「control work」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is detected by a detection means that the garbage throwing box 3 exists between the first raised position and the second raised position B, a control means moves a discharge plate 38 in the garbage storage box 2 in a rear direction of the vehicle and the discharge work of the garbage can be performed.例文帳に追加

塵芥投入箱３が第１上昇位置と第２上昇位置Ｂとの間に存在していることを検知手段が検知すると、制御手段は塵芥収容箱２内の排出板３８を車両後方向へ移動させ、塵芥の排出作業を行うことができる。 - 特許庁

A concentrated data processing device capable of indicating an operating variable and an operating condition as a character or an image is provided on a control device with built-in program for controlling a means of work unit and on a device for indicating the operating variable or the operating condition.例文帳に追加

作業ユニットの手段をコントロールするためのプログラム内蔵制御装置及び操作変数又は動作状態を表示するための装置上に、文字又はイメージとして操作変数又は動作状態を表示可能なように具体化された集中データ処理装置を備えている。 - 特許庁

To provide a printer control system for making it possible even for an application program which is not provided with any vector output function to carry out printing and cutting, and to output large characters or images without being limited by the size of a roll sheet, and to reduce any labor or time when performing an attachment finishing work.例文帳に追加

ベクトルデータの出力機能を備えていないアプリケーションプログラムでも印字及びカットが可能であり、ロールシートの大きさに制限されることなくより大きな文字や画像を出力でき、張り合わせの仕上げ作業に手間や時間を少なくできるプリンター制御システムを提供すること。 - 特許庁

The non-passenger type mobile work vehicle 1 comprises a traveling section 2, a power output section 3 which is arranged above the traveling section 2, a control section 4 which is arranged in the rear of the section 3, an arm 5 which has at least one joint, and an attachment coupling device 6 which is mounted on the arm 5.例文帳に追加

走行部２と、該走行部２の上方に配設される動力部３、該動力部３の後方に配設される操縦部４と、少なくとも一つ以上の間接を持つ腕５と、該腕５に取り付けられたアタッチメント連結装置６とから非乗用形の移動式作業車１を構成した。 - 特許庁

A safety device 21 acting on a control part 5 of a hammering device 1 is automatically controlled so that the safety device 21 is switched to the operating state until the safety device 21 is timewise shifted to the operation start of the hammering device 1 to which work pressure is applied.例文帳に追加

打撃装置１の制御部５に作用する安全装置２１が、このときに作業圧で負荷された打撃装置１の運転開始に対して時間的にずらされて、はじめて作動状態に切り換えられるように安全装置１が自動的に制御されて形成されている。 - 特許庁

A game medium discharge mechanism comprises a discharge part which is so arranged as to be rotatable about the first axis Y1 and has a discharge guide part 410 for discharging the game media and rotation control parts 450, 418 and 420 which work to rotate the discharge part about the axis Y1.例文帳に追加

第１の軸Ｙ１の周りに回転可能に構成されると共に、ゲーム媒体を吐出するための吐出ガイド部４１０を有する吐出部と、前記吐出部を前記第１の軸Ｙ１の周りに回転させる回転制御部４５０，４１８，４２０と、を含むゲーム媒体吐出機構。 - 特許庁

A pair of emitters 2 each having many recessed and projected concentric circles are arranged back to back in contact or with an interval at an upper portion of a cylindrical main body housing a control circuit 1, power unit or the like equipped with an attaching means to attaching target for construction work.例文帳に追加

制御回路や電源装置等を収容し、工事用取り付け対象への取り付け手段を備える筒状の本体１の上部には多数の同心円の凹凸を備えた一対２個の発光体２が、間隔をおいて、あるいは密着して背中合わせに配置される。 - 特許庁

To accurately process operating work of a switch, such as the confirmation or control of alarm at the job site while confirming the situation of the object of fire prevention, and to reduce construction man-hours without occupying a setting place.例文帳に追加

警報の確認や制御等スイッチ類の操作作業が防火対象物の状況を確認しつつその場で的確に処理出来、設置場所を取らず工事工数を抑えることが可能な映像監視機能付自動火災報知設備及び映像監視機能付消火設備を提供する。 - 特許庁

The screw fastening device in which a screw held by a chuck jaw block 1 is conveyed to a predetermined fastening position and a screw fastening work is performed by applying a bit to the screw includes a cylinder 2 for applying the gripping force to the chuck jaw block 1 and a control means for controlling actuation of the cylinder 2.例文帳に追加

本発明は、チャック爪ブロック１で把持したビスを所定の締結位置にまで搬送したうえで該ビスにビットを当ててビス締め作業を行うビス締め装置であって、チャック爪ブロック１に把持力を付与するシリンダ２と、シリンダ２を駆動制御する制御手段とを具備する。 - 特許庁

Article 150-2 The employer shall, when carrying out a rotating test of a high speed rotating body, carry out by a method of remote control, etc., which are unlikely to cause dangers to the worker carrying out the work controlling, measuring, etc., of the said test due to destruction of the said high speed rotating body. 例文帳に追加

第百五十条の二　事業者は、前条の高速回転体の回転試験を行うときは、遠隔操作の方法による等その制御、測定等の作業を行う労働者に当該高速回転体の破壊による危険を及ぼすおそれのない方法によつて行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To accurately recognize a game situation at the outside when a predetermined pay-out condition is established, without increasing control burden, and to reduce work burden in performing initialization of a gaming machine, in the gaming machine which is configured not to report a fact that the game state is a probability variation state (high probability state).例文帳に追加

確変状態（高確率状態）であることを報知しないように構成した遊技機において、所定の払出条件が成立したときの遊技状況を外部で正確に把握することができるとともに、遊技機の初期化を行う場合の作業負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

This polar coordinate control type machining center includes: a turning table 50 for placing a work; and a tool head controlled along the Y-axis passing the center C0 of turning of the turning table 50, wherein the tool main shaft of a tool head is controlled along the Z-axis vertical to the turning table 50.例文帳に追加

極座標制御方式マシニングセンタは、ワークを載置する旋回テーブル５０と、旋回テーブル５０の旋回中心Ｃ_０を通るＹ軸に沿って制御される工具ヘッドを有し、工具ヘッドの工具主軸は、旋回テーブル５０に垂直なＺ軸に沿って制御される。 - 特許庁

After piercing is started with injecting an assists gas, e.g. gaseous oxygen, to a work W at an initial pressure, piercing is performed under the control of a NC device 3 while supplying the assist gas so that the assist gas pressure after ΔT sec is increased at least twice or more as compared to the initial pressure.例文帳に追加

例えば酸素を用いたアシストガスを初期圧力でワークＷに噴射してピアス加工を開始した後、ＮＣ装置３の制御により、△Ｔ秒後にアシストガスの圧力が初期圧力に比して少なくとも２倍以上に上昇するように供給しながらピアス加工を行う。 - 特許庁

On the other hand, a data receiving device separates from the video data at least any one of the segment division information, camera work situation, the photographing illumination information and the scene setting information and produces illumination control data for controlling illumination light of an illuminator 38 using these pieces of information.例文帳に追加

一方、データ受信装置は、映像データからセグメント区切り情報、カメラワーク状況、撮影照明情報、シーン設定情報の少なくともいずれか一つを分離し、これらの情報を用いて、照明装置３８の照明光を制御する照明制御データを生成する。 - 特許庁

The control part controls in such a way that the thrombocyte sampling work is performed for a plurality of times and, in the blood returning step in the thrombocyte sampling works before the last time, the plasma is returned until wt. of the plasma sampled before it is decreased to the necessary lowest remaining plasma vol.例文帳に追加

制御部は１３は、血小板採取操作が複数回行われるように、さらに、最終回以前の血小板採取操作における返血ステップでは、それ以前に採取された血漿重量が、必要最低残存血漿量となるまで血漿の返還が行われるように制御する。 - 特許庁

The mobile station has a CPU 110a executing an arithmetic process; a RAM 110b used as a work area or the like for the CPU 110a; a ROM 110c recording the control program or the like; and an interface 110d for exchanging information with other constituent equipment in the mobile station.例文帳に追加

移動局は、演算処理を行うＣＰＵ１１０ａ、ＣＰＵ１１０ａの作業領域等となるＲＡＭ１１０ｂ、制御プログラム等を記録するＲＯＭ１１０ｃ、移動局の他の構成機器との情報のやり取りを行うためのインターフェイス１１０ｄを有する。 - 特許庁

In a machining device 10 for a ball screw shaft, a control part controls the temperature of a constant temperature vessel 30 to T_2°C by controlling the temperature of a circulating liquid of a temperature controller 40 within a predetermined range on the basis of a measurement value T_1°C of a temperature measuring sensor provided in a work machining tool 20.例文帳に追加

ボールねじ軸の加工装置１０において、制御部は、ワーク加工機２０に設けられた温度計測センサによる計測値Ｔ_１℃に基づいて、温度調節機４０の循環液の温度を所定の範囲内に制御することにより、恒温槽３０の温度をＴ_２℃に管理する。 - 特許庁

A load (work load) acting on the holding device 14 is calculated by a control circuit 60 based on the load pressures of cylinders 11, 13, and 15 detected by pressure sensors 81 to 83 and the strokes of the cylinders 11, 13, 15, and 30 detected by stroke sensors 91 to 94.例文帳に追加

制御回路６０で、各圧力センサ８１〜８３で検出された各シリンダ１１，１３，１５の負荷圧力、および、各ストロークセンサ９１〜９４で検出された各シリンダ１１，１３，１５，３０のストロークに基づいて、把持装置１４に作用する負荷（作業負荷）を演算する。 - 特許庁

To provide a control device for farming machine to work in case an important manual input line external apparatus runs into failure, whereby it is made practicable for the mating output line external apparatus such as an actuator to be actuated as emergency evacuation by substituting functionally with any other manual input line external apparatus which operates normally with no requirement placed to make replacement in terms of hardware.例文帳に追加

重要な手動入力系外部機器が故障したとき、ハード的に交換せずに、正常な他の手動入力系外部機器と機能的に振り替えて、対応するアクチュエータ等の出力系外部機器を緊急避難的に作動できるようにする。 - 特許庁

Then, one, two or more pieces of point group working data 6 are read, how the pre-work point group data 6 are to be deformed in the case of rotating and moving the working data is simulated in a point group control part 14 and point group data corrected by moving amounts of respective points are prepared and displayed at a display part 2.例文帳に追加

そして、点群加工データ６を１または複数読み込み、加工データを回転、移動した場合に加工前点群データ６がどのように変形するかを点群制御部１４で模擬し、各点の移動量により修正された点群データを作成して表示部２に表示する。 - 特許庁

This assisting device is provided with: an operating arm 8 installed on a robot arm 1 and having the degree of freedom of two or more axes; a second force detecting means 9 installed on the operating arm 8; and an operating arm control part 4 for controlling each axis of the operating arm 8 so as to be suitable for work according to the form of the robot arm 1.例文帳に追加

ロボットアーム１上に設置された２軸以上の自由度を有する操作アーム８と、操作アーム８に設置された第２力検出手段９と、ロボットアーム１の形態に合わせて作業好適なように操作アーム８の各軸を制御する操作アーム制御部４とを備える。 - 特許庁

To provide a portable information terminal capable of enlarging a window size within a limited display range of a display, grasping the number of an opened window and the number of displayed windows at a glance, and easily performing switching work of windows, and a display control method and a program therefor.例文帳に追加

ディスプレイの限られた表示範囲内でウィンドウサイズを大きくすることができ、開かれたウィンドウの番号と表示されているウィンドウの数とを一目で把握することができ、ウィンドウの切り替え作業が容易な携帯情報端末、その表示制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an outboard motor capable of simplifying a constitution required for performing both manual operation and automatic operation, preventing large size of the device and complication of mounting work and also performing adjustment of a vessel speed and stopping of the vessel during automatic operation.例文帳に追加

手動操縦と自動操縦の両方を実行するのに必要な構成を簡素化し、装置の大型化と取り付け作業の煩雑化を防止すると共に、自動操縦中の船速の調整や停船も行うことができるようにした船外機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine controller of a working vehicle capable of efficiently executing the accelerating operation from an engine speed set by a control lever 4 to a specified engine speed for the working in accompany with the start of the working, and restoring the engine speed at the finishing the work.例文帳に追加

コントロールレバー４によって設定されるエンジン回転数から、作業開始に伴う作業時の規定エンジン回転数への増速回転操作と作業終了時におけるエンジン回転数の復帰を能率良く行うことができる作業車輛のエンジンコントロール装置を提供する。 - 特許庁

During non-work, in the case where a screen other than the moment limiter screen (e.g. a menu screen) is displayed, when the operation of an operating lever is detected by a lever operation detector 4, the display of display 7 is automatically switched to the moment limiter screen in response to a control signal from a controller 50.例文帳に追加

非作業時に、モーメントリミッタ画面以外（例えばメニュー画面）を表示しているとき、レバー操作検出器４により操作レバーの操作が検出されると、コントローラ５０からの制御信号によりディスプレイ７の表示をモーメントリミッタ画面に自動的に切り換える。 - 特許庁

After the solar battery cell P is positioned to a conveyance apparatus 2 and is conveyed from a conveyance position to a welding work position, a heat control block 61 is lifted to support left and right ends of the solar battery cell P, and one half of the lead L is transferred to and placed on the surface side bus bar of the solar battery cell P.例文帳に追加

太陽電池セルＰを搬送装置２に位置決めして移送位置から溶着作業位置に搬送した後、ヒートコントロールブロック６１を上昇させて太陽電池セルＰの左右端部を支持し、太陽電池セルＰの表面側パスバーにリードＬの一半部を移送して載置する。 - 特許庁

To provide a portable electrically driven press in which a motor, a mechanism for converting rotation into rectilinear movement, and a ram for pressurization are unitized therefore the pressurizing directions to be required for a work and the control of the pressurizing positions to be required are freely set and various pressing operations are achieved.例文帳に追加

プレス本体に電動機、回転を直線運動に変換する機構、加圧するためのラムを一体して、携帯型のプレスとすることで、被加工物に要求される加圧方向及び要求される加圧位置制御を自由に設定して種々のプレス作業ができるようにすること。 - 特許庁

The stacker crane 20 transferring a steel material bundle 14 to the shipping carriage 34 standing by at the receiving position 33 starts a receiving work of a steel material bundle 14 to be the next shipping object, regardless of the present position of the shipping carriage 34, by an input of a shipping request signal from a control device 28.例文帳に追加

受取位置３３に待機する出庫台車３４に鋼材束１４を移載したスタッカクレーン２０は、制御装置２８からの出庫要求信号の入力により、出庫台車３４の現在位置に関係なく、次の出庫対象の鋼材束１４の受取り作業を開始する。 - 特許庁

This disk array controller 1 connects the disk drives 5 in parallel and records data in stripes to the disk drives 5 and on each disk drive 5, a data area 7 where the data are recorded and a work area 8 (9) used for disk array control processing are secured.例文帳に追加

複数のディスク装置５を並列に接続し、各ディスク装置５に対してストライプ状にデータを記録するディスクアレイ制御装置１であって、各ディスク装置５に前述のデータを記録するためのデータ領域７とディスクアレイ制御処理で使用する作業領域８（９）とを確保する。 - 特許庁

To provide an apparatus comprising means for avoiding collision of tables even for unexpected situation such as control software error or power supply failure, on the occasion of exchanging tables in different work areas in the lithography projection aligner including a plurality of tables for placing mask or substrate.例文帳に追加

マスクまたは基板を載せるテーブルを複数有するリソグラフィ投影装置に於いて、異なる作業区域間でこれらのテーブルを交換する際に、制御ソフトウェアエラー、電源故障等の不測の事態でも、テーブル間の衝突を避けるための手段を備える装置を提供すること。 - 特許庁

The working machine with the boom includes a brake means 30 for imparting braking force to the tension winch 15, and an operation control means 51 for releasing the brake means 30 to give winding operation to the tension winch 15 during work for elongating/retracting the jib 4.例文帳に追加

ブーム付き作業機において、テンションウィンチ１５に制動力を付与するブレーキ手段３０と、上記ジブ４が張出又は格納の作業中であるときに上記ブレーキ手段３０を開放して上記テンションウィンチ１５を巻込作動させる作動制御手段５１を備える。 - 特許庁

The working machine 10 includes an engine 14 for driving a snow removing work part 13 provided in a machine body 19, electric motors 21L and 21R for varying traveling speed of traveling parts 11L and 11R, and a control part 61 for controlling the traveling speed while associating the engine with the electric motors.例文帳に追加

作業機１０は、機体１９に備えた除雪作業部１３を駆動するエンジン１４と、走行部１１Ｌ，１１Ｒの走行速度を可変する電動モータ２１Ｌ，２１Ｒと、エンジン及び電動モータを関連させて走行速度を制御する制御部６１とを備える。 - 特許庁

Thus, the carpet without requiring the precise control of the pot life, surely backing the carpet by the simple work, forming a downward bending, having a high strength for pulling out a thread, exhibiting a good flexibility in a low temperature and fitting property to a floor, and further securing an excellent solvent resistance.例文帳に追加

そのため、ポットライフの厳密な管理を必要とせず、簡易な作業により、カーペットを確実に裏打ちし、下反りを生じ、抜糸力強度が大きく、低温における良好な柔軟性および床へのフィット性を発現し、さらには、優れた耐溶剤性を確保できるカーペットを提供できる。 - 特許庁

To control reversing without the need for tab position inputting work and for detecting a tab position with a number of sensors when carrying tabbed paper with its front and back sides reversed by a reversing roller, while preventing the distance from a branch portion of a paper carrying passage to the reversing roller from being longer.例文帳に追加

タブ付用紙を反転ローラで表裏を反転して搬送する際に、タブ位置の入力作業や多数のセンサによるタブ位置の検知を行うことなく反転を制御すると共に、用紙搬送路の分岐部から反転ローラまでの距離が長くなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a process cartridge equipped with configuration capable of preventing adverse effect on an image forming apparatus and an image in advance by configuring it so that control data can be properly registered and stored, recycling work can be facilitated and that using a component other than a normal one can be recognized.例文帳に追加

管理データの適正な登録保存が可能でしかもリサイクル作業の容易化できると共に正規のもの以外の部品が使用されたことを認知できるようにして画像形成装置や画像への悪影響を未然に防止できる構成を備えたプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

A control program comprises process sequence programs independently generated for respective work processes such as a material supply process and a material water supply process, and parameters related to each process sequence program are read when the process sequence program is executed.例文帳に追加

制御プログラムは、作業工程毎に独立して作られた工程シーケンスプログラム、例えば、原料投入工程、原料水投入工程などの作業工程毎に作成され、各工程シーケンスプログラムを実行する際に、当該工程シーケンスプログラムに関連したパラメータが読み込まれる。 - 特許庁

Since it is unnecessary to positionally bond the meandering control guides 5 to both end parts of the inner peripheral surface of the organic polymeric material layer 7 by using the adhesive or pressure- sensitive adhesive, complicated work such as adhesion or cutting can be omitted and the number of times of handling can be reduced.例文帳に追加

有機高分子材料層７の内周面の両端部側に蛇行規制ガイド５を接着剤や粘着剤を用いてそれぞれ位置決め接着する必要がないので、接着やカット等の煩雑な作業を省略することができ、ハンドリングの回数を減少させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a welding robot, which apparatus can control welding work so as to make a weaving wave form continuous by suppressing a jump of a welding torch as small as possible while keeping a weaving frequency and a welding speed according to a user's instruction even when the advancing direction of a main passage largely changes.例文帳に追加

主軌道の進行方向が大きく変化する場合でも、ユーザの教示どおりのウィービング周波数と溶接速度を維持したまま、溶接トーチの飛びを可及的に抑制して、ウィービング波形を連続させて溶接作業を行うように制御できる溶接ロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 30 of the electric actuator 11 causes the slider 13 to move to a terminal point and then outputs a drive signal to the electric motor M, based on a thrust force set in accordance with an operation of the thrust force adjuster 43, to generate a thrust force in the slider 13, thus pushing the slider 13 against a work.例文帳に追加

電動アクチュエータ１１の制御部３０は、スライダ１３を終点に位置させた後、推力調節器４３の操作に応じて設定された推力に基づき電動モータＭに駆動信号を出力して、スライダ１３に推力を発生させてスライダ１３をワークに押し当てる。 - 特許庁

In addition to the construction work currently taking place to introduce an Urban Network traffic control system, there is construction underway near the Hirano Station to separate the Joto Goods Line of Osaka Higashi Line operating on a section of track used by incoming freight trains; while at the Nara Station, corresponding construction is taking place to elevate the track as well as making it barrier free. 例文帳に追加

現在、アーバンネットワーク運行管理システムの導入工事が行われているほか、平野駅付近では上り線の一部を使用して貨物列車が運転しているおおさか東線城東貨物線との分離工事が、奈良駅では高架化と共にバリアフリー対応工事が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to correct this type of situation and to boost the effect of measures currently being adopted by the Chinese government, such as investment control measures, there is a need to move steadily forward with the liberalization of capital movements and increasing the flexibility of the exchange rate system, and work to break away from an economic structure that is overly dependent on investment and exports.例文帳に追加

こうした状況を是正し、現在中国政府が講じている投資抑制策等の施策効果を高めるためにも、資本移動の自由化と為替制度の柔軟化を着実に進め、投資や輸出に過度に依存した経済構造から脱却を図ることが求められる。 - 経済産業省

To provide a lifting device and a storage dock capable of efficiently landing a small ship and storing the same in a. dock in safety by a self-propelled unmanned carriage and the remote control at a place not having a quay and a landing bridge without underwater work by a worker.例文帳に追加

自走式の無人台車と遠隔操作により、人が水中に入って作業する必要がなく、岸壁や桟橋のない場所での小型船の陸揚げとドックへの収納を安全かつ効率的に行うことを可能とする揚降装置及び収容ドックを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal apparatus capable of carrying out appropriate volume-reduction treatment of the garbage by automatically setting a volume reduction target value of the garbage not involving a troublesome calculation work at the time of exchange and supplement of a treating medium, its control device and an operation method.例文帳に追加

処理媒体の交換や補填の際、煩わしい計算作業を伴うことなく、生ごみの減量目標値が自動的に設定され、適切な生ごみの減量化処理を行うことができる生ごみ処理機及びその制御装置並びに運転方法を提供する。 - 特許庁

Until soldering is started after the soldering devices activated, or until molten solder becomes hard, after the soldering work has been completed, control is made so that the atmosphere of solder is maintained to a prescribed low oxygen concentration, while the temperature of the solder stays higher than that of a solidus temperature.例文帳に追加

はんだ付け装置を起動して、はんだ付け作業を開始するまでの間、またはんだ付け作業を終了して溶融はんだが固化するまでの間に、はんだの温度が固相線温度より高い間は、はんだの雰囲気を所定の低酸素濃度に保つように制御する。 - 特許庁

The hardness measurement part 30 calculates the hardness of the measuring point corresponding to the image data X of the recess by processing the image data X of the recess fetched in SRAM 33, concurrently with the work of disposing the measuring point to the image reading position by the driving mechanism control part 20.例文帳に追加

硬度測定部３０は、測定箇所を前記画像読取位置に配置する駆動機構制御部２０の作業に並行して、すでにＳＲＡＭ３３に取り込んであるくぼみの画像データＸを処理して、該くぼみの画像データＸに対応する測定箇所の硬度を算出する。 - 特許庁