステルからなる二軸延伸フィルムであって、該ポリエステル中に下記一般式で表わされる化合物を0.5〜20ppm含有することを特徴とする金属板貼合せ成形加工用ポリエステルフィルム。 - 特許庁
The image processing unit 12 has: a drawing data generation section 36 for drawing a binary image of each color component based on print data for generating binary image data; a first data storage section 38 for storing the binary image data; and a second data storage section 40 for storing intermediate data generated in a process of drawing the binary image data.例文帳に追加
画像処理装置12は、印刷データに基いて、各色成分の2値画像を描画し、2値画像データを生成する描画データ生成部36と、この2値画像データを記憶する第1のデータ保存部38と、2値画像データが描画される過程で生成される中間データを記憶する第2のデータ保存部40とを有する。 - 特許庁
As the number and arrangement or the like of the projected parts provided on the switch operation part 42 of the electrical component 4 are suitably established, the ID number establishment of a plurality of connectors 3 arranged on a signal cable 2 is suitably carried out and the communication control IC 31 of each connector 3 performs communication processing by using the established ID number.例文帳に追加
電装品4のスイッチ操作部42に設ける突部の数及び配置等を適切に設定することによって、信号ケーブル2に設けられた複数のコネクタ3のID番号設定が適切に行われ、各コネクタ3の通信制御IC31が設定されたID番号を用いて通信処理を行うことができる。 - 特許庁
To provide a ticket issuing device 1 capable of preventing the formation of curl deformation in roll paper more than a system making 360-degree revolution by smoothly guiding a roll paper tip separated from the roll paper 20 to a common carrying passage 8 without using a component high in processing accuracy, in the ticket issuing device 1 loaded with a plurality of turns of roll paper 20.例文帳に追加
複数巻のロール紙20を装填する発券装置1について、加工精度の高い部品を使うことなく、ロール紙20から分離したロール紙先端を無理なく共通搬送路8に誘導でき、360度の周回を行う方式に比べてロール紙にカール癖が付くことを防止できる発券装置1を提供する。 - 特許庁
To provide a heat adhesive film for sheet joining which prevents a hot melt adhesive component from adhering to a blade used in cutting such as a slitting blade, a Thomson blade, or the like, the cross section and surface of a cut sheet when the heat adhesive film for sheet joining is subjected to slit processing or punching by the Thomson blade.例文帳に追加
本発明は、シート接合用熱接着フィルムのスリット加工をしたり、トムソン刃による打抜き加工をしたりする際に、スリット刃やトムソン刃等のカットに用いた刃や、切断したシートの断面および表面にホットメルト接着剤成分が付着しないシート接合用熱接着フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide an antistatic adhesive tape for semiconductor processing, which causes little contamination on an adherend and little aging of an adhesive property as well as little influence to a surface of the adherend during dicing or back grinding treatment of a semiconductor component, and which can exhibit antistatic properties after ultraviolet curing even if an adhesive layer is thick.例文帳に追加
被着体の汚染や粘着物性の経時変化が少なくかつ半導体部品のダイシングやバックグラインド処理においても被着体面への影響が少なく、粘着剤層が厚くても紫外線硬化後の帯電防止性能を発現できる帯電防止性半導体加工用粘着テープを提供することを目的とする。 - 特許庁
An encoding apparatus (10) includes: a non-correlating converter (101) which receives input of a signal element of each of component signals in a predetermined color space and performs non-correlating conversion; and an encoder (112) for applying encoding processing to the non-correlated signal to generate an encoded signal.例文帳に追加
本発明の符号化装置(10)は、所定の色空間における各コンポーネント信号の信号要素を入力して、無相関化変換を実行する無相関化変換手段(101)と、無相関化した信号に対して符号化処理を施して符号化信号を生成する符号化手段(112)とを備える。 - 特許庁
A transparent-color-material generation processing part 110 generates image data of a transparent color material so as to form a transparent color material in a primary color region by each target color and not to form a transparent color material in a region of secondary or higher colors on the basis of the intercolor moire component and the monochromatic coverage with respect to the target colors.例文帳に追加
そして透明色材生成処理部110で、対象色に対する色間モアレ成分と単色被覆率に基づき、該対象色による1次色領域には透明色材を形成し、2次色以上の領域には透明色材を形成しないように、透明色材の画像データを生成する。 - 特許庁
In a method of brazing plated products, after flux is applied to brazing parts 2a, 2b of joining members, the brazing parts 2a, 2b are heated and brazed under an inert gas atmosphere and then, plating is performed as post processing, wherein the flux is diluted to be 10-40 wt.% in effective component concentration.例文帳に追加
接合部材のろう付部2a,2bにフラックスを塗布した後、不活性ガス雰囲気下において前記ろう付部2aを加熱しつつろう付し、次いで後処理としてめっき処理を施すめっき処理製品のろう付方法において、前記フラックスが有効成分濃度10wt%〜40wt%に希釈されてなる。 - 特許庁
To provide a mold having high quality porous surface to overcome a conventional problem wherein, in order that a functional component etc. made of a material such as plastic, rubber or paper and completed by molding by a mold obtains a surface suitable for the function, a conventional mold is made by an expensive special cutting method or an expensive special plating surface processing, with the porous surface of the mold unsatisfied.例文帳に追加
プラスチック、ゴム、紙などの材料で、金型成形で完成される機能部品などは、機能に適した表面を得るために、高価な特殊切削法、又、高価な特殊メッキ表面処理で金型を造ってきたが、なお、多孔性表面については不充分であり、より良質な多孔性表面の型を提供する。 - 特許庁
The method for producing small particle diameter cellulose includes processing a cellulose-containing raw material, in which a cellulose content in a residual component obtained by removing water from the raw material is ≥20 mass% and which has an average particle diameter of 42-100 μm, with a vibration mill packed with rods having an outside diameter of 3-15 mm to reduce the average particle diameter to 1-38 μm.例文帳に追加
セルロース含有原料から水を除いた残余の成分中のセルロース含有量が20質量%以上であり、平均粒径が42〜100μmのセルロース含有原料を、外径3〜15mmのロッドを充填した振動ミルで処理して該平均粒径を1〜38μmに低減する、小粒径セルロースの製造方法。 - 特許庁
The data processing element is operable, on an input triangular matrix being an R component of a QR decomposition of a channel state matrix, to make non-diagonal elements of the triangular matrix come close to zero on the basis of the matrix column operations and to make corresponding column operations at the first and second parallel operation means.例文帳に追加
前記データ処理要素は、チャネル状態行列のQR分解のR成分である入力三角行列を、行列の列操作に基づき、前記三角行列の非対角要素がゼロに近づくように操作し、前記第1及び第2の並列動作手段で対応する列操作を行わせる。 - 特許庁
To provide a solid-liquid separator for slurry state matter surely separating solid from liquid even when a solid component is fine matter, or has hardly tangling form, without flowing out of gaps of a processing part, and efficiently separating solid from liquid with simple structure, including a charging process of a filter for solid-liquid separation.例文帳に追加
固体成分が細かなものや、絡み難い形状のものであっても、加工部の隙間から流出することなく、確実な固液分離が行え、また固液分離用のフィルタの装填工程を含めて、簡単な構成で効率良く固液分離が行えるスラリー状体の固液分離装置を提供する。 - 特許庁
This fuel vapor processing unit is provided with a fuel tank, a canister for internally storing a condenser and a film separating module, the condenser is cooled by using endothermic energy generated when purging the fuel vapor from the canister, a fuel vapor rich component separated and concentrated by the film separating module is passed through the condenser, and the fuel vapor is liquefied and recovered.例文帳に追加
燃料タンクと、コンデンサが内蔵されたキャニスタと、膜分離モジュールとを備え、キャニスタから燃料蒸気がパージされるときに発生する吸熱エネルギーを利用してコンデンサを冷却し、膜分離モジュールで分離濃縮された燃料蒸気リッチ成分をコンデンサに通すことにより、燃料蒸気を液化回収する。 - 特許庁
According to the image processing apparatus 20, at first, pattern sheets having a plurality of patches, to which the amount of each component color is changed at each of a plurality of gray scales, are formed by a pattern- forming means 20f, and the formed pattern sheets are outputted to an image output apparatus 30.例文帳に追加
本発明による画像処理装置20によれば、まず、パターンシート生成手段20fによって、複数階調の各階調において各要素色の量を変化させた複数のパッチを有するパターンシートが生成され、当該生成されたパターンシートが前記画像出力装置30に出力される。 - 特許庁
An image processing program is characterized in that the profile calculation step (steps S1-S2) for obtaining the profile in the imaging of an object and the low-frequency removing step (step S3) for removing a low-frequency component from the profile according to a noise removing width parameter are executed by a computer.例文帳に追加
本発明は、対象物の撮像におけるプロファイルを得るプロファイル算出ステップ(ステップS1〜S2)と、前記プロファイルからノイズ除去幅パラメータにしたがって低周波成分を除去する低周波除去ステップ(ステップS3)とをコンピュータによって実行させることを特徴とする画像処理プログラムである。 - 特許庁
A method of evaluating a component for a printing ink includes the steps of distributed processing a composition for a printing ink including carbon black, thereafter measuring a capacitance of the composition of a printing ink during aging, and calculating the rate of a change of the measured value, and a method of manufacturing the printing ink including the evaluating method is also provided.例文帳に追加
カーボンブラック含む印刷インキ用組成物を分散処理した後、エージングする際に、該印刷インキ用組成物の静電容量を測定し、その測定値の変化率を算出することを特徴とする、印刷インキ用組成物の評価方法、該評価方法を有する印刷インキの製造方法を提供する。 - 特許庁
This modulating method of magnetic recording data is constituted in such a manner that the speed fluctuation component of the magnetic recording medium is removed from original detected data of peak interval by subjecting the original detected data of peak interval to normalizing processing and the magnetic data information of the magnetic recording medium is quickly and precisely demodulated on the basis of the normalized data.例文帳に追加
ピーク間隔の元の検出データを正規化処理することによって、そのピーク間隔の元の検出データから磁気記録媒体の速度変動分を除去し、その正規化されたデータに基づいて、磁気記録媒体の磁気データ情報を迅速かつ正確に復調させるようにしたもの。 - 特許庁
To provide a short cut polyester conjugate fiber that can solve the problems of polylactic acid inferior in strength, abrasion resistance and moist heat decomposition resistance in spite of including a polylactic acid as a constituent component, is not provided with crimps, has no pile bending and is suitably useful for wet papermaking and flocky processing of electrodeposition.例文帳に追加
ポリ乳酸を構成成分としながらも、強度、耐摩耗性、耐湿熱分解性に劣るポリ乳酸の問題点を解消することができ、捲縮が付与されておらず、かつパイル曲がりもなく、湿式抄紙や電着フロッキー加工に好適に使用することができるショートカットポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁
To improve a water softening performance after regeneration by increasing an adsorption capacity while keeping a regeneration performance in a water splitting ion exchange membrane which desorbs a hardness component by a voltage application in regeneration, performing water softening processing by ion exchange without using an electric power so as not to allow a generated gas to flow downstream.例文帳に追加
発生したガスが下流に流れないように電力を用いずにイオン交換による軟水化処理を行い、再生時は電圧印加で硬度成分を脱離する水分解イオン交換膜において、再生性能を保ちながら吸着容量を増やすことで、再生後の軟水化性能を向上させる。 - 特許庁
This device is equipped with a light source for irradiating the inspection object surface with light, a light receiving means for receiving a back-scattering component of reflected light reflected by the inspection object surface, and a signal processing device for calculating surface roughness of the inspection object based on the light quantity received by the light receiving means.例文帳に追加
被検査体表面に対して光を照射する光源と、前記被検査体表面で反射した反射光の後方散乱成分を受光する受光手段と、該受光手段で受光した光量にもとづいて、前記被検査体の表面粗さを算出する信号処理装置とを備える。 - 特許庁
The porous body having continuous pores and the microstructure that the pores continue in the area from the surface to the inside is obtained without post-processing by providing a component forming pores when it diminishes on the surface of a cavity in a molding flask, then pouring a gel casting slurry into the cavity and forming, and firing the obtained formed body.例文帳に追加
型枠内のキャビティの表面に消失して気孔を形成する成分を配してからキャビティ内にゲルキャスティングスラリーを流し込んで成形し、得られた成形体を焼成することにより、非加工状態で表面から内部に至る領域で気孔が連続した微構造を有する連孔多孔質体を得る。 - 特許庁
A related document extraction processing part 12 totals an appearance frequency of a keyword included in the weighting table 146 about each document registered in a document DB 14, and performs principal component analysis based on the totaled appearance frequency of the keyword and its weighting value to calculate a characteristic amount of each document.例文帳に追加
関連ドキュメント抽出処理部12は、ドキュメントDB14に登録された各ドキュメントについて、重み付けテーブル146に含まれるキーワードの出現回数を集計し、その集計したキーワードの出現回数とその重み付け値に基づき、主成分分析を行い、各ドキュメントの特徴量を算出する。 - 特許庁
In the case of judging and executing each screen constitution component whose operation is instructed, a scenario edition device 3 relates a screen to screen constitution information expressing the constitution of screen constituting parts in the screen and names assigned to respective processing procedures and the data transmission procedure between screen for screen transition.例文帳に追加
そして、操作指示された画面構成部品を判断して実行させるために、シナリオ編集装置3において、画面における画面構成部品の構成を表す画面構成情報に画面、処理手順及び画面遷移の際の画面間のデータ伝達手順にそれぞれ付した名前を関連付ける。 - 特許庁
(i) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity- Persons who have, in the course of trade, engaged in the buying and selling of goods included in said Listed Commodity (hereinafter referred to as "Listed Commodity Component Products"), acted as introducing brokers, intermediaries or agents for the buying and selling, or engaged in the production, the processing or the use (hereinafter referred to as the "Buying and Selling, etc.") of such goods for one year or more on a continuous basis 例文帳に追加
一 上場商品に係る商品市場 一年以上継続して当該上場商品に含まれる物品(以下「上場商品構成物品」という。)の売買、売買の媒介、取次ぎ若しくは代理、生産、加工又は使用(以下「売買等」という。)を業として行つている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, in the case that an opposite terminal is a facsimile apparatus and can receive only black and white image, since binary image information is created on the basis of the stored color image data of the G color component, a processing amount in creating the binary image information from the color image data is suppressed and communication time is shortened.例文帳に追加
また、相手端末がファクシミリ装置であり、白黒画像のみを受信できる場合、蓄積したG色成分のカラー画像データに基づいて二値画情報を作成しているので、カラー画像データから二値画情報を作成する際の処理量を抑制することができ、通信時間を短縮することができる。 - 特許庁
A sub-band conversion means 130 uses the calculated optimally adaptive processing coefficient and pixels, which can be referred to, in order to calculate a forecast value of the object pixel and performs optimally adaptive sub-band/wavelet conversion to divide a frequency component into prescribed areas on the basis of the forecast value, thus generating a sub-band/wavelet conversion encoded signal.例文帳に追加
サブバンド変換手段130は、算出された最適適応処理係数及び前記参照可能な画素を用いて対象画素の予測値を算出しこれに基づいて周波数成分を所定の領域に分割する最適適応サブバンド/ウエーブレット変換を行ってサブバンド/ウエーブレット変換符号化信号を生成する。 - 特許庁
A corrected gradation derivation portion 201 then performs correction processing such as the addition of shadow component on the input image based on the brightness information and the estimated normal direction and edge information to create a processed image that has the feeling of depth, and the an output portion 15 converts this to a predetermined image format and outputs it.例文帳に追加
そして、補正階調導出部201において、明るさ情報、推定された法線方向、エッジ情報をもとに、入力画像に陰影成分付加等の補正処理を行うことで、奥行き感のある処理画像を生成し、出力部15が所定の画像フォーマットへ変換・出力を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
