| 例文 |
component processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3025件
The periodic noise signal component outputted from the periodic noise extracting circuit 3 is inputted into a filter circuit 4-1, and filtering processing is performed for a preceding and succeeding time region of a discontinuous point, where the period of the periodic noise is unstable, to suppress the pulse-like noise resulting from discontinuity of such a waveform.例文帳に追加
周期性雑音抽出回路3から出力される周期性雑音信号成分をフィルタ回路4−1に入力し、周期性雑音の周期が安定しない不連続点の前後の時間的領域に対してフィルタリング処理を行ない、このような波形の不連続に起因するパルス状雑音を抑制する。 - 特許庁
The client component 30 includes: a distribution destination information reception section 33 for displaying the output destination on a screen of a client computer; a print job monitoring section 34 for monitoring a job processing situation of the output destination and reporting the situation; and a print job monitoring control section 32 for displaying the reported situation on the screen.例文帳に追加
クライアントコンポーネント30は、クライアントコンピュータの画面上に出力先を表示させる振り分け先情報受信部33と、出力先のジョブ処理状況を監視し、その状況を通知する印刷ジョブ監視部34と、通知された状況を画面上に表示させる印刷ジョブ監視制御部32とを含む。 - 特許庁
In this optical signal processing component 1, light emitted from an end face of an optical fiber 101 is collimated by a first lens 111, made incident on a first diffraction grating element 121, diffracted at an angle of diffraction corresponding to a wavelength in the first diffraction grating element 121, and in addition, diffracted again by a second diffraction grating element 122.例文帳に追加
光信号処理部品1では、光ファイバ101の端面より出射された光は、第1レンズ111によりコリメートされて、第1回折格子素子121に入射し、第1回折格子素子121において波長に応じた回折角で回折され、更に、第2回折格子素子122において再び回折される。 - 特許庁
Mounted electronic component information, head number information of mounting head to be used, and illumination unit number information are transferred from a control unit 30 to an image processing unit 35, which determines a luminance table number and a lighting pattern on the basis of those pieces of information and transfers them to a lighting control unit 43, so that they are stored in a memory 46.例文帳に追加
装着電子部品情報、使用する装着ヘッド番号情報、照明ユニット番号情報を制御部30から画像処理部35へ転送し、この画像処理部35はこれらの情報をもとに輝度テーブル番号、点灯パターンを決定して、照明コントロール部43へ転送され、メモリ46に格納する。 - 特許庁
The direct conversion receiver includes: a low noise amplifier 14; a mixer 16; a local oscillator (LO) 20; a low pass filter (LPF) 23; a baseband amplifier (second amplifier) 24; an A/D converter (ADC) 26; a D/A converter (DAC) 32; a signal processing section 30; a speaker 34; and a DC component elimination filter 100.例文帳に追加
ダイレクトコンバージョン受信機は、低雑音増幅器14、ミキサ16、局部発振器(LO)20、ローパスフィルタ(LPF)23、ベースバンド増幅器(第2の増幅器)24、アナログ−デジタル変換器(ADC)26、デジタル−アナログ変換器(DAC)32、信号処理部30、スピーカ34、DC成分除去フィルタ100を備えている。 - 特許庁
To provide an inexpensive electronic component mounting machine that can mount electronic components such as an IC by a simple means without requiring image processing recognition, and at the same time prevents the upper surface of the IC from being scratched, and, furthermore, misalignment failures of the IC mounted onto the substrate.例文帳に追加
ICなどの電子部品を基板上に実装する際に、画像処理認識などを必要とせずに簡易な手段で実装することができ、且つICの上面を傷つけることなく、さらに基板上に実装されたICが位置ずれ不良を起こすことのない安価な電子部品装着機を提供する。 - 特許庁
To prevent or restrain developer (4) from being leaked or a component element from being deformed even by vibration imparted in the case of transportation by improving a processing unit (2) constituted of a drum frame body (4) and a developing frame body (6) coupled to freely rotate relatively over a specified angle range.例文帳に追加
所定角度範囲に渡って相対的に旋回自在に連結されたドラム枠体(4)と現像枠体(6)とから構成されたプロセスユニット(2)に改良を加えて、搬送の際に振動が加えられても現像剤(4)が漏出し或いは構成要素が変形してしまうことが防止乃至抑制されるようにせしめる。 - 特許庁
A first signal processing means 8a receives a primary synchronous detection output value which is a primary component of the output of a differential amplifier 31 subjected to synchronous detection by a one-time wave of a modulated signal generator 2 and outputted by a primary synchronous detection means 6b and forms a feedback loop to a laser controller when the output value is 0.例文帳に追加
第1の信号処理手段8aは、1次同期検波手段6bが出力する、差動アンプ31の出力の1次成分を変調信号発生器2の1倍波で同期検波した1次同期検波出力値を受けて、その出力値が0の場合に前記レーザ制御器への帰還ループを形成する。 - 特許庁
A prediction processor 32 calculates a prediction pixel value of subblocks s00-s11 produced segmenting a block S by AC component prediction using an average pixel value of the block S which becomes a processing object, a center pixel value of blocks T and L in the processed peripheral area, and an average pixel value of blocks B and R in the unprocessed peripheral area.例文帳に追加
予測処理部32は、処理対象となるブロックSの平均画素値と、処理済周辺領域におけるブロックT,Lの中心画素値と、未処理周辺領域におけるブロックB,Rの平均画素値とを用いた交流成分予測によって、ブロックSを細分化したサブブロックs00〜s11の予測画素値を算出する。 - 特許庁
To provide a tuner that efficiently utilizes a harmonic component of a crystal oscillator, which is used for a reference oscillator of a PLL for a local oscillation signal used to generate a 1st intermediate frequency signal, for a local oscillation signal for a 2nd intermediate frequency and that stabilizes mixing processing to generate the 2nd intermediate frequency signal.例文帳に追加
第1の中間周波数信号生成のための局部発振信号用PLLの基準発振器として用いるクリスタル発振器の高調波成分を第2の中間周波数用の局部発振信号として効率的に利用するとともに、第2の中間周波数信号生成のための混合処理の安定を図る。 - 特許庁
A joint model generation object corresponding to the component joint data 107 is retrieved from a joint model generation object database 108, and joint model generation processing registered in the joint model generation object is executed to generate the joint model, which is put together with a neutral plane model to generate the analytic model.例文帳に追加
この部品締結データ107に対応する締結モデル作成オブジェクトを締結モデル作成オブジェクトデータベース108から検索し、締結モデル作成オブジェクトに登録されている締結モデル作成処理を実行し締結モデルを作成し、この締結モデルと中立面モデルを合成し解析モデルを作成する。 - 特許庁
To efficiently manufacture, in a short period of time, an electronic component with lead wires that is not damaged and can secure bonding strength and reliability in electric connections while efficiently processing tip portions of the lead wires and removing coatings from metal wires without requiring a large-scale device or a complicated method.例文帳に追加
大規模な装置や複雑な方法を要することなく、リード線の先端部分の加工と金属線からの被覆除去を効率よく行うことができ、かつ電子部品がダメージを受けることもなく、接合強度や電気接続の信頼性を確保できるリード線付き電子部品を短時間で効率良く製造できるようにする。 - 特許庁
The radiograph containing the grid picture is sampled and read in a frequency with which an aliasing distortion caused by the grid picture does not occur and which is lower than a sampling frequency, and filtering processing is applied so that the component of the aliasing distortion caused by the grid picture can become equal to or higher than a prescribed frequency to generate the image signal.例文帳に追加
グリッド像を含む放射線画像を、グリッド像に起因する折り返し歪が発生することのないサンプリング周波数よりも低い周波数でサンプリングして読み取り、グリッド像に起因する折り返し歪成分が所定の周波数以上となるようにフィルタリング処理をして画像信号を生成する。 - 特許庁
An image processing program is characterized in that the profile calculation step (steps S1-S2) for obtaining the profile in the imaging of an object and the low-frequency removing step (step S3) for removing a low-frequency component from the profile according to a noise removing width parameter are executed by a computer.例文帳に追加
本発明は、対象物の撮像におけるプロファイルを得るプロファイル算出ステップ(ステップS1〜S2)と、前記プロファイルからノイズ除去幅パラメータにしたがって低周波成分を除去する低周波除去ステップ(ステップS3)とをコンピュータによって実行させることを特徴とする画像処理プログラムである。 - 特許庁
This device is equipped with a light source for irradiating the inspection object surface with light, a light receiving means for receiving a back-scattering component of reflected light reflected by the inspection object surface, and a signal processing device for calculating surface roughness of the inspection object based on the light quantity received by the light receiving means.例文帳に追加
被検査体表面に対して光を照射する光源と、前記被検査体表面で反射した反射光の後方散乱成分を受光する受光手段と、該受光手段で受光した光量にもとづいて、前記被検査体の表面粗さを算出する信号処理装置とを備える。 - 特許庁
A method of evaluating a component for a printing ink includes the steps of distributed processing a composition for a printing ink including carbon black, thereafter measuring a capacitance of the composition of a printing ink during aging, and calculating the rate of a change of the measured value, and a method of manufacturing the printing ink including the evaluating method is also provided.例文帳に追加
カーボンブラック含む印刷インキ用組成物を分散処理した後、エージングする際に、該印刷インキ用組成物の静電容量を測定し、その測定値の変化率を算出することを特徴とする、印刷インキ用組成物の評価方法、該評価方法を有する印刷インキの製造方法を提供する。 - 特許庁
This modulating method of magnetic recording data is constituted in such a manner that the speed fluctuation component of the magnetic recording medium is removed from original detected data of peak interval by subjecting the original detected data of peak interval to normalizing processing and the magnetic data information of the magnetic recording medium is quickly and precisely demodulated on the basis of the normalized data.例文帳に追加
ピーク間隔の元の検出データを正規化処理することによって、そのピーク間隔の元の検出データから磁気記録媒体の速度変動分を除去し、その正規化されたデータに基づいて、磁気記録媒体の磁気データ情報を迅速かつ正確に復調させるようにしたもの。 - 特許庁
According to the image processing apparatus 20, at first, pattern sheets having a plurality of patches, to which the amount of each component color is changed at each of a plurality of gray scales, are formed by a pattern- forming means 20f, and the formed pattern sheets are outputted to an image output apparatus 30.例文帳に追加
本発明による画像処理装置20によれば、まず、パターンシート生成手段20fによって、複数階調の各階調において各要素色の量を変化させた複数のパッチを有するパターンシートが生成され、当該生成されたパターンシートが前記画像出力装置30に出力される。 - 特許庁
A cellulosic polymer adsorbent prepared by crosslinking a vegetable processing residue containing an antibacterial component and a cellulosic industrial waste residue is covered with a filter sheet to constitute a filter cartridge 4, and an apparatus 3 in which the cartridges 4 are stacked in a few layers in the flowing direction of water to be treated is constituted.例文帳に追加
抗菌成分を含有する植物加工残滓およびセルロース系産業廃棄残滓を架橋して構成されたセルロース系高分子吸着材を、フィルタシートで被装し、フィルタカートリッジ4を構成するとともに、該フィルタカートリッジ4を、処理を行う水の流下方向に複数個重ねた装置3を構成する。 - 特許庁
To provide a short cut polyester conjugate fiber that can solve the problems of polylactic acid inferior in strength, abrasion resistance and moist heat decomposition resistance in spite of including a polylactic acid as a constituent component, is not provided with crimps, has no pile bending and is suitably useful for wet papermaking and flocky processing of electrodeposition.例文帳に追加
ポリ乳酸を構成成分としながらも、強度、耐摩耗性、耐湿熱分解性に劣るポリ乳酸の問題点を解消することができ、捲縮が付与されておらず、かつパイル曲がりもなく、湿式抄紙や電着フロッキー加工に好適に使用することができるショートカットポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁
In the production of the oriented electromagnetic steel plate by using as a raw material a steel slab having a predetermined component composition and using cold rolling two or more times, heat processing for between 10 minutes and 480 hours at a temperature range of 500°C to 750°C is performed before one of the cold rollings, except the final cold rolling.例文帳に追加
所定の成分組成になる鋼スラブを素材とし、2回以上の冷延を利用して方向性電磁鋼板を製造するに際し、最終冷間圧延を除くいずれかの冷間圧延に先立って、500℃以上750℃以下の温度範囲で、10分以上480時間以下の熱処理を行う。 - 特許庁
This polyester film for lamination processing of a metal plate is characterized in that the polyester film is a biaxially oriented film comprising a polyester composed of an isophtalic acid-copolymerized polyethylene terephthalate as a main constituent component and having 210-245°C melting point and comprises 0.5-20 ppm of a compound represented by the general formula (wherein R denotes a ≤5C alkyl group).例文帳に追加
イソフタル酸共重合ポリエチレンテレフタレートを主たる構成成分とする、融点が210〜245℃であるポリエステルからなる二軸延伸フィルムであって、該ポリエステル中に下記一般式で表わされる化合物を0.5〜20ppm含有することを特徴とする金属板貼合せ成形加工用ポリエステルフィルム。 - 特許庁
The image processing unit 12 has: a drawing data generation section 36 for drawing a binary image of each color component based on print data for generating binary image data; a first data storage section 38 for storing the binary image data; and a second data storage section 40 for storing intermediate data generated in a process of drawing the binary image data.例文帳に追加
画像処理装置12は、印刷データに基いて、各色成分の2値画像を描画し、2値画像データを生成する描画データ生成部36と、この2値画像データを記憶する第1のデータ保存部38と、2値画像データが描画される過程で生成される中間データを記憶する第2のデータ保存部40とを有する。 - 特許庁
This fuel vapor processing unit is provided with a fuel tank, a canister for internally storing a condenser and a film separating module, the condenser is cooled by using endothermic energy generated when purging the fuel vapor from the canister, a fuel vapor rich component separated and concentrated by the film separating module is passed through the condenser, and the fuel vapor is liquefied and recovered.例文帳に追加
燃料タンクと、コンデンサが内蔵されたキャニスタと、膜分離モジュールとを備え、キャニスタから燃料蒸気がパージされるときに発生する吸熱エネルギーを利用してコンデンサを冷却し、膜分離モジュールで分離濃縮された燃料蒸気リッチ成分をコンデンサに通すことにより、燃料蒸気を液化回収する。 - 特許庁
A transparent-color-material generation processing part 110 generates image data of a transparent color material so as to form a transparent color material in a primary color region by each target color and not to form a transparent color material in a region of secondary or higher colors on the basis of the intercolor moire component and the monochromatic coverage with respect to the target colors.例文帳に追加
そして透明色材生成処理部110で、対象色に対する色間モアレ成分と単色被覆率に基づき、該対象色による1次色領域には透明色材を形成し、2次色以上の領域には透明色材を形成しないように、透明色材の画像データを生成する。 - 特許庁
The porous body having continuous pores and the microstructure that the pores continue in the area from the surface to the inside is obtained without post-processing by providing a component forming pores when it diminishes on the surface of a cavity in a molding flask, then pouring a gel casting slurry into the cavity and forming, and firing the obtained formed body.例文帳に追加
型枠内のキャビティの表面に消失して気孔を形成する成分を配してからキャビティ内にゲルキャスティングスラリーを流し込んで成形し、得られた成形体を焼成することにより、非加工状態で表面から内部に至る領域で気孔が連続した微構造を有する連孔多孔質体を得る。 - 特許庁
A related document extraction processing part 12 totals an appearance frequency of a keyword included in the weighting table 146 about each document registered in a document DB 14, and performs principal component analysis based on the totaled appearance frequency of the keyword and its weighting value to calculate a characteristic amount of each document.例文帳に追加
関連ドキュメント抽出処理部12は、ドキュメントDB14に登録された各ドキュメントについて、重み付けテーブル146に含まれるキーワードの出現回数を集計し、その集計したキーワードの出現回数とその重み付け値に基づき、主成分分析を行い、各ドキュメントの特徴量を算出する。 - 特許庁
In the case of judging and executing each screen constitution component whose operation is instructed, a scenario edition device 3 relates a screen to screen constitution information expressing the constitution of screen constituting parts in the screen and names assigned to respective processing procedures and the data transmission procedure between screen for screen transition.例文帳に追加
そして、操作指示された画面構成部品を判断して実行させるために、シナリオ編集装置3において、画面における画面構成部品の構成を表す画面構成情報に画面、処理手順及び画面遷移の際の画面間のデータ伝達手順にそれぞれ付した名前を関連付ける。 - 特許庁
The immediate property on JavaServer Faces components offers some selective processing support, but not enough to build a GUI such as this. The problem is that in this GUI, there are multiple groups of input components that need to be selectively processeddepending on which submission component the user engages.例文帳に追加
JavaServer Faces コンポーネントの「immediate」プロパティーを使用してある程度の選択的処理を行うことも可能ですが、この方法はこのような GUI の構築には不十分です。 この GUI の問題は、ユーザーが使用する送信コンポーネントごとに選択的処理を行う必要がある入力コンポーネントのグループがあるので、グループが複数になることです。 - NetBeans
A band determining means 31 of a noise analysis means 30 determines band limit images Tpr, Tpb to obtain a noise level from a band limit image denoting a color difference component of the image by each of a plurality of frequency bands on the basis of a magnification/reduction rate for magnification reduction processing applied to the image.例文帳に追加
ノイズ解析手段30の帯域決定手段31は、画像に対して施された拡大縮小処理の拡縮率に基づいて、画像の複数の周波数帯域毎の色差成分を表す帯域制限画像から、ノイズレベルを求めるための帯域制限画像Tpr、Tpbを決定する。 - 特許庁
The application operation of the deblocking filter processing circuit is controlled by an evaluation method, requiring a small amount of throughput, by carrying out accumulation difference calculation processings on a direct current and frequency component of two-dimensional DCT coding data which are obtained, at image information decoding of an object rectangle block and a contiguous rectangle block.例文帳に追加
対象矩形ブロックと隣接矩形ブロックの画像情報復号時に得られる2次元DCT符号化データの直流および周波数成分に対して累積差分演算処理することで、処理量が少ない方法で評価を行ってデブロッキングフィルタ処理回路の適用動作を制御する。 - 特許庁
To reduce the deviation of image formed by respective image carriers and to improve the quality of the image by providing a simply-constituted inexpensive image forming device where a pure mechanically complicated high component control, an accuracy control/adjustment, and a complicated arithmetic processing for the correction of the uneven rotation of each image carrier are unnecessitated.例文帳に追加
純機械的に複雑で高度な部品管理,精度管理,調整および各画像担持体の回転むらを補正するための複雑な演算処理を必要とすることのない簡単かつ安価の構成により、各画像担持体により形成される画像のずれを減少させ画像品質を向上させること。 - 特許庁
A high-pass filter reduces the noise of the video signal and a gamma correction unit makes gamma corrections of the noise-reduced video signal; and a high-frequency component of the video signal is threshold-processed by a threshold processing unit to reduce the noise, and then added to the gamma-corrected video signal to be composed.例文帳に追加
高域通過フィルタによって映像信号のノイズを低減し、ノイズが低減された映像信号をガンマ補正部によってガンマ補正をするとともに、映像信号の高域周波数成分を閾値処理部で閾値処理をしてノイズ低減をした後で、ガンマ補正された映像信号に加算し合成する。 - 特許庁
This method for modifying silk fiber is characterized by comprising after-processing 3 a scoured 2 silk fiber 1 or a silk fiber fabric or a silk textile product made of the above-mentioned scoured silk fiber or silk fiber fabric, and then making a sericin-treatment 4 of the resultant with a sericin component to obtain a silk textile product 5.例文帳に追加
精練処理2した絹繊維1、絹繊維生地、あるいは前記精練処理した絹繊維、絹繊維生地からなる絹繊維製品に対して後加工3を施した後、セリシン成分によりセリシン処理4を施して絹繊維製品5を得るようにしたことを特徴とする絹繊維の改質加工方法。 - 特許庁
In an image pickup device having such a data compressing part, evaluation processing decided corresponding to the frequency component of the data is performed to the converted image data obtained by the two-dimensional DCT part, the converted image data processed to be evaluated are integrated, and an AF control signal is formed on the basis of an integrated value.例文帳に追加
このデータ圧縮部を有する撮像装置において、2次元DCT部で得られる変換画像データに、その周波数成分に対応して決定されている評価処理を施し、その評価処理された変換画像データを積算して、その積算値に基づいて前記AF制御信号を形成する。 - 特許庁
To provide a temperature estimation method of estimating internal temperature of a display device or ambient temperature of an electronic component without using a temperature sensor, a correction method of correcting clocking processing using a crystal oscillation element or driving process for a fan etc., according to information based upon the temperature estimation, and a display device.例文帳に追加
温度センサを用いることなく表示装置の内部温度又は電気部品の周囲温度を推定する温度推定方法、並びにこの温度推定に基づく情報に応じて水晶発振素子を用いた計時処理又はファンの駆動処理等の補正を行う補正方法及び表示装置を提供する。 - 特許庁
The active surface 123 of the electronic component 120 is disposed on the one surface of the base substrate 110 so as to correspond to the one surface thereof; thus, processing for another via hole is unnecessary and a laser process that requires high cost can be omitted, and moreover the manufacturing process can be simplified and the manufacturing cost can be saved.例文帳に追加
電子部品120の活性面123をベース基板110の一面に一致させて配置することにより、別のビアホール加工が不要であり、多大な費用が消耗されるレーザー工程を省略することができるとともに、製造工程を簡素化することができ、製造費用を節減することができる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal projector and an image processing system which can be made lightweight by making tolerance settings and layout of projection unit components with advantage by arranging a fitting part for fitting one of a portion of a fixation member for a projection lens or a prism unit to the other and improving component precision.例文帳に追加
投射レンズの固定部材の一部またはプリズムユニット部のいずれか一方に、それらのいずれか他方を取り付けるための取り付け部を構成して、部品精度を向上させて投写ユニット構成部品の公差設定及びレイアウトを有利にし、軽量化することができる液晶プロジェクターおよび画像処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a gas sampling bag member having high sealability, not deteriorating a filling gas and for cutting off the ultraviolet rays or heat rays from the outside without executing special treatment or processing in the measurement of an offensive smell or the measurement of a component in a sample gas, and its manufacturing method.例文帳に追加
臭気の測定あるいは試料気体中の成分測定などにおいて、特殊な処理や加工を施すことなく、高いシール性を有し、充填されたガスの変質がなく、さらに外部からの紫外線や熱線などを遮断することが可能なガスサンプリング用袋体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
(i) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity ―Persons who have engaged commercially in the buying and selling of goods included in said Listed Commodity (hereinafter referred to as "Listed Commodity Component Products"), acted commercially as mediators, intermediaries or agents for the buying and selling, or engaged commercially in the production, the processing or the use (hereinafter referred to as the "Buying and Selling, etc.") of such goods for one year or more on a continuous basis 例文帳に追加
一 上場商品に係る商品市場 一年以上継続して当該上場商品に含まれる物品(以下「上場商品構成物品」という。)の売買、売買の媒介、取次ぎ若しくは代理、生産、加工又は使用(以下「売買等」という。)を業として行つている者 - 経済産業省
The grinding force detecting means is formed of: power sensors 17 arranged in a wheel head support table 13 supporting a wheel head 5, for measuring a power value applied to the wheel head support table 13; and a grinding force computing means for obtaining the grinding force by removing an oscillation component from grinding force measurement data obtained by the power sensors 17 by way of filtering processing.例文帳に追加
研削力検出手段は、ホイールヘッド5を支持するホイールヘッド支持テーブル13に設けられてこれに作用する力を測定する力センサ17と、力センサ17で得られた研削力測定データから振動成分をフィルタ処理により除去して研削力を求める研削力演算手段とを備えている。 - 特許庁
In an image control system using electronic transparency, the image of the monitored object 11 is decomposed into frequency components, and the measured information of physically changed amount having relativity with the monitored object 11 is inserted into a predetermined frequency component region in an electronic transparency insertion processing section 17 with electronic transparency, is JPEG-compressed imaged and is stored in a memory device 15.例文帳に追加
監視対象11の映像を周波数成分に分解し、電子透かし内挿処理部17にて所定の周波数成分領域内に当該監視対象11と関連性を有する物理変量の計測情報を電子透かしにより内挿し、JPEG圧縮映像化し記憶装置15に保存する。 - 特許庁
A plurality of antenna elements receive an arrived mixed signal comprising a plurality of the superimposed high frequency signals, baseband signals resulting from respectively subjected to reception processing to the signals from the antenna elements are A/D-converted and thereafter the resulting signals are separated in real time associated with the original high frequency signals by the independent component analysis method.例文帳に追加
到来する複数の高周波信号が重畳し合った混合信号を複数個のアンテナ素子で受信し、これらアンテナ素子からの信号をそれぞれに受信処理したベースバンド信号をA/D変換後、独立成分分析の手法により、もとの高周波信号に対応づけてリアルタイムに分離する。 - 特許庁
METHOD FOR SAFELY ASSEMBLING COMPONENT ASSEMBLY PERFORMED IN DEVICE INCLUDING SAFE PROCESSING UNIT, ITS LOAD MODULE, OPERATING SYSTEM AND COMPONENT ASSEMBLY AND TRANSACTION MANAGEMENT METHOD DOR SAFELY MANAGING AT LEAST ONE OPERATION ON DATA ITEM PARTIALLY EXECUTED IN SAFE OPERATION SYSTEM ENVIRONMENT AND BY ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
安全な処理ユニットを内含する装置内で行なわれるコンポーネントアセンブリを安全に組立て実行する方法、コンポーネントアセンブリを安全に組立て実行する方法、コンポーネントアセンブリを組立て実行する方法、およびそのロードモジュール、オペレーティングシステムおよびコンポーネントアセンブリ、安全なオペレーティングシステム環境内でコンポーネントアセンブリを安全に組立て実行する方法、および電子装置によって少なくとも部分的に実行されるデータアイテム上での少なくとも1つの動作を安全に管理する取引管理方法 - 特許庁
The electrostatic charge image developing toner has toner particles manufactured through a step for fusing resin particles comprising a polymer having a polymerizable monomer A containing Si or F as a polymer component A and a polymerizable monomer B having an acidic polar group as a polymer component B on the surfaces of colored particles containing a bonding resin and a colorant by a salting out-fusion method and a step for adding metal oxide particles subjected to hydrophobic processing.例文帳に追加
珪素原子またはフッ素原子を有する重合性単量体Aの重合成分Aと酸性極性基を有する重合性単量体Bの重合成分Bを有する重合体を有する樹脂粒子を、結着樹脂と着色剤を含む着色粒子の表面に、塩析・融着法によって融着させた後、疎水化処理した金属酸化物粒子を添加する工程を経てトナー粒子が作製されたことを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁
The resin composition for molding processing is obtained by admixing >50 wt.% but ≤70 wt.% of a starch-based low heat combustion heat component with ≥30 wt.% but <50 wt.% of a high combustion heat component based on a thermoplastic synthetic resin higher in combustion heat than starch, wherein the above starch has a particle size of 5-150 μm.例文帳に追加
澱粉を主成分とする低燃焼熱成分と、燃焼熱が澱粉のそれよりも高い熱可塑性合成樹脂を主成分とする高燃焼熱成分とを混和して得られる成形加工用の樹脂組成物であり、澱粉が、5μm以上150μm以下の粒径を有し、組成物が、50重量%を超過しかつ70重量%以下の低燃焼熱成分と、30重量%以上かつ50重量%未満の高燃焼熱成分とを含有する。 - 特許庁
The method of manufacturing the polarizing member includes the steps of: forming a polarizing film by applying a dichroic dye-containing solution on a base material; performing fixing processing of the dichroic dye in the formed polarizing film; forming a primer layer by applying an aqueous resin composition containing a resin component and an aqueous solvent onto the polarizing film after the fixing processing and drying the composition; and forming a functional film on the formed primer layer.例文帳に追加
基材上に二色性色素含有溶液を塗布することにより偏光膜を形成すること、形成した偏光膜に対し、該膜中の二色性色素の固定化処理を施すこと、固定化処理後の偏光膜上に樹脂成分および水系溶媒を含有する水系樹脂組成物を塗布し、該組成物を乾燥させることによりプライマー層を形成すること、ならびに、形成されたプライマー層上に機能性膜を形成すること、を含む偏光部材の製造方法。 - 特許庁
The imaging apparatus for printing out image data comprises an interpreter generating an internal code for each color component being printed out for print data inputted as a page description language, a rasterizer generating bit map data from the internal code, means for predicting generation of overrun when the rasterizer generates bit map data, and means performing overrun processing on all other color components not yet processed when overrun is predicted with a specified color component.例文帳に追加
画像データを印字出力する画像形成装置であって、ページ記述言語として入力された印刷データに対して印字出力される各色成分毎に内部コードを生成するインタプリタと、内部コードからビットマップデータを生成するラスタライザと、ラスタライザがビットマップデータを生成する際のオーバーランの発生を予測するオーバーラン予測手段と、所定の色成分でオーバーラン予測されたときには、未処理である他の全ての色成分に対してオーバーラン処理を行うオーバーラン処理手段とを有する構成とする。 - 特許庁
The method for manufacturing the speaker is characterized in that a join part of a component made of a hard-to-join member forming the speaker is increased in wettability through surface processing and respective components are stuck together by applying a moisture setting type adhesive after coating join parts of respective members with water paint.例文帳に追加
本発明のスピーカの製造方法は、スピーカを構成する難接合部材からなる部品の接合部を表面処理によって濡れ性を高め、各部材の接合部に水性の塗料を塗布後に湿気硬化型接着剤を塗布し、各部品を貼り合わせたことを特徴とするコンタクト型接着剤を用いたスピーカの製造方法としたものである。 - 特許庁
The mage processing apparatus picks up a film by using transmission or reflected lights with different wavelengths to read its image and corrects deviation in coordinates of each color component of a plurality of color images in one of image data, which is formed by the transmission or reflected lights with the different wavelengths and comprising a pixel group two-dimensionally arranged.例文帳に追加
異なる波長における透過光または反射光によりフィルムを撮像して画像を読み取り、この画像の読み取りによる異なる波長における透過光または反射光により形成され、2次元状に配列された画素群により構成され、1枚の画像の中の複数色に対して、各色成分の座標位置のずれを補正するる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|