「constituting」に関連した英語例文の一覧と使い方(620ページ目) - Weblio英語例文検索

In this toroidal type continuously variable transmission, in each of arc-shaped members 250A, 250B constituting a fixing ring 250, an arc-shaped inner peripheral face 502 has a prescribed curvature radius R1 having a first center O1, and an arc-shaped outer peripheral face 501 has a prescribed curvature radius R2 having a second center O2 eccentric with respect to the first center O1.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機においては、固定リング２５０を構成する各円弧状部材２５０Ａ，２５０Ｂは、その円弧状の内周面５０２が第１の中心Ｏ１を持つ所定の曲率半径Ｒ１を有し且つその円弧状の外周面５０１が第１の中心Ｏ１に対して偏心した第２の中心Ｏ２を持つ所定の曲率半径Ｒ２を有している。 - 特許庁

Rubber vibration insulators are interposed at the joint parts of a floor panel, a wall panel and a ceiling panel constituting the interior material of the clean room, and the panels are jointed by electromagnetic shielding plates across the rubber vibration insulators while connecting them to construct the clean room as rigid structure, and the clean room of rigid structure is constructed interposing the rubber vibration insulators at the internal wall surface of a building wall finishing material.例文帳に追加

クリーンルームの内装材を構成する床パネル、壁パネル、天井パネルの接合部に防振ゴム材を介在させて結合しつつこの防振ゴムを跨いでパネル間を電磁遮蔽プレートにより接合することにより剛体構造として構築し、当該剛体構造のクリーンルームを建築壁仕上げ材の内壁面に防振ゴム材を介在させて施工する。 - 特許庁

In the slide member which coats the overlay layer 3 through an intermediate layer 2 on the Al-based bearing alloy layer 1 which makes Si as an indispensable component and on the surface of the Al-based bearing alloy layer 1, a part of Si particles of the Al alloy layer 1 inside are distributed in a state to protrude from the surface of the Al-based bearing alloy layer 1, by which constituting ruggedness.例文帳に追加

Ｓｉを必須成分とするＡｌ基軸受合金層１上に中間層２を介してオーバレイ層３を被着した摺動部材において、Ａｌ基軸受合金層１の表面に、Ａｌ合金層１中のＳｉ粒子の一部がＡｌ基軸受合金層１の表面から突出した状態で分布することにより、凹凸状を形成させる。 - 特許庁

An eddy current is generated in a predetermined part P of a conductive member such as a steel belt B constituting the tire T, a current induced in a measuring coil 1 arranged outside the tire T by magnetic flux induced by the eddy current is measured, and the temperature of the rubber member near the predetermined part is determined by converting this current value to the temperature based on a predetermined conversion equation.例文帳に追加

タイヤＴを構成するスチールベルトＢ等の導電性部材の所定部分Ｐに渦電流を発生させ、この渦電流により生起された磁束によってタイヤＴの外に配置された測定コイル１に誘起される電流を測定し、所定の換算式に基づいてこの電流値を温度に換算して前記所定部分の近傍のゴム部分の温度を求める。 - 特許庁

To provide an anus inserting enema assisting tool hardly leaking an enema at injection time and having a shape and a construction material abandonable as it is in a toilet bowl after use by constituting the enema assisting tool of a construction material having either property of collapsibility with the lapse of time or biodegradability or water solubility by contacting with moisture.例文帳に追加

習慣的に用いることも可能で、使用時に肛門からの汚染された浣腸液漏れで手指等を汚さず、使用後は汚染された部分を衛生的に便利に処分できる浣腸器具の開発と高齢者や軽度の身体障害者のための自立排便支援のための使いやすい浣腸器具、寝たきり老人等のための浣腸、洗腸器具の提供 - 特許庁

Using mobile communication terminals 3a and 3b having a camera function and a display as well as a management server 2 constituting a network 4, the hair coloring simulation method receives a face image and information about types of hair coloring goods to be applied from the mobile communication terminal, and creates an applied face image predicting a face applied with the received hair coloring goods and displays it on the display.例文帳に追加

カメラ機能とディスプレイを有する携帯通信端末３ａ，３ｂとネットワーク４を構成する管理サーバ２を用いて、前記携帯通信端末から顔画像及び施術するヘアカラー商品の種類に関する情報を受信し、前記受信したヘアカラー商品の施術後を予想した術後顔画像を作成して前記ディスプレイに表示するヘアカラーシミュレーション方法である。 - 特許庁

As for at least one lens among lenses constituting the zoom lens optical system in the zoom lens barrel, as an adjusting lens 6 which is shifted in the optical axis direction independent of a shift for varying a focal distance so as to change an image forming state on an image forming surface, the lens 6 is shifted so that it may not be rotated around the optical axis before and after the shift.例文帳に追加

ズームレンズ鏡筒において、ズームレンズ光学系を構成しているレンズのなかの少なくとも１のレンズであって、焦点距離を変化するための変位とは独立して光軸方向に変位され、結像面での結像状態を変化させるための調整用レンズ６について、変位前と変位後とで光軸周りに回転をしていないように変位させるようにする。 - 特許庁

This multilayered type neutron shielding plate 10 for constituting the spent nuclear fuel storage rack 11 for storing spent fuel assemblies has a neutron shielding plate 10x comprising B added Al alloy containing 2% mass ratio of B, and a layered plate 10y comprising an Al alloy containing 0.6% mass ratio of Si, 1.0% mass ratio of Mg and 0.2% mass ratio of Cr.例文帳に追加

使用済の燃料集合体を貯蔵するための使用済核燃料貯蔵ラック１１を構成する多層積層型中性子遮蔽板１０は、Ｂ質量比２％を含むＢ添加Ａｌ合金からなる中性子遮蔽板１０ｘと、Ｓｉ質量比０．６％，Ｍｇ質量比１．０％，Ｃｒ質量比０．２％を含むＡｌ合金からなる積層板１０ｙとを有する。 - 特許庁

The system includes a memory 40 where the color image data obtained from the film scanner 3 are developed; a contrast index calculating part 43 for calculating contract indexes that represent contrast intensities on the basis of color component image data constituting the color image data developed in the memory; and a decoding part 45 for decoding the film information codes using the color component image data having the most suitable contrast.例文帳に追加

フィルムスキャナ３から取得されたカラー画像データを展開するメモリ４０と、このメモリに展開された前記カラー画像データを構成する各色成分画像データのそれぞれからコントラスト強度を表すコントラスト指標を算出しコントラスト指標算出部４３と、最適なコントラストを有する色成分画像データを用いてフィルム情報コードを解読するコード解読部４５を備えている。 - 特許庁

To provide an upper turning frame structure of construction machinery capable of bearing the entire weight of increasing counter-weight on the whole frame constituting an upper turning frame, to increase the strength of the whole upper turning frame by putting a pipe bent along the external form of a upper turning frame main body or a pipe-like circumferential member around the upper turning frame main body to constitute the upper turning frame.例文帳に追加

上部旋回フレームの主体の外形に合わせて曲成したパイプまたはパイプ状の外周部材を巻装接合して上部旋回フレームを構成することにより、加増するカウンターウエイトの全重量を上部旋回フレームを構成するフレーム全体で支えることにより、上部旋回フレーム全体の強度を向上させた建設機械の上部旋回フレーム構造の提供。 - 特許庁

Intrusion of water and dust from an operation part for switching photography modes to the inside of the chassis is prevented by forming parallel grooves constituted of depth equal to or less than thickness of a chassis wall on the surface of a chassis as a slide mechanism, forming rail-like engagement parts corresponding to the grooves in the cover member 109 and constituting the portable terminal so that the engagement parts engage into the grooves to slide.例文帳に追加

スライド機構として筺体の表面に筺体壁の厚み以下の深さでなる平行な溝を形成し、カバー部材１０９には前記溝に対応するレール状の係合部を形成し、カバー部材の係合部が前記溝に嵌合してスライドするように構成することにより、撮影モードの切り換え用操作部から筺体内への水や塵の侵入を防止することが可能である。 - 特許庁

An upper connecting pipe section 11b faced to the drain piping 200 in a cabinet by utilizing the rotary function of the connecting joint A around the junction with the underfloor piping 100 and the mutual rotary function of a trap connecting piping 11 and a trap constituting pipe 21, and both pipings 100 and 200 are connected together regardless of the dislocation S between the underfloor piping 100 and the drain piping 200.例文帳に追加

床下配管１００との接続部を中心にした接続継手Ａの回動機能及びトラップ接続用管１１、トラップ構成用管２１相互の回動機能を利用して、上方の接続管部１１ｂを、キャビネット内の排水配管２００に対応させて、床下配管１００と排水配管２００との位置ズレＳに関らず両配管１００、２００を接続する。 - 特許庁

To connect main body decorative materials mutually through a connection decorative material in a state of adequately forming a predetermined decorative groove between the main body decorative material and the connection decorative material while carrying out length adjustment of the main body decorative material constituting an end face decorative material at the site with a high degree of freedom in the end face decorative material decorating an end face of a spandrel wall.例文帳に追加

腰壁の端面を化粧する端面化粧材において、それを構成する主体化粧材の現場での長さ調整を自由度高く行えるようにしながら、主体化粧材と接続化粧材との間に所定の化粧溝を適切に形成させた状態でのこの接続化粧材を介した主体化粧材相互の接続をなせるようにする。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte membrane-electrode assembly useful as a constituting material of a fuel cell, having high proton conductivity, having high methanol shut off property, and displaying high power generation performance and high durability when applied to the fuel cell, to provide the manufacturing method of the polymer electrolyte membrane-electrode assembly, and to provide the fuel cell using the polymer electrolyte membrane-electrode assembly in a very simple method.例文帳に追加

燃料電池の構成材料として有用な、優れたプロトン伝導性を有し、かつ高いメタノール遮断性を有し、燃料電池に適用した場合に高い発電性能と耐久性を示す高分子電解質膜−電極接合体、およびその製造方法、さらに、その高分子電解質膜−電極接合体を用いた燃料電池を極めて単純な方法で提供する。 - 特許庁

The super abrasion-resistant hose has an inner rubber, a pressure-resistant reinforcing layer placed on the inner rubber, an outer rubber placed on the pressure-resistant reinforcing layer and composed of at least one layer, and an ultra high molecular weight polyethylene layer placed on the outer rubber, and an anti-oxidant is added to the rubber composition constituting at least the outermost layer of the outer rubber.例文帳に追加

内面ゴムと、該内面ゴム上に配設された耐圧補強層と、該耐圧補強層上に配設され少なくとも一層よりなる外面ゴムと、該外面ゴム上に配設された超高分子量ポリエチレン層とからなる超耐摩耗ホースにおいて、前記外面ゴムの少なくとも最外層を構成するゴム組成物に老化防止剤を配合してなることを特徴とする超耐摩耗ホースである。 - 特許庁

A coil molding of a solenoid part 5 in the solenoid valve 1 is constituted of the substantially cylindrical bobbin 19, a coil 21 wound on an outer peripheral surface 19a of this bobbin 19, a terminal 23 integrally arranged in the bobbin 19, a substantially bottomed cylindrical core 25 for constituting a magnetic circuit and an external facing resin part 27 for integrating this core 25 and the bobbin 19 together with the terminal 23.例文帳に追加

電磁弁１におけるソレノイド部５のコイル成形体は、略円筒状のボビン１９と、このボビン１９の外周面１９ａに巻回されたコイル２１と、ボビン１９に一体に設けられたターミナル２３と、磁気回路を構成する略有底筒状のコア２５と、このコア２５と上記ボビン１９とをターミナル２３と共に一体化する外装樹脂部２７とから構成されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell gasket molding die, capable of molding a gasket which is not affected by the allowable tolerance of constituting parts that constitute each cells and a separator and which does not generate undesired parts, causing blocking of a manifold and pressure loss and with which there is no mutual short circuits by deformation of the separator due to lamination displacement, or the like, are prevented, using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、各セルを構成する構成部品とセパレータの公差に影響されず、マニホールドを塞いだり圧力損失が高くなる原因となる不要部を発生させることなく、積層ずれなどによってセパレータが変形することにより互いに短絡しないようなガスケットを成形することが可能な燃料電池用ガスケット成形用金型を提供する。 - 特許庁

The lumbar movability measuring system is composed of holders for holding spinous processes of vertebrae 3 and 3 constituting the intervertebral region 2, an actuator 6 as a driving part to drive the holders 5 to apply a load to the intervertebral region 2, a measuring part 7 for measuring the load and the displacement between the vertebrae 3 and 3, and a personal computer 9 for controlling a measuring device 8.例文帳に追加

腰椎可動性測定システム１は、椎間２を構成する椎骨３，３の棘突起４をそれぞれ把持する把持器５と、前記把持器５を駆動して前記椎間２に荷重を負荷する駆動部であるアクチュエータ６と、前記荷重と前記椎骨３間の変位とを測定する測定部７と、前記測定装置８を制御するパーソナルコンピュータ９とから構成されている。 - 特許庁

A data transmission device 100 includes a control unit 1 which performs predetermined processing for transmitting packet data to be transmitted in response to occurrence of a timer event by a timer means 1a and stores the packet data in a transmission queue for output constituting the transmission queue of the packet data; and a communication unit 3 which transmits the packet data processed by the control unit 1 to external equipment through a communication network.例文帳に追加

データ送信装置１００は、計時手段１ａによるタイマイベントの発生によって送信対象のパケットデータを送信させるための所定の処理を行い、パケットデータの送信待ち行列を構成する出力用送信キューに格納する制御部１と、制御部１により処理されたパケットデータを、通信ネットワークを介して外部機器に対して送信する通信部３と、を備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the pneumatic tire comprises constituting the sound absorption layer by pasting at least one band-shaped member consisting of the porous material and having a notched part onto a molding drum along a drum peripheral direction, The pneumatic tire 1 has the sound absorption layer composed of the porous material on the inner surface of the inner liner.例文帳に追加

また、インナーライナの内面上に、多孔質材料からなる吸音層を具える空気入りタイヤに関するものであり、特にはかかる空気入りタイヤの空洞共鳴を抑制して、ロードノイズを低減しつつも、吸音層の高さを均一とし、吸音層の剥離、脱落の発生を抑制することで、タイヤ負荷転動時における吸音層の剥離、脱落を抑制しようとするものである。 - 特許庁

A priority work display part 16 extracts a prepared document not registered, from a prepared document table 25, as to the work items constituting a work step indicated by a work step ID earliest in order, out of the work step IDs associated with a project ID of a selected project, and displays it as an unregistered prepared document list on an unregistered prepared document dialogue 37.例文帳に追加

優先作業表示部１６は、選択されたプロジェクトのプロジェクトＩＤに対応付けられている作業ステップＩＤのうち、順序が最も早い作業ステップＩＤが示す作業ステップを構成する作業項目について、登録されていない作成文書を作成文書テーブル２５から抽出し、未登録の作成文書一覧として未登録作成文書ダイアログ３７に表示する。 - 特許庁

When dial tone is returned from the VoIP subscriber circuit 203 to the direct current loop, a telephone number transmitting part 246 transmits a portion of a tone signal constituting a telephone number as a portion for a test, and when the VoIP subscriber circuit 203 stops transmitting the dial tone in response to the transmission of the portion of the tone signal, the VoIP subscriber circuit 203 is determined to be normal.例文帳に追加

これに対してダイヤルトーンがＶｏＩＰ加入者回路２０３から返送されてきたら電話番号送出部２４６から電話番号を構成するトーン信号の一部を試験用として送出し、これに対応する形でＶｏＩＰ加入者回路２０３がダイヤルトーンの送出を停止したらＶｏＩＰ加入者回路２０３が正常であると判別する。 - 特許庁

As a wall paper cutting device, the cutting device having a guide plate for covering the overall widthwise direction above the device and constituting a stay sliding on the mounting material to be conveyed in a tensile state, and one rotary cutter installed on an advancing path of the mounting material directed from below the device toward above the guide plate so that the rotating direction is along a vertical direction is mounted.例文帳に追加

また壁紙裁断装置として、裁断装置上方を全幅方向に亘って覆うと共に搬送される壁装材が引張状態でその上を摺動するステー部を構成するガイド板と、裁断装置の下方からガイド板上へ向かう壁装材の進路上に回転方向が垂直方向に沿うように設置された一つの回転刃と、を備えたものを装着する。 - 特許庁

A W/CO_2 emulsion is formed by introducing water or an aqueous medium (W) to a mixture obtained by mixing at least one kind of compounds selected from a cationic lipid and sterols as a liposome membrane-constituting material in combination with a phospholipid, with carbon dioxide (CO_2) in a supercritical state or subcritical state in the presence of at least one kind of compounds having a polyethylene glycol group.例文帳に追加

ポリエチレングリコール基を有する少なくとも1種の化合物の存在下で、リポソーム膜構成物質としてカチオン性脂質、ステロール類から少なくとも1種選ばれる化合物をリン脂質とともに超臨界状態もしくは亜臨界状態の二酸化炭素（ＣＯ_2）に混合して得られる混合物に、水または水性媒体（Ｗ）を導入すると、Ｗ/ＣＯ_2エマルションが形成される。 - 特許庁

A control rod for reactor is configured by separately disposing two plate-like vane pieces 17 each composed of hafnium neutron absorber, constituting each vane 11 by using a plate-like neutron absorber spacer 18 for a length of at least 1/4 full effective length from a distal end side in an insertion/ejection axis direction between both the vane pieces 17, and cross coupling four vanes 11.例文帳に追加

原子炉用制御棒は、ハフニウム中性子吸収材からなる２枚の板状の翼片１７を離間配置し、両翼片１７の間で挿抜軸方向の先端側から少なくとも全有効長の１／４の長さにわたって板状の中性子吸収材スペ−サ１８を用いることにより各翼１１を構成し、４枚の翼１１を十字形に結合して構成される。 - 特許庁

The handrail mounting device is formed of: a precast concrete block 10 constituting a fence setting portion; an anchor bar 11 erected from the precast concrete block 10 at a location that does not cross structural bars 14 of the precast concrete block 10 in a manner partly protruding from the same; a permanently set handrail support 13; and a reinforcing pipe 12 inserted into the permanently set handrail support 13, for reinforcing the same.例文帳に追加

柵設置部を構成するプレキャストコンクリートブロック１０と、このプレキャストコンクリートブロック１０の構造筋１４と交わらない位置にプレキャストコンクリートブロック１０から一部が突出した状態で立設されたアンカー筋１１と、本設手摺用支柱１３と、この本設手摺用支柱１３に内挿されて本設手摺用支柱１３を補強する補強パイプ１２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The abnormality determination part 213 determines, when the accumulation value calculated by the accumulation part 211 is a threshold preliminarily stored in a threshold storage part 214 or more before the predetermined time passes after detection of the person by any one of the human body detection sensors 11 constituting a sensor group 10, occurrence of abnormality by intrusion of the person to the monitoring object area D1.例文帳に追加

異常判定部２１３は、センサ群１０を構成するいずれか１つの人体検知センサ１１が人物を検知してから、所定時間経過するまでに、累積部２１１により算出される累積値が閾値記憶部２１４に予め記憶されている閾値以上となった場合、監視対象領域Ｄ１に人物が侵入して異常が発生したと判定する。 - 特許庁

A joining member such as an adhesive, a bearing housing formed of a resin material, a sleeve formed of a sintered metallic material, an oil repellent film formed of an oil repellent agent, and an additive feeding member constituting any part of a shaft member or a bearing member such as a lubricating film contain additives such as an oxidation preventive agent, a wear preventive agent and a metal deactivator.例文帳に追加

接着剤などの接合部材、樹脂材料で形成される軸受ハウジング、焼結金属材料からなるスリーブ、撥油剤で形成される撥油膜、潤滑皮膜などの軸部材又は軸受部材のいずれかの部分を構成する添加剤供給部材は、潤滑剤に添加される酸化防止剤、磨耗防止剤、金属不活性剤などの添加剤を含有している。 - 特許庁

A fuel cell includes an electrolyte layer 20, electrodes 21, 22 sandwiching the electrolyte layer 20, gas passage formation parts 23, 24 arranged outside the electrodes 21, 22 and forming a gas flow passage for supplying/exhausting to/from the electrodes 21, 22, and gas separators 25, 26 arranged outside the gas passage formation parts 23, 24 and constituting a part of wall surface of the gas flow passage.例文帳に追加

燃料電池は、電解質層２０と、電解質層２０を挟持する電極２１，２２と、電極２１，２２のさらに外側に配設されて、電極２１，２２に給排するためのガスの流路を形成するガス流路形成部２３，２４と、ガス流路形成部２３，２４のさらに外側に配設されると共に、ガスの流路の壁面の一部を構成するガスセパレータ２５，２６と を備える。 - 特許庁

This clip has: an installation part 10 to the reflector 100 tiltably supported by the reflector storage body 110 constituting the vehicular lighting fixture L; a capture engagement part 11 of a spherical front end 122 of the back-and-forth moved output shaft 121 in the tilting actuator 120; and an elastically deformably configured contact part 2 with the inner face of the reflector storage body 110.例文帳に追加

車両用灯具Ｌを構成するリフレクタ収納体１１０に傾動可能に支持されたリフレクタ１００への取り付け部１０と、前記傾動用のアクチュエータ１２０における前後動される出力軸１２１の球状先端１２２の捕捉掛合部１１と、弾性変形可能に構成された、リフレクタ収納体１１０の内面への接触部２とを備えている。 - 特許庁

The manufacturing method of the polymer for resists comprises solution-polymerizing monomers to be converted into constituting units of the aimed polymer by the polymerization in a solvent to obtain a solution containing the aimed polymer, and mixing a solvent for reprecipitation with the solution containing the polymer so that the SP value of the whole solvent falls within the range of 30-35 [MPa^1/2] thereby to cause the polymer to deposit.例文帳に追加

重合することにより目的とする重合体の構成単位となる単量体を溶剤中で溶液重合して、目的とする重合体を含む溶液を得、再沈殿溶媒と前記重合体を含む溶液とを、全溶媒のＳＰ値が３０〜３５［ＭＰａ^1/2］になるように混合して重合体を析出させてレジスト用重合体を製造する。 - 特許庁

At this time, a public key which is paired with the secret key, is assigned beforehand to the side of a reproducing device 10, then by constituting so that the reproducing time data reproduced from the disk 100 can be decoded by using this public key at the side of reproducing device 10, only the person having the normal secret key can decode the above reproducing time data.例文帳に追加

このとき、上記秘密鍵と対となる公開鍵を再生装置１０側に予め割り与えておき、再生装置１０側ではこの公開鍵を用いてディスク１００から再生した上記再生時刻データを復号化できるように構成すれば、正規の秘密鍵を有する者のみが再生時刻データを再生装置１０側で復号化させることができる。 - 特許庁

The stirring body is connected by a joint member constituting a working mechanism and a raw material using either one of a columnar, spring-like or flat plate-like spring material with an appropriate length, or a spherical shape, and a design for remarkably reducing damage and breakage of a lubricating bearing part caused by a shocking transmission and keeping a stable rotating movement, is applied.例文帳に追加

撹拌体は、運動機構を構成する関節部材と適当な長さの円柱状、スプリング状、平板状をしたバネ材、または球形型のどれかを用いた素材とで結合し、回転運動により得られる、衝撃的な伝達で、潤滑性の軸受け部の損傷破損を著しく削減し、安定的な回転運動の維持が保たれる工夫が施されている。 - 特許庁

When the jamming of the press machine occurs and the slide is in a stop state, a long bolt 21 constituting the device for removing the jamming 20 screwed to a machine frame 3 is pressed against a contact part 10a of the first lever 11 and the second lever 12 from the side face side to the horizontal direction and the slide 5 is elevated by bending the first lever 11 and the second lever 12.例文帳に追加

プレス機がジャミングしてスライドが停止状態にあるときには、機枠３に螺合されたジャミング離脱装置２０を構成する長ボルト２１を、第１のレバー１１と第２のレバー１２の接点部１０ａに対して側面側から水平方向に押圧して、第１のレバー１１と第２のレバー１２とを屈曲させてスライド５を上昇させることによって行なう。 - 特許庁

This annular brake dust cover 10 is arranged between a knuckle 140 and a brake rotor 132, to cover the brake rotor 132 constituting a brake device for the vehicle from a vehicular inside, and includes a plate-like cover part 20 formed with a through hole 14 inserted with a hub in the central part, and a mass part 25 having a prescribed mass formed along an outer circumferential edge of the cover part 20.例文帳に追加

車両のブレーキ装置を構成するブレーキロータ１３２を車両内側から覆うように、ナックル１４０とブレーキロータ１３２との間に配置される環状のブレーキダストカバー１０であって、中心部にハブが挿通される貫通孔１４が形成された板状のカバー部２０と、カバー部２０の外周縁に沿って形成されている所定質量を有するマス部２５とを備えている。 - 特許庁

Cells constituting a serving cell set are configured not to transmit a relative rate grant channel for transmitting a relative value of the maximum permissible transmission rate, non-serving cells other than the serving cell set are configured to transmit the relative rate grant channel, and the one and same radio base station uses one sell for the serving cell set and uses the other cells for the non-serving cells.例文帳に追加

サービングセルセットを構成するセルが、最大許容伝送速度の相対値を伝送するための相対速度制御チャネルを送信しないように構成されており、サービングセルセット以外の非サービングセルが、相対速度制御チャネルを送信するように構成されており、同一の無線基地局において、１つのセルを前記サービングセルセットとし、他のセルを前記非サービングセルとする。 - 特許庁

To provide a ceiling structure in which a light-shielding material fitting portion constituting a curtain box is arranged on the wall side of the ceiling and this light-shielding material fitting portion supports steel joists, so that the steel joists can be supported adequately and a space under the ceiling can be used widely even though a curtain or a blind is fitted to the light-shielding material fitting portion.例文帳に追加

本発明の目的は、天井の壁側に箱体（カーテンボックス）となる光遮蔽材取付部を設け、この光遮蔽材取付部に鋼製野縁を支持させた構造において、十分鋼製野縁を支持することができるとともに、光遮蔽材取付部にカーテンやブラインドなどをとりつけても、天井下方の空間を広く使用することができる天井構造を提供すること。 - 特許庁

In the cooker having a door and the operation panel attached to appropriate locations at the front of a cooker main body in which the operation panel is tiltable in the vertical direction by the electric mechanism, the operation panel having the plurality of touch keys for detecting input operations by variation in capacitance disposed on the operation panel, a panel case constituting the shell of the operation panel is composed of a conductive member.例文帳に追加

調理器本体の前面適所に扉と操作パネルとを装着し、この操作パネルを電動機構により上下方向に傾動可能に構成すると共に、操作パネルに静電容量の変化により入力操作を検出する複数のタッチキーを配置したものにおいて、操作パネルの外郭を構成するパネルケースを導電部材により構成して成る。 - 特許庁

The sensor 1 has also a reference pulse signal generation part 53 for generating the reference pulse signal, a reference pulse period computing part encodes a period of the reference pulse signal, using the delay circuit 10 used in common with the driving pulse signal generation part 20, using as the unit the phase difference ϕ of reference pulse signals output in order from the plurality of inversion circuits constituting the delay circuit 10.例文帳に追加

また、基準パルス信号を発生させる基準パルス信号発生部５３を有し、基準パルス周期演算部は、駆動パルス信号発生部２０と共用化された遅延回路１０を用い、該遅延回路１０を構成する複数の反転回路から順次出力される参照パルス信号の位相差φを単位として、基準パルス信号の周期を符号化する。 - 特許庁

A receiving coil 10 and a transmitting coil 12 are formed while being embedded in silicon substrates 5 and 6 constituting a silicon-on-insulator (SOI) substrate 2 and between a receiving IC 3 electrically connected with the receiving coil 10 and a transmitting IC 4 electrically connected with the transmitting coil 12, a digital signal is transmitted while utilizing magnetic coupling between the receiving coil 10 and the transmitting coil 12.例文帳に追加

受信コイル１０および送信コイル１２を、ＳＯＩ基板２を構成するシリコン基板５および６内に埋め込んで形成し、受信コイル１０と電気的に接続される受信ＩＣ３と送信コイル１２と電気的に接続される送信ＩＣ４との間において、受信コイル１０および送信コイル１２間の磁気結合を利用してデジタル信号の伝送を行う。 - 特許庁

Furthermore, since a plurality of element lenses 23a constituting the first lens array 23 have a difference of power between in the direction X and in the direction Y so as to cancel the difference of the light condensed state of the light source device 10, the luminous flux emitted from the first and the second lens arrays 23 and 24 enters a superposing lens 25 or the like in an appropriate convergent state or divergent state.例文帳に追加

さらに、第１レンズアレイ２３を構成する複数の要素レンズ２３ａが、光源装置１０の集光状態の差を相殺する傾向となるようにがＸ方向とＹ方向とでパワーの差を有するので、第１及び第２レンズアレイ２３，２４から射出された光束が、適切な収束状態又は発散状態で重畳レンズ２５等に入射することになる。 - 特許庁

Absorbing liquid containing metal ions constituting hydrogen carbonate or carbonate is impregnated into hollow fiber membranes 5, supply gas containing carbon dioxide gas is supplied into the hollow fiber membranes 5, pressure of surroundings of the hollow fiber membranes 5 is reduced to take in carbon dioxide gas in the supply gas into fine pores of the hollow fiber membranes 5, and to discharge the carbon dioxide gas to surrounding spaces of the hollow fiber membranes 5 of a membrane module 2.例文帳に追加

炭酸水素塩又は炭酸塩を構成する金属イオンを含有した吸収液を中空糸膜５に含浸させ、この中空糸膜５の内部に炭酸ガスを含む供給ガスを供給して中空糸膜５の周囲を減圧し、供給ガス中の炭酸ガスを中空糸膜５の細孔に取り込んで膜モジュール２内の中空糸膜５の周囲空間に放出させる。 - 特許庁

The printing apparatus is provided with a skew setting means 2 which changes the angle of an image IM to be printed on a printing sheet P by correcting image data Dv and sets the skew of the image IM relative to the given end side part Pv in the printing sheet P, when constituting the printing apparatus 1 for printing an image IM based on the image data Dv relative to the printing sheet P transferred.例文帳に追加

搬送される印刷用紙Ｐに対して画像データＤｖに基づいて画像ＩＭを印刷する印刷装置１を構成するに際して、画像データＤｖを補正することにより印刷用紙Ｐに印刷する画像ＩＭの角度を変更し、印刷用紙Ｐにおける所定の端辺部Ｐｖに対する画像ＩＭのスキューを設定するスキュー設定手段２を備える。 - 特許庁

Reinforcing band boards 6 made from thin metallic boards in series, which are equipped with coating layers 61 made from synthetic resin, are helically attached to inner faces 30 and 40 in parts for a part of a crest part 3 except for the through part 5 and both side wall parts 4 and 4 connected to the crest part 3 or the whole parts in a spiral synthetic resin wall part constituting the tube wall 2.例文帳に追加

管壁２を構成している螺旋状の合成樹脂壁部のうち、少なくとも谷部５を除いた山頂部３と該山頂部３に連なる両側壁部４，４の一部又は全部とに亘る部分の内側面３０，４０に、合成樹脂製の被覆層６１を備える一連に連なった金属薄板製の補強帯板６を同じく螺旋状に付設した。 - 特許庁

The hydrophilic stretchable nonwoven fabric is a nonwoven fabric that comprises a conjugate filament which is composed of a thermoplastic elastomer layer (A) and a water-soluble thermoplastic polyvinyl alcohol layer (B) and in which the filament surface is coated with the layer (B) and has a state in which the layer (A) constituting the conjugate filament is substantially not broken and only the layer (B) is broken.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー（Ａ）層と水溶性熱可塑性ポリビニルアルコール（Ｂ）層からなり、繊維表面が上記（Ｂ）層で被覆されている複合長繊維から構成されている不織布であって、該複合長繊維を構成する上記（Ａ）層は実質的に破断されておらず、上記（Ｂ）層のみが破断されている状態を有していることを特徴とする親水性伸縮不織布。 - 特許庁