「compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

A packaging bag 10 to store a plurality of disposable diapers 20 in a compressed and arranged manner comprises a bottom panel 12, a front panel 14a, a rear panel 14d facing the front panel, side panels 14b and 14c continuous to the front panel 14a and the rear panel 14d, and a top panel 16.例文帳に追加

複数の使い捨ておむつ２０を圧縮して並べて収納する包装袋１０を、底面パネル１２と、前面パネル１４ａと、前面パネルと対向する後面パネル１４ｄと、前面パネル１４ａと後面パネル１４ｄに連続する側面パネル１４ｂ、１４ｃと、上面パネル１６とから構成する。 - 特許庁

When the retrieval of character data to all lines is finished (YES in SA8), the delimiters of the stored line are eliminated based on the stored data in the RAM, a graphic line corresponding to the kind of the delimiter line is shown just below the preceding line (SA10), and a display area is compressed vertically.例文帳に追加

全ての行に対する文字データの検索が終了したら（ＳＡ８でＹＥＳ）、ＲＡＭの記憶データに基づき、記憶した行の区切り文字を削除し、その前行の直下に、区切り文字線の種類に対応するグラフィック線を表示させて（ＳＡ１０）、表示領域を垂直方向に圧縮する。 - 特許庁

To provide a spray composition that is stable and hardly separates even when kept in a temperature-varying environment for a long period of time and can be sprayed wide-spread in a soft mist state with weak spray force when sprayed by means of pressurizing force of a compressed gas or a pump.例文帳に追加

本発明は、噴霧用組成物を温度変化する環境下で長時間静置しても分離しにくく安定であり、噴霧用組成物を圧縮ガスの加圧力やポンプを用いて噴霧すると、噴霧の拡がりが大きく、さらに噴霧の勢いが弱いソフトなミストにすることができる噴霧用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The weight chirp signal is converted to an ultrasonic signal and transmitted to an object, a reflected signal reflected from the object is received, the pulse compression is applied to a higher harmonic component of the received reflected signal, a received converged signal is generated from a pulse-compressed signal, and the received converged signal is processed and displayed.例文帳に追加

重みチャープ信号を超音波信号に変換してオブジェクトに送信し、オブジェクトから反射された反射信号を受信し、該受信した反射信号から高調波成分に対してパルス圧縮を行い、パルス圧縮済み信号から受信集束した信号を生成し、該受信集束した信号を処理してディスプレイする。 - 特許庁

The combustion control means 120 operates the exhaust leaving means 42, 43, 62 in the low load side operating area among the partial load operating area in which the compressed self-ignition is performed, and operating the intake heating means 44, 46, 47 in the entire part of the partial load operating area.例文帳に追加

この燃焼制御手段１２０は、圧縮自己着火が行われる部分負荷運転領域のうち低負荷側の運転領域で排気残存手段４２，４３，６２を作動させるとともに当該部分負荷運転領域の全域で吸気加熱手段４４，４６，４７を作動させるように構成されている。 - 特許庁

A filter base material is consisting of the nonwoven fabric made of thermoplastic continuous filaments and the thermoplastic continuous filament comprises a high melting point component and a low melting point component and the nonwoven fabric is partially subjected to thermocompression and further fiber at a part of non-thermocompression is compressed without fusion.例文帳に追加

熱可塑性連続フィラメントからなる不織布からなり、該熱可塑性連続フィラメントが高融点成分と低融点成分とからなり、該不織布が部分的に熱圧着されたものであって、なおかつ非熱圧着部分の繊維が融着することなく圧縮されていることを特徴とするフィルター基材。 - 特許庁

To provide the pulse width compressing method of a short-pulse laser beam, in which a precise adjustment mechanism is not needed and which is simple, when a short-pulse laser beam is generated and when the pulse width of a short-pulse laser beam whose pulse width is elongated, while the laser beam transmits or propagates the inside of a material is re-compressed.例文帳に追加

短パルス・レーザー光を発生させる場合において、また、物質中を透過したり、あるいは伝搬したりする間に伸延してしまった短パルス・レーザー光のパルス幅を再圧縮する場合において、精密な調整機構を必要としない簡易な短パルス・レーザー光のパルス幅圧縮方法を提供する。 - 特許庁

This cooling device comprises a primary circuit 34 which comprises a compressor CM compressing a primary refrigerant, a condenser CD condensing the primary refrigerant compressed by the compressor CM, and a primary heat exchanging portion 36 evaporating the primary refrigerant condensed by the condenser CD, and in which the primary refrigerant is mechanically forcibly circulated.例文帳に追加

一次冷媒を圧縮する圧縮機ＣＭと、圧縮機ＣＭで圧縮された一次冷媒を凝縮する凝縮器ＣＤと、凝縮器ＣＤで凝縮した一次冷媒が蒸発する一次熱交換部３６とを備えて一次冷媒が機械的に強制循環される一次回路３４を設ける。 - 特許庁

In the folded-up condition, an airbag 13 and a raising mechanism 33 are stored in a console box 8 arranged on the floor surface between the driver seat 5 and the front passenger seat 6, where also an inflating device 14 is stored, and the airbag 13 is inflated by a compressed gas supplied at the time of service from the inflating device 14.例文帳に追加

運転席５と助手席６との間の床面に配置されるコンソールボックス８内にエアバッグ１３と立ち上げ機構３３を折り畳んだ状態で収納するとともに膨張装置１４を収納し、使用時に膨張装置１４からの圧縮気体の供給によってエアバッグ１３を膨張させる。 - 特許庁

Members each having the grip at one end and the compressive part at the other end is each divided into the grip and the compressive part, and through the use of the grips which circularly move in directions opposite to each other about a pivot for compression, a pair of the compressive parts are moved parallel to each other with the pivot sandwiched between them to compress the object to be compressed.例文帳に追加

一端に握り部があり他端に圧縮部がある部材を握り部と圧縮部に分け、圧縮のために握り部が互いに枢軸を中心に逆方向に円運動を行うことを利用して、一対の圧縮部を枢軸をはさんで平行に移動させ被圧縮物を圧縮する。 - 特許庁

In an image control system using electronic transparency, the image of the monitored object 11 is decomposed into frequency components, and the measured information of physically changed amount having relativity with the monitored object 11 is inserted into a predetermined frequency component region in an electronic transparency insertion processing section 17 with electronic transparency, is JPEG-compressed imaged and is stored in a memory device 15.例文帳に追加

監視対象１１の映像を周波数成分に分解し、電子透かし内挿処理部１７にて所定の周波数成分領域内に当該監視対象１１と関連性を有する物理変量の計測情報を電子透かしにより内挿し、ＪＰＥＧ圧縮映像化し記憶装置１５に保存する。 - 特許庁

A method for operating the combustor includes steps for making a compressed working fluid flow through nozzles 32, 34 into the combustion chamber, making fuel flow through each nozzle in a first subset of the nozzles into the combustion chamber, and igniting and burning the fuel from each nozzle in the first subset of nozzles in the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼器を作動させる方法は、ノズル３２、３４を通して燃焼チャンバ内に加圧作動流体を流すステップと、ノズルの第１のサブセットにおける各ノズルを通して燃焼チャンバ内に燃料を流すステップと、ノズルの第１のサブセットにおける各ノズルからの燃料を燃焼チャンバ内で点火燃焼させるステップとを含む。 - 特許庁

In a double wall combustion chamber 1 for the gas turbine engine, an outer wall 2 is provided with a plurality of impact holes 3 for making compressed air surrounding the chamber pass and collide with an inner wall 4, and the inner wall 4 is provided with effusion holes 5 more than the impact holes 3, for effusing air into the combustion chamber.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのための二重壁燃焼チャンバー（１）において、外側壁（２）は、チャンバーを囲繞する圧縮空気を通過させて内側壁（４）に衝突させるための複数の衝撃穴（３）を有し、内側壁（４）は、燃焼チャンバー内へ空気を噴散させるための衝撃穴（３）より多数の噴散穴（５）を有している。 - 特許庁

This determination is made on the basis of a size of padding to be padded to segmenting the transmission unit PDCP PDU into a plurality of transmission units RLC PDU with a prescribed size by an RLC 22 when the transmission unit PDCP PDU whose IP header part is compressed is transmitted to the RLC 22 without modification.例文帳に追加

この判断は、ＩＰヘッダ部を圧縮した送信ユニットＰＤＣＰ ＰＤＵをそのままＲＬＣ２２に送信した際に、ＲＬＣ２２において送信ユニットＰＤＣＰ ＰＤＵを所定サイズの複数の送信ユニットＲＬＣ ＰＤＵにセグメント化するために充填されることになるパッディングのサイズに基づいて行う。 - 特許庁

A transmitting apparatus transmits information in a predetermined cycle to first receiving apparatuses 100-1 and 100-2 holding information for extracting the data whose header is compressed, and transmits the information at a timing independent of the cycle to a second receiving apparatus 100-3 not holding information.例文帳に追加

ヘッダ圧縮されたデータを復元するための情報を保持している第１の受信装置１００−１，１００−２に対しては、所定の周期で前記情報の送信を行ない、前記情報を保持しない第２の受信装置１００−３に対しては、前記周期に依存しないタイミングで前記情報の送信を行なう。 - 特許庁

An effect of combining characteristics of the mechanical mechanism and the pneumatic massager can be exerted by arranging a rubbing body capable of vertically moving in a back plate center of a chair type base body, arranging air sacs in right and left sides of a back plate on both sides of a rubbing mechanism part, and concurrently or individually inflating and deflating the air sacs by supply and exhaust of compressed air.例文帳に追加

椅子型基体の背板中央を上下に移動可能な摺擦体を配設し、その摺擦機構部を挟んだ背板の左右に気嚢を配置し、該気嚢が圧気の給排によって同時に、又は各別に膨縮するようにすることで、機械的機構と圧気式マッサージ機の特性を複合した作用効果が発揮可能となる。 - 特許庁

To provide a magnet hand capable of quickly and certainly removing a work even if oil, water, etc. is attached to a magnetizing surface with the work, in a magnet hand to magnetize a piston on which a magnet is installed by the supply and exhaust of compressed gas to and from a cylinder chamber by making it approach the work and to remove the work by keeping the piston away from the work.例文帳に追加

シリンダ室への圧縮気体の給気、排気によりマグネットを装着したピストンをワークに近づけて磁着し、遠ざけてワークを取外すマグネットハンドにおいてワークとの磁着面に油分、水分等が付着していても、素早く、確実にワークを取外すことができるマグネットハンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, an area even to the center of the heating pipe 1 can be effectively cooled because the compressed air cools the whole length of the heating pipe while diffusing into the inner face of the heating cover by applying a coating material not passing the coolant to insulating cover and arranging a baffle plate for diffusing coolant in an opposing face of the air coupler 7.例文帳に追加

この時、断熱カバー表面の冷媒非通過コーティング材とエアーカプラー７の対面に冷媒拡散用じゃま板を配置することで、断熱カバー内面に圧縮エアーが拡散しながら加熱筒全長にわたり冷却するので加熱筒１中心部まで効率よく冷却することができる。 - 特許庁

To provide a pump driving device capable of preventing a generation of rust by a moisture in a compressed air, eradicating an anxiety about a strength and a deformation of respective parts, enhancing a life of a seal part by enhancing a sealing properly of the respective parts and reducing a slide resistance, and ensuring a stability and a reliability of operation.例文帳に追加

小形軽量化と圧縮空気中の水分による錆の発生を防止し、また各部の強度や変形の不安を払拭するとともに、各部の気密性を向上し摺動抵抗を低減して、シール部の寿命を向上し、作動の安定性と信頼性を確保できるポンプ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

This electric wire for the automobile has a compressed conductor to compress a conductor 11 in which a plurality of surrounding element wires 13 are tightly arranged at the periphery of a center single element wire 12 so as to surround the center single element wire 12, and these surrounding element wires are composed of a combination of element wires consisting of stainless steel and element wires consisting of copper or a copper alloy.例文帳に追加

中心素線の周囲に該中心素線を包囲するように複数の周辺素線を密着配置してなる導体を圧縮した圧縮導体を有し、これら素線が、ステンレス鋼からなる素線と、銅又は銅合金からなる素線との組合せからなることを特徴とする自動車用電線。 - 特許庁

The vibration control and support device includes a bracket having a spring receiving part and to which the other end of the support rod is fixed, a compression coil spring held between the spring receiving part of the bracket and the support plate in a state of being vertically compressed, a fitting tool fixed to the support plate, and a vibration control rubber member elastically connecting the bracket to the fitting tool.例文帳に追加

防振支持装置は、ばね受け部を有し、支持ロッドの他端が固定されたブラケットと、上下方向に圧縮された状態でブラケットのばね受け部と支持板の間に挟まれた圧縮コイルばねと、支持板に固定された取付具と、ブラケットと取付具を弾性的に接続する防振ゴム部材を備える。 - 特許庁

In the compressing step, a portion of the precursor 4' corresponding to at least a part of the peripheral region of the upper layer 62 of the precursor 4' in plan view is compressed with stronger force than a portion corresponding to a central region of a width direction of the upper layer 62 of the precursor 4' in plan view, thereby integrating the upper and lower layers.例文帳に追加

圧縮工程において、前駆体４’のうち、該前駆体４’の平面視における上層６２の周縁域の少なくとも一部に対応する部位を、該前駆体４’の平面視における上層６２の幅方向の中央域に対応する部位よりも強く圧縮して、上層と下層とを一体化する。 - 特許庁

The base body 21 is long, and the flow passage 22 for compressed air extending in the longitudinal direction of the base body 21 is formed in the base body 21, and a plurality of branch flow passages 23, extending to the direction crossing the longitudinal direction of the base body 21 and communicated with the flow passage 22, are formed.例文帳に追加

ベース体２１は長尺状をなし、該ベース体２１の内部には前記ベース体２１の長さ方向へ延びる圧力空気の流路２２が形成されているとともに、前記ベース体２１の長さ方向に交差する方向へ延び、前記流路２２に連通する分岐流路２３が複数形成されている。 - 特許庁

As a result, even if performing a rotating operation for the knob 18 for adjustment of the pressure reducing valve 12 for high pressure up to the lowest pressure in a state of compressed air left in the storing tanks 2 and 3, a pressure gage 22 is made to display pressure, while leaving residual pressure on a secondary side of the pressure reducing valve 12 for high pressure.例文帳に追加

これにより、貯留タンク２，３に圧縮空気が残存している状態では、高圧用減圧弁１２の調整用つまみ１８を最低圧まで回転操作したとしても、高圧用減圧弁１２の二次側に残圧を残して圧力計２２に圧力を表示させることができる。 - 特許庁

By further supplying compressed air, a mixed fluid of a clean coolant liquid suctioned from a clean tank by the vacuum generator is made to bump against the inner wall of the filter element, and thereby impurities deposited on the outer wall of the filter element are stripped off to clean the filter element.例文帳に追加

さらに圧縮空気を供給することによりバキュームジェネレータにより吸引されたクリーンタンクからの清浄なクーラント液と圧縮空気との混合流体をフィルタエレメントの内壁に衝突させ、フィルタエレメント外壁に付着している不純物を剥離することによりフィルタエレメントを浄化するようにした。 - 特許庁

Video signals and voice signals captured by a video voice input device 41 operated in the client terminal 1 are compressed by using the codec individually specified by a user, and transmitted to a multipoint conference controller 2 as video signals and voice signals including a compression form by a video voice transmitter 42.例文帳に追加

クライアント端末１内で動作する映像音声入力装置４１によりキャプチャされた映像信号及び音声信号は、映像音声送信装置４２により、ユーザが個別に指定したコーデックを使用して圧縮され、圧縮形式を含む映像信号及び音声信号として多地点会議制御装置２へ送信される。 - 特許庁

The waterproof membrane 1 is deposited by spraying a coating film deposition composition containing a high-speed curable urethane resin main agent 32, a curing agent 42, and a minus ion generation powder 2 by a jetting nozzle 18 along with the flow of compressed air and is provided with high water-proofness and high minus ion generation capability.例文帳に追加

防水膜１は、高速硬化ウレタン樹脂主剤３２とその硬化剤４２およびマイナスイオン発生粉末２を含む塗膜形成組成物を圧縮空気の流れに乗せて噴射ノズル１８から噴射させて形成され、高い防水性能とともに、高いマイナスイオン発生能と水蒸気透過性を有する。 - 特許庁

Since even if a second pedal 77e is actuated, the spring 77c of a pedal stroke generating means 77 is not compressed enough to be deformed because of little reaction from a brake pedal 2 in the beginning, and causes a very slight stroke (turning) of the brake pedal 2, second pedal 77e and a brake lever 2'a around a support shaft 2' in a body.例文帳に追加

第２のペダル７７ｅが踏み込まれると、最初、ブレーキペダル２からの反力がほとんどないので、ペダルストローク発生手段７７のスプリング７７ｃが圧縮変形しなく、ブレーキペダル２、第２のペダル７７ｅおよびブレーキレバー２′が支軸２′ａを中心に一体にきわめてわずか微小ストローク（回動）する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of obtaining a clear image free from failures such a missing of a center image, scattering, staining and defective cleaning (vertical seams), etc., even when forming an image by using compressed toner and a pressure-transfer system, capable of suppressing environmental pollution, and also, having excellent fixation and capable of forming the image at a high speed.例文帳に追加

扁平なトナーを用い、押圧転写方式で画像形成を行った場合でも中抜け画像欠陥、散り、地汚れ、クリーニング不良（縦すじ）等の発生がなく、鮮明な画像が得られ、環境汚染が少なく、かつ定着性が優れていて、高速での画像形成が可能である画像形成方法の提供。 - 特許庁

A compressed gas feeder 2 is provided at the lower part of the bag 1, and is quipped with a gas bottle 6 with a port that can be punched, a housing 20 that accommodates a punched hole member, a release mechanism that released the energized punched hole member, and a control means that has a cable transmission member that actuates the release mechanism.例文帳に追加

袋１の下方に圧縮ガス供給器２が配設されており、圧縮ガス供給器２は、穿孔可能な口部を有したガスボトル６と、穿孔部材を収納したハウジング２０と、付勢された穿孔部材を解放する解放機構と、解放機構を作動させるケーブル伝達部材を備えた制御手段と、を備える。 - 特許庁

The airbag has a body part in cylindrical shape extending to the left and right of the vehicle in the non-compressed condition and side face parts blocking the two side faces (on the left and right) of the body part and assuming approximately a parallelogram when the airbag is spread, and spreading is made by offsetting forward or backward from the bottom surface when the airbag is inflated and spread.例文帳に追加

そして、前記エアバッグは、非圧縮の状態で車両の左右方向に延びる筒状の本体部と、当該本体部の両側面（左右側面）を塞ぎ、展開時に略平行四辺形状となる側面部とを備え、膨張・展開時に底面から前方又は後方にオフセットして展開する構造である。 - 特許庁

In the rolling bearing in which the rotary shaft 2 is extended through the inner ring 1 and an outer ring 3 is secured to a casing 4, an O-ring 6 is arranged in a fitting clearance between the inner ring 1 and the rotary shaft 2 in a compressed state, thereby preventing the creep of the inner ring 1 to the rotary shaft 2 due to the frictional force.例文帳に追加

内輪１が回転軸２に挿通され外輪３がケーシング４に固定された転がり軸受において、前記内輪１と回転軸２のはめ合いすき間にＯリング６を圧縮状態に介在させ、その摩擦力により内輪１の回転軸２に対するクリープを防止するようにした。 - 特許庁

The plurality of the bulges 41 and 42 are disposed to have a determined interval between them in the longitudinal direction of the absorbent article 1, and the surface sheet 2 and the absorber 4 are compressed to form an intermediate groove 8b which extends in the width direction orthogonally crossing the longitudinal direction, between the bulges 41 and 42 adjoining to each other in the longitudinal direction.例文帳に追加

複数の中高部４１，４２は、吸収性物品１の長手方向に所定間隔を置いて配されており、該長手方向に隣接する中高部４１，４２の間に、表面シート２及び吸収体４が圧密化されて形成された中間溝８ｂが、該長手方向と直交する幅方向に延びている。 - 特許庁

A cooling and heating device 10 is provided with a suction pipe 11, introducing compressed air, a cold air generating unit 12, changing inflow air from the suction pipe 11 into spiral air stream and sending out the axial part air stream of the spiral air stream, and a warm air generating unit 13, sending out the outer peripheral air stream of the spiral air stream.例文帳に追加

冷却加温装置１０は、圧縮空気を導入する吸気管１１と、吸気管１１から流入する空気を螺旋気流に変換して螺旋気流の軸芯部気流を送出する冷気発生部１２と、螺旋気流の外周部気流を送出する暖気発生部１３とを備える。 - 特許庁

Each of the units 111 and 121 is equipped with a fixing member which is fixed to the front of the door panel 11, a unit cover 113 for covering the fixing member, a damper which is held by the fixing member 112, so as to be horizontally compressed and repel, and a damper cover 116 which horizontally slides with respect to the fixing member while concealing the damper.例文帳に追加

ユニット１１１、１２１は、戸板１１の正面に固着される固定部材と、固定部材を覆うユニットカバー１１３と、固定部材１１２に保持され水平方向に圧縮され反発するダンパと、ダンパを隠しつつ固定部材に対して水平方向にスライドするダンパカバー１１６とを備えている。 - 特許庁

In a process of insertion-coupling the both housings 10, 30, a helical compression spring 52 is compressed while storing up biasing force of disengaging the both housings 10, 30, as a lock arm 16 of a female housing 10 is elastically deformed to have an engagement part 55 of a slider 51 pushed in by a push-in part 19.例文帳に追加

両ハウジング１０，３０を嵌合する過程では、雌ハウジング１０のロックアーム１６が弾性変形するのに伴って押込部１９によってスライダ５１の係合部５５が押し込まれることで、圧縮コイルばね５２が両ハウジング１０，３０を離脱させるような付勢力を蓄積しつつ圧縮される。 - 特許庁

In an implementation form, the system operates as a part of a compressed media form having a set of small file including meta data, menus and reproduction lists in a compiled binary form designed to reproduce on the media player of a personal computer with a lot of functions and on the media player which is low in cost.例文帳に追加

一実施形態において、本発明は、機能の豊富なパーソナルコンピュータのメディアプレーヤーならびに低コストのメディアプレーヤー上での再生のために設計されたコンパイル済みのバイナリ形式でメタデータ、メニュー、および再生リストが入っている一組の小さなファイルを有する圧縮メディア形式の一部として動作可能である。 - 特許庁

When the device receives a fast forwarding reproducing command (or a fast running reproducing command) of voice information based on compressed audio information, special voice is repeatedly reproduced using the temporarily stored data in a first storage means in lieu of a voice reproducing by a normal reproducing operation under the control of a control section.例文帳に追加

再生装置が圧縮オーディオ情報による音声情報の早送り再生指令（又は早戻し再生指令）がなされた場合には、制御部の制御により、通常再生動作による音声の再生の代りに第１記憶手段に記憶中の一時記憶データに基づく特殊音声を繰り返し再生する。 - 特許庁

In polyurethane molding machine 100, warm water for cleaning is supplied to gap H between a rotor 20 and an outer circumferential wall 50 through piping P6 and P8 and after air blow of compressed air with specified pressure is jetted through piping P8a, air flush is intermittently jetted through piping P9.例文帳に追加

ポリウレタン成形装置１００においては、成形品離型後に、配管Ｐ６，Ｐ８から洗浄用温水がロータ２０および外周壁５０との隙間Ｈへ供給され、所定の圧力値の圧縮気体が配管Ｐ８ａからエアーブローが噴射された後、配管Ｐ９から間欠的なエアーフラッシュが噴射されるものである。 - 特許庁

The control fan 17 constituting the control propelling device 4 disposed for controlling the body attitude of the turbo fan engine 1 of the core engine separation type is driven by an air turbine 19 using as the working fluid the high pressure air compressed by a compressor 6 of the core engine 2 and supplied through a duct 10.例文帳に追加

コアエンジン分離型ターボファンエンジン１の機体姿勢制御用として設けられる制御用推進装置４を構成する制御用ファン１７は、コアエンジン２の圧縮機６が圧縮しダクト１０を通じて供給される高圧空気を作動流体とした空気タービン１９によって駆動される。 - 特許庁

A plurality of air nozzles 6 are mounted in a horizontal row on a steering column 101 and jet compressed air to form an air wall (air curtain) whose user side wall surface is approximately the plane of the two-dimensional image of the virtual input device viewed by the user.例文帳に追加

そして、複数のエアノズル６は、ステアリングコラム１０１の上部にエアノズル６の列が左右に延びる列となるように取り付けられ、ユーザによって視認される仮想的な入力デバイスの二次元のイメージの面を、おおよそユーザ側の壁面とする空気の壁（エアカーテン）が形成されるように、圧縮空気を噴出する。 - 特許庁

Iron is incorporated into at least one of a pair of molds both clamping a timber shaped out from a non-compressed pure material and compressing it contains iron, and a thin layer of an iron-containing material is formed on the surface of the timber by compressing.例文帳に追加

無圧縮状態の無垢材から形取った木材を挟持して圧縮力を加える一対の金型のうち、少なくともいずれか一方の金型を鉄を含む部分を有するよう構成し、圧縮加工を行うことによって前記木材の表面に鉄を含む材質から成る薄い層を形成する。 - 特許庁

A pair potential matrix deformation part 27 compresses a pair potential matrix based on a first input structure and a second input structure, and generates a compressed pair potential matrix in which the interaction energy of an arbitrary pair configured of arbitrary elements appearing in the first input structure and arbitrary elements appearing in the second input structure is arrayed.例文帳に追加

ペアポテンシャル行列変形部２７は、第１入力構造および第２入力構造に基づいてペアポテンシャル行列を圧縮し、第１入力構造に出現する任意の要素と第２入力構造に出現する任意の要素で作られる任意のペアの相互作用エネルギーを配列した圧縮ペアポテンシャル行列を生成する。 - 特許庁

In this case, a job managing unit sequentially outputs the rasterized data corresponding to the respective data to a print output unit 30 through a data output unit 18 and stores the rasterized data sequentially generated to the next or following jogs in the disk different from the disc for string the outputting rasterized data in a compressed state.例文帳に追加

この際、ジョブ管理部は、各ジョブに対応するラスタライズデータをデータ出力部１８を介して印刷出力装置３０に対して順次に出力する一方で、次以降のジョブに対して順次に生成されたラスタライズデータを、その出力中のラスタライズデータが格納されたページディスクとは異なるページディスクに対して圧縮された状態で格納する。 - 特許庁

To provide compressed urethane powder which can improve the material recycling ratio of a used refrigerator and material recovery into resources, is light in weight, can be transported easily, and is excellent in reactivity with a urethane decomposing agent, a method for producing a urethane raw material using the powder, hard urethane foam using the raw material, and a method for producing a refrigerator.例文帳に追加

使用済み冷蔵庫の材料リサイクル率を向上し、再資源化の向上を図ることが可能な、軽量すなわち輸送容易で、かつウレタン分解剤との反応性に優れる圧縮ウレタン粉末、及びそれを用いたウレタン原料の製造方法、ならびに該ウレタン原料を用いた硬質ウレタンフォーム、冷蔵庫の製造方法を提供する。 - 特許庁