「constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

When an area to be displayed and a scale in displaying are specified, an image retrieving means 6 extracts the image data in a page unit containing the section for constructing a specified area to be displayed from the image storing means 3.例文帳に追加

頁単位の地図の画像データを１以上の区画に分割して画像記憶手段３に記憶しておき、表示したい領域と表示上の縮尺が指定されたとき、画像検索手段６が、その指定された表示したい領域を構成する区画を含む頁単位の画像データを画像記憶手段３から取り出す。 - 特許庁

To provide an impermeable sand control dam using a steel pipe structure and a method for constructing the sand control dam by assembling the structure manufactured in a factory at a job site by rationally designing and standardizing the structure suitably for assembling at the job side such as a mountain district according to a scale of a predictive disaster.例文帳に追加

予め予想される災害の規模に応じ、山岳地等の現地組立に適するように合理的に設計、標準化して、工場製作した構造物を現場で組み立てる方式にした鋼管構造物を用いた不透過型砂防ダムおよびその砂防ダムを構築する方法を提供すること。 - 特許庁

In constructing a system by processing of input information sent from the client side on a server side, a process to read data from the input information, a process to check the read data, and a process to store the checked data in a prescribed area are performed based on data items necessary for system construction.例文帳に追加

クライアント側から送られてきた入力情報をサーバ側にて処理してシステムを構築する際に、システムの構築に必要なデータ項目に基づいて、前記入力情報からのデータ取出し処理と、取り出したデータをチェックする処理と、チェックしたデータを所定の領域に格納する処理とを行う。 - 特許庁

The method for constructing a soil structure constituting a part of a building structure includes using a mixed material obtained by kneading a soil added with a soil solidification material containing at least one of magnesium oxide and a lime series as a raw material and no cement and with water, to construct the soil structure to become a construction object.例文帳に追加

建築構造物の一部を構成する土構造体を構築する方法は、酸化マグネシウムと石灰系の少なくとも何れかを原料とすると共にセメントを含まない土固化材および水を添加した土を混練して得られる混合材料を用いて構築対象となる土構造体を構築する。 - 特許庁

A correction coefficient γ (0≤γ≤1) is determined based on difference ΔT between temperature Twc of a member constructing the combustion chamber and intake valve temperature Twv based on the open period of the intake valve , and the port injection rate α is determined to a value (=α1×γ) correcting the base value α1 of port injection rate in a direction making the same small.例文帳に追加

燃焼室を構成する部材の温度Twcと、吸気弁の開弁期間VLに基づく吸気弁温度Twvとの差ΔTに基づいて補正係数γ（０≦γ≦１）が決定され、ポート噴射割合αが、ポート噴射割合の基準値α１を小さくなる方向に補正した値（＝α１・γ）に決定される。 - 特許庁

To provide a waste disposal facility which does not cause peeling or cracking of a water shielding sheet though the structure is simple, the construction period is short, and the cost is low and which maintains a water shielding property and has high reliability, and accordingly respond to request for rapidly constructing many waste disposal facilities with larger capacity.例文帳に追加

構造が簡易で、工期が短く、コストが低く、それであっても遮水シートの剥離や亀裂が起こらず、遮水性が維持され、信頼性が高い廃棄物処分施設を提供し、もって、多数のしかも大容量の廃棄物処分施設を迅速に構築する要請に応えられるようにする。 - 特許庁

A middle part of a cylinder liner 2 is connected to a block outer wall 4 by a center connection wall 12 constructing a water jacket between an upper cylinder part 2A of the cylinder liner 2 and the block outer wall 4, and a lower cylinder part 2A of the cylinder liner 2 is separated from the block outer wall 4 to construct a free end.例文帳に追加

シリンダライナ２の上部円筒部２Ａとブロック外壁４との間にウォータジャケット３を構成する中央結合壁１２により、前記シリンダライナ２の中途部をブロック外壁４に結合し、前記シリンダライナ２の下部円筒部２Ａを前記ブロック外壁４から分離させて自由端に構成した。 - 特許庁

To provide a device housing system and a method of constructing the device housing system for surely and easily defining a space to which a cooling gas is supplied and a space to which an exhaust gas of high temperature is discharged so that the gas of high temperature does not move round regardless of usage of device racks of various sizes.例文帳に追加

様々な寸法の機器用ラックを使用しても、冷却用気体が供給される空間と高温となり排気される気体が排出される空間とを、高温となった気体が回り込まないように確実に、かつ容易に区画することが可能な機器収容システム及び機器収容システムの構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling plate metal fitting capable of easily constructing a ceiling plate provided with a male muntin in which a projecting part is formed along the direction of length in an intermediate part in the vertical direction on an outer face and a female muntin in which an engaging groove is formed along the direction of length in an intermediate part in the vertical direction on an outer face.例文帳に追加

外側面上下方向中間部に長さ方向に沿って突出部が形成された雄桟と、外側面上下方向中間部に長さ方向に沿って係合溝が形成された雌桟とを備えた天井板を容易に施工することができる天井板取付金具を提供する。 - 特許庁

To provide a steel plate for suppressing the occurrence of out-of-plane buckling deformation called "hungry-horse deformation" at welding sites as much as possible when constructing, in particular, a hull structure by welding, by controlling a component composition and strength characteristics of steel, particularly a balance between base-material strength and strength after being affected by welding heat.例文帳に追加

鋼材の成分組成や強度特性、殊に母材強度と溶接熱影響を受けた後の強度とのバランスを制御することによって、特に船殻構造体を溶接建造する際に、溶接現場で“やせ馬変形”と呼ばれる面外座屈変形を可及的に抑えることのできる鋼板を提供すること。 - 特許庁

To provide a duct type air conditioner capable of maintaining the strength of a front panel and inhibiting the generation of vibration and noise caused by driving of a fan motor even when constructing such that a single-shaft type fan motor is provided on one side of the front panel and a plurality of blower fans are arranged on the other side of the front panel.例文帳に追加

前面パネルの一側に片軸タイプのファンモータを設け、前面パネルの他側に複数の送風ファンを配置させた構成としても、前面パネルの強度を維持することができ、ファンモータの駆動による振動及び騒音の発生を抑制することのできるダクト型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for repairing or expanding a reinforced concrete structure capable of reducing the period of construction work and suppressing noises by making as small as possible the amount of work for shaving concrete portions, in a construction method which includes partially cutting an existing reinforced concrete structure and constructing a new reinforced concrete portion at the cut portion.例文帳に追加

既設の鉄筋コンクリート構造物を部分的に切断し、切断部に新設の鉄筋コンクリート部を構築する工法において、コンクリート部の斫り作業を可及的に少なくして工期の短縮化と騒音発生の低減化を図ることが可能な鉄筋コンクリート構造物の補修・拡張工法を提供する。 - 特許庁

To sufficiently ensure security in a VPN (virtual private network)connection even if constructing and connecting a VPN from the destination of a visit, etc., and to effectively utilize a PC (personal computer) with no special connection function such as a PC at the destination of the visit as it is by causing a mobile terminal to substitute VPN authentication.例文帳に追加

外出先などからＶＰＮを構築して接続する場合であっても、ＶＰＮ接続における安全性を十分に確保することができると共に、移動端末にＶＰＮ認証を代理させることで、外出先のＰＣなど、特別な接続機能のないＰＣをそのまま活用できるようにする。 - 特許庁

An organic electroluminescent (organic EL) element 24 constructing the backlight 13 is equipped with an organic EL layer 25, a first electrode 26 having light-transmitting property arranged on a side opposite to a substrate 2 at the organic EL layer 25, and a second electrode 27 arranged on a side of the substrate 23 at the organic EL layer 25.例文帳に追加

バックライト１３を構成する有機エレクトロルミネッセンス（有機ＥＬ）素子２４は、有機ＥＬ層２５と、該有機ＥＬ層２５に対して基板２３と反対側に配置された光透過性を有する第１電極２６と、有機ＥＬ層２５に対して基板２３側に配置された第２電極２７とを備えている。 - 特許庁

By constructing a micro lens arrays 12 formed on one side of a first transparent substrate 11 made to be formed not only on a part corresponding to pixel electrodes 32 of the liquid crystal display device but also over the full surface of a common electrode substrate 19, the thickness of an adhesive layer 13 is made uniform over the full surface of the common electrode substrate 19.例文帳に追加

第１の透明基板１１の片側に形成されるマイクロレンズアレイ１２を液晶表示装置の画素電極３２に対応する部分だけでなく、共通電極基板１９の全面に形成するように構成することで、接着剤層１３の厚みを共通電極基板１９の全面にわたって均一にする。 - 特許庁

The problem is solved by constructing the stylet of a flexible member which is a long member having flexibility and in which stiffness varies from area to area in the length direction, a supporting portion arranged at the base of the flexible member and supporting the flexible member, and a stiffness adjustment portion adjusting the stiffness of the flexible member.例文帳に追加

可撓性を有する長尺な部材であり、長さ方向において領域毎に剛性が異なる可撓性部材と、可撓性部材の基端に配置され、可撓性部材を支持する支持部と、可撓性部材の剛性を調整する剛性調整部とを有する構成とすることで上記課題を解決する。 - 特許庁

A method for calculating a correlation property between frequency domains of a channel has: analyzing path delay distribution of a sample channel; analyzing path energy distribution of the sample channel; constructing a channel model on the basis of the path delay distribution and the path energy distribution of the sample channel; and calculating the correlation property between frequency domains of the channel on the basis of the constructed channel model.例文帳に追加

チャンネルの周波数領域の相関性の算出方法は、サンプルチャンネルのパス遅延分布を解析し、サンプルチャンネルのパスエネルギー分布を解析し、サンプルチャンネルのパス遅延分布とパスエネルギー分布に基づいてチャンネルモデルを構築し、構築されたチャンネルモデルに基づいてチャンネルの周波数領域の相関性を算出する。 - 特許庁

To provide a water-based resin composition for constructing a thick film, from which a thick film can be constructed on a treating surface of a concrete structure or the like, which can be dried within 12 hours after being applied, and whose applied coating film has excellent durability, for example, water resistance, acid resistance and alkali resistance; and to provide a surface treatment method using the same.例文帳に追加

コンクリート構造物等の被処理面への厚膜施工が可能で、尚且つ塗布後１２時間以内に乾燥が可能であり、塗布した塗膜が優れた耐久性、例えば、耐水性、耐酸性ならびに耐アルカリ性を有する厚膜施工用水系樹脂組成物、およびこれを用いた表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The data processing device includes: device control threads one for each peripheral device which can perform independent operation; CPU processing threads one for each data processing to be executed in a CPU; a control thread including a processing part for constructing an application by using these threads; and an application management table for defining the application and managing the execution of the application by combining each of processing parts.例文帳に追加

独立動作可能な周辺デバイス毎にデバイス制御スレッドと、ＣＰＵで実行するデータ処理毎にＣＰＵ処理スレッドと、それらのスレッドを使用してアプリケーションを構築するための処理部を備える制御スレッドと、各処理部の組合せで、アプリケーションを定義、実行管理するアプリケーション管理テーブルを備える。 - 特許庁

To provide a structure for reinforcing a steel girder, which is excellent in rigidity and resistance to yield caused by a load, which makes a reinforcing material light, which is also excellent in constructibility by virtue of characteristics such as unnecessity of on-site casting work, and which is advantageous to cost reduction owing to little labor for maintenance; and to provide a method for constructing the structure.例文帳に追加

剛性、及び、荷重による降伏に対する抵抗性に優れ、補強用の資材が軽量であり、しかも、現場での打設作業を要しない等の点で施工性に優れ、さらに、維持管理の労力が少なく、コスト面でも有利である、鋼桁の補強構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for constructing a caisson foundation for an open shield tunneling method, which enables the caisson foundation to be safely constructed in a series of steps of the open shield tunneling method while being hardly affected by surroundings and which hardly causes the disorder of the foundation when a concrete caisson is laid by the open shield tunneling method; and to obtain an open shield machine.例文帳に追加

オープンシールド工法でコンクリート函体を敷設する場合に、安全で、周囲の影響もほとんどなく、オープンシールド工法の一連の工程の中で函体基礎を構築でき、基礎の乱れもほとんどないオープンシールド工法における函体基礎の築造方法およびオープンシールド機を得る。 - 特許庁

A direct operated ramp member 24A constructing a ramp member 24 of a ball and ramp mechanism in association with a rotative ramp member has three bands of outside ball groove 26S formed in arc, and three bands of inside ball groove 26U formed in arc and provided circumferentially and diametrically out of alignment with the outside ball groove 26S.例文帳に追加

回転ランプ部材と共にボールアンドランプ機構のランプ部材２４を構成する直動ランプ部材２４Ａは、弧状で３条形成された外側ボール溝２６Ｓと、外側ボール溝２６Ｓに対して周方向および径方向にずれて設けられ弧状で３条形成された内側ボール溝２６Ｕと、を有している。 - 特許庁

The construction method of the solar cell modules (10, 10, ...) on the folded plate roof (2) includes constructing each solar cell module of sheet shape with a solar cell (12) formed on a rectangular flexible sheet (11) so that the flexible sheet longitudinal direction of the solar cell module points in the ridge direction of the folded plate roof board.例文帳に追加

折板屋根板（２）に太陽電池モジュール（１０、１０、…）を施工する方法であって、太陽電池モジュールは長方形の可撓性シート（１１）上に太陽電池（１２）が形成されたシート状であり、太陽電池モジュールの可撓性シート長手方向を折板屋根板の桁行き方向に向けて施工する。 - 特許庁

The curable composition is suitably used for constructing a wood material-based adherend such as wood brick on an alkaline inorganic base such as mortar because the curable composition has performance equal to or above that of a conventional vinyl acetate resin-based solvent type adhesive and is free from the occurrence of industrial waste or problems of the organic solvent use.例文帳に追加

従来の酢酸ビニル樹脂系溶剤形接着剤と同等以上の性能を有しながら、産業廃棄物の発生や有機溶剤使用の問題が発生することないため、モルタルなどのアルカリ性無機下地へ木れんがなどの木質材料系被着体を施工する際に好適に使用できる。 - 特許庁

To provide a method of safely and easily constructing a foundation structure 4 without requiring a large scale ground excavation for the construction of the foundation structure 4 and keeping the influence on traffic means on roads and rails light in the case that an elevated structure is constructed on an existing road 1 or track.例文帳に追加

基礎構造物４の施工において大規模な地盤開削を必要とせず、しかも既存の道路１又は軌道上に高架構造物を構築する場合に、道路又は軌道における交通への影響を軽微に抑えて、安全かつ容易に基礎構造物４の施工を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a winding device for an electrode capable of correcting the dislocation quickly by enhancing the responsiveness of each EPC unit, locating the EPC unit in the neighborhood of a winding means by constructing it small, and thereby certainly suppressing a dislocation of a positive or a negative plate.例文帳に追加

ＥＰＣユニットの応答性を向上させて高速で位置ズレを修正しうると共に、ＥＰＣユニットを小型化して、巻き取り手段の近傍にＥＰＣユニットを配置することにより、正極板や負極板に位置ズレが生じるのを確実に抑制することができる電極体の巻き取り装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an expansion joint device for flooring capable of maintaining the gap between the skeletons of adjacent two buildings in a closed state even if these skeletons are displaced from each other and easily constructing a panel with any lateral dimension and also provide a method of manufacturing an expansion joint for flooring.例文帳に追加

隣合う２つの建物の２つの各躯体が相対的変位しても２つの各躯体間の空隙を塞がれた状態に維持することができ、かつ任意の幅方向寸法でパネルを容易に構築することのできる床用伸縮継手装置および床用伸縮継手製造方法を提供することである。 - 特許庁

The packet transfer device for constructing a path in a packet transfer network and performing transfer processing includes a processor for binding N pieces (N is an integer ≥2) of frames having the same header information, providing a field for storing a length indicating the size of the frames 1 to (N-1) for dividing the N pieces of bound frames, and transferring them.例文帳に追加

パケット転送網でパスを構築して転送処理を行うパケット転送装置において、同じヘッダ情報をもつＮ個（Ｎは２以上の整数）のフレームをバインド化し、バインド化したＮ個のフレームをデバイドするためのフレーム１〜（Ｎ−１）のサイズを示すレングス長を格納するフィールドを備えて転送する処理手段を備える。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof substrate material and an earthquake-proof wall structure using the same that make it possible to secure air permeability by eliminating the need for constructing an earthquake-resistant material and furring, and to fix securely the earthquake-proof substrate material even when earthquake-proof metallic materials are fixed on a column and others.例文帳に追加

耐震材や胴縁を施工する必要性はなく通気性も確保することができるばかりではなく、耐震用の金物等が柱等に固定されている場合であっても確実に固定することができる耐震用下地材及びこの耐震用下地材を用いた耐震壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial car washing facility preventing a storing-away state of washing tool from being influenced by the nature of a washing worker, improving car washing work efficiency, being convenience and easy to use, and profitable in cost, an installation space, and a car washing finished state; and a car washing structure preferable for constructing that.例文帳に追加

洗車用具の片付け具合が洗浄作業者の資質に左右されず、洗車作業効率も改善されるようにして、便利で使い勝手が良く、コストや設置スペース、洗車仕上がり具合において有利人為洗車設備や、それを構築するに好適な洗車用構造体を開発して提供する。 - 特許庁

In the rocker cover 20 of the engine having the filler port 20A opened on a radial direction expansion line of a sprocket 14 constructing a valve train, roughly grid shape ribs 20C extending vertically downward with being limited not to interfere with a sprocket 14 on an inner wall surface from a section opposing to the sprocket 14 to the filler port 20A are provided in a line.例文帳に追加

動弁機構を構成するスプロケット１４の径方向延長線上に、フィラポート２０Ａが開口するエンジンのロッカカバー２０において、スプロケット１４に対向する部位からフィラポート２０Ａまでの内壁面に、スプロケット１４と干渉しない限度において鉛直下方へと延びる略格子状のリブ２０Ｃを列設する。 - 特許庁

Metal fixtures 2A and 2B of the same shape and size for constructing a rail metal fixture 1 are fitted to upper parts on both sides of a curtain rail A in a backward state being reversed at almost 180 degrees, engaging parts 2Ab and 2Bb of the metal fixtures 2A and 2B are engaged with upper edge parts on both sides of the curtain rail A.例文帳に追加

レール取付け金具１を構成する同一の形状及び寸法の取付け金具２Ａ，２Ｂを、カーテンレールＡの両側上部に対して略１８０度反転した逆向き状態に装着し、取付け金具２Ａ，２Ｂの係止部２Ａｂ，２Ｂｂを、カーテンレールＡの両側上縁部にそれぞれ係止する。 - 特許庁

To provide a toilet equipment control system capable of efficiently carrying out cleaning work and replacement work of consumption articles, detecting a person sitting at the inside of a toilet and, at the same time, simply constructing equipment for that purpose at a low cost in a toilet equipment used by the general public in facilities such as shopping centers and public facilities, etc.例文帳に追加

ショッピングセンターや公共施設など不特定多数の人々が利用するトイレ設備において、清掃作業や消耗品交換作業を効率的に行うことができ、また、トイレ内で居座る人を検知できるとともに、かつ、そのための設備を安価、かつ簡易に構築できるトイレ設備管理システムを提供することである。 - 特許庁

In this construction method of the tunnel floor panel for constructing the floor panel in a tunnel 1, a beam member 10 forming an end face 10e according to the shape of an opposed segment 13 is installed across wall surfaces in the tunnel 1 in a chord shape, positioned, and fixed to the segment 13 by a fixing means.例文帳に追加

トンネル１内部に床版を構築するトンネル床版の構築方法において、対峙するセグメント１３の形状に合わせて端面１０ｅを成形した梁部材１０をトンネル１内壁面間に弦状に架け渡し、梁部材１０を位置決めした後にセグメント１３に固定手段によって固定する。 - 特許庁

To provide a system for efficiently connecting a manager, a reporter, and a checker related with the use of the office LAN by constructing means using the office LAN in an information communication network, and for performing consulting for allowing a use enterprise to construct its unique way of thinking or frame under an advice or instruction through this system.例文帳に追加

社内ＬＡＮを利用する手段を情報通信網に構築し、社内ＬＡＮ利用に係る管理者、報告者、検印者を効率的に連携するとともに、当該システムを通じた助言や指導により利用企業が独自の考え方や枠組みを構築するためのコンサルティングを行うシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an elevated type traffic route in which the elevated type traffic route is built easily on an existing traffic route under the state in which an effect on an existing traffic is reduced without requiring the construction of a detour around the existing traffic route when a working region is ensured on the existing traffic route.例文帳に追加

既存の交通路上に作業領域を確保する場合において、既存の交通路の周辺に迂回路を構築する必要がなく、既存の交通に対する影響を低減した状態で、既存の交通路上に高架式交通路を容易に構築する高架式交通路の構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a penetrating method for an underground cutoff plate for smoothly penetrating a succeeding cutoff plate into an existing cutoff plate, in a method for constructing an underground cutoff wall by penetrating the succeeding cutoff plate into the existing cutoff plate penetrated in an underground vertical direction, engaging a male engagement part and a female engagement part adjacent each other.例文帳に追加

地中縦方向に貫入された既設の遮断板に対し、後続の遮断板を互いに隣接するオス係合部とメス係合部を係合しつつ貫入し地中遮断壁を構築する方法において、既設遮断板に後続の遮断板を円滑に貫入する地中遮断板の貫入方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for constructing underfloor structures to install island foundations 5 and board bases 4 for supporting boards 1 installed on a floor surface, and cable storage bodies 3 under a floor, a block 13a previously integrated before an installation process thereof is used as a plurality of the island foundations 5, the board bases 4, and the cable storage bodies 3.例文帳に追加

床面上に設置される盤１を支持するための島基礎５および盤ベース４と、ケーブル収納体３とを床下に据え付ける床下構造物の据付方法において、複数の島基礎５と盤ベース４とケーブル収納体３については、据付工程前に予めブロック１３ａとして一体化したものを用いる。 - 特許庁

After the lorry tank 1 of a tank lorry 6 and the underground tank 7 of a gas station are connected by means of an oil feed hose 12, the inside of the entire piping is forcibly evacuated by a vacuum tank device 18 and air in the piping is removed, thereby constructing the form of the transfer of continuous fluid consisting of only oil.例文帳に追加

［１］タンクローリ車（６）のローリタンク（１）と給油所の地下タンク（７）とを給油ホース（１２）で連結したあとに、真空タンク装置（１８）で全配管内を強制的に減圧させ、管内空気を排除することで、油のみの連続流体としての移送形態を構築し、流速の向上を図ることを特徴とする。 - 特許庁

By the above, the wiring sheet resistance of the scanning line becomes possible to reduce as low as a few m/?, and the voltage drop generated at the scanning line can be restrained in allowable range even in the case of constructing an FED with a large display surface of 40 inch by utilizing the hot electron type electron source, and an image of high quality without unevenness of brightness can be obtained.例文帳に追加

これにより、走査線の配線シート抵抗を数ｍ／？まで低減可能となり、ホットエレクトロン型電子源を利用して４０インチの大画面ＦＥＤを構成しても、走査線に生じる電圧降下量を許容範囲以下に抑えることが可能となり、輝度むらのない高品質な画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a dedicated spatula for a tongue/groove joint portion and a method of constructing a floor plate using the spatula which can prevent a gap and a lateral warpage from occurring on the joined surface by preventing an adhesive agent from overflowing onto the front surface of a flooring when the tongue/groove joint portions of the floor plates are joined to each other using the adhesive agent.例文帳に追加

床板の実部同士を接着剤を用いて接着するに際し、床材表面への接着材の溢れ出しを防止し、接合表面に目隙や幅反りが生じるのを防止することができる実部専用へらとそれを用いた床板の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a practical underground pipe protective structure which can minimize relative ground deformation with respect to underground pipes embedded in soft ground at the time of an earthquake, is usable even if a soft ground layer is very thick, and contributes to cost reduction, and to provide a method of constructing the underground pipe protective structure.例文帳に追加

軟弱地盤に埋設される地下配管に対する地震時の相対的な地盤変状を極力抑えることができ、軟弱層が非常に厚い場合であっても適用することができるとともに、低コスト化を図ることができる実用的な地下配管の保護構造及び施工方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises: constructing a set of templates, each template constructed for each one-size polyomino game piece type; finding for an image a combination of a template from the set of templates and a location on the image with a highest saliency score; and rendering the game piece from the template and location found.例文帳に追加

各テンプレートが各１サイズのポリオミノ・ゲーム・ピース・タイプ毎に構成されるようにテンプレート・セットを構成し、画像について、前記テンプレート・セットからのテンプレートと、画像上のロケーションと、の最も高い重要度スコアを有する組み合わせを検出し、検出された前記テンプレートおよびロケーションからゲーム・ピースをレンダリングする。 - 特許庁

In the shield tunneling starting method to provide the shaft 5 for constructing a tunnel under a water bottom 2 and to propel a shield machine 10 from the shaft 5, the outer width W of the shield machine 10 in the planar direction at right angles to the direction of tunnel construction is approximately the same as the outer width W of the shaft 5 in the same direction.例文帳に追加

水底２下にトンネルを構築するための立坑５を設け、該立坑５よりシールド機１０を推進させるシールド発進工法に於て、該トンネルの構築方向と平面的な直角方向の該シールド機１０の外幅Ｗと同方向の該立坑５の外幅Ｗとを略同一にする。 - 特許庁

To objectively/quantitatively and surely confirm construction of an enlarged head blade expansion and an enlarged foot protection part at low costs with a control device of a conventional excavator, in an enlarged foot protection construction method constructing the enlarged foot protection part by expanding a blade of the enlarged head at an top end of an excavation rod of the excavator.例文帳に追加

掘削機の掘削ロッド先端の拡大ヘッドを拡翼させて拡大根固め部を築造する拡大根固め工法において、拡大ヘッド拡翼と拡大根固め部築造を客観的・定量的に正確に確認でき、また在来の掘削機の管理装置により低コストで確認できるようにする。 - 特許庁